queuter

queuter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
queutant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
queuté (participle past)
queute (first-person indicative present singular)
queutes (indicative present second-person singular)
queute (indicative present singular third-person)
queutons (first-person indicative plural present)
queutez (indicative plural present second-person)
queutent (indicative plural present third-person)
queutais (first-person imperfect indicative singular)
queutais (imperfect indicative second-person singular)
queutait (imperfect indicative singular third-person)
queutions (first-person imperfect indicative plural)
queutiez (imperfect indicative plural second-person)
queutaient (imperfect indicative plural third-person)
queutai (first-person historic indicative past singular)
queutas (historic indicative past second-person singular)
queuta (historic indicative past singular third-person)
queutâmes (first-person historic indicative past plural)
queutâtes (historic indicative past plural second-person)
queutèrent (historic indicative past plural third-person)
queuterai (first-person future indicative singular)
queuteras (future indicative second-person singular)
queutera (future indicative singular third-person)
queuterons (first-person future indicative plural)
queuterez (future indicative plural second-person)
queuteront (future indicative plural third-person)
queuterais (conditional first-person singular)
queuterais (conditional second-person singular)
queuterait (conditional singular third-person)
queuterions (conditional first-person plural)
queuteriez (conditional plural second-person)
queuteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
queute (first-person present singular subjunctive)
queutes (present second-person singular subjunctive)
queute (present singular subjunctive third-person)
queutions (first-person plural present subjunctive)
queutiez (plural present second-person subjunctive)
queutent (plural present subjunctive third-person)
queutasse (first-person imperfect singular subjunctive)
queutasses (imperfect second-person singular subjunctive)
queutât (imperfect singular subjunctive third-person)
queutassions (first-person imperfect plural subjunctive)
queutassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
queutassent (imperfect plural subjunctive third-person)
queute (imperative second-person singular)
queutons (first-person imperative plural)
queutez (imperative plural second-person)

(snooker, billiards) to push (to have the cue ball in contact with the cue and the object ball at the same time)


goléador

(soccer) goal scorer; attacker (who scores many goals)


papinade

From Papin (“Jean-Pierre Papin”) + -ade.

(soccer) a spectacular type of volley, struck at strange angles, characