"calza" meaning in Galician

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "calceta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "calcetín"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "calzón"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "calça"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese calça",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la-eme",
        "3": "calcea"
      },
      "expansion": "Early Medieval Latin calcea",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "calceus",
        "4": "",
        "5": "shoe"
      },
      "expansion": "Latin calceus (“shoe”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese calça (13th century), from Early Medieval Latin calcea, from Latin calceus (“shoe”).",
  "forms": [
    {
      "form": "calzas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "calza f (plural calzas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "calzar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "they put on him some hoses of the same cloth",
          "ref": "c. 1295, R. Lorenzo, editor, La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla, Ourense: I.E.O.P.F, page 667:",
          "text": "calçaronllj hũas calças daquel meesmo pano",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "breeches, hoses"
      ],
      "id": "en-calza-gl-noun-OKtgOrN6",
      "links": [
        [
          "breeches",
          "breeches"
        ],
        [
          "hose",
          "hose"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare, usually in the plural) breeches, hoses"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "calzón"
        },
        {
          "word": "osa"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "plural-normally",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Item, that they sell the shoes in this manner: the usual laced shoes for over the sock, thirteen whites and a crown each one, and the men's shoes for peons of workers, thirteen whites and a crown",
          "ref": "1417, A. Rodríguez González (ed.), Libro do Concello de Santiago (1416-1422). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, page 76",
          "text": "Iten que se vendan os çapatos en esta maneira: os çapatos de corda para sobre calça acostumados a trese branquas et hũu coroado et os çapatos de ome de pẽe et de lavrador trése branquas et hũu coroado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stocking; socks"
      ],
      "id": "en-calza-gl-noun-Yt8p2XIt",
      "links": [
        [
          "stocking",
          "stocking"
        ],
        [
          "sock",
          "sock"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare, usually in the plural) stocking; socks"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "media"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "plural-normally",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɑlθɐ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɑlsɐ]",
      "tags": [
        "Western"
      ]
    }
  ],
  "word": "calza"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "calza",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 3 60 14",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 2 25 4 1 2 25 4 2 25 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 1 27 2 0 1 27 2 1 27 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "calzar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of calzar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-calza-gl-verb-EwHlg6gU",
      "links": [
        [
          "calzar",
          "calzar#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "calzar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of calzar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-calza-gl-verb-a1uQ09wb",
      "links": [
        [
          "calzar",
          "calzar#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "calza"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician feminine nouns",
    "Galician lemmas",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician nouns",
    "Galician terms derived from Early Medieval Latin",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms inherited from Early Medieval Latin",
    "Galician terms inherited from Latin",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician verb forms",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "es:Clothing"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "calceta"
    },
    {
      "word": "calcetín"
    },
    {
      "word": "calzón"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "calça"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese calça",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la-eme",
        "3": "calcea"
      },
      "expansion": "Early Medieval Latin calcea",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "calceus",
        "4": "",
        "5": "shoe"
      },
      "expansion": "Latin calceus (“shoe”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese calça (13th century), from Early Medieval Latin calcea, from Latin calceus (“shoe”).",
  "forms": [
    {
      "form": "calzas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "calza f (plural calzas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "calzar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations",
        "Galician terms with rare senses"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "they put on him some hoses of the same cloth",
          "ref": "c. 1295, R. Lorenzo, editor, La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla, Ourense: I.E.O.P.F, page 667:",
          "text": "calçaronllj hũas calças daquel meesmo pano",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "breeches, hoses"
      ],
      "links": [
        [
          "breeches",
          "breeches"
        ],
        [
          "hose",
          "hose"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare, usually in the plural) breeches, hoses"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "calzón"
        },
        {
          "word": "osa"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "plural-normally",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician terms with rare senses"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Item, that they sell the shoes in this manner: the usual laced shoes for over the sock, thirteen whites and a crown each one, and the men's shoes for peons of workers, thirteen whites and a crown",
          "ref": "1417, A. Rodríguez González (ed.), Libro do Concello de Santiago (1416-1422). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, page 76",
          "text": "Iten que se vendan os çapatos en esta maneira: os çapatos de corda para sobre calça acostumados a trese branquas et hũu coroado et os çapatos de ome de pẽe et de lavrador trése branquas et hũu coroado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stocking; socks"
      ],
      "links": [
        [
          "stocking",
          "stocking"
        ],
        [
          "sock",
          "sock"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare, usually in the plural) stocking; socks"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "media"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "plural-normally",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɑlθɐ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɑlsɐ]",
      "tags": [
        "Western"
      ]
    }
  ],
  "word": "calza"
}

{
  "categories": [
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician verb forms",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "es:Clothing"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "calza",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "calzar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of calzar:",
        "third-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "calzar",
          "calzar#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "calzar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of calzar:",
        "second-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "calzar",
          "calzar#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "calza"
}