cabecear

cabecear (first-person singular present cabeceo, first-person singular preterite cabeceei, past participle cabeceado)

cabeceo (first-person present singular)
cabeceei (first-person preterite singular)
cabeceado (participle past)
cabeceio (first-person present singular)
cabeceei (first-person preterite singular)
cabeceado (participle past)
cabecear (impersonal infinitive)
cabecear (first-person infinitive singular)
cabeceares (infinitive second-person singular)
cabecear (infinitive personal singular)
cabecearmos (first-person infinitive plural)
cabeceardes (infinitive plural second-person)
cabecearen (infinitive personal plural)
cabeceando (gerund)
cabeceado (masculine participle past singular)
cabeceado (first-person masculine participle past singular)
cabeceado (masculine participle past second-person singular)
cabeceados (masculine participle past plural)
cabeceados (first-person masculine participle past plural second-person)
cabeceada (feminine participle past singular)
cabeceada (feminine first-person participle past singular)
cabeceada (feminine participle past second-person singular)
cabeceadas (feminine participle past plural)
cabeceadas (feminine first-person participle past plural second-person)
cabeceo (first-person indicative present singular)
cabeceas (indicative present second-person singular)
cabecea (indicative present singular)
cabeceamos (first-person indicative plural present)
cabeceades (indicative plural present second-person)
cabecean (indicative plural present)
cabeceaba (first-person imperfect indicative singular)
cabeceabas (imperfect indicative second-person singular)
cabeceaba (imperfect indicative singular)
cabeceabamos (first-person imperfect indicative plural)
cabeceabades (imperfect indicative plural second-person)
cabeceaban (imperfect indicative plural)
cabeceei (first-person indicative preterite singular)
cabeceaches (indicative preterite second-person singular)
cabeceou (indicative preterite singular)
cabeceamos (first-person indicative plural preterite)
cabeceastes (indicative plural preterite second-person)
cabecearon (indicative plural preterite)
cabeceara (first-person indicative pluperfect singular)
cabecearas (indicative pluperfect second-person singular)
cabeceara (indicative pluperfect singular)
cabecearamos (first-person indicative pluperfect plural)
cabecearades (indicative pluperfect plural second-person)
cabecearan (indicative pluperfect plural)
cabecearei (first-person future indicative singular)
cabecearás (future indicative second-person singular)
cabeceará (future indicative singular)
cabecearemos (first-person future indicative plural)
cabecearedes (future indicative plural second-person)
cabecearán (future indicative plural)
cabecearía (conditional first-person singular)
cabecearías (conditional second-person singular)
cabecearía (conditional singular)
cabeceariamos (conditional first-person plural)
cabeceariades (conditional plural second-person)
cabecearían (conditional plural)
cabecee (first-person present singular subjunctive)
cabecees (present second-person singular subjunctive)
cabecee (present singular subjunctive)
cabeceemos (first-person plural present subjunctive)
cabeceedes (plural present second-person subjunctive)
cabeceen (plural present subjunctive)
cabecease (first-person imperfect singular subjunctive)
cabeceases (imperfect second-person singular subjunctive)
cabecease (imperfect singular subjunctive)
cabeceásemos (first-person imperfect plural subjunctive)
cabeceásedes (imperfect plural second-person subjunctive)
cabeceasen (imperfect plural subjunctive)
cabecear (first-person future singular subjunctive)
cabeceares (future second-person singular subjunctive)
cabecear (future singular subjunctive)
cabecearmos (first-person future plural subjunctive)
cabeceardes (future plural second-person subjunctive)
cabecearen (future plural subjunctive)
cabecea (imperative second-person singular)
cabecee (imperative singular)
cabeceemos (first-person imperative plural)
cabeceade (imperative plural second-person)
cabeceen (imperative plural)
non cabecees (imperative negative second-person singular)
non cabecee (imperative negative singular)
non cabeceemos (first-person imperative negative plural)
non cabeceedes (imperative negative plural second-person)
non cabeceen (imperative negative plural)
cabecear (impersonal infinitive)
cabecear (first-person infinitive singular)
cabeceares (infinitive second-person singular)
cabecear (infinitive singular third-person)
cabecearmos (first-person infinitive plural)
cabeceardes (infinitive plural second-person)
cabecearem (infinitive plural third-person)
cabeceando (gerund)
cabeceado (first-person masculine participle past singular third-person)
cabeceado (masculine participle past second-person singular)
cabeceados (masculine participle past plural)
cabeceada (feminine first-person participle past singular third-person)
cabeceada (feminine participle past second-person singular)
cabeceadas (feminine participle past plural)
cabeceio (first-person indicative present singular)
cabeceo (first-person indicative present singular)
cabeceias (indicative present second-person singular)
cabeceas (indicative present second-person singular)
cabeceia (indicative present singular third-person)
cabecea (indicative present singular third-person)
cabeceamos (first-person indicative plural present)
cabeceades (indicative plural present second-person)
cabeceais (indicative plural present second-person)
cabeceiam (indicative plural present third-person)
cabeceam (indicative plural present third-person)
cabeceava (first-person imperfect indicative singular)
cabeceavas (imperfect indicative second-person singular)
cabeceava (imperfect indicative singular third-person)
cabeceávamos (first-person imperfect indicative plural)
cabeceávades (imperfect indicative plural second-person)
cabeceáveis (imperfect indicative plural second-person)
cabeceávais (imperfect indicative plural second-person)
cabeceavam (imperfect indicative plural third-person)
cabeceei (first-person indicative preterite singular)
cabeceaste (indicative preterite second-person singular)
cabeceache (indicative preterite second-person singular)
cabeceou (indicative preterite singular third-person)
cabeceamos (first-person indicative plural preterite)
cabeceastes (indicative plural preterite second-person)
cabeceárom (indicative plural preterite third-person)
cabecearam (indicative plural preterite third-person)
cabeceara (first-person indicative pluperfect singular)
cabecearas (indicative pluperfect second-person singular)
cabeceara (indicative pluperfect singular third-person)
cabeceáramos (first-person indicative pluperfect plural)
cabeceárades (indicative pluperfect plural second-person)
cabeceáreis (indicative pluperfect plural second-person)
cabeceárais (indicative pluperfect plural second-person)
cabecearam (indicative pluperfect plural third-person)
cabecearei (first-person future indicative singular)
cabecearás (future indicative second-person singular)
cabeceará (future indicative singular third-person)
cabecearemos (first-person future indicative plural)
cabecearedes (future indicative plural second-person)
cabeceareis (future indicative plural second-person)
cabecearám (future indicative plural third-person)
cabecearão (future indicative plural third-person)
cabecearia (conditional first-person singular)
cabecearias (conditional second-person singular)
cabecearia (conditional singular third-person)
cabecearíamos (conditional first-person plural)
cabecearíades (conditional plural second-person)
cabecearíeis (conditional plural second-person)
cabecearíais (conditional plural second-person)
cabeceariam (conditional plural third-person)
cabeceie (first-person present singular subjunctive)
cabecee (first-person present singular subjunctive)
cabeceies (present second-person singular subjunctive)
cabecees (present second-person singular subjunctive)
cabeceie (present singular subjunctive third-person)
cabecee (present singular subjunctive third-person)
cabeceemos (first-person plural present subjunctive)
cabeceedes (plural present second-person subjunctive)
cabeceeis (plural present second-person subjunctive)
cabeceiem (plural present subjunctive third-person)
cabeceem (plural present subjunctive third-person)
cabeceasse (first-person imperfect singular subjunctive)
cabeceasses (imperfect second-person singular subjunctive)
cabeceasse (imperfect singular subjunctive third-person)
cabeceássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
cabeceássedes (imperfect plural second-person subjunctive)
cabeceásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
cabeceassem (imperfect plural subjunctive third-person)
cabecear (first-person future singular subjunctive)
cabeceares (future second-person singular subjunctive)
cabecear (future singular subjunctive third-person)
cabecearmos (first-person future plural subjunctive)
cabeceardes (future plural second-person subjunctive)
cabecearem (future plural subjunctive third-person)
cabeceia (imperative second-person singular)
cabecea (imperative second-person singular)
cabeceie (imperative singular third-person)
cabecee (imperative singular third-person)
cabeceemos (first-person imperative plural)
cabeceade (imperative plural second-person)
cabeceai (imperative plural second-person)
cabeceiem (imperative plural third-person)
cabeceem (imperative plural third-person)
nom cabeceies (imperative negative second-person singular)
nom cabecees (imperative negative second-person singular)
nom cabeceie (imperative negative singular third-person)
nom cabecee (imperative negative singular third-person)
nom cabeceemos (first-person imperative negative plural)
nom cabeceedes (imperative negative plural second-person)
nom cabeceeis (imperative negative plural second-person)
nom cabeceiem (imperative negative plural third-person)
nom cabeceem (imperative negative plural third-person)

(chiefly sports) to head (to strike with the head)


cardar

gl-verb

cardar (first-person singular present cardo, first-person singular preterite cardei, past participle cardado)

