"cuarde" meaning in Friulian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "2": "la",
        "3": "chorda"
      },
      "expansion": "Latin chorda",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "2": "grc",
        "3": "χορδή",
        "4": "",
        "5": "string of gut, cord"
      },
      "expansion": "Ancient Greek χορδή (khordḗ, “string of gut, cord”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "corda"
      },
      "expansion": "corda",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "coardă"
      },
      "expansion": "coardă",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "cuerda"
      },
      "expansion": "cuerda",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "corde"
      },
      "expansion": "corde",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin chorda, from Ancient Greek χορδή (khordḗ, “string of gut, cord”). Compare Italian and Romansch corda, Romanian coardă, Spanish cuerda, French corde.",
  "forms": [
    {
      "form": "cuardis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "10": "{{{3}}}s",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{2}}}",
        "5": "plural",
        "6": "cuardis",
        "7": "",
        "8": "{{{3}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "cuarde f (plural cuardis)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "pl": "cuardis"
      },
      "expansion": "cuarde f (plural cuardis)",
      "name": "fur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Friulian",
  "lang_code": "fur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Friulian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rope"
      ],
      "id": "en-cuarde-fur-noun-~k1Vuf-l",
      "links": [
        [
          "rope",
          "rope"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "soe"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "cuarde"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "2": "la",
        "3": "chorda"
      },
      "expansion": "Latin chorda",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "2": "grc",
        "3": "χορδή",
        "4": "",
        "5": "string of gut, cord"
      },
      "expansion": "Ancient Greek χορδή (khordḗ, “string of gut, cord”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "corda"
      },
      "expansion": "corda",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "coardă"
      },
      "expansion": "coardă",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "cuerda"
      },
      "expansion": "cuerda",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "corde"
      },
      "expansion": "corde",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin chorda, from Ancient Greek χορδή (khordḗ, “string of gut, cord”). Compare Italian and Romansch corda, Romanian coardă, Spanish cuerda, French corde.",
  "forms": [
    {
      "form": "cuardis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "10": "{{{3}}}s",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{2}}}",
        "5": "plural",
        "6": "cuardis",
        "7": "",
        "8": "{{{3}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "cuarde f (plural cuardis)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "pl": "cuardis"
      },
      "expansion": "cuarde f (plural cuardis)",
      "name": "fur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Friulian",
  "lang_code": "fur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Friulian entries with incorrect language header",
        "Friulian feminine nouns",
        "Friulian lemmas",
        "Friulian nouns",
        "Friulian terms derived from Ancient Greek",
        "Friulian terms derived from Latin",
        "Friulian terms inherited from Latin"
      ],
      "glosses": [
        "rope"
      ],
      "links": [
        [
          "rope",
          "rope"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "soe"
    }
  ],
  "word": "cuarde"
}