"quizais" meaning in Galician

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "quiçay"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese quiçay",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "quiça"
      },
      "expansion": "quiça",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "quiçais"
      },
      "expansion": "quiçais",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Latin",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "qui"
      },
      "expansion": "qui",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "sapit",
        "3": "",
        "4": "who knows"
      },
      "expansion": "sapit (“who knows”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "quiçá"
      },
      "expansion": "Portuguese quiçá",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "quizá"
      },
      "expansion": "Spanish quizá",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "chissà"
      },
      "expansion": "Italian chissà",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "quissà"
      },
      "expansion": "Catalan quissà",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "qui sait"
      },
      "expansion": "French qui sait",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese quiçay, quiça, quiçais. Ultimately probably from the Latin expression qui sapit (“who knows”). Compare Portuguese quiçá, Spanish quizá, Italian chissà, Catalan quissà and French qui sait.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "quizais",
      "name": "gl-adv"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "maybe it would be better to be there in peace",
          "ref": "1370, Ramón Lorenzo, editor, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié, page 328",
          "text": "quiçays fora mellor estar aló en paz",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "perhaps with this beating they will settle down, and they will not dare to come for wool and return shorn [to come for more than they bargained for]",
          "ref": "1671, Gabriel Feixoo de Araúxo, Contenda dos labradores de Caldelas",
          "text": "cosais co'esta tunda aqueibaran, enon seran ousados de vir por lan, è volber trasquilados",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "perhaps, maybe"
      ],
      "id": "en-quizais-gl-adv-it3E3KWB",
      "links": [
        [
          "perhaps",
          "perhaps"
        ],
        [
          "maybe",
          "maybe"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "se cadra"
        },
        {
          "word": "poida"
        },
        {
          "word": "cecais"
        },
        {
          "word": "quizá"
        },
        {
          "word": "quizabes"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kiˈθajs]"
    },
    {
      "ipa": "[kiˈsajs]"
    }
  ],
  "word": "quizais"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "quiçay"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese quiçay",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "quiça"
      },
      "expansion": "quiça",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "roa-opt",
        "2": "quiçais"
      },
      "expansion": "quiçais",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Latin",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "qui"
      },
      "expansion": "qui",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "sapit",
        "3": "",
        "4": "who knows"
      },
      "expansion": "sapit (“who knows”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "quiçá"
      },
      "expansion": "Portuguese quiçá",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "quizá"
      },
      "expansion": "Spanish quizá",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "chissà"
      },
      "expansion": "Italian chissà",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "quissà"
      },
      "expansion": "Catalan quissà",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "qui sait"
      },
      "expansion": "French qui sait",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese quiçay, quiça, quiçais. Ultimately probably from the Latin expression qui sapit (“who knows”). Compare Portuguese quiçá, Spanish quizá, Italian chissà, Catalan quissà and French qui sait.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "quizais",
      "name": "gl-adv"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician adverbs",
        "Galician entries with incorrect language header",
        "Galician lemmas",
        "Galician terms derived from Latin",
        "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
        "Galician terms inherited from Latin",
        "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
        "Galician terms with IPA pronunciation",
        "Galician terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "maybe it would be better to be there in peace",
          "ref": "1370, Ramón Lorenzo, editor, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié, page 328",
          "text": "quiçays fora mellor estar aló en paz",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "perhaps with this beating they will settle down, and they will not dare to come for wool and return shorn [to come for more than they bargained for]",
          "ref": "1671, Gabriel Feixoo de Araúxo, Contenda dos labradores de Caldelas",
          "text": "cosais co'esta tunda aqueibaran, enon seran ousados de vir por lan, è volber trasquilados",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "perhaps, maybe"
      ],
      "links": [
        [
          "perhaps",
          "perhaps"
        ],
        [
          "maybe",
          "maybe"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "se cadra"
        },
        {
          "word": "poida"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kiˈθajs]"
    },
    {
      "ipa": "[kiˈsajs]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cecais"
    },
    {
      "word": "quizá"
    },
    {
      "word": "quizabes"
    }
  ],
  "word": "quizais"
}