cardo (first-person present singular)
cardei (first-person preterite singular)
cardado (participle past)
cardar (impersonal infinitive)
cardar (first-person infinitive singular)
cardares (infinitive second-person singular)
cardar (infinitive personal singular)
cardarmos (first-person infinitive plural)
cardardes (infinitive plural second-person)
cardaren (infinitive personal plural)
cardando (gerund)
cardado (masculine participle past singular)
cardado (first-person masculine participle past singular)
cardado (masculine participle past second-person singular)
cardados (masculine participle past plural)
cardados (first-person masculine participle past plural second-person)
cardada (feminine participle past singular)
cardada (feminine first-person participle past singular)
cardada (feminine participle past second-person singular)
cardadas (feminine participle past plural)
cardadas (feminine first-person participle past plural second-person)
cardo (first-person indicative present singular)
cardas (indicative present second-person singular)
carda (indicative present singular)
cardamos (first-person indicative plural present)
cardades (indicative plural present second-person)
cardan (indicative plural present)
cardaba (first-person imperfect indicative singular)
cardabas (imperfect indicative second-person singular)
cardaba (imperfect indicative singular)
cardabamos (first-person imperfect indicative plural)
cardabades (imperfect indicative plural second-person)
cardaban (imperfect indicative plural)
cardei (first-person indicative preterite singular)
cardaches (indicative preterite second-person singular)
cardou (indicative preterite singular)
cardamos (first-person indicative plural preterite)
cardastes (indicative plural preterite second-person)
cardaron (indicative plural preterite)
cardara (first-person indicative pluperfect singular)
cardaras (indicative pluperfect second-person singular)
cardara (indicative pluperfect singular)
cardaramos (first-person indicative pluperfect plural)
cardarades (indicative pluperfect plural second-person)
cardaran (indicative pluperfect plural)
cardarei (first-person future indicative singular)
cardarás (future indicative second-person singular)
cardará (future indicative singular)
cardaremos (first-person future indicative plural)
cardaredes (future indicative plural second-person)
cardarán (future indicative plural)
cardaría (conditional first-person singular)
cardarías (conditional second-person singular)
cardaría (conditional singular)
cardariamos (conditional first-person plural)
cardariades (conditional plural second-person)
cardarían (conditional plural)
carde (first-person present singular subjunctive)
cardes (present second-person singular subjunctive)
carde (present singular subjunctive)
cardemos (first-person plural present subjunctive)
cardedes (plural present second-person subjunctive)
carden (plural present subjunctive)
cardase (first-person imperfect singular subjunctive)
cardases (imperfect second-person singular subjunctive)
cardase (imperfect singular subjunctive)
cardásemos (first-person imperfect plural subjunctive)
cardásedes (imperfect plural second-person subjunctive)
cardasen (imperfect plural subjunctive)
cardar (first-person future singular subjunctive)
cardares (future second-person singular subjunctive)
cardar (future singular subjunctive)
cardarmos (first-person future plural subjunctive)
cardardes (future plural second-person subjunctive)
cardaren (future plural subjunctive)
carda (imperative second-person singular)
carde (imperative singular)
cardemos (first-person imperative plural)
cardade (imperative plural second-person)
carden (imperative plural)
non cardes (imperative negative second-person singular)
non carde (imperative negative singular)
non cardemos (first-person imperative negative plural)
non cardedes (imperative negative plural second-person)
non carden (imperative negative plural)
cardar (impersonal infinitive)
cardar (first-person infinitive singular)
cardares (infinitive second-person singular)
cardar (infinitive singular third-person)
cardarmos (first-person infinitive plural)
cardardes (infinitive plural second-person)
cardarem (infinitive plural third-person)
cardando (gerund)
cardado (first-person masculine participle past singular third-person)
cardado (masculine participle past second-person singular)
cardados (masculine participle past plural)
cardada (feminine first-person participle past singular third-person)
cardada (feminine participle past second-person singular)
cardadas (feminine participle past plural)
cardo (first-person indicative present singular)
cardas (indicative present second-person singular)
carda (indicative present singular third-person)
cardamos (first-person indicative plural present)
cardades (indicative plural present second-person)
cardais (indicative plural present second-person)
cardam (indicative plural present third-person)
cardava (first-person imperfect indicative singular)
cardavas (imperfect indicative second-person singular)
cardava (imperfect indicative singular third-person)
cardávamos (first-person imperfect indicative plural)
cardávades (imperfect indicative plural second-person)
cardáveis (imperfect indicative plural second-person)
cardávais (imperfect indicative plural second-person)
cardavam (imperfect indicative plural third-person)
cardei (first-person indicative preterite singular)
cardaste (indicative preterite second-person singular)
cardache (indicative preterite second-person singular)
cardou (indicative preterite singular third-person)
cardamos (first-person indicative plural preterite)
cardastes (indicative plural preterite second-person)
cardárom (indicative plural preterite third-person)
cardaram (indicative plural preterite third-person)
cardara (first-person indicative pluperfect singular)
cardaras (indicative pluperfect second-person singular)
cardara (indicative pluperfect singular third-person)
cardáramos (first-person indicative pluperfect plural)
cardárades (indicative pluperfect plural second-person)
cardáreis (indicative pluperfect plural second-person)
cardárais (indicative pluperfect plural second-person)
cardaram (indicative pluperfect plural third-person)
cardarei (first-person future indicative singular)
cardarás (future indicative second-person singular)
cardará (future indicative singular third-person)
cardaremos (first-person future indicative plural)
cardaredes (future indicative plural second-person)
cardareis (future indicative plural second-person)
cardarám (future indicative plural third-person)
cardarão (future indicative plural third-person)
cardaria (conditional first-person singular)
cardarias (conditional second-person singular)
cardaria (conditional singular third-person)
cardaríamos (conditional first-person plural)
cardaríades (conditional plural second-person)
cardaríeis (conditional plural second-person)
cardaríais (conditional plural second-person)
cardariam (conditional plural third-person)
carde (first-person present singular subjunctive)
cardes (present second-person singular subjunctive)
carde (present singular subjunctive third-person)
cardemos (first-person plural present subjunctive)
cardedes (plural present second-person subjunctive)
cardeis (plural present second-person subjunctive)
cardem (plural present subjunctive third-person)
cardasse (first-person imperfect singular subjunctive)
cardasses (imperfect second-person singular subjunctive)
cardasse (imperfect singular subjunctive third-person)
cardássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
cardássedes (imperfect plural second-person subjunctive)
cardásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
cardassem (imperfect plural subjunctive third-person)
cardar (first-person future singular subjunctive)
cardares (future second-person singular subjunctive)
cardar (future singular subjunctive third-person)
cardarmos (first-person future plural subjunctive)
cardardes (future plural second-person subjunctive)
cardarem (future plural subjunctive third-person)
carda (imperative second-person singular)
carde (imperative singular third-person)
cardemos (first-person imperative plural)
cardade (imperative plural second-person)
cardai (imperative plural second-person)
cardem (imperative plural third-person)
nom cardes (imperative negative second-person singular)
nom carde (imperative negative singular third-person)
nom cardemos (first-person imperative negative plural)
nom cardedes (imperative negative plural second-person)
nom cardeis (imperative negative plural second-person)
nom cardem (imperative negative plural third-person)

From cardo, from Latin carduus (“thistle”).


tenista

gl-noun

tenista m or f by sense (plural tenistas)


adobo

Attested since the 13th century. Back-formation from adobar (“to prepare”).

back-formation

et buscarom os adobes das carnes et dos pescados que comyam, et fazer mãjares de moytas maneyras et de moytos sabores

c. 1300, R. Martínez López, editor, General Estoria. Versión gallega del siglo XIV, Oviedo: Publicacións de Archivum, page 96:

and they searched for the seasonings of the meats and fishes that they ate, and for preparing dishes in many ways and of many tastes

marinade of chopped pork with garlic, salt, paprika and other spices for the preparation of chorizo

marinade of pork with garlic, salt, paprika and other spices for cooking


corso

gl-adj

corso (feminine corsa, masculine plural corsos, feminine plural corsas)

corsa (feminine)
corsos (masculine plural)
corsas (feminine plural)


birlo

Perhaps ultimately from Old French bille (“stick”), either from Proto-Celtic *belyom (“tree”) or from Germanic. Compare Portuguese bilro.


carda

Back-formation from cardar. Compare French carde and English card.

1459, A. López Carreira (ed.), Fragmentos de notarios, D40a

three swords and some cards, three scissor for cutting, a little basket, two buttonhooks, four irons of scraping off

tres espadas et hunas cardas, tres tesoyras de tallar, hun qestello, dous abotoadores, quatro ferros de farpar


dentista

gl-noun

dentista m or f by sense (plural dentistas)


mancha

Attested in 1370 (the derived form manchado, since the 13th century). Ultimately from Latin macula (“spot; stain”). Doublet of mágoa.

[ˈmãnʲ.t͡ʃɐ]


mangueira

[mɑ̃ŋˈɡej.ɾɐ]

[mɑ̃ŋˈɡej.ɾɐ]

[mɑ̃ŋˈħej.ɾɐ]


psiquiatra

psiquiatra m or f by sense (plural psiquiatras)


peón

peón m (plural peóns, feminine peona, feminine plural peonas)

peóns (plural)
peona (feminine)
peonas (feminine plural)

Inherited from Old Galician-Portuguese peon (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin pedōnem (“pedestrian”), from Latin ped- (“foot”).

inh+

piece, token, or man (in board games)
(chess) pawn

piece, token, or man (in board games)
pawn

piece, token, or man (in board games)
(checkers) piece, checker, draughtsman

piece, token, or man (in board games)
piece, checker, draughtsman


boxeador

gl-noun

boxeador m (plural boxeadores, feminine boxeadora, feminine plural boxeadoras)

boxeadores (plural)
boxeadora (feminine)
boxeadoras (feminine plural)


motorista

motorista m or f by sense (plural motoristas)


astrónomo

astrónomo m (plural astrónomos, feminine astrónoma, feminine plural astrónomas)

astrónomos (plural)
astrónoma (feminine)
astrónomas (feminine plural)

From Latin astronomus, from Ancient Greek ἀστρονόμος (astronómos).


camisa

From Old Galician-Portuguese camisa, from Late Latin camisia, borrowed from Proto-West Germanic *hamiþi, from *hamō + *-iþi.


calzón

Attested since the 14th century, as a surname. From calza + -ón.

(also in the plural) underwear, underpants


cubano

gl-adj

cubano (feminine cubana, masculine plural cubanos, feminine plural cubanas)

cubana (feminine)
cubanos (masculine plural)
cubanas (feminine plural)


cubano

gl-noun

cubano m (plural cubanos, feminine cubana, feminine plural cubanas)

cubanos (plural)
cubana (feminine)
cubanas (feminine plural)


siciliano

gl-adj

siciliano (feminine siciliana, masculine plural sicilianos, feminine plural sicilianas)

siciliana (feminine)
sicilianos (masculine plural)
sicilianas (feminine plural)


siciliano

gl-noun

siciliano m (plural sicilianos, feminine siciliana, feminine plural sicilianas)

sicilianos (plural)
siciliana (feminine)
sicilianas (feminine plural)


siciliano

Sicilian (Romance language spoken in Sicily)


transexual

transexual m or f by sense (plural transexuais)


damasco

Inherited from Old Galician-Portuguese damasco, from Damasco (“Damascus”).


André

From Latin Andreās, from Ancient Greek Ἀνδρέας (Andréas).


persa

From Latin Persa, Persēs, from Ancient Greek Περσίς (Persís), from Old Persian 𐎱𐎠𐎼𐎿 (p-a-r-s /Pārsa/, “Persia”).


portugués

gl-adj

portugués (feminine portuguesa, masculine plural portugueses, feminine plural portuguesas)

portuguesa (feminine)
portugueses (masculine plural)
portuguesas (feminine plural)

From Old Galician-Portuguese portuguees, portugaes, from the older form portogales: Portugal + -és.

Portuguese (relating to Portugal, its people, or language)


portugués

gl-noun

portugués m (plural portugueses, feminine portuguesa, feminine plural portuguesas)

portugueses (plural)
portuguesa (feminine)
portuguesas (feminine plural)


portugués

O portugués e máis o galego son linguas irmás.

Portuguese and Galician are sister languages.


andorrano

gl-adj

andorrano (feminine andorrana, masculine plural andorranos, feminine plural andorranas)

andorrana (feminine)
andorranos (masculine plural)
andorranas (feminine plural)


andorrano

gl-noun

andorrano m (plural andorranos, feminine andorrana, feminine plural andorranas)

andorranos (plural)
andorrana (feminine)
andorranas (feminine plural)


monegasco

gl-adj

monegasco (feminine monegasca, masculine plural monegascos, feminine plural monegascas)

monegasca (feminine)
monegascos (masculine plural)
monegascas (feminine plural)


monegasco

gl-noun

monegasco m (plural monegascos, feminine monegasca, feminine plural monegascas)

monegascos (plural)
monegasca (feminine)
monegascas (feminine plural)


maltés

gl-adj

maltés (feminine maltesa, masculine plural malteses, feminine plural maltesas)

maltesa (feminine)
malteses (masculine plural)
maltesas (feminine plural)


maltés

gl-noun

maltés m (plural malteses, feminine maltesa, feminine plural maltesas)

malteses (plural)
maltesa (feminine)
maltesas (feminine plural)


irlandés

gl-adj

irlandés (feminine irlandesa, masculine plural irlandeses, feminine plural irlandesas)

irlandesa (feminine)
irlandeses (masculine plural)
irlandesas (feminine plural)


artista

gl-noun

artista m or f by sense (plural artistas)


pan

From Old Galician-Portuguese pan, from Latin pānis, pānem. Cognate with Portuguese pão.

et este pan deue a seer qual o Deus der no logar et seer linpo de palla et de poo, d'eruellada et de mosceyra, et deue a seer ben seco et ben linpo et bõõ pan

1276, M. Lucas Álvarez, P. Lucas Dominguez, editors, El monasterio de San Clodio do Ribeiro en la Edad Media: estudio y documentos, Sada / A Coruña: Edicións do Castro, page 375:

and this grain must be that that God gives at that place, and it must be clean of chaff and dust, of vetch and fodder, and it must be well dry and well clean and good grain

A Eluira, I moyo de pan do nouo, de qual ouueren, e I bacoro

1301, X. Ferro Couselo, editor, A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI, Vigo: Galaxia, page 52:

To Elvira, one modius of grain of the new harvest, whichever they happen to have there, and one piglet


hamburguesa

Hamburger; female equivalent of hamburgués


abade

abade m (plural abades, feminine abadesa, feminine plural abadesas)

abades (plural)
abadesa (feminine)
abadesas (feminine plural)

From Old Galician-Portuguese abade, from Latin abbātem, accusative singular of abbās (“abbot”), from Ancient Greek ἀββᾶς (abbâs, “father”), from Aramaic אבא (’abbā, “father”).


canela

Attested since circa 1300. From Old Galician-Portuguese, from Latin cannella, diminutive of canna (“reed, cane”). Cognate with Portuguese canela, Spanish canilla, Catalan canell


neerlandés

neerlandés m (plural neerlandeses, feminine neerlandesa, feminine plural neerlandesas)

neerlandeses (plural)
neerlandesa (feminine)
neerlandesas (feminine plural)


cardamomo

From Latin cardamōmum, from Ancient Greek καρδάμωμον (kardámōmon).


