"batel" meaning in Friulian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "2": "bati"
      },
      "expansion": "bati",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "2": "la",
        "3": "battuo",
        "4": "battuō, battuere"
      },
      "expansion": "Latin battuō, battuere",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "2": "VL.",
        "3": "*bataclum"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *bataclum",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "*battuaclum",
        "3": "*bat(t)uaculum"
      },
      "expansion": "*bat(t)uaculum",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "batail"
      },
      "expansion": "French batail",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "batall"
      },
      "expansion": "Catalan batall",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "battaglio"
      },
      "expansion": "Italian battaglio",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "2": "batecul"
      },
      "expansion": "batecul",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Related to bati; from a derivative of Latin battuō, battuere, cf. Vulgar Latin *bataclum < *bat(t)uaculum. Compare French batail, Catalan batall, Italian battaglio. See also batecul.",
  "forms": [
    {
      "form": "batei",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "10": "{{{3}}}s",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{2}}}",
        "5": "plural",
        "6": "batei",
        "7": "",
        "8": "{{{3}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "batel m (plural batei)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "pl": "batei"
      },
      "expansion": "batel m (plural batei)",
      "name": "fur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Friulian",
  "lang_code": "fur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Friulian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clapper (on a bell)"
      ],
      "id": "en-batel-fur-noun-Zp8RcfSk",
      "links": [
        [
          "clapper",
          "clapper"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "batocj"
        },
        {
          "word": "bati"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "batecul"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "batel"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "2": "bati"
      },
      "expansion": "bati",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "2": "la",
        "3": "battuo",
        "4": "battuō, battuere"
      },
      "expansion": "Latin battuō, battuere",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "2": "VL.",
        "3": "*bataclum"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *bataclum",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "*battuaclum",
        "3": "*bat(t)uaculum"
      },
      "expansion": "*bat(t)uaculum",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "batail"
      },
      "expansion": "French batail",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "batall"
      },
      "expansion": "Catalan batall",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "battaglio"
      },
      "expansion": "Italian battaglio",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "2": "batecul"
      },
      "expansion": "batecul",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Related to bati; from a derivative of Latin battuō, battuere, cf. Vulgar Latin *bataclum < *bat(t)uaculum. Compare French batail, Catalan batall, Italian battaglio. See also batecul.",
  "forms": [
    {
      "form": "batei",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fur",
        "10": "{{{3}}}s",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{2}}}",
        "5": "plural",
        "6": "batei",
        "7": "",
        "8": "{{{3}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "batel m (plural batei)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "pl": "batei"
      },
      "expansion": "batel m (plural batei)",
      "name": "fur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Friulian",
  "lang_code": "fur",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "batocj"
    },
    {
      "word": "bati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Friulian entries with incorrect language header",
        "Friulian lemmas",
        "Friulian masculine nouns",
        "Friulian nouns",
        "Friulian terms derived from Latin",
        "Friulian terms derived from Vulgar Latin",
        "Friulian terms inherited from Latin",
        "Friulian terms inherited from Vulgar Latin"
      ],
      "glosses": [
        "clapper (on a bell)"
      ],
      "links": [
        [
          "clapper",
          "clapper"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "batecul"
    }
  ],
  "word": "batel"
}