"espiño" meaning in Galician

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Espiñaredo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Espiñedo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Espiñeira"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Espiñeirido"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Espiñeiro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Espiñeiros"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Espiño"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Espiñoso"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Espiñuda"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "spinus",
        "t": "thorn-bush"
      },
      "expansion": "Latin spinus (“thorn-bush”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "espinho"
      },
      "expansion": "Portuguese espinho",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "espino"
      },
      "expansion": "Spanish espino",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin spinus (“thorn-bush”). Cognate with Portuguese espinho and Spanish espino.",
  "forms": [
    {
      "form": "espiños",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "espiño m (plural espiños)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "espiña"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "common hawthorn (Crataegus monogyna)"
      ],
      "id": "en-espiño-gl-noun-USJbeU3y",
      "links": [
        [
          "common",
          "common"
        ],
        [
          "hawthorn",
          "hawthorn"
        ],
        [
          "Crataegus monogyna",
          "Crataegus monogyna#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "estripeiro"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "blackthorn (Prunus spinosa)"
      ],
      "id": "en-espiño-gl-noun-kUcfv2sf",
      "links": [
        [
          "blackthorn",
          "blackthorn"
        ],
        [
          "Prunus spinosa",
          "Prunus spinosa#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "abruñeiro"
        },
        {
          "word": "escambrón"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "thorn (sharp protective spine of a plant)"
      ],
      "id": "en-espiño-gl-noun-fKMmkIr~",
      "links": [
        [
          "thorn",
          "thorn"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "puga"
        },
        {
          "word": "espiña"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/esˈpiɲo̝/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "NE Galician",
      "word": "espín"
    }
  ],
  "word": "espiño"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "espiño",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 32 1 41",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 30 1 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 31 1 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "espiñar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of espiñar"
      ],
      "id": "en-espiño-gl-verb-vzpCPOlu",
      "links": [
        [
          "espiñar",
          "espiñar#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "espiño"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician masculine nouns",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician nouns",
    "Galician nouns with red links in their headword lines",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms inherited from Latin",
    "Galician verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Espiñaredo"
    },
    {
      "word": "Espiñedo"
    },
    {
      "word": "Espiñeira"
    },
    {
      "word": "Espiñeirido"
    },
    {
      "word": "Espiñeiro"
    },
    {
      "word": "Espiñeiros"
    },
    {
      "word": "Espiño"
    },
    {
      "word": "Espiñoso"
    },
    {
      "word": "Espiñuda"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "spinus",
        "t": "thorn-bush"
      },
      "expansion": "Latin spinus (“thorn-bush”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "espinho"
      },
      "expansion": "Portuguese espinho",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "espino"
      },
      "expansion": "Spanish espino",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin spinus (“thorn-bush”). Cognate with Portuguese espinho and Spanish espino.",
  "forms": [
    {
      "form": "espiños",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "espiño m (plural espiños)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "espiña"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "common hawthorn (Crataegus monogyna)"
      ],
      "links": [
        [
          "common",
          "common"
        ],
        [
          "hawthorn",
          "hawthorn"
        ],
        [
          "Crataegus monogyna",
          "Crataegus monogyna#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "estripeiro"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "blackthorn (Prunus spinosa)"
      ],
      "links": [
        [
          "blackthorn",
          "blackthorn"
        ],
        [
          "Prunus spinosa",
          "Prunus spinosa#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "abruñeiro"
        },
        {
          "word": "escambrón"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "thorn (sharp protective spine of a plant)"
      ],
      "links": [
        [
          "thorn",
          "thorn"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "puga"
        },
        {
          "word": "espiña"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/esˈpiɲo̝/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "NE Galician",
      "word": "espín"
    }
  ],
  "word": "espiño"
}

{
  "categories": [
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician verb forms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "espiño",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "espiñar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of espiñar"
      ],
      "links": [
        [
          "espiñar",
          "espiñar#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "espiño"
}