María

From Latin Maria, from Ancient Greek Μαρία (María), Μαριάμ (Mariám), from Aramaic מרים (maryām).


nai

From Old Galician-Portuguese mãy, influenced by the archaic nana (“mother”), from Latin mater. Cognate of Portuguese mãe.

Apuntamentos para axenda mental de hoxe: rifa coa miña nai. A ver por que lle ten que ir contando ela a ninguén que precisei psiquiatra despois da miña separación?

2016, Xurxo Sierra Veloso, Os fíos, Editorial Galaxia, →ISBN:

Appointment in today's TODO mental schedule: arguing with my mother. Why she has to go around telling anyone that I needed a psychiatrist after my separation?


sucho

peashooter or toy syringe or squirt gun composed by a tube and a piston


escocés

gl-adj

escocés (feminine escocesa, masculine plural escoceses, feminine plural escocesas)

escocesa (feminine)
escoceses (masculine plural)
escocesas (feminine plural)


británico

británico (feminine británica, masculine plural británicos, feminine plural británicas)

británica (feminine)
británicos (masculine plural)
británicas (feminine plural)


holandés

gl-noun

holandés m (plural holandeses, feminine holandesa, feminine plural holandesas)

holandeses (plural)
holandesa (feminine)
holandesas (feminine plural)


islandés

gl-adj

islandés (feminine islandesa, masculine plural islandeses, feminine plural islandesas)

islandesa (feminine)
islandeses (masculine plural)
islandesas (feminine plural)


danés

danés (feminine danesa, masculine plural daneses, feminine plural danesas)

danesa (feminine)
daneses (masculine plural)
danesas (feminine plural)


danés

gl-noun

danés m (plural daneses, feminine danesa, feminine plural danesas)

daneses (plural)
danesa (feminine)
danesas (feminine plural)


escandinavo

gl-adj

escandinavo (feminine escandinava, masculine plural escandinavos, feminine plural escandinavas)

escandinava (feminine)
escandinavos (masculine plural)
escandinavas (feminine plural)

Scandinavian (of, from or relating to Scandinavia)


escandinavo

gl-noun

escandinavo m (plural escandinavos, feminine escandinava, feminine plural escandinavas)

escandinavos (plural)
escandinava (feminine)
escandinavas (feminine plural)


letón

gl-adj

letón (feminine letoa, masculine plural letóns, feminine plural letoas)

letoa (feminine)
letóns (masculine plural)
letoas (feminine plural)


letón

gl-noun

letón m (plural letóns, feminine letoa, feminine plural letoas)

letóns (plural)
letoa (feminine)
letoas (feminine plural)


lituano

gl-adj

lituano (feminine lituana, masculine plural lituanos, feminine plural lituanas)

lituana (feminine)
lituanos (masculine plural)
lituanas (feminine plural)


lituano

gl-noun

lituano m (plural lituanos, feminine lituana, feminine plural lituanas)

lituanos (plural)
lituana (feminine)
lituanas (feminine plural)


esloveno

gl-adj

esloveno (feminine eslovena, masculine plural eslovenos, feminine plural eslovenas)

eslovena (feminine)
eslovenos (masculine plural)
eslovenas (feminine plural)


esloveno

gl-noun

esloveno m (plural eslovenos, feminine eslovena, feminine plural eslovenas)

eslovenos (plural)
eslovena (feminine)
eslovenas (feminine plural)


búlgaro

gl-adj

búlgaro (feminine búlgara, masculine plural búlgaros, feminine plural búlgaras)

búlgara (feminine)
búlgaros (masculine plural)
búlgaras (feminine plural)


búlgaro

gl-noun

búlgaro m (plural búlgaros, feminine búlgara, feminine plural búlgaras)

búlgaros (plural)
búlgara (feminine)
búlgaras (feminine plural)


cicerone

1775, from Spanish cicerone, from Italian cicerone, named after Roman orator Marcus Tullius Cicero.

named-after

Gardaimo de adulazons
dos que obran polos seus fins,
gardaimo de mas latins
e peores cicerons

1775, Diego Antonio Cernadas y Castro, Eu non pensei, meu Farruco:

Guard him of the flatteries
of the ones who work for their own shake,
guard him of bad jargons
and worst cicerones

cicerone (guide who shows people tourist or cultural sights)


tauromaquia

From Ancient Greek ταῦρος (taûros) "bull" + μάχη (mákhē) "battle", from μάχομαι (mákhomai) "I do battle".


diadema

From Latin diadēma, from Ancient Greek διάδημα (diádēma), from διαδέω (diadéō, “I bind around”).


alfaiate

From Old Galician-Portuguese alfaiate, from Arabic الْخَيَّاط (al-ḵayyāṭ, “the tailor”). Compare Portuguese alfaiate and Asturian alfayate.


ciclista

gl-noun

ciclista m or f by sense (plural ciclistas)


ene

The name of the Latin-script letter N/n.


merenda

From Old Galician-Portuguese merenda, from Latin merenda. Cognate with Portuguese merenda, Spanish merienda, Italian merenda.


siberiano

gl-adj

siberiano (feminine siberiana, masculine plural siberianos, feminine plural siberianas)

siberiana (feminine)
siberianos (masculine plural)
siberianas (feminine plural)


siberiano

gl-noun

siberiano m (plural siberianos, feminine siberiana, feminine plural siberianas)

siberianos (plural)
siberiana (feminine)
siberianas (feminine plural)


automobilismo

(sports) motor racing, auto racing, motorsport, autosport


largar

gl-verb

largar (first-person singular present largo, first-person singular preterite larguei, past participle largado)

largo (first-person present singular)
larguei (first-person preterite singular)
largado (participle past)
largar (impersonal infinitive)
largar (first-person infinitive singular)
largares (infinitive second-person singular)
largar (infinitive personal singular)
largarmos (first-person infinitive plural)
largardes (infinitive plural second-person)
largaren (infinitive personal plural)
largando (gerund)
largado (masculine participle past singular)
largado (first-person masculine participle past singular)
largado (masculine participle past second-person singular)
largados (masculine participle past plural)
largados (first-person masculine participle past plural second-person)
largada (feminine participle past singular)
largada (feminine first-person participle past singular)
largada (feminine participle past second-person singular)
largadas (feminine participle past plural)
largadas (feminine first-person participle past plural second-person)
largo (first-person indicative present singular)
largas (indicative present second-person singular)
larga (indicative present singular)
largamos (first-person indicative plural present)
largades (indicative plural present second-person)
largan (indicative plural present)
largaba (first-person imperfect indicative singular)
largabas (imperfect indicative second-person singular)
largaba (imperfect indicative singular)
largabamos (first-person imperfect indicative plural)
largabades (imperfect indicative plural second-person)
largaban (imperfect indicative plural)
larguei (first-person indicative preterite singular)
largaches (indicative preterite second-person singular)
largou (indicative preterite singular)
largamos (first-person indicative plural preterite)
largastes (indicative plural preterite second-person)
largaron (indicative plural preterite)
largara (first-person indicative pluperfect singular)
largaras (indicative pluperfect second-person singular)
largara (indicative pluperfect singular)
largaramos (first-person indicative pluperfect plural)
largarades (indicative pluperfect plural second-person)
largaran (indicative pluperfect plural)
largarei (first-person future indicative singular)
largarás (future indicative second-person singular)
largará (future indicative singular)
largaremos (first-person future indicative plural)
largaredes (future indicative plural second-person)
largarán (future indicative plural)
largaría (conditional first-person singular)
largarías (conditional second-person singular)
largaría (conditional singular)
largariamos (conditional first-person plural)
largariades (conditional plural second-person)
largarían (conditional plural)
largue (first-person present singular subjunctive)
largues (present second-person singular subjunctive)
largue (present singular subjunctive)
larguemos (first-person plural present subjunctive)
larguedes (plural present second-person subjunctive)
larguen (plural present subjunctive)
largase (first-person imperfect singular subjunctive)
largases (imperfect second-person singular subjunctive)
largase (imperfect singular subjunctive)
largásemos (first-person imperfect plural subjunctive)
largásedes (imperfect plural second-person subjunctive)
largasen (imperfect plural subjunctive)
largar (first-person future singular subjunctive)
largares (future second-person singular subjunctive)
largar (future singular subjunctive)
largarmos (first-person future plural subjunctive)
largardes (future plural second-person subjunctive)
largaren (future plural subjunctive)
larga (imperative second-person singular)
largue (imperative singular)
larguemos (first-person imperative plural)
largade (imperative plural second-person)
larguen (imperative plural)
non largues (imperative negative second-person singular)
non largue (imperative negative singular)
non larguemos (first-person imperative negative plural)
non larguedes (imperative negative plural second-person)
non larguen (imperative negative plural)
largar (impersonal infinitive)
largar (first-person infinitive singular)
largares (infinitive second-person singular)
largar (infinitive singular third-person)
largarmos (first-person infinitive plural)
largardes (infinitive plural second-person)
largarem (infinitive plural third-person)
largando (gerund)
largado (first-person masculine participle past singular third-person)
largado (masculine participle past second-person singular)
largados (masculine participle past plural)
largada (feminine first-person participle past singular third-person)
largada (feminine participle past second-person singular)
largadas (feminine participle past plural)
largo (first-person indicative present singular)
largas (indicative present second-person singular)
larga (indicative present singular third-person)
largamos (first-person indicative plural present)
largades (indicative plural present second-person)
largais (indicative plural present second-person)
largam (indicative plural present third-person)
largava (first-person imperfect indicative singular)
largavas (imperfect indicative second-person singular)
largava (imperfect indicative singular third-person)
largávamos (first-person imperfect indicative plural)
largávades (imperfect indicative plural second-person)
largáveis (imperfect indicative plural second-person)
largávais (imperfect indicative plural second-person)
largavam (imperfect indicative plural third-person)
larguei (first-person indicative preterite singular)
largaste (indicative preterite second-person singular)
largache (indicative preterite second-person singular)
largou (indicative preterite singular third-person)
largamos (first-person indicative plural preterite)
largastes (indicative plural preterite second-person)
largárom (indicative plural preterite third-person)
largaram (indicative plural preterite third-person)
largara (first-person indicative pluperfect singular)
largaras (indicative pluperfect second-person singular)
largara (indicative pluperfect singular third-person)
largáramos (first-person indicative pluperfect plural)
largárades (indicative pluperfect plural second-person)
largáreis (indicative pluperfect plural second-person)
largárais (indicative pluperfect plural second-person)
largaram (indicative pluperfect plural third-person)
largarei (first-person future indicative singular)
largarás (future indicative second-person singular)
largará (future indicative singular third-person)
largaremos (first-person future indicative plural)
largaredes (future indicative plural second-person)
largareis (future indicative plural second-person)
largarám (future indicative plural third-person)
largarão (future indicative plural third-person)
largaria (conditional first-person singular)
largarias (conditional second-person singular)
largaria (conditional singular third-person)
largaríamos (conditional first-person plural)
largaríades (conditional plural second-person)
largaríeis (conditional plural second-person)
largaríais (conditional plural second-person)
largariam (conditional plural third-person)
largue (first-person present singular subjunctive)
largues (present second-person singular subjunctive)
largue (present singular subjunctive third-person)
larguemos (first-person plural present subjunctive)
larguedes (plural present second-person subjunctive)
largueis (plural present second-person subjunctive)
larguem (plural present subjunctive third-person)
largasse (first-person imperfect singular subjunctive)
largasses (imperfect second-person singular subjunctive)
largasse (imperfect singular subjunctive third-person)
largássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
largássedes (imperfect plural second-person subjunctive)
largásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
largassem (imperfect plural subjunctive third-person)
largar (first-person future singular subjunctive)
largares (future second-person singular subjunctive)
largar (future singular subjunctive third-person)
largarmos (first-person future plural subjunctive)
largardes (future plural second-person subjunctive)
largarem (future plural subjunctive third-person)
larga (imperative second-person singular)
largue (imperative singular third-person)
larguemos (first-person imperative plural)
largade (imperative plural second-person)
largai (imperative plural second-person)
larguem (imperative plural third-person)
nom largues (imperative negative second-person singular)
nom largue (imperative negative singular third-person)
nom larguemos (first-person imperative negative plural)
nom larguedes (imperative negative plural second-person)
nom largueis (imperative negative plural second-person)
nom larguem (imperative negative plural third-person)

