"avespa" meaning in Galician

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "",
        "3": "vespas"
      },
      "expansion": "vespas",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "vespa"
      },
      "expansion": "Latin vespa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "abella",
        "3": "",
        "4": "bee"
      },
      "expansion": "abella (“bee”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "vespa"
      },
      "expansion": "Portuguese vespa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "avispa"
      },
      "expansion": "Spanish avispa",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Attested since circa 1300 (vespas). From Old Galician-Portuguese, from Latin vespa. Probably influenced by abella (“bee”). Cognate with Portuguese vespa and Spanish avispa.",
  "forms": [
    {
      "form": "avespas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "avespa f (plural avespas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "gl",
          "name": "Hymenopterans",
          "orig": "gl:Hymenopterans",
          "parents": [
            "Insects",
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "avespeiro"
        },
        {
          "word": "avespón"
        },
        {
          "word": "avéspora"
        },
        {
          "word": "ter malas vespas"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "as the bees, the wasps, the flies, the worms and the other things such as these, which one cannot understand how God would have ordered Noah to put in the ark, nor did he put them in it",
          "ref": "c. 1300, R. Martínez López, editor, General Estoria. Versión gallega del siglo XIV, Oviedo: Archivum, page 39",
          "text": "cõmo as [avellas], as vespas, as moscas, os vermẽes et as outras cousas taes cõmo estas, quese nõ entende que as Deus mãdase a Noe meter ẽna arca, nẽ el nõ as meteo em ella",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wasp (insect)"
      ],
      "id": "en-avespa-gl-noun-LZkEj6q5",
      "links": [
        [
          "wasp",
          "wasp"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "avéspora"
        },
        {
          "word": "nespra"
        },
        {
          "word": "vespa"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aˈβespɐ]"
    }
  ],
  "word": "avespa"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "avespeiro"
    },
    {
      "word": "avespón"
    },
    {
      "word": "avéspora"
    },
    {
      "word": "ter malas vespas"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "",
        "3": "vespas"
      },
      "expansion": "vespas",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "vespa"
      },
      "expansion": "Latin vespa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "abella",
        "3": "",
        "4": "bee"
      },
      "expansion": "abella (“bee”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "vespa"
      },
      "expansion": "Portuguese vespa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "avispa"
      },
      "expansion": "Spanish avispa",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Attested since circa 1300 (vespas). From Old Galician-Portuguese, from Latin vespa. Probably influenced by abella (“bee”). Cognate with Portuguese vespa and Spanish avispa.",
  "forms": [
    {
      "form": "avespas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "avespa f (plural avespas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician countable nouns",
        "Galician entries with incorrect language header",
        "Galician feminine nouns",
        "Galician lemmas",
        "Galician nouns",
        "Galician terms derived from Latin",
        "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
        "Galician terms inherited from Latin",
        "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
        "Galician terms with IPA pronunciation",
        "Galician terms with quotations",
        "gl:Hymenopterans"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "as the bees, the wasps, the flies, the worms and the other things such as these, which one cannot understand how God would have ordered Noah to put in the ark, nor did he put them in it",
          "ref": "c. 1300, R. Martínez López, editor, General Estoria. Versión gallega del siglo XIV, Oviedo: Archivum, page 39",
          "text": "cõmo as [avellas], as vespas, as moscas, os vermẽes et as outras cousas taes cõmo estas, quese nõ entende que as Deus mãdase a Noe meter ẽna arca, nẽ el nõ as meteo em ella",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wasp (insect)"
      ],
      "links": [
        [
          "wasp",
          "wasp"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "avéspora"
        },
        {
          "word": "nespra"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[aˈβespɐ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vespa"
    }
  ],
  "word": "avespa"
}