"moito" meaning in Galician

See moito in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈmojto/, [ˈmoj.t̪ʊ] Forms: moita [feminine], moitos [masculine, plural], moitas [feminine, plural]
Rhymes: -ojto Etymology: From Old Galician-Portuguese muito, moito, from Latin multus. Compare Portuguese muito. Etymology templates: {{inh|gl|roa-opt|muito}} Old Galician-Portuguese muito, {{inh|gl|la|multus}} Latin multus, {{cog|pt|muito}} Portuguese muito Head templates: {{gl-adj}} moito (feminine moita, masculine plural moitos, feminine plural moitas)
  1. much, many, a lot of, lots of
    Sense id: en-moito-gl-adj-pjBq24h4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: muito, mutio, muto

Adverb

IPA: /ˈmojto/, [ˈmoj.t̪ʊ]
Rhymes: -ojto Etymology: From Old Galician-Portuguese muito, moito, from Latin multus. Compare Portuguese muito. Etymology templates: {{inh|gl|roa-opt|muito}} Old Galician-Portuguese muito, {{inh|gl|la|multus}} Latin multus, {{cog|pt|muito}} Portuguese muito Head templates: {{gl-adv}} moito
  1. much, a lot (of), lots
    Sense id: en-moito-gl-adv-viVaQloV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: muito, mutio, muto

Pronoun

IPA: /ˈmojto/, [ˈmoj.t̪ʊ]
Rhymes: -ojto Etymology: From Old Galician-Portuguese muito, moito, from Latin multus. Compare Portuguese muito. Etymology templates: {{inh|gl|roa-opt|muito}} Old Galician-Portuguese muito, {{inh|gl|la|multus}} Latin multus, {{cog|pt|muito}} Portuguese muito Head templates: {{head|gl|pronoun}} moito
  1. much, a lot (a large amount or a great extent) Related terms: moi
    Sense id: en-moito-gl-pron-SDZEopdX Categories (other): Galician entries with incorrect language header, Galician pronouns, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Galician entries with incorrect language header: 10 16 74 Disambiguation of Galician pronouns: 19 33 47 Disambiguation of Pages with 2 entries: 12 19 68 Disambiguation of Pages with entries: 9 14 77
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: muito, mutio, muto

