"dourado" meaning in Galician

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "dourado"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese dourado",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "deauratus"
      },
      "expansion": "Latin deauratus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "dourado"
      },
      "expansion": "Portuguese dourado",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "dorado"
      },
      "expansion": "Spanish dorado",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese dourado, from dourar, or directly from Latin deauratus. Cognate with Portuguese dourado and Spanish dorado.",
  "forms": [
    {
      "form": "dourada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dourados",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "douradas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dourado (feminine dourada, masculine plural dourados, feminine plural douradas)",
      "name": "gl-pp"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "word": "dourar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of dourar"
      ],
      "id": "en-dourado-gl-verb-aTn9Es5A",
      "links": [
        [
          "dourar",
          "dourar#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dowˈɾaðo̝/"
    }
  ],
  "word": "dourado"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Dourado"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "dourado"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese dourado",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "deauratus"
      },
      "expansion": "Latin deauratus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "dourado"
      },
      "expansion": "Portuguese dourado",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "dorado"
      },
      "expansion": "Spanish dorado",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese dourado, from dourar, or directly from Latin deauratus. Cognate with Portuguese dourado and Spanish dorado.",
  "forms": [
    {
      "form": "dourada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dourados",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "douradas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dourado (feminine dourada, masculine plural dourados, feminine plural douradas)",
      "name": "gl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dourar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ouro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "68 32 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "gl",
          "name": "Colors",
          "orig": "gl:Colors",
          "parents": [
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "golden (color)"
      ],
      "id": "en-dourado-gl-adj-4nrQ-nWf",
      "links": [
        [
          "golden",
          "golden"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 54 10",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a silver chalize of a mark and a half, sculpted and gilded around in the rim",
          "ref": "1307, M. Lucas Álvarez, P. Lucas Domínguez, editors, El monasterio de San Clodio do Ribeiro en la Edad Media: estudio y documentos, Sada / A Coruña: Edicións do Castro, page 440:",
          "text": "hun calez de prata d'un marco et meo, que seia laurado et dourado arredor nas orelas",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Item, a gilded poniard which have two ounces of silver and some garnished knives and a reliquary with its necklace",
          "ref": "1398, Anselmo López Carreira (ed.), Documentos do arquivo da catedral de Ourense (1289-1399), doc. 502",
          "text": "Iten huun puñal dourado que ten duas onças de prata et huuns canivetes garnidos et huun relicario con sua cadea"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gilded"
      ],
      "id": "en-dourado-gl-adj-i-kkCp9q",
      "links": [
        [
          "gilded",
          "gilded"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dowˈɾaðo̝/"
    }
  ],
  "word": "dourado"
}

{
  "categories": [
    "Galician adjectives",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician past participles",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms inherited from Latin",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "gl:Colors",
    "pt:Colors",
    "pt:Fish"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "dourado"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese dourado",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "deauratus"
      },
      "expansion": "Latin deauratus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "dourado"
      },
      "expansion": "Portuguese dourado",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "dorado"
      },
      "expansion": "Spanish dorado",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese dourado, from dourar, or directly from Latin deauratus. Cognate with Portuguese dourado and Spanish dorado.",
  "forms": [
    {
      "form": "dourada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dourados",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "douradas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dourado (feminine dourada, masculine plural dourados, feminine plural douradas)",
      "name": "gl-pp"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician past participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "dourar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of dourar"
      ],
      "links": [
        [
          "dourar",
          "dourar#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dowˈɾaðo̝/"
    }
  ],
  "word": "dourado"
}

{
  "categories": [
    "Galician adjectives",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician past participles",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms inherited from Latin",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "gl:Colors",
    "pt:Colors",
    "pt:Fish"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Dourado"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "dourado"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese dourado",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "deauratus"
      },
      "expansion": "Latin deauratus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "dourado"
      },
      "expansion": "Portuguese dourado",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "dorado"
      },
      "expansion": "Spanish dorado",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese dourado, from dourar, or directly from Latin deauratus. Cognate with Portuguese dourado and Spanish dorado.",
  "forms": [
    {
      "form": "dourada",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dourados",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "douradas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dourado (feminine dourada, masculine plural dourados, feminine plural douradas)",
      "name": "gl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "dourar"
    },
    {
      "word": "ouro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "golden (color)"
      ],
      "links": [
        [
          "golden",
          "golden"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a silver chalize of a mark and a half, sculpted and gilded around in the rim",
          "ref": "1307, M. Lucas Álvarez, P. Lucas Domínguez, editors, El monasterio de San Clodio do Ribeiro en la Edad Media: estudio y documentos, Sada / A Coruña: Edicións do Castro, page 440:",
          "text": "hun calez de prata d'un marco et meo, que seia laurado et dourado arredor nas orelas",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Item, a gilded poniard which have two ounces of silver and some garnished knives and a reliquary with its necklace",
          "ref": "1398, Anselmo López Carreira (ed.), Documentos do arquivo da catedral de Ourense (1289-1399), doc. 502",
          "text": "Iten huun puñal dourado que ten duas onças de prata et huuns canivetes garnidos et huun relicario con sua cadea"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gilded"
      ],
      "links": [
        [
          "gilded",
          "gilded"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dowˈɾaðo̝/"
    }
  ],
  "word": "dourado"
}