Attested since 1810. From largo (“large”).


alfil

Borrowed from Arabic فِيل (fīl, “elephant”) via Andalusian Arabic, from Classical Persian پیل (pīl).


checo

gl-adj

checo (feminine checa, masculine plural checos, feminine plural checas)

checa (feminine)
checos (masculine plural)
checas (feminine plural)


checo

gl-noun

checo m (plural checos, feminine checa, feminine plural checas)

checos (plural)
checa (feminine)
checas (feminine plural)


manto

From Old Galician-Portuguese manto (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin mantum, either a back formation from mantēllum or from a pre-Roman substrate of Iberia.

A ponte d'Ourens, os meus pannos, conuén saber, o manto e o pelote e a saya.

1287, X. Ferro Couselo, editor, A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI, Vigo: Galaxia, page 42:

To the [contruccion of the] bridge of Ourense I bequeath my clothes, that is, the mantle and the garment and the robe


cuñado

cuñado m (plural cuñados, feminine cuñada, feminine plural cuñadas)

cuñados (plural)
cuñada (feminine)
cuñadas (feminine plural)

From Old Galician-Portuguese cunnado, from Latin cognātus. Cf. also cognado.


pernil

Attested since 1707. From perna (“leg”) + -il.

Afonso:
Pond'a messa, Cathaliña.
Christobo:
Sacad'essa bota, Irena.
Alberte:
Sacà, Marta, esse pernil.
Cathaliña:
Homes tende pouca pressa,
que para todo ay bagar.

1707, Salvador Francisco Roel, Entremés ao real e feliz parto da nosa raíña:

Afonso:
"Set the table, Cathaliña."
Christobo:
"Bring out that wineskin, Irena."
Alberte:
"Bring out, Marta, that ham."
Cathaliña:
"Men, be in little hurry,
there is a time for everything."


conde

conde m (plural condes, feminine condesa, feminine plural condesas)

condes (plural)
condesa (feminine)
condesas (feminine plural)

From Old Galician-Portuguese conde (“count”), from Latin comitem, accusative of comes (“companion”).


dó

From Old Galician-Portuguese doo, from Latin dolus. Cognate with Portuguese dó, Spanish duelo, Catalan dol, French deuil, Italian duolo.


economista

economista m or f by sense (plural economistas)


neto

neto m (plural netos, feminine neta, feminine plural netas)

netos (plural)
neta (feminine)
netas (feminine plural)

From Old Galician-Portuguese neto, from local Medieval Latin nepto, from Late Latin nepta, from Latin neptis (“granddaughter”). Cognate with Portuguese neto and Spanish nieto.


troiano

troiano m (plural troianos, feminine troiana, feminine plural troianas)

troianos (plural)
troiana (feminine)
troianas (feminine plural)


patrón

patrón m (plural patróns, feminine patroa, feminine plural patroas)

patróns (plural)
patroa (feminine)
patroas (feminine plural)


elmo

From Old Galician-Portuguese elmo (“helm”), from Gothic 𐌷𐌹𐌻𐌼𐍃 (hilms, “helm”), from Proto-Germanic *helmaz (“protective covering”).


bizantino

gl-noun

bizantino m (plural bizantinos, feminine bizantina, feminine plural bizantinas)

bizantinos (plural)
bizantina (feminine)
bizantinas (feminine plural)

Byzantine (native of the Byzantine Empire)


pelote

13th century. Pel (“skin, hide”) + -ote.

(historical, by extension) cloth garment


corredor

corredor m (plural corredores, feminine corredora, feminine plural corredoras)

corredores (plural)
corredora (feminine)
corredoras (feminine plural)


fillo

Inherited from Old Galician-Portuguese filho (“son”), from Latin fīlius (“son”), from Old Latin fīlios, from Proto-Indo-European *dʰeh₁y-li-os (“sucker”).


cónsul

gl-noun

cónsul m (plural cónsules, feminine consulesa, feminine plural consulesas)

cónsules (plural)
consulesa (feminine)
consulesas (feminine plural)

consul (official residing in major foreign towns to represent and protect the interests of the merchants and citizens of their country)

heads of government
head of government#English

Byzantine Empire
Byzantine Empire#English

(historical) consul (either of the two heads of government and state of the Roman Republic or the equivalent nominal post under the Roman and Byzantine Empires)


guitarrista

guitarrista m or f by sense (plural guitarristas)


agricultor

Learned borrowing from Latin agricultor.


motociclista

motociclista m or f by sense (plural motociclistas)


balón

ball, especially a large one used in sports


investigador

investigador m (plural investigadores, feminine investigadora, feminine plural investigadoras)

investigadores (plural)
investigadora (feminine)
investigadoras (feminine plural)


barreira

(soccer) wall (line of players standing side-by-side to block a free kick)


afgán

afgán m (plural afgáns, feminine afgá, feminine plural afgás)

afgáns (plural)
afgá (feminine)
afgás (feminine plural)


machado

Unclear. Perhaps from Latin marculus (“hammer”). Compare sacho.

unk

Unclear

quatro traados et hua segur et hua aixola montisca et hun machado et hun escoupre et duas serras de mao

1448, X. Ferro Couselo, editor, A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI, Vigo: Galaxia, page 295:

four drills and a hatchet and a forest adze and an axe and a chisel and two hand saws


asiático

gl-adj

asiático (feminine asiática, masculine plural asiáticos, feminine plural asiáticas)

asiática (feminine)
asiáticos (masculine plural)
asiáticas (feminine plural)

From Latin āsiāticus, from Ancient Greek Ἀσιατικός (Asiatikós).


asiático

gl-noun

asiático m (plural asiáticos, feminine asiática, feminine plural asiáticas)

asiáticos (plural)
asiática (feminine)
asiáticas (feminine plural)


australiano

gl-adj

australiano (feminine australiana, masculine plural australianos, feminine plural australianas)

australiana (feminine)
australianos (masculine plural)
australianas (feminine plural)


australiano

gl-noun

australiano m (plural australianos, feminine australiana, feminine plural australianas)

australianos (plural)
australiana (feminine)
australianas (feminine plural)


cea

From Old Galician-Portuguese cẽa (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin cēna (“dinner”). Cognate with Portuguese ceia and Spanish cena.


duque

duque m (plural duques, feminine duquesa, feminine plural duquesas)

duques (plural)
duquesa (feminine)
duquesas (feminine plural)

From Old Galician-Portuguese duc (“duke”), borrowed from Old French duc (“duke”), from Latin dux (“ruler”), from dūcō (“to lead”)


halar

gl-verb

halar (first-person singular present halo, first-person singular preterite halei, past participle halado)

halo (first-person present singular)
halei (first-person preterite singular)
halado (participle past)
halar (impersonal infinitive)
halar (first-person infinitive singular)
halares (infinitive second-person singular)
halar (infinitive personal singular)
halarmos (first-person infinitive plural)
halardes (infinitive plural second-person)
halaren (infinitive personal plural)
halando (gerund)
halado (masculine participle past singular)
halado (first-person masculine participle past singular)
halado (masculine participle past second-person singular)
halados (masculine participle past plural)
halados (first-person masculine participle past plural second-person)
halada (feminine participle past singular)
halada (feminine first-person participle past singular)
halada (feminine participle past second-person singular)
haladas (feminine participle past plural)
haladas (feminine first-person participle past plural second-person)
halo (first-person indicative present singular)
halas (indicative present second-person singular)
hala (indicative present singular)
halamos (first-person indicative plural present)
halades (indicative plural present second-person)
halan (indicative plural present)
halaba (first-person imperfect indicative singular)
halabas (imperfect indicative second-person singular)
halaba (imperfect indicative singular)
halabamos (first-person imperfect indicative plural)
halabades (imperfect indicative plural second-person)
halaban (imperfect indicative plural)
halei (first-person indicative preterite singular)
halaches (indicative preterite second-person singular)
halou (indicative preterite singular)
halamos (first-person indicative plural preterite)
halastes (indicative plural preterite second-person)
halaron (indicative plural preterite)
halara (first-person indicative pluperfect singular)
halaras (indicative pluperfect second-person singular)
halara (indicative pluperfect singular)
halaramos (first-person indicative pluperfect plural)
halarades (indicative pluperfect plural second-person)
halaran (indicative pluperfect plural)
halarei (first-person future indicative singular)
halarás (future indicative second-person singular)
halará (future indicative singular)
halaremos (first-person future indicative plural)
halaredes (future indicative plural second-person)
halarán (future indicative plural)
halaría (conditional first-person singular)
halarías (conditional second-person singular)
halaría (conditional singular)
halariamos (conditional first-person plural)
halariades (conditional plural second-person)
halarían (conditional plural)
hale (first-person present singular subjunctive)
hales (present second-person singular subjunctive)
hale (present singular subjunctive)
halemos (first-person plural present subjunctive)
haledes (plural present second-person subjunctive)
halen (plural present subjunctive)
halase (first-person imperfect singular subjunctive)
halases (imperfect second-person singular subjunctive)
halase (imperfect singular subjunctive)
halásemos (first-person imperfect plural subjunctive)
halásedes (imperfect plural second-person subjunctive)
halasen (imperfect plural subjunctive)
halar (first-person future singular subjunctive)
halares (future second-person singular subjunctive)
halar (future singular subjunctive)
halarmos (first-person future plural subjunctive)
halardes (future plural second-person subjunctive)
halaren (future plural subjunctive)
hala (imperative second-person singular)
hale (imperative singular)
halemos (first-person imperative plural)
halade (imperative plural second-person)
halen (imperative plural)
non hales (imperative negative second-person singular)
non hale (imperative negative singular)
non halemos (first-person imperative negative plural)
non haledes (imperative negative plural second-person)
non halen (imperative negative plural)
halar (impersonal infinitive)
halar (first-person infinitive singular)
halares (infinitive second-person singular)
halar (infinitive singular third-person)
halarmos (first-person infinitive plural)
halardes (infinitive plural second-person)
halarem (infinitive plural third-person)
halando (gerund)
halado (first-person masculine participle past singular third-person)
halado (masculine participle past second-person singular)
halados (masculine participle past plural)
halada (feminine first-person participle past singular third-person)
halada (feminine participle past second-person singular)
haladas (feminine participle past plural)
halo (first-person indicative present singular)
halas (indicative present second-person singular)
hala (indicative present singular third-person)
halamos (first-person indicative plural present)
halades (indicative plural present second-person)
halais (indicative plural present second-person)
halam (indicative plural present third-person)
halava (first-person imperfect indicative singular)
halavas (imperfect indicative second-person singular)
halava (imperfect indicative singular third-person)
halávamos (first-person imperfect indicative plural)
halávades (imperfect indicative plural second-person)
haláveis (imperfect indicative plural second-person)
halávais (imperfect indicative plural second-person)
halavam (imperfect indicative plural third-person)
halei (first-person indicative preterite singular)
halaste (indicative preterite second-person singular)
halache (indicative preterite second-person singular)
halou (indicative preterite singular third-person)
halamos (first-person indicative plural preterite)
halastes (indicative plural preterite second-person)
halárom (indicative plural preterite third-person)
halaram (indicative plural preterite third-person)
halara (first-person indicative pluperfect singular)
halaras (indicative pluperfect second-person singular)
halara (indicative pluperfect singular third-person)
haláramos (first-person indicative pluperfect plural)
halárades (indicative pluperfect plural second-person)
haláreis (indicative pluperfect plural second-person)
halárais (indicative pluperfect plural second-person)
halaram (indicative pluperfect plural third-person)
halarei (first-person future indicative singular)
halarás (future indicative second-person singular)
halará (future indicative singular third-person)
halaremos (first-person future indicative plural)
halaredes (future indicative plural second-person)
halareis (future indicative plural second-person)
halarám (future indicative plural third-person)
halarão (future indicative plural third-person)
halaria (conditional first-person singular)
halarias (conditional second-person singular)
halaria (conditional singular third-person)
halaríamos (conditional first-person plural)
halaríades (conditional plural second-person)
halaríeis (conditional plural second-person)
halaríais (conditional plural second-person)
halariam (conditional plural third-person)
hale (first-person present singular subjunctive)
hales (present second-person singular subjunctive)
hale (present singular subjunctive third-person)
halemos (first-person plural present subjunctive)
haledes (plural present second-person subjunctive)
haleis (plural present second-person subjunctive)
halem (plural present subjunctive third-person)
halasse (first-person imperfect singular subjunctive)
halasses (imperfect second-person singular subjunctive)
halasse (imperfect singular subjunctive third-person)
halássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
halássedes (imperfect plural second-person subjunctive)
halásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
halassem (imperfect plural subjunctive third-person)
halar (first-person future singular subjunctive)
halares (future second-person singular subjunctive)
halar (future singular subjunctive third-person)
halarmos (first-person future plural subjunctive)
halardes (future plural second-person subjunctive)
halarem (future plural subjunctive third-person)
hala (imperative second-person singular)
hale (imperative singular third-person)
halemos (first-person imperative plural)
halade (imperative plural second-person)
halai (imperative plural second-person)
halem (imperative plural third-person)
nom hales (imperative negative second-person singular)
nom hale (imperative negative singular third-person)
nom halemos (first-person imperative negative plural)
nom haledes (imperative negative plural second-person)
nom haleis (imperative negative plural second-person)
nom halem (imperative negative plural third-person)

