"homem" meaning in Galician

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "ome"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese ome",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "omẽe"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese omẽe",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "VL.",
        "3": "",
        "4": "*omine"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *omine",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "hominem"
      },
      "expansion": "Latin hominem",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "homō"
      },
      "expansion": "homō",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*hemō"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *hemō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵʰmṓ",
        "4": "*ǵʰm̥mṓ",
        "5": "earthling"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰm̥mṓ (“earthling”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese ome, from earlier Old Galician-Portuguese omẽe, from Iberian Vulgar Latin *omine, from Latin hominem, accusative of homō, from Proto-Italic *hemō, from Proto-Indo-European *ǵʰm̥mṓ (“earthling”).",
  "forms": [
    {
      "form": "homens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ho‧mem"
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reintegrationist spelling of home"
      ],
      "id": "en-homem-gl-noun-QFL0Rf6y",
      "links": [
        [
          "home",
          "home#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɔmeŋ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔ.mẽŋ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔmeŋ"
    }
  ],
  "word": "homem"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "ome"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese ome",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "omẽe"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese omẽe",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "VL.",
        "3": "",
        "4": "*omine"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *omine",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "hominem"
      },
      "expansion": "Latin hominem",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "homō"
      },
      "expansion": "homō",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "itc-pro",
        "3": "*hemō"
      },
      "expansion": "Proto-Italic *hemō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵʰmṓ",
        "4": "*ǵʰm̥mṓ",
        "5": "earthling"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰm̥mṓ (“earthling”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese ome, from earlier Old Galician-Portuguese omẽe, from Iberian Vulgar Latin *omine, from Latin hominem, accusative of homō, from Proto-Italic *hemō, from Proto-Indo-European *ǵʰm̥mṓ (“earthling”).",
  "forms": [
    {
      "form": "homens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ho‧mem"
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician countable nouns",
        "Galician entries with incorrect language header",
        "Galician lemmas",
        "Galician masculine nouns",
        "Galician nouns",
        "Galician reintegrationist forms",
        "Galician terms derived from Latin",
        "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
        "Galician terms derived from Proto-Indo-European",
        "Galician terms derived from Proto-Italic",
        "Galician terms derived from Vulgar Latin",
        "Galician terms inherited from Latin",
        "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
        "Galician terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Galician terms inherited from Proto-Italic",
        "Galician terms inherited from Vulgar Latin",
        "Galician terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Galician/ɔmeŋ",
        "Rhymes:Galician/ɔmeŋ/2 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "reintegrationist spelling of home"
      ],
      "links": [
        [
          "home",
          "home#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɔmeŋ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔ.mẽŋ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔmeŋ"
    }
  ],
  "word": "homem"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: reintegrationist norm",
  "path": [
    "homem"
  ],
  "section": "Galician",
  "subsection": "noun",
  "title": "homem",
  "trace": ""
}