"sutil" meaning in Galician

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sutileza"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sutilmente"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "sotil",
      "sotil#Old_Galician-Portuguese"
    ],
    [
      "subtīlis",
      "subtilis#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "sotil"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese sotil",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "subtīlis"
      },
      "expansion": "Latin subtīlis",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese sotil (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin subtīlis.",
  "forms": [
    {
      "form": "sutís",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sutil m or f (plural sutís)",
      "name": "gl-adj"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "su",
        "til"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "subtle (not obvious; barely noticeable)"
      ],
      "id": "en-sutil-gl-adj-8Z2ijKMY",
      "links": [
        [
          "subtle",
          "subtle"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 0 0 0 20 10 15 0 3 2 22 2 4 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 0 0 0 20 10 15 0 3 2 22 2 4 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And God made so much grace and gave me such an intelligence and so cunning that I learned aljamiado and all the script of the Moors",
          "roman": "Et fezomj Deus tãta merçee et deumj tal engeno et tã sotil que aprendj aliamja et toda a leenda dos mouros",
          "text": "c1295, R. Lorenzo (ed.), La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Glosario. Ourense: I.E.O.P.F., page 652",
          "translation": "And God made so much grace and gave me such an intelligence and so cunning that I learned aljamiado and all the script of the Moors",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cunning; skilful"
      ],
      "id": "en-sutil-gl-adj-05Gc-l61",
      "links": [
        [
          "cunning",
          "cunning"
        ],
        [
          "skilful",
          "skilful"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/suˈtil/"
    },
    {
      "ipa": "[s̺uˈt̪iɫ]"
    },
    {
      "rhymes": "-il"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Cantigas de Santa Maria"
  ],
  "word": "sutil"
}

{
  "categories": [
    "Galician adjectives",
    "Galician adjectives with red links in their headword lines",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician epicene adjectives",
    "Galician lemmas",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms inherited from Latin",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms with IPA pronunciation",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Galician/il",
    "Rhymes:Galician/il/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sutileza"
    },
    {
      "word": "sutilmente"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "sotil",
      "sotil#Old_Galician-Portuguese"
    ],
    [
      "subtīlis",
      "subtilis#Latin"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "sotil"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese sotil",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "subtīlis"
      },
      "expansion": "Latin subtīlis",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese sotil (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin subtīlis.",
  "forms": [
    {
      "form": "sutís",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sutil m or f (plural sutís)",
      "name": "gl-adj"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "su",
        "til"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "subtle (not obvious; barely noticeable)"
      ],
      "links": [
        [
          "subtle",
          "subtle"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And God made so much grace and gave me such an intelligence and so cunning that I learned aljamiado and all the script of the Moors",
          "roman": "Et fezomj Deus tãta merçee et deumj tal engeno et tã sotil que aprendj aliamja et toda a leenda dos mouros",
          "text": "c1295, R. Lorenzo (ed.), La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla. Glosario. Ourense: I.E.O.P.F., page 652",
          "translation": "And God made so much grace and gave me such an intelligence and so cunning that I learned aljamiado and all the script of the Moors",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cunning; skilful"
      ],
      "links": [
        [
          "cunning",
          "cunning"
        ],
        [
          "skilful",
          "skilful"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/suˈtil/"
    },
    {
      "ipa": "[s̺uˈt̪iɫ]"
    },
    {
      "rhymes": "-il"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Cantigas de Santa Maria"
  ],
  "word": "sutil"
}