"carto" meaning in Galician

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "quarto",
        "t": "quarter"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese quarto (“quarter”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "cuarto"
      },
      "expansion": "Doublet of cuarto",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese quarto (“quarter”). Doublet of cuarto.",
  "forms": [
    {
      "form": "cartos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "carto m (plural cartos)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "car‧to"
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "our King can't pretend that we pay a quarter by each pint of wine [we consume], when we can't even sell it for half a quarter. We the poor people eat but a little of bread, or bad black bread, and some greens without seasoning. If He takes this little wine, what strength we'll have left for working the lands?",
          "ref": "1805, anonymous, Representación dos veciños da Pontedeva (in Ramón Mariño Paz, 2008, Papés d'emprenta condenada. A escrita galega entre 1797 e 1846, page 21-23)",
          "text": "non pode querer ó noso Rey que lle paguemos un carto polo neto do viño, que non podemos vender á ochavo. Os probes non comemos mais ca un pouco de pan, ou bróa ruin, e unhas berzas sin adubo. Si nos quita a pinga do viño, ¿que forza emos ter para traballar as terras?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a quarter (coin)"
      ],
      "id": "en-carto-gl-noun-EIqvpouI",
      "links": [
        [
          "quarter",
          "quarter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) a quarter (coin)"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I have no money.",
          "text": "Non teño cartos.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "money"
      ],
      "id": "en-carto-gl-noun-jSrItY6t",
      "links": [
        [
          "money",
          "money"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, by extension, in the plural) money"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "diñeiro"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "colloquial",
        "in-plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkaɾto/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɑɾ.t̪ʊ]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾto"
    }
  ],
  "word": "carto"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician doublets",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician masculine nouns",
    "Galician nouns",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Galician/aɾto",
    "Rhymes:Galician/aɾto/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "quarto",
        "t": "quarter"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese quarto (“quarter”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "cuarto"
      },
      "expansion": "Doublet of cuarto",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese quarto (“quarter”). Doublet of cuarto.",
  "forms": [
    {
      "form": "cartos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "carto m (plural cartos)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "car‧to"
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician terms with historical senses",
        "Galician terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "our King can't pretend that we pay a quarter by each pint of wine [we consume], when we can't even sell it for half a quarter. We the poor people eat but a little of bread, or bad black bread, and some greens without seasoning. If He takes this little wine, what strength we'll have left for working the lands?",
          "ref": "1805, anonymous, Representación dos veciños da Pontedeva (in Ramón Mariño Paz, 2008, Papés d'emprenta condenada. A escrita galega entre 1797 e 1846, page 21-23)",
          "text": "non pode querer ó noso Rey que lle paguemos un carto polo neto do viño, que non podemos vender á ochavo. Os probes non comemos mais ca un pouco de pan, ou bróa ruin, e unhas berzas sin adubo. Si nos quita a pinga do viño, ¿que forza emos ter para traballar as terras?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a quarter (coin)"
      ],
      "links": [
        [
          "quarter",
          "quarter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) a quarter (coin)"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician colloquialisms",
        "Galician terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I have no money.",
          "text": "Non teño cartos.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "money"
      ],
      "links": [
        [
          "money",
          "money"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, by extension, in the plural) money"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "diñeiro"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "colloquial",
        "in-plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkaɾto/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɑɾ.t̪ʊ]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾto"
    }
  ],
  "word": "carto"
}