"cordeiro" meaning in Galician

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "From an older *cordeleiro (\"string maker\"), from cordel (“string”) + -eiro, influenced by the open stressed vowel in corda (“string”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cordeiros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "cordeiro m (plural cordeiros)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 33 10",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 36 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 36 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 10 7",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "gl",
          "name": "Even-toed ungulates",
          "orig": "gl:Even-toed ungulates",
          "parents": [
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 6 6",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "gl",
          "name": "Mammals",
          "orig": "gl:Mammals",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ropemaker; rope dealer"
      ],
      "id": "en-cordeiro-gl-noun-xVqaVbug",
      "links": [
        [
          "ropemaker",
          "ropemaker"
        ],
        [
          "rope",
          "rope"
        ],
        [
          "dealer",
          "dealer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tool for making ropes"
      ],
      "id": "en-cordeiro-gl-noun-nYevnyFW",
      "links": [
        [
          "tool",
          "tool"
        ],
        [
          "making",
          "making"
        ],
        [
          "rope",
          "rope"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɔɾˈðejɾʊ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cordeeiro"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cordieiro"
    }
  ],
  "word": "cordeiro"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "cordeyro"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese cordeyro",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "VL.",
        "3": "*cordārium"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *cordārium",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "chordus",
        "t": "late-born"
      },
      "expansion": "Latin chordus (“late-born”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese cordeyro (13th century, Cantigas de Santa Maria) from Vulgar Latin *cordārium, from the Latin expression agnus cordus (\"late-born lamb\"), from Latin chordus (“late-born”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cordeiros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "cordeiro m (plural cordeiros)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lamb"
      ],
      "id": "en-cordeiro-gl-noun-nSM4S-P9",
      "links": [
        [
          "lamb",
          "lamb"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "ovella"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "año"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[koɾˈðejɾʊ]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Cantigas de Santa Maria",
    "Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
  ],
  "word": "cordeiro"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician masculine nouns",
    "Galician nouns",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms derived from Vulgar Latin",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms inherited from Vulgar Latin",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "gl:Even-toed ungulates",
    "gl:Mammals"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "From an older *cordeleiro (\"string maker\"), from cordel (“string”) + -eiro, influenced by the open stressed vowel in corda (“string”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cordeiros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "cordeiro m (plural cordeiros)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ropemaker; rope dealer"
      ],
      "links": [
        [
          "ropemaker",
          "ropemaker"
        ],
        [
          "rope",
          "rope"
        ],
        [
          "dealer",
          "dealer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tool for making ropes"
      ],
      "links": [
        [
          "tool",
          "tool"
        ],
        [
          "making",
          "making"
        ],
        [
          "rope",
          "rope"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɔɾˈðejɾʊ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cordeeiro"
    },
    {
      "word": "cordieiro"
    }
  ],
  "word": "cordeiro"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician masculine nouns",
    "Galician nouns",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms derived from Vulgar Latin",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms inherited from Vulgar Latin",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "gl:Even-toed ungulates",
    "gl:Mammals"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "cordeyro"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese cordeyro",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "VL.",
        "3": "*cordārium"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *cordārium",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "chordus",
        "t": "late-born"
      },
      "expansion": "Latin chordus (“late-born”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese cordeyro (13th century, Cantigas de Santa Maria) from Vulgar Latin *cordārium, from the Latin expression agnus cordus (\"late-born lamb\"), from Latin chordus (“late-born”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cordeiros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "cordeiro m (plural cordeiros)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ovella"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lamb"
      ],
      "links": [
        [
          "lamb",
          "lamb"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "año"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[koɾˈðejɾʊ]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Cantigas de Santa Maria",
    "Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
  ],
  "word": "cordeiro"
}