From French haler, ultimately from Proto-Germanic *halōną, *halēną, *hulōną (“to call, fetch, summon”). Compare English haul.

(fishing, navigation) to haul (a cable, rope, net)


homosexualidade

gl-noun

homosexualidade f (plural homosexualidades)

From homosexual + -idade or homo- + sexualidade.


angolano

gl-adj

angolano (feminine angolana, masculine plural angolanos, feminine plural angolanas)

angolana (feminine)
angolanos (masculine plural)
angolanas (feminine plural)


angolano

gl-noun

angolano m (plural angolanos, feminine angolana, feminine plural angolanas)

angolanos (plural)
angolana (feminine)
angolanas (feminine plural)


heterosexualidade

heterosexualidade f (plural heterosexualidades)


grego

From Old Galician-Portuguese grego, from Latin graecus, from Ancient Greek Γραικός (Graikós).


asturiano

gl-adj

asturiano (feminine asturiana, masculine plural asturianos, feminine plural asturianas)

asturiana (feminine)
asturianos (masculine plural)
asturianas (feminine plural)


asturiano

gl-noun

asturiano m (plural asturianos, feminine asturiana, feminine plural asturianas)

asturianos (plural)
asturiana (feminine)
asturianas (feminine plural)


esquecer

gl-verb

esquecer (first-person singular present esquezo, first-person singular preterite esquecín, past participle esquecido)
esquecer (first-person singular present esqueço, first-person singular preterite esquecim or esqueci, past participle esquecido, reintegrationist norm)

esquecer esquecer (canonical)
esquezo (first-person present singular)
esquecín (first-person preterite singular)
esquecido (participle past)
esqueço (first-person present singular)
esquecim (first-person preterite singular)
esqueci (first-person preterite singular)
esquecer (impersonal infinitive)
esquecer (first-person infinitive singular)
esqueceres (infinitive second-person singular)
esquecer (infinitive personal singular)
esquecermos (first-person infinitive plural)
esquecerdes (infinitive plural second-person)
esqueceren (infinitive personal plural)
esquecendo (gerund)
esquecido (masculine participle past singular)
esquecido (first-person masculine participle past singular)
esquecido (masculine participle past second-person singular)
esquecidos (masculine participle past plural)
esquecidos (first-person masculine participle past plural second-person)
esquecida (feminine participle past singular)
esquecida (feminine first-person participle past singular)
esquecida (feminine participle past second-person singular)
esquecidas (feminine participle past plural)
esquecidas (feminine first-person participle past plural second-person)
esquezo (first-person indicative present singular)
esqueces (indicative present second-person singular)
esquece (indicative present singular)
esquecemos (first-person indicative plural present)
esquecedes (indicative plural present second-person)
esquecen (indicative plural present)
esquecía (first-person imperfect indicative singular)
esquecías (imperfect indicative second-person singular)
esquecía (imperfect indicative singular)
esqueciamos (first-person imperfect indicative plural)
esqueciades (imperfect indicative plural second-person)
esquecían (imperfect indicative plural)
esquecín (first-person indicative preterite singular)
esqueciches (indicative preterite second-person singular)
esqueceu (indicative preterite singular)
esquecemos (first-person indicative plural preterite)
esquecestes (indicative plural preterite second-person)
esqueceron (indicative plural preterite)
esquecera (first-person indicative pluperfect singular)
esqueceras (indicative pluperfect second-person singular)
esquecera (indicative pluperfect singular)
esqueceramos (first-person indicative pluperfect plural)
esquecerades (indicative pluperfect plural second-person)
esqueceran (indicative pluperfect plural)
esquecerei (first-person future indicative singular)
esquecerás (future indicative second-person singular)
esquecerá (future indicative singular)
esqueceremos (first-person future indicative plural)
esqueceredes (future indicative plural second-person)
esquecerán (future indicative plural)
esquecería (conditional first-person singular)
esquecerías (conditional second-person singular)
esquecería (conditional singular)
esqueceriamos (conditional first-person plural)
esqueceriades (conditional plural second-person)
esquecerían (conditional plural)
esqueza (first-person present singular subjunctive)
esquezas (present second-person singular subjunctive)
esqueza (present singular subjunctive)
esquezamos (first-person plural present subjunctive)
esquezades (plural present second-person subjunctive)
esquezan (plural present subjunctive)
esquecese (first-person imperfect singular subjunctive)
esqueceses (imperfect second-person singular subjunctive)
esquecese (imperfect singular subjunctive)
esquecésemos (first-person imperfect plural subjunctive)
esquecésedes (imperfect plural second-person subjunctive)
esquecesen (imperfect plural subjunctive)
esquecer (first-person future singular subjunctive)
esqueceres (future second-person singular subjunctive)
esquecer (future singular subjunctive)
esquecermos (first-person future plural subjunctive)
esquecerdes (future plural second-person subjunctive)
esqueceren (future plural subjunctive)
esquece (imperative second-person singular)
esqueza (imperative singular)
esquezamos (first-person imperative plural)
esquecede (imperative plural second-person)
esquezan (imperative plural)
non esquezas (imperative negative second-person singular)
non esqueza (imperative negative singular)
non esquezamos (first-person imperative negative plural)
non esquezades (imperative negative plural second-person)
non esquezan (imperative negative plural)
esquecer (impersonal infinitive)
esquecer (first-person infinitive singular)
esqueceres (infinitive second-person singular)
esquecer (infinitive singular third-person)
esquecermos (first-person infinitive plural)
esquecerdes (infinitive plural second-person)
esquecerem (infinitive plural third-person)
esquecendo (gerund)
esquecido (first-person masculine participle past singular third-person)
esquecido (masculine participle past second-person singular)
esquecidos (masculine participle past plural)
esquecida (feminine first-person participle past singular third-person)
esquecida (feminine participle past second-person singular)
esquecidas (feminine participle past plural)
esqueço (first-person indicative present singular)
esqueces (indicative present second-person singular)
esquece (indicative present singular third-person)
esquecemos (first-person indicative plural present)
esquecedes (indicative plural present second-person)
esqueceis (indicative plural present second-person)
esquecem (indicative plural present third-person)
esquecia (first-person imperfect indicative singular)
esquecias (imperfect indicative second-person singular)
esquecia (imperfect indicative singular third-person)
esquecíamos (first-person imperfect indicative plural)
esquecíades (imperfect indicative plural second-person)
esquecíeis (imperfect indicative plural second-person)
esquecíais (imperfect indicative plural second-person)
esqueciam (imperfect indicative plural third-person)
esquecim (first-person indicative preterite singular)
esqueci (first-person indicative preterite singular)
esqueceste (indicative preterite second-person singular)
esqueceche (indicative preterite second-person singular)
esqueceu (indicative preterite singular third-person)
esquecemos (first-person indicative plural preterite)
esquecestes (indicative plural preterite second-person)
esquecêrom (indicative plural preterite third-person)
esqueceram (indicative plural preterite third-person)
esquecera (first-person indicative pluperfect singular)
esqueceras (indicative pluperfect second-person singular)
esquecera (indicative pluperfect singular third-person)
esquecêramos (first-person indicative pluperfect plural)
esquecêrades (indicative pluperfect plural second-person)
esquecêreis (indicative pluperfect plural second-person)
esquecêrais (indicative pluperfect plural second-person)
esqueceram (indicative pluperfect plural third-person)
esquecerei (first-person future indicative singular)
esquecerás (future indicative second-person singular)
esquecerá (future indicative singular third-person)
esqueceremos (first-person future indicative plural)
esqueceredes (future indicative plural second-person)
esquecereis (future indicative plural second-person)
esquecerám (future indicative plural third-person)
esquecerão (future indicative plural third-person)
esqueceria (conditional first-person singular)
esquecerias (conditional second-person singular)
esqueceria (conditional singular third-person)
esqueceríamos (conditional first-person plural)
esqueceríades (conditional plural second-person)
esqueceríeis (conditional plural second-person)
esqueceríais (conditional plural second-person)
esqueceriam (conditional plural third-person)
esqueça (first-person present singular subjunctive)
esqueças (present second-person singular subjunctive)
esqueça (present singular subjunctive third-person)
esqueçamos (first-person plural present subjunctive)
esqueçades (plural present second-person subjunctive)
esqueçais (plural present second-person subjunctive)
esqueçam (plural present subjunctive third-person)
esquecesse (first-person imperfect singular subjunctive)
esquecesses (imperfect second-person singular subjunctive)
esquecesse (imperfect singular subjunctive third-person)
esquecêssemos (first-person imperfect plural subjunctive)
esquecêssedes (imperfect plural second-person subjunctive)
esquecêsseis (imperfect plural second-person subjunctive)
esquecessem (imperfect plural subjunctive third-person)
esquecer (first-person future singular subjunctive)
esqueceres (future second-person singular subjunctive)
esquecer (future singular subjunctive third-person)
esquecermos (first-person future plural subjunctive)
esquecerdes (future plural second-person subjunctive)
esquecerem (future plural subjunctive third-person)
esquece (imperative second-person singular)
esqueça (imperative singular third-person)
esqueçamos (first-person imperative plural)
esquecede (imperative plural second-person)
esquecei (imperative plural second-person)
esqueçam (imperative plural third-person)
nom esqueças (imperative negative second-person singular)
nom esqueça (imperative negative singular third-person)
nom esqueçamos (first-person imperative negative plural)
nom esqueçades (imperative negative plural second-person)
nom esqueçais (imperative negative plural second-person)
nom esqueçam (imperative negative plural third-person)

