"corentena" meaning in Galician

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "EL.",
        "3": "quarentena"
      },
      "expansion": "Ecclesiastical Latin quarentena",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "A semi-leaned borrowing from Ecclesiastical Latin quarentena.",
  "forms": [
    {
      "form": "corentenas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "corentena f (plural corentenas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "corenta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "gl",
          "name": "Medicine",
          "orig": "gl:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "69 27 5",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "quarantine"
      ],
      "id": "en-corentena-gl-noun-wtZnVebQ",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "quarantine",
          "quarantine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) quarantine"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1992, Pegerto Saavedra, A vida cotiá en Galicia de 1550 a 1850",
          "text": "A corentena e as vixilias notábanse moito na alimentación, sobre todo na dos grupos privilexiados e urbanos, que tiñan que mercar na praza comestibles. Abandonábase o consumo de carne, e ás veces o de leite e ovos...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lent"
      ],
      "id": "en-corentena-gl-noun-zib6ZS5f",
      "links": [
        [
          "Lent",
          "Lent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(now rare) Lent"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "forties (age)"
      ],
      "id": "en-corentena-gl-noun-NchFS8zK",
      "links": [
        [
          "forties",
          "forties"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[koɾɛnˈtenɐ]"
    }
  ],
  "word": "corentena"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician feminine nouns",
    "Galician lemmas",
    "Galician nouns",
    "Galician nouns with red links in their headword lines",
    "Galician terms borrowed from Ecclesiastical Latin",
    "Galician terms derived from Ecclesiastical Latin",
    "Galician terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "EL.",
        "3": "quarentena"
      },
      "expansion": "Ecclesiastical Latin quarentena",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "A semi-leaned borrowing from Ecclesiastical Latin quarentena.",
  "forms": [
    {
      "form": "corentenas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "corentena f (plural corentenas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "corenta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "gl:Medicine"
      ],
      "glosses": [
        "quarantine"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "quarantine",
          "quarantine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) quarantine"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations",
        "Galician terms with rare senses",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Galician quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1992, Pegerto Saavedra, A vida cotiá en Galicia de 1550 a 1850",
          "text": "A corentena e as vixilias notábanse moito na alimentación, sobre todo na dos grupos privilexiados e urbanos, que tiñan que mercar na praza comestibles. Abandonábase o consumo de carne, e ás veces o de leite e ovos...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lent"
      ],
      "links": [
        [
          "Lent",
          "Lent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(now rare) Lent"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "forties (age)"
      ],
      "links": [
        [
          "forties",
          "forties"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[koɾɛnˈtenɐ]"
    }
  ],
  "word": "corentena"
}