"taleiga" meaning in Galician

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "taleiga",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese taleiga",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "taleiga"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese taleiga",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "xaa",
        "3": "تَعْلِيقَة",
        "t": "hanging thing",
        "tr": "taʕlíqa"
      },
      "expansion": "Andalusian Arabic تَعْلِيقَة (taʕlíqa, “hanging thing”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "teiga"
      },
      "expansion": "Doublet of teiga",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "talega"
      },
      "expansion": "Spanish talega",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese taleiga, from Andalusian Arabic تَعْلِيقَة (taʕlíqa, “hanging thing”). Doublet of teiga and of tega; cognate with Spanish talega.",
  "forms": [
    {
      "form": "taleigas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "taleiga f (plural taleigas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧lei‧ga"
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "gl",
          "name": "Bags",
          "orig": "gl:Bags",
          "parents": [
            "Containers",
            "Tools",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "taleigada"
        }
      ],
      "glosses": [
        "large bag"
      ],
      "id": "en-taleiga-gl-noun-vaazCdzk",
      "links": [
        [
          "bag",
          "bag"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fardel"
        },
        {
          "word": "fardelo"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taˈlejɡa/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪aˈlej.ɣ̞ɐ]"
    },
    {
      "ipa": "/taˈlejɡa/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪aˈlej.ɣ̞ɐ]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/taˈlejħa/",
      "note": "gheada"
    },
    {
      "ipa": "[t̪aˈlej.ħɐ]",
      "note": "gheada"
    },
    {
      "rhymes": "-ejɡa"
    },
    {
      "rhymes": "-ejɡa"
    },
    {
      "rhymes": "-ejħa"
    }
  ],
  "word": "taleiga"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "taleigada"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "taleiga",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese taleiga",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "taleiga"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese taleiga",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "xaa",
        "3": "تَعْلِيقَة",
        "t": "hanging thing",
        "tr": "taʕlíqa"
      },
      "expansion": "Andalusian Arabic تَعْلِيقَة (taʕlíqa, “hanging thing”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "teiga"
      },
      "expansion": "Doublet of teiga",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "talega"
      },
      "expansion": "Spanish talega",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese taleiga, from Andalusian Arabic تَعْلِيقَة (taʕlíqa, “hanging thing”). Doublet of teiga and of tega; cognate with Spanish talega.",
  "forms": [
    {
      "form": "taleigas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "taleiga f (plural taleigas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧lei‧ga"
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician countable nouns",
        "Galician doublets",
        "Galician entries with incorrect language header",
        "Galician feminine nouns",
        "Galician lemmas",
        "Galician nouns",
        "Galician nouns with red links in their headword lines",
        "Galician terms derived from Andalusian Arabic",
        "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
        "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
        "Galician terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Galician/ejħa",
        "Rhymes:Galician/ejħa/3 syllables",
        "Rhymes:Galician/ejɡa",
        "Rhymes:Galician/ejɡa/3 syllables",
        "gl:Bags"
      ],
      "glosses": [
        "large bag"
      ],
      "links": [
        [
          "bag",
          "bag"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fardel"
        },
        {
          "word": "fardelo"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taˈlejɡa/"
    },
    {
      "ipa": "[t̪aˈlej.ɣ̞ɐ]"
    },
    {
      "ipa": "/taˈlejɡa/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪aˈlej.ɣ̞ɐ]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/taˈlejħa/",
      "note": "gheada"
    },
    {
      "ipa": "[t̪aˈlej.ħɐ]",
      "note": "gheada"
    },
    {
      "rhymes": "-ejɡa"
    },
    {
      "rhymes": "-ejɡa"
    },
    {
      "rhymes": "-ejħa"
    }
  ],
  "word": "taleiga"
}