From Old Galician-Portuguese escaecer (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *excadescere, derived ultimately from Latin cadere (“fall”). Compare Portuguese esquecer.


toxicólogo

gl-noun

toxicólogo m (plural toxicólogos, feminine toxicóloga, feminine plural toxicólogas)

toxicólogos (plural)
toxicóloga (feminine)
toxicólogas (feminine plural)

(toxicology) toxicologist (scientist or physician whose specialty is toxicology)


internauta

internauta m or f by sense (plural internautas)

From internet + -nauta (“-naut, navigator”).


ferreiro

ferreiro m (plural ferreiros, feminine ferreira, feminine plural ferreiras)

ferreiros (plural)
ferreira (feminine)
ferreiras (feminine plural)

From Old Galician-Portuguese ferreiro, from Latin ferrārius (“blacksmith”) (compare Spanish herrero), from ferrum (“iron”). Equivalent to ferro + -eiro.

En cas do ferreiro coitelo de pau.

In the house of the smith, wooden knife. (proverb)


occitano

gl-adj

occitano (feminine occitana, masculine plural occitanos, feminine plural occitanas)

occitana (feminine)
occitanos (masculine plural)
occitanas (feminine plural)


occitano

gl-noun

occitano m (plural occitanos, feminine occitana, feminine plural occitanas)

occitanos (plural)
occitana (feminine)
occitanas (feminine plural)

native or inhabitant of Occitania (male or of unspecified gender)


baloncesto

A semantic calque of English basketball, from balón (“ball”) + cesto (“basket”).


homofobia

From English homophobia, homo- + -fobia.

A homofobia en Estados Unidos é moi forte nalgúns movementos cristianos.

Homophobia in the United States is very strong in some Christian movements.


guatemalteco

gl-adj

guatemalteco (feminine guatemalteca, masculine plural guatemaltecos, feminine plural guatemaltecas)

guatemalteca (feminine)
guatemaltecos (masculine plural)
guatemaltecas (feminine plural)


guatemalteco

gl-noun

guatemalteco m (plural guatemaltecos, feminine guatemalteca, feminine plural guatemaltecas)

guatemaltecos (plural)
guatemalteca (feminine)
guatemaltecas (feminine plural)


salvadoreño

gl-adj

salvadoreño (feminine salvadoreña, masculine plural salvadoreños, feminine plural salvadoreñas)

salvadoreña (feminine)
salvadoreños (masculine plural)
salvadoreñas (feminine plural)


salvadoreño

gl-noun

salvadoreño m (plural salvadoreños, feminine salvadoreña, feminine plural salvadoreñas)

salvadoreños (plural)
salvadoreña (feminine)
salvadoreñas (feminine plural)


hondureño

gl-adj

hondureño (feminine hondureña, masculine plural hondureños, feminine plural hondureñas)

hondureña (feminine)
hondureños (masculine plural)
hondureñas (feminine plural)


hondureño

gl-noun

hondureño m (plural hondureños, feminine hondureña, feminine plural hondureñas)

hondureños (plural)
hondureña (feminine)
hondureñas (feminine plural)


costarriqueño

gl-adj

costarriqueño (feminine costarriqueña, masculine plural costarriqueños, feminine plural costarriqueñas)

costarriqueña (feminine)
costarriqueños (masculine plural)
costarriqueñas (feminine plural)


costarriqueño

gl-noun

costarriqueño m (plural costarriqueños, feminine costarriqueña, feminine plural costarriqueñas)

costarriqueños (plural)
costarriqueña (feminine)
costarriqueñas (feminine plural)


panameño

gl-adj

panameño (feminine panameña, masculine plural panameños, feminine plural panameñas)

panameña (feminine)
panameños (masculine plural)
panameñas (feminine plural)


panameño

gl-noun

panameño m (plural panameños, feminine panameña, feminine plural panameñas)

panameños (plural)
panameña (feminine)
panameñas (feminine plural)


colombiano

gl-adj

colombiano (feminine colombiana, masculine plural colombianos, feminine plural colombianas)

colombiana (feminine)
colombianos (masculine plural)
colombianas (feminine plural)


colombiano

gl-noun

colombiano m (plural colombianos, feminine colombiana, feminine plural colombianas)

colombianos (plural)
colombiana (feminine)
colombianas (feminine plural)


ecuatoriano

gl-adj

ecuatoriano (feminine ecuatoriana, masculine plural ecuatorianos, feminine plural ecuatorianas)

ecuatoriana (feminine)
ecuatorianos (masculine plural)
ecuatorianas (feminine plural)


ecuatoriano

gl-noun

ecuatoriano m (plural ecuatorianos, feminine ecuatoriana, feminine plural ecuatorianas)

ecuatorianos (plural)
ecuatoriana (feminine)
ecuatorianas (feminine plural)


chileno

gl-adj

chileno (feminine chilena, masculine plural chilenos, feminine plural chilenas)

chilena (feminine)
chilenos (masculine plural)
chilenas (feminine plural)


chileno

gl-noun

chileno m (plural chilenos, feminine chilena, feminine plural chilenas)

chilenos (plural)
chilena (feminine)
chilenas (feminine plural)


felpa

From Old Galician-Portuguese (the derived form felpudo is already attested in the 13th century), probably from Old French felpe, feupe, of uncertain origin, but possibly from Late Latin faluppa (“straw, fiber, chip”) (perhaps of Germanic origin and borrowed from Frankish *felt).


lisboeta

gl-noun

lisboeta m or f by sense (plural lisboetas)

Lisboner (native or inhabitant of Lisbon)


napolitano

gl-adj

napolitano (feminine napolitana, masculine plural napolitanos, feminine plural napolitanas)

napolitana (feminine)
napolitanos (masculine plural)
napolitanas (feminine plural)


israelí

gl-noun

israelí m or f by sense (plural israelís)


sirio

gl-adj

sirio (feminine siria, masculine plural sirios, feminine plural sirias)

siria (feminine)
sirios (masculine plural)
sirias (feminine plural)


sirio

gl-noun

sirio m (plural sirios, feminine siria, feminine plural sirias)

sirios (plural)
siria (feminine)
sirias (feminine plural)


taxista

taxista m or f by sense (plural taxistas)


comadre

From Late Latin commāter, from com- (“together”) + māter (“mother”). Cognate with Catalan and Italian comare, Neapolitan cummà, Sicilian cummari, Spanish and Portuguese comadre, French commère, Norman conméthe, Romanian cumătră.

a very dear and honoured female friend; cummer


namorado

gl-adj

namorado (feminine namorada, masculine plural namorados, feminine plural namoradas)

namorada (feminine)
namorados (masculine plural)
namoradas (feminine plural)

Inherited from Old Galician-Portuguese namorado.


laosiano

gl-adj

laosiano (feminine laosiana, masculine plural laosianos, feminine plural laosianas)

laosiana (feminine)
laosianos (masculine plural)
laosianas (feminine plural)


laosiano

gl-noun

laosiano m (plural laosianos, feminine laosiana, feminine plural laosianas)

laosianos (plural)
laosiana (feminine)
laosianas (feminine plural)


tibetano

gl-adj

tibetano (feminine tibetana, masculine plural tibetanos, feminine plural tibetanas)

tibetana (feminine)
tibetanos (masculine plural)
tibetanas (feminine plural)


tibetano

gl-noun

tibetano m (plural tibetanos, feminine tibetana, feminine plural tibetanas)

tibetanos (plural)
tibetana (feminine)
tibetanas (feminine plural)


eritreo

gl-adj

eritreo (feminine eritrea, masculine plural eritreos, feminine plural eritreas)

eritrea (feminine)
eritreos (masculine plural)
eritreas (feminine plural)


eritreo

gl-noun

eritreo m (plural eritreos, feminine eritrea, feminine plural eritreas)

eritreos (plural)
eritrea (feminine)
eritreas (feminine plural)


moldavo

moldavo m (plural moldavos, feminine moldava, feminine plural moldavas)

moldavos (plural)
moldava (feminine)
moldavas (feminine plural)


haitiano

gl-adj

haitiano (feminine haitiana, masculine plural haitianos, feminine plural haitianas)

haitiana (feminine)
haitianos (masculine plural)
haitianas (feminine plural)


haitiano

gl-noun

haitiano m (plural haitianos, feminine haitiana, feminine plural haitianas)

haitianos (plural)
haitiana (feminine)
haitianas (feminine plural)


montenegrino

gl-adj

montenegrino (feminine montenegrina, masculine plural montenegrinos, feminine plural montenegrinas)

montenegrina (feminine)
montenegrinos (masculine plural)
montenegrinas (feminine plural)


montenegrino

gl-noun

montenegrino m (plural montenegrinos, feminine montenegrina, feminine plural montenegrinas)

montenegrinos (plural)
montenegrina (feminine)
montenegrinas (feminine plural)


liberiano

gl-adj

liberiano (feminine liberiana, masculine plural liberianos, feminine plural liberianas)

liberiana (feminine)
liberianos (masculine plural)
liberianas (feminine plural)


liberiano

gl-noun

liberiano m (plural liberianos, feminine liberiana, feminine plural liberianas)

liberianos (plural)
liberiana (feminine)
liberianas (feminine plural)


mauritano

gl-adj

mauritano (feminine mauritana, masculine plural mauritanos, feminine plural mauritanas)

mauritana (feminine)
mauritanos (masculine plural)
mauritanas (feminine plural)


mauritano

gl-noun

mauritano m (plural mauritanos, feminine mauritana, feminine plural mauritanas)

mauritanos (plural)
mauritana (feminine)
mauritanas (feminine plural)


uzbeco

gl-adj

uzbeco (feminine uzbeca, masculine plural uzbecos, feminine plural uzbecas)

uzbeca (feminine)
uzbecos (masculine plural)
uzbecas (feminine plural)


uzbeco

gl-noun

uzbeco m (plural uzbecos, feminine uzbeca, feminine plural uzbecas)

uzbecos (plural)
uzbeca (feminine)
uzbecas (feminine plural)


gambiano

gambiano m (plural gambianos, feminine gambiana, feminine plural gambianas)

gambianos (plural)
gambiana (feminine)
gambianas (feminine plural)


birmano

gl-adj

birmano (feminine birmana, masculine plural birmanos, feminine plural birmanas)

birmana (feminine)
birmanos (masculine plural)
birmanas (feminine plural)


birmano

gl-noun

birmano m (plural birmanos, feminine birmana, feminine plural birmanas)

birmanos (plural)
birmana (feminine)
birmanas (feminine plural)


guineano

gl-adj

guineano (feminine guineana, masculine plural guineanos, feminine plural guineanas)

guineana (feminine)
guineanos (masculine plural)
guineanas (feminine plural)


