"arroutada" meaning in Galician

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "arrouto",
        "3": "ada",
        "t1": "outburst"
      },
      "expansion": "arrouto (“outburst”) + -ada",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From arrouto (“outburst”) + -ada.",
  "forms": [
    {
      "form": "arroutadas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "arroutada m (plural arroutadas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Galician terms suffixed with -ada",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] employees don't allow him to humiliate them with his meanness, and even the doorman learnt to put an angry face for him. But Pedro is a poor thing, unable to defend himself. The boss' cowardice rides Pedro's, to show off the outbursts that he is incapable of discharging over other's shoulders. Pedro suffers in silence; but spite eats him, and he can't watch that man's face without wishing him death.",
          "ref": "1934, Castelao, Os dous de sempre, page 127:",
          "text": "[…] os empregados non se deixan asoballar pola súa maldade, e o mesmo porteiro deprendeu a poñerlle cara de can. Somente Pedro é un manteiguiñas, incapaz de defenderse. A covardía do xefe cabalga na covardía de Pedro, para locí-las arroutadas que non é quen de descargar no lombo dos outros. Pedro sofre en silenzo; pero cóme-no as xenreiras, e non pode ollá-la cara daquel home sen desexarlle a morte.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "outburst"
      ],
      "id": "en-arroutada-gl-noun-faxF1gBv",
      "links": [
        [
          "outburst",
          "outburst"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rauto"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/arowˈtaða̝/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "arrautada"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "arreutada"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "routada"
    }
  ],
  "word": "arroutada"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "arrouto",
        "3": "ada",
        "t1": "outburst"
      },
      "expansion": "arrouto (“outburst”) + -ada",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From arrouto (“outburst”) + -ada.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "adjective form",
        "g": "f-s"
      },
      "expansion": "arroutada f sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Galician nouns with irregular gender",
          "parents": [
            "Nouns with irregular gender",
            "Irregular nouns",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Galician terms suffixed with -ada",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "arroutado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of arroutado"
      ],
      "id": "en-arroutada-gl-adj-~GeDfQRq",
      "links": [
        [
          "arroutado",
          "arroutado#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/arowˈtaða̝/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "arrautada"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "arreutada"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "routada"
    }
  ],
  "word": "arroutada"
}

{
  "categories": [
    "Galician adjective forms",
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician masculine nouns",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician nouns",
    "Galician nouns with irregular gender",
    "Galician nouns with red links in their headword lines",
    "Galician terms suffixed with -ada",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "arrouto",
        "3": "ada",
        "t1": "outburst"
      },
      "expansion": "arrouto (“outburst”) + -ada",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From arrouto (“outburst”) + -ada.",
  "forms": [
    {
      "form": "arroutadas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "arroutada m (plural arroutadas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] employees don't allow him to humiliate them with his meanness, and even the doorman learnt to put an angry face for him. But Pedro is a poor thing, unable to defend himself. The boss' cowardice rides Pedro's, to show off the outbursts that he is incapable of discharging over other's shoulders. Pedro suffers in silence; but spite eats him, and he can't watch that man's face without wishing him death.",
          "ref": "1934, Castelao, Os dous de sempre, page 127:",
          "text": "[…] os empregados non se deixan asoballar pola súa maldade, e o mesmo porteiro deprendeu a poñerlle cara de can. Somente Pedro é un manteiguiñas, incapaz de defenderse. A covardía do xefe cabalga na covardía de Pedro, para locí-las arroutadas que non é quen de descargar no lombo dos outros. Pedro sofre en silenzo; pero cóme-no as xenreiras, e non pode ollá-la cara daquel home sen desexarlle a morte.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "outburst"
      ],
      "links": [
        [
          "outburst",
          "outburst"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rauto"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/arowˈtaða̝/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "arrautada"
    },
    {
      "word": "arreutada"
    },
    {
      "word": "routada"
    }
  ],
  "word": "arroutada"
}

{
  "categories": [
    "Galician adjective forms",
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician masculine nouns",
    "Galician non-lemma forms",
    "Galician nouns",
    "Galician nouns with irregular gender",
    "Galician nouns with red links in their headword lines",
    "Galician terms suffixed with -ada",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "arrouto",
        "3": "ada",
        "t1": "outburst"
      },
      "expansion": "arrouto (“outburst”) + -ada",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From arrouto (“outburst”) + -ada.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "adjective form",
        "g": "f-s"
      },
      "expansion": "arroutada f sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "arroutado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of arroutado"
      ],
      "links": [
        [
          "arroutado",
          "arroutado#Galician"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/arowˈtaða̝/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "arrautada"
    },
    {
      "word": "arreutada"
    },
    {
      "word": "routada"
    }
  ],
  "word": "arroutada"
}