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "muito"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese muito",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "multus"
      },
      "expansion": "Latin multus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "muito"
      },
      "expansion": "Portuguese muito",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese muito, moito, from Latin multus. Compare Portuguese muito.",
  "forms": [
    {
      "form": "moita",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "moitos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "moitas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "moito (feminine moita, masculine plural moitos, feminine plural moitas)",
      "name": "gl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "moi‧to"
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Many people live in this building.",
          "text": "Moita xente vive neste edificio.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "My grandfather built lots of houses in the seventies.",
          "text": "O meu avó construíu moitas casas nos anos setenta.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I don't have a lot of money.",
          "text": "Non teño moito diñeiro.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He works much less than I do.",
          "text": "Traballa moito menos ca min.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "much, many, a lot of, lots of"
      ],
      "id": "en-moito-gl-adj-pjBq24h4",
      "links": [
        [
          "much",
          "much"
        ],
        [
          "many",
          "many"
        ],
        [
          "a lot",
          "a lot"
        ],
        [
          "lots of",
          "lots of"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmojto/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmoj.t̪ʊ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ojto"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "muito"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mutio"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "muto"
    }
  ],
  "word": "moito"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "pouco"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "muito"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese muito",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "multus"
      },
      "expansion": "Latin multus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "muito"
      },
      "expansion": "Portuguese muito",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese muito, moito, from Latin multus. Compare Portuguese muito.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "moito",
      "name": "gl-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "moi‧to"
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "She runs a lot.",
          "text": "Ela corre moito.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "much, a lot (of), lots"
      ],
      "id": "en-moito-gl-adv-viVaQloV",
      "links": [
        [
          "much",
          "much"
        ],
        [
          "a lot",
          "a lot"
        ],
        [
          "lots",
          "lots"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmojto/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmoj.t̪ʊ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ojto"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "muito"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mutio"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "muto"
    }
  ],
  "word": "moito"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "muito"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese muito",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "multus"
      },
      "expansion": "Latin multus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "muito"
      },
      "expansion": "Portuguese muito",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese muito, moito, from Latin multus. Compare Portuguese muito.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "moito",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "moi‧to"
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "pouco"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 16 74",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 33 47",
          "kind": "other",
          "name": "Galician pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 19 68",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 14 77",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "His brother never has much to say.",
          "text": "Seu irmán nunca ten moito que dicir.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "There is no little that doesn't suffice nor much that doesn't run out.",
          "text": "Non hai pouco que non abaste nin moito que non se acabe (proverb)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "much, a lot (a large amount or a great extent)"
      ],
      "id": "en-moito-gl-pron-SDZEopdX",
      "links": [
        [
          "much",
          "much"
        ],
        [
          "a lot",
          "a lot"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "moi"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmojto/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmoj.t̪ʊ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ojto"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "muito"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mutio"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "muto"
    }
  ],
  "word": "moito"
}
{
  "categories": [
    "Galician adjectives",
    "Galician adverbs",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician pronouns",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms inherited from Latin",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Galician/ojto",
    "Rhymes:Galician/ojto/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "muito"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese muito",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "multus"
      },
      "expansion": "Latin multus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "muito"
      },
      "expansion": "Portuguese muito",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese muito, moito, from Latin multus. Compare Portuguese muito.",
  "forms": [
    {
      "form": "moita",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "moitos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "moitas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "moito (feminine moita, masculine plural moitos, feminine plural moitas)",
      "name": "gl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "moi‧to"
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Many people live in this building.",
          "text": "Moita xente vive neste edificio.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "My grandfather built lots of houses in the seventies.",
          "text": "O meu avó construíu moitas casas nos anos setenta.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I don't have a lot of money.",
          "text": "Non teño moito diñeiro.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He works much less than I do.",
          "text": "Traballa moito menos ca min.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "much, many, a lot of, lots of"
      ],
      "links": [
        [
          "much",
          "much"
        ],
        [
          "many",
          "many"
        ],
        [
          "a lot",
          "a lot"
        ],
        [
          "lots of",
          "lots of"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmojto/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmoj.t̪ʊ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ojto"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "muito"
    },
    {
      "word": "mutio"
    },
    {
      "word": "muto"
    }
  ],
  "word": "moito"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "pouco"
    }
  ],
  "categories": [
    "Galician adjectives",
    "Galician adverbs",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician pronouns",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms inherited from Latin",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Galician/ojto",
    "Rhymes:Galician/ojto/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "muito"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese muito",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "multus"
      },
      "expansion": "Latin multus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "muito"
      },
      "expansion": "Portuguese muito",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese muito, moito, from Latin multus. Compare Portuguese muito.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "moito",
      "name": "gl-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "moi‧to"
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She runs a lot.",
          "text": "Ela corre moito.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "much, a lot (of), lots"
      ],
      "links": [
        [
          "much",
          "much"
        ],
        [
          "a lot",
          "a lot"
        ],
        [
          "lots",
          "lots"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmojto/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmoj.t̪ʊ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ojto"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "muito"
    },
    {
      "word": "mutio"
    },
    {
      "word": "muto"
    }
  ],
  "word": "moito"
}

{
  "categories": [
    "Galician adjectives",
    "Galician adverbs",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician pronouns",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms inherited from Latin",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Galician/ojto",
    "Rhymes:Galician/ojto/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "muito"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese muito",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "multus"
      },
      "expansion": "Latin multus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "muito"
      },
      "expansion": "Portuguese muito",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese muito, moito, from Latin multus. Compare Portuguese muito.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "moito",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "moi‧to"
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "moi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "pouco"
        }
      ],
      "categories": [
        "Galician terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "His brother never has much to say.",
          "text": "Seu irmán nunca ten moito que dicir.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "There is no little that doesn't suffice nor much that doesn't run out.",
          "text": "Non hai pouco que non abaste nin moito que non se acabe (proverb)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "much, a lot (a large amount or a great extent)"
      ],
      "links": [
        [
          "much",
          "much"
        ],
        [
          "a lot",
          "a lot"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmojto/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmoj.t̪ʊ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ojto"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "muito"
    },
    {
      "word": "mutio"
    },
    {
      "word": "muto"
    }
  ],
  "word": "moito"
}

Download raw JSONL data for moito meaning in Galician (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.