guineano

gl-noun

guineano m (plural guineanos, feminine guineana, feminine plural guineanas)

guineanos (plural)
guineana (feminine)
guineanas (feminine plural)


mozambicano

gl-adj

mozambicano (feminine mozambicana, masculine plural mozambicanos, feminine plural mozambicanas)

mozambicana (feminine)
mozambicanos (masculine plural)
mozambicanas (feminine plural)


mozambicano

gl-noun

mozambicano m (plural mozambicanos, feminine mozambicana, feminine plural mozambicanas)

mozambicanos (plural)
mozambicana (feminine)
mozambicanas (feminine plural)


samoano

gl-adj

samoano (feminine samoana, masculine plural samoanos, feminine plural samoanas)

samoana (feminine)
samoanos (masculine plural)
samoanas (feminine plural)


samoano

gl-noun

samoano m (plural samoanos, feminine samoana, feminine plural samoanas)

samoanos (plural)
samoana (feminine)
samoanas (feminine plural)


botswaniano

gl-adj

botswaniano (feminine botswaniana, masculine plural botswanianos, feminine plural botswanianas)

botswaniana (feminine)
botswanianos (masculine plural)
botswanianas (feminine plural)


botswaniano

gl-noun

botswaniano m (plural botswanianos, feminine botswaniana, feminine plural botswanianas)

botswanianos (plural)
botswaniana (feminine)
botswanianas (feminine plural)


comoriano

gl-adj

comoriano (feminine comoriana, masculine plural comorianos, feminine plural comorianas)

comoriana (feminine)
comorianos (masculine plural)
comorianas (feminine plural)


comoriano

gl-noun

comoriano m (plural comorianos, feminine comoriana, feminine plural comorianas)

comorianos (plural)
comoriana (feminine)
comorianas (feminine plural)


estoque

1376. From Old French estoc (“end of a sword, rapier”), from Proto-Germanic *stukōną (“to be stiff, push, thrust”), from Proto-Indo-European *(s)teug- (“to beat, thrust, push”).

der

Iten me deve Juça de Castro por huun estoque garneçydo de prata seysçentos mrs.

1376, Miguel Ángel González García (ed.), "El testamento del maestrescuela Juan Martínez (1376)" in Diversarum rerum, 1 (2006), page 130

Item, Juça de Castro owes me six hundred coins for a rapier garnished in silver


Aristóteles

From Ancient Greek Ἀριστοτέλης (Aristotélēs).


golfista

gl-noun

golfista m or f by sense (plural golfistas)


pescador

pescador m (plural pescadores, feminine pescadora, feminine plural pescadoras)

pescadores (plural)
pescadora (feminine)
pescadoras (feminine plural)

From Old Galician-Portuguese pescador, from Latin piscātor, piscātōrem.


apocalipse

Attested since the 14th century (apocalise) From Latin apocalypsis. Compare Portuguese apocalipse and Spanish apocalipsis.

hũu liuro apocalisy scripto en purgameo e cuberto de cuberturas de táuõas cubertas de coyro uermello con pregos grandes, o qual liuro era scripto em bõa létera formada e con pinturas

1396, A. Cabana Outeiro, editor, O Tombo H da catedral de Santiago. Documentos anteriores a 1397, Valga: Concello de Valga, page 138:

a book of Revelation written on parchment and covered with covers made of boards covered with red leather, with large sheets, and the mentioned book is written with good well formed letter and with paintings

(biblical, religion) the book of Revelation

(biblical, religion) Apocalypse (the end of the world)


perico

gl-adj

perico (feminine perica, masculine plural pericos, feminine plural pericas)

perica (feminine)
pericos (masculine plural)
pericas (feminine plural)

Probably from Perico, a diminutive of the personal name Pedro (“Peter”)


perico

gl-noun

perico m (plural pericos, feminine perica, feminine plural pericas)

pericos (plural)
perica (feminine)
pericas (feminine plural)


sogra

From Old Galician-Portuguese sogra, from Late Latin socra, from Latin socrus.


electricista

electricista m or f by sense (plural electricistas)


florista

florista m or f by sense (plural floristas)


neozelandés

gl-adj

neozelandés (feminine neozelandesa, masculine plural neozelandeses, feminine plural neozelandesas)

neozelandesa (feminine)
neozelandeses (masculine plural)
neozelandesas (feminine plural)


neozelandés

gl-noun

neozelandés m (plural neozelandeses, feminine neozelandesa, feminine plural neozelandesas)

neozelandeses (plural)
neozelandesa (feminine)
neozelandesas (feminine plural)

New Zealander (a person from New Zealand or of New Zealand descent)


andino

andino m (plural andinos, feminine andina, feminine plural andinas)

andinos (plural)
andina (feminine)
andinas (feminine plural)


californiano

gl-adj

californiano (feminine californiana, masculine plural californianos, feminine plural californianas)

californiana (feminine)
californianos (masculine plural)
californianas (feminine plural)


californiano

gl-noun

californiano m (plural californianos, feminine californiana, feminine plural californianas)

californianos (plural)
californiana (feminine)
californianas (feminine plural)


navegador

navegador m (plural navegadores, feminine navegadora, feminine plural navegadoras)

navegadores (plural)
navegadora (feminine)
navegadoras (feminine plural)

From Latin navigator, navigatoris, from nāvigō (“I sail, I navigate”).


trapo

Inherited from Late Latin drappus (“piece of cloth”), which is of Indo-European origin (compare Lithuanian drãpanos (“clothes, laundry”)), but perhaps neither Germanic nor Celtic.

cog

sail (piece of fabric attached to a boat)


braga

From Old Galician-Portuguese bragas, from Latin brāca, of probable Celtic origin. Compare Latin Bracari, from a local substrate language.

(also in the plural) panty; panties, knickers


moroso

gl-adj

moroso (feminine morosa, masculine plural morosos, feminine plural morosas)

morosa (feminine)
morosos (masculine plural)
morosas (feminine plural)

Learned borrowing from Latin morōsus, from mora.

defaulting, delinquent (late or failing to pay a debt)


brasileiro

brasileiro (feminine brasileira, masculine plural brasileiros, feminine plural brasileiras)

brasileira (feminine)
brasileiros (masculine plural)
brasileiras (feminine plural)


brasileiro

gl-noun

brasileiro m (plural brasileiros, feminine brasileira, feminine plural brasileiras)

brasileiros (plural)
brasileira (feminine)
brasileiras (feminine plural)


libretista

libretista m or f by sense (plural libretistas)


centrocampista

centrocampista m or f by sense (plural centrocampistas)

From centro (“middle, center”) + campo (“field, pitch”) + -ista.


arxila

Inherited from Latin argilla, from Ancient Greek ἄργιλλος (árgillos, “white clay, potter's earth”), from ἀργός (argós, “white”).


mármore

From Old Galician-Portuguese marmor (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin marmor, marmore, from Ancient Greek μάρμαρος (mármaros, “marble”).

1350, Kelvin M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto "Padre Sarmiento", page 291

the Trojans had their town very well defended, and I'll tell you how they had their town so strong: their walls very strong and very tall, and made not of clay, but of yellow and black and red and brown marble

os troyanos tynam sua villa moy bem gardada, et dizervos ey cõmo elles tynã a villa moy forte: os muros dela erã moy fortes et moyto altos et nõ de tapea, ante eram de marmore jalde et negro et vermello et vis


triatleta

gl-noun

triatleta m or f by sense (plural triatletas)


canario

gl-adj

canario (feminine canaria, masculine plural canarios, feminine plural canarias)

canaria (feminine)
canarios (masculine plural)
canarias (feminine plural)


canario

gl-noun

canario m (plural canarios, feminine canaria, feminine plural canarias)

canarios (plural)
canaria (feminine)
canarias (feminine plural)


cabalo

cabalo m (plural cabalos, feminine egua, feminine plural eguas)

cabalos (plural)
egua (feminine)
eguas (feminine plural)

Inherited from Old Galician-Portuguese cavalo, from Late Latin caballus (“horse”), from Latin caballus (“pack horse”), of Gaulish origin. Compare Portuguese cavalo.


xibón

Attested since 1381. Probably from Old Occitan or Old French; ultimately from Arabic جبة. Doublet of chupa.


feroés

gl-adj

feroés (feminine feroesa, masculine plural feroeses, feminine plural feroesas)

feroesa (feminine)
feroeses (masculine plural)
feroesas (feminine plural)


feroés

gl-noun

feroés m (plural feroeses, feminine feroesa, feminine plural feroesas)

feroeses (plural)
feroesa (feminine)
feroesas (feminine plural)


albergue

[ɑlˈβ̞ɛɾ.ɣ̞ɪ]

[ɑlˈβ̞ɛɾ.ɣ̞ɪ]

[ɑlˈβ̞ɛɾ.ħɪ]

Attested in local Latin documents since the 12th century (albergaría since the 11th century). From Old Galician-Portuguese albergue, perhaps from Old Occitan albergue, from Gothic *𐌷𐌰𐍂𐌹𐌱𐌰𐌹𐍂𐌲𐍉 (*haribairgō).

hostel, lodging (temporary lodging place)


costura

From Old Galician-Portuguese costura (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *cōnsūtūra, from Latin cōnsūtus, from consuō.


damasceno

damasceno m (plural damascenos, feminine damascena, feminine plural damascenas)

damascenos (plural)
damascena (feminine)
damascenas (feminine plural)


raño

Back-formation from rañar (“to scratch”).

back-formation

(fishing) tool made of a long shaft and a pronged basket, used for capturing clams and other mollusks


mordomo

From Old Galician-Portuguese, from Late Latin maior domus (“steward”), from Latin māior (“main, principal”) + genitive singular of domus (“household”). Cognate with Portuguese mordomo and Spanish mayordomo.


faraón

Inherited from Old Galician-Portuguese, from Latin Pharaō.


saudita

gl-noun

saudita m or f by sense (plural sauditas)


fío

From Old Galician-Portuguese fio (13th c., Cantigas de Santa Maria), from Latin fīlum. Compare Portuguese fio and Spanish hilo.


marisco

From Old Galician-Portuguese, from mar (“sea”) + -isco. Cognate with Portuguese and Spanish marisco.

Moito che me sabe o marisco!

(countable or uncountable) seafood, especially when referring to edible crabs and shellfish


xenro

xenro m (plural xenros, feminine nora, feminine plural noras)

xenros (plural)
nora (feminine)
noras (feminine plural)

From Old Galician-Portuguese genrro (“son-in-law”) (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin gener, generum (“son-in-law”), from Proto-Indo-European *ǵm̥ros, from Proto-Indo-European *ǵem-. Cognate with Portuguese genro, Spanish yerno.


albergaría

[alβɛɾɣaˈɾiɐ]

Attested in local Latin documents since the 11th century. From albergue (“inn”) + -aría.

(historical) hostel (a refuge for the homeless or sick providing a bed and sometimes food)


bioquímico

gl-adj

bioquímico (feminine bioquímica, masculine plural bioquímicos, feminine plural bioquímicas)

bioquímica (feminine)
bioquímicos (masculine plural)
bioquímicas (feminine plural)


efe

The name of the Latin-script letter F/f.


eñe

The name of the Latin-script letter Ñ/ñ.


austríaco

austríaco (feminine austríaca, masculine plural austríacos, feminine plural austríacas)

austríaca (feminine)
austríacos (masculine plural)
austríacas (feminine plural)


austríaco

gl-noun

austríaco m (plural austríacos, feminine austríaca, feminine plural austríacas)

austríacos (plural)
austríaca (feminine)
austríacas (feminine plural)


senegalés

gl-adj

senegalés (feminine senegalesa, masculine plural senegaleses, feminine plural senegalesas)

senegalesa (feminine)
senegaleses (masculine plural)
senegalesas (feminine plural)


senegalés

gl-noun

senegalés m (plural senegaleses, feminine senegalesa, feminine plural senegalesas)

senegaleses (plural)
senegalesa (feminine)
senegalesas (feminine plural)


ghanés

gl-adj

ghanés (feminine ghanesa, masculine plural ghaneses, feminine plural ghanesas)

ghanesa (feminine)
ghaneses (masculine plural)
ghanesas (feminine plural)


ghanés

gl-noun

ghanés m (plural ghaneses, feminine ghanesa, feminine plural ghanesas)

ghaneses (plural)
ghanesa (feminine)
ghanesas (feminine plural)


Tomé

From Latin Thōmās, from Ancient Greek Θωμᾶς (Thōmâs), the Biblical Greek transcription of Aramaic תאומא or תאמא (“twin”), the nickname of one of the Twelve Apostles.


diamante

(card games) diamond (a playing card of the suit diamonds, diamantes)


armenio

gl-adj

armenio (feminine armenia, masculine plural armenios, feminine plural armenias)

armenia (feminine)
armenios (masculine plural)
armenias (feminine plural)


armenio

gl-noun

armenio m (plural armenios, feminine armenia, feminine plural armenias)

armenios (plural)
armenia (feminine)
armenias (feminine plural)


texano

gl-adj

texano (feminine texana, masculine plural texanos, feminine plural texanas)

texana (feminine)
texanos (masculine plural)
texanas (feminine plural)


texano

gl-noun

texano m (plural texanos, feminine texana, feminine plural texanas)

texanos (plural)
texana (feminine)
texanas (feminine plural)


friulano

gl-adj

friulano (feminine friulana, masculine plural friulanos, feminine plural friulanas)

friulana (feminine)
friulanos (masculine plural)
friulanas (feminine plural)


friulano

gl-noun

friulano m (plural friulanos, feminine friulana, feminine plural friulanas)

friulanos (plural)
friulana (feminine)
friulanas (feminine plural)


ámbar

Inherited from Old Galician-Portuguese ambar, from Andalusian Arabic عَنْبَر (ʕánbar).
Cognate with Portuguese âmbar.


épico

gl-adj

épico (feminine épica, masculine plural épicos, feminine plural épicas)

épica (feminine)
épicos (masculine plural)
épicas (feminine plural)


taurino

taurino (feminine taurina, masculine plural taurinos, feminine plural taurinas)

taurina (feminine)
taurinos (masculine plural)
taurinas (feminine plural)


secuela

(narratology) sequel (a narrative that is written after another narrative set in the same universe, especially a narrative that is chronologically set after its predecessors, or (perhaps improper usage) any narrative that has a preceding narrative of its own)


arrendar

gl-verb

arrendar (first-person singular present arrendo, first-person singular preterite arrendei, past participle arrendado)

arrendo (first-person present singular)
arrendei (first-person preterite singular)
arrendado (participle past)
arrendar (impersonal infinitive)
arrendar (first-person infinitive singular)
arrendares (infinitive second-person singular)
arrendar (infinitive personal singular)
arrendarmos (first-person infinitive plural)
arrendardes (infinitive plural second-person)
arrendaren (infinitive personal plural)
arrendando (gerund)
arrendado (masculine participle past singular)
arrendado (first-person masculine participle past singular)
arrendado (masculine participle past second-person singular)
arrendados (masculine participle past plural)
arrendados (first-person masculine participle past plural second-person)
arrendada (feminine participle past singular)
arrendada (feminine first-person participle past singular)
arrendada (feminine participle past second-person singular)
arrendadas (feminine participle past plural)
arrendadas (feminine first-person participle past plural second-person)
arrendo (first-person indicative present singular)
arrendas (indicative present second-person singular)
arrenda (indicative present singular)
arrendamos (first-person indicative plural present)
arrendades (indicative plural present second-person)
arrendan (indicative plural present)
arrendaba (first-person imperfect indicative singular)
arrendabas (imperfect indicative second-person singular)
arrendaba (imperfect indicative singular)
arrendabamos (first-person imperfect indicative plural)
arrendabades (imperfect indicative plural second-person)
arrendaban (imperfect indicative plural)
arrendei (first-person indicative preterite singular)
arrendaches (indicative preterite second-person singular)
arrendou (indicative preterite singular)
arrendamos (first-person indicative plural preterite)
arrendastes (indicative plural preterite second-person)
arrendaron (indicative plural preterite)
arrendara (first-person indicative pluperfect singular)
arrendaras (indicative pluperfect second-person singular)
arrendara (indicative pluperfect singular)
arrendaramos (first-person indicative pluperfect plural)
arrendarades (indicative pluperfect plural second-person)
arrendaran (indicative pluperfect plural)
arrendarei (first-person future indicative singular)
arrendarás (future indicative second-person singular)
arrendará (future indicative singular)
arrendaremos (first-person future indicative plural)
arrendaredes (future indicative plural second-person)
arrendarán (future indicative plural)
arrendaría (conditional first-person singular)
arrendarías (conditional second-person singular)
arrendaría (conditional singular)
arrendariamos (conditional first-person plural)
arrendariades (conditional plural second-person)
arrendarían (conditional plural)
arrende (first-person present singular subjunctive)
arrendes (present second-person singular subjunctive)
arrende (present singular subjunctive)
arrendemos (first-person plural present subjunctive)
arrendedes (plural present second-person subjunctive)
arrenden (plural present subjunctive)
arrendase (first-person imperfect singular subjunctive)
arrendases (imperfect second-person singular subjunctive)
arrendase (imperfect singular subjunctive)
arrendásemos (first-person imperfect plural subjunctive)
arrendásedes (imperfect plural second-person subjunctive)
arrendasen (imperfect plural subjunctive)
arrendar (first-person future singular subjunctive)
arrendares (future second-person singular subjunctive)
arrendar (future singular subjunctive)
arrendarmos (first-person future plural subjunctive)
arrendardes (future plural second-person subjunctive)
arrendaren (future plural subjunctive)
arrenda (imperative second-person singular)
arrende (imperative singular)
arrendemos (first-person imperative plural)
arrendade (imperative plural second-person)
arrenden (imperative plural)
non arrendes (imperative negative second-person singular)
non arrende (imperative negative singular)
non arrendemos (first-person imperative negative plural)
non arrendedes (imperative negative plural second-person)
non arrenden (imperative negative plural)
arrendar (impersonal infinitive)
arrendar (first-person infinitive singular)
arrendares (infinitive second-person singular)
arrendar (infinitive singular third-person)
arrendarmos (first-person infinitive plural)
arrendardes (infinitive plural second-person)
arrendarem (infinitive plural third-person)
arrendando (gerund)
arrendado (first-person masculine participle past singular third-person)
arrendado (masculine participle past second-person singular)
arrendados (masculine participle past plural)
arrendada (feminine first-person participle past singular third-person)
arrendada (feminine participle past second-person singular)
arrendadas (feminine participle past plural)
arrendo (first-person indicative present singular)
arrendas (indicative present second-person singular)
arrenda (indicative present singular third-person)
arrendamos (first-person indicative plural present)
arrendades (indicative plural present second-person)
arrendais (indicative plural present second-person)
arrendam (indicative plural present third-person)
arrendava (first-person imperfect indicative singular)
arrendavas (imperfect indicative second-person singular)
arrendava (imperfect indicative singular third-person)
arrendávamos (first-person imperfect indicative plural)
arrendávades (imperfect indicative plural second-person)
arrendáveis (imperfect indicative plural second-person)
arrendávais (imperfect indicative plural second-person)
arrendavam (imperfect indicative plural third-person)
arrendei (first-person indicative preterite singular)
arrendaste (indicative preterite second-person singular)
arrendache (indicative preterite second-person singular)
arrendou (indicative preterite singular third-person)
arrendamos (first-person indicative plural preterite)
arrendastes (indicative plural preterite second-person)
arrendárom (indicative plural preterite third-person)
arrendaram (indicative plural preterite third-person)
arrendara (first-person indicative pluperfect singular)
arrendaras (indicative pluperfect second-person singular)
arrendara (indicative pluperfect singular third-person)
arrendáramos (first-person indicative pluperfect plural)
arrendárades (indicative pluperfect plural second-person)
arrendáreis (indicative pluperfect plural second-person)
arrendárais (indicative pluperfect plural second-person)
arrendaram (indicative pluperfect plural third-person)
arrendarei (first-person future indicative singular)
arrendarás (future indicative second-person singular)
arrendará (future indicative singular third-person)
arrendaremos (first-person future indicative plural)
arrendaredes (future indicative plural second-person)
arrendareis (future indicative plural second-person)
arrendarám (future indicative plural third-person)
arrendarão (future indicative plural third-person)
arrendaria (conditional first-person singular)
arrendarias (conditional second-person singular)
arrendaria (conditional singular third-person)
arrendaríamos (conditional first-person plural)
arrendaríades (conditional plural second-person)
arrendaríeis (conditional plural second-person)
arrendaríais (conditional plural second-person)
arrendariam (conditional plural third-person)
arrende (first-person present singular subjunctive)
arrendes (present second-person singular subjunctive)
arrende (present singular subjunctive third-person)
arrendemos (first-person plural present subjunctive)
arrendedes (plural present second-person subjunctive)
arrendeis (plural present second-person subjunctive)
arrendem (plural present subjunctive third-person)
arrendasse (first-person imperfect singular subjunctive)
arrendasses (imperfect second-person singular subjunctive)
arrendasse (imperfect singular subjunctive third-person)
arrendássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
arrendássedes (imperfect plural second-person subjunctive)
arrendásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
arrendassem (imperfect plural subjunctive third-person)
arrendar (first-person future singular subjunctive)
arrendares (future second-person singular subjunctive)
arrendar (future singular subjunctive third-person)
arrendarmos (first-person future plural subjunctive)
arrendardes (future plural second-person subjunctive)
arrendarem (future plural subjunctive third-person)
arrenda (imperative second-person singular)
arrende (imperative singular third-person)
arrendemos (first-person imperative plural)
arrendade (imperative plural second-person)
arrendai (imperative plural second-person)
arrendem (imperative plural third-person)
nom arrendes (imperative negative second-person singular)
nom arrende (imperative negative singular third-person)
nom arrendemos (first-person imperative negative plural)
nom arrendedes (imperative negative plural second-person)
nom arrendeis (imperative negative plural second-person)
nom arrendem (imperative negative plural third-person)

Attested since the 15th century, from Latin retineo. Doublet of reter.

(viticulture) to pile soil around the stem or trunk of a plant; in particular, of a vine


cuartos

(sports, soccer) quarter finals, quarterfinals


viño

Inherited from Old Galician-Portuguese vỹo, viño, vinno, from Latin vīnum. Compare Portuguese vinho, Fala viñu, and Spanish vino.

inh+

Dixo aquel rapaz que non era menos o viño que a ágoa, que era máis eu creo.


valenciano

gl-adj

valenciano (feminine valenciana, masculine plural valencianos, feminine plural valencianas)

valenciana (feminine)
valencianos (masculine plural)
valencianas (feminine plural)


valenciano

gl-noun

valenciano m (plural valencianos, feminine valenciana, feminine plural valencianas)

valencianos (plural)
valenciana (feminine)
valencianas (feminine plural)


kenyano

gl-adj

kenyano (feminine kenyana, masculine plural kenyanos, feminine plural kenyanas)

kenyana (feminine)
kenyanos (masculine plural)
kenyanas (feminine plural)


kenyano

gl-noun

kenyano m (plural kenyanos, feminine kenyana, feminine plural kenyanas)

kenyanos (plural)
kenyana (feminine)
kenyanas (feminine plural)