See tobo in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "qsb-ibe"
},
"expansion": "a pre-Roman substrate of Iberia",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "ine-pro",
"3": "*tewh₂-",
"4": "",
"5": "to swell"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tewh₂- (“to swell”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "tobillo"
},
"expansion": "Spanish tobillo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a pre-Roman substrate of Iberia, from Proto-Indo-European *tewh₂- (“to swell”).\nAkin to Spanish tobillo (\"ankle\", anciently \"anklebone\").",
"forms": [
{
"form": "tobos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "toba",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "tobas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "tobo m (plural tobos, feminine toba, feminine plural tobas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 1 1 20 27 24 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 1 1 20 27 24 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 2 2 18 24 25 3 3",
"kind": "other",
"name": "West Makian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I know that it is better to expend 10 years in a good colonial fort than ten days in that jail of Pontevedra, that sad, ugly, smelly, plagued, dark, filthy building, that could better be called a pigsty or a den for beasts than a house for men",
"ref": "1853, Juan Manuel Pintos, A Gaita Gallega, Pontevedra: Impr. de D. José e D. Primitivo Vilas, page 203:",
"text": "seique val máis estar dez anos nun bo presidio que dez días nesa cadea de Pontevedra, nese edificio triste, feo, cheirento, apestado, oscuro, inmundo que máis ben pode chamarse cortello ou tobo para feras que non casa para ter os homes",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"burrow, den"
],
"id": "en-tobo-gl-noun-81hIYays",
"links": [
[
"burrow",
"burrow"
],
[
"den",
"den"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "toco"
},
{
"word": "pala"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtoβo̝/"
}
],
"word": "tobo"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"West Makian entries with incorrect language header",
"West Makian lemmas",
"West Makian terms in nonstandard scripts",
"West Makian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "qsb-ibe"
},
"expansion": "a pre-Roman substrate of Iberia",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "ine-pro",
"3": "*tewh₂-",
"4": "",
"5": "to swell"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *tewh₂- (“to swell”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "tobillo"
},
"expansion": "Spanish tobillo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a pre-Roman substrate of Iberia, from Proto-Indo-European *tewh₂- (“to swell”).\nAkin to Spanish tobillo (\"ankle\", anciently \"anklebone\").",
"forms": [
{
"form": "tobos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "toba",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "tobas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "tobo m (plural tobos, feminine toba, feminine plural tobas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Proto-Indo-European",
"Galician terms derived from a pre-Roman substrate of Iberia",
"Galician terms with quotations",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "I know that it is better to expend 10 years in a good colonial fort than ten days in that jail of Pontevedra, that sad, ugly, smelly, plagued, dark, filthy building, that could better be called a pigsty or a den for beasts than a house for men",
"ref": "1853, Juan Manuel Pintos, A Gaita Gallega, Pontevedra: Impr. de D. José e D. Primitivo Vilas, page 203:",
"text": "seique val máis estar dez anos nun bo presidio que dez días nesa cadea de Pontevedra, nese edificio triste, feo, cheirento, apestado, oscuro, inmundo que máis ben pode chamarse cortello ou tobo para feras que non casa para ter os homes",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"burrow, den"
],
"links": [
[
"burrow",
"burrow"
],
[
"den",
"den"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "toco"
},
{
"word": "pala"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtoβo̝/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "toco"
}
],
"word": "tobo"
}
Download raw JSONL data for tobo meaning in Galician (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.