See Andrade in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Andrade meaning in Galician (7.2kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Andrade"
},
"expansion": "English: Andrade",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Andrade"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "Andrade"
},
"expansion": "Cebuano: Andrade",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cebuano: Andrade"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Andrade"
},
"expansion": "Portuguese: Andrade",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: Andrade"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Andrade"
},
"expansion": "Spanish: Andrade",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: Andrade"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Andrada"
},
"expansion": "Spanish: Andrada",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: Andrada"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "Andrade"
},
"expansion": "Tagalog: Andrade",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tagalog: Andrade"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "LL.",
"3": "Andreati"
},
"expansion": "Late Latin Andreati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "grc",
"3": "Ἀνδρέας",
"4": "Ἀνδρέᾱς"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἀνδρέᾱς (Andréās)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin Andreati (attested in Dalmatia, 6th century, CIL III 9561), late genitive form of Andreas (“Andrew”), from Ancient Greek Ἀνδρέᾱς (Andréās); so meaning \"Andrew's\" (place/villa/property).\nDuring the Late Middle Ages this became the surname of a powerful noble family from Northern Galicia, later passing into Portugal, Spain, the rest of Europe, the New World and the Philippines.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "proper noun",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Andrade",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Andrade",
"name": "gl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"An‧dra‧de"
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Places in Galicia",
"orig": "gl:Places in Galicia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Places in Spain",
"orig": "gl:Places in Spain",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a placename",
"A parish of Pontedeume, A Coruña, Galicia"
],
"id": "en-Andrade-gl-name-0LGCVD3W",
"links": [
[
"placename",
"placename"
],
[
"parish",
"parish"
],
[
"Pontedeume",
"Pontedeume#English"
],
[
"A Coruña",
"A Coruña#English"
],
[
"Galicia",
"Galicia#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Places in Galicia",
"orig": "gl:Places in Galicia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Places in Spain",
"orig": "gl:Places in Spain",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Villages in Galicia",
"orig": "gl:Villages in Galicia",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Villages in Spain",
"orig": "gl:Villages in Spain",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 46 9 20 16",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 57 4 23 12",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a placename",
"A village in Aríns parish, Santiago de Compostela, A Coruña, Galicia"
],
"id": "en-Andrade-gl-name-nGo7-z~p",
"links": [
[
"placename",
"placename"
],
[
"Aríns",
"Aríns#English"
],
[
"Santiago de Compostela",
"Santiago de Compostela#English"
],
[
"A Coruña",
"A Coruña#English"
],
[
"Galicia",
"Galicia#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Places in Galicia",
"orig": "gl:Places in Galicia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Places in Spain",
"orig": "gl:Places in Spain",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Villages in Galicia",
"orig": "gl:Villages in Galicia",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Villages in Spain",
"orig": "gl:Villages in Spain",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a placename",
"A village in Calde parish, Lugo, Lugo, Galicia"
],
"id": "en-Andrade-gl-name-Pk7~nwLf",
"links": [
[
"placename",
"placename"
],
[
"Calde",
"Calde#English"
],
[
"Lugo",
"Lugo#English"
],
[
"Galicia",
"Galicia#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Places in Galicia",
"orig": "gl:Places in Galicia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Places in Spain",
"orig": "gl:Places in Spain",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Villages in Galicia",
"orig": "gl:Villages in Galicia",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "gl",
"name": "Villages in Spain",
"orig": "gl:Villages in Spain",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a placename",
"A village in Las parish, San Amaro, Ourense, Galicia"
],
"id": "en-Andrade-gl-name-wYuFAcLV",
"links": [
[
"placename",
"placename"
],
[
"Las",
"Las#English"
],
[
"San Amaro",
"San Amaro#English"
],
[
"Ourense",
"Ourense#English"
],
[
"Galicia",
"Galicia#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a toponymical surname, Andrade, from places"
],
"id": "en-Andrade-gl-name-1Tch9spl",
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Andrade",
"Andrade#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/anˈdɾade/"
},
{
"ipa": "[an̪ˈd̪ɾa.ð̞ɪ]"
},
{
"rhymes": "-ade"
}
],
"word": "Andrade"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek links with redundant target parameters",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician proper nouns",
"Galician terms derived from Ancient Greek",
"Galician terms derived from Late Latin",
"Galician terms inherited from Late Latin",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Galician/ade",
"Rhymes:Galician/ade/3 syllables"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Andrade"
},
"expansion": "English: Andrade",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: Andrade"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "Andrade"
},
"expansion": "Cebuano: Andrade",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cebuano: Andrade"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Andrade"
},
"expansion": "Portuguese: Andrade",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: Andrade"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Andrade"
},
"expansion": "Spanish: Andrade",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: Andrade"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Andrada"
},
"expansion": "Spanish: Andrada",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: Andrada"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "Andrade"
},
"expansion": "Tagalog: Andrade",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tagalog: Andrade"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "LL.",
"3": "Andreati"
},
"expansion": "Late Latin Andreati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "grc",
"3": "Ἀνδρέας",
"4": "Ἀνδρέᾱς"
},
"expansion": "Ancient Greek Ἀνδρέᾱς (Andréās)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin Andreati (attested in Dalmatia, 6th century, CIL III 9561), late genitive form of Andreas (“Andrew”), from Ancient Greek Ἀνδρέᾱς (Andréās); so meaning \"Andrew's\" (place/villa/property).\nDuring the Late Middle Ages this became the surname of a powerful noble family from Northern Galicia, later passing into Portugal, Spain, the rest of Europe, the New World and the Philippines.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "proper noun",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Andrade",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Andrade",
"name": "gl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"An‧dra‧de"
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"gl:Places in Galicia",
"gl:Places in Spain"
],
"glosses": [
"a placename",
"A parish of Pontedeume, A Coruña, Galicia"
],
"links": [
[
"placename",
"placename"
],
[
"parish",
"parish"
],
[
"Pontedeume",
"Pontedeume#English"
],
[
"A Coruña",
"A Coruña#English"
],
[
"Galicia",
"Galicia#English"
]
]
},
{
"categories": [
"gl:Places in Galicia",
"gl:Places in Spain",
"gl:Villages in Galicia",
"gl:Villages in Spain"
],
"glosses": [
"a placename",
"A village in Aríns parish, Santiago de Compostela, A Coruña, Galicia"
],
"links": [
[
"placename",
"placename"
],
[
"Aríns",
"Aríns#English"
],
[
"Santiago de Compostela",
"Santiago de Compostela#English"
],
[
"A Coruña",
"A Coruña#English"
],
[
"Galicia",
"Galicia#English"
]
]
},
{
"categories": [
"gl:Places in Galicia",
"gl:Places in Spain",
"gl:Villages in Galicia",
"gl:Villages in Spain"
],
"glosses": [
"a placename",
"A village in Calde parish, Lugo, Lugo, Galicia"
],
"links": [
[
"placename",
"placename"
],
[
"Calde",
"Calde#English"
],
[
"Lugo",
"Lugo#English"
],
[
"Galicia",
"Galicia#English"
]
]
},
{
"categories": [
"gl:Places in Galicia",
"gl:Places in Spain",
"gl:Villages in Galicia",
"gl:Villages in Spain"
],
"glosses": [
"a placename",
"A village in Las parish, San Amaro, Ourense, Galicia"
],
"links": [
[
"placename",
"placename"
],
[
"Las",
"Las#English"
],
[
"San Amaro",
"San Amaro#English"
],
[
"Ourense",
"Ourense#English"
],
[
"Galicia",
"Galicia#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Galician surnames"
],
"glosses": [
"a toponymical surname, Andrade, from places"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Andrade",
"Andrade#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/anˈdɾade/"
},
{
"ipa": "[an̪ˈd̪ɾa.ð̞ɪ]"
},
{
"rhymes": "-ade"
}
],
"word": "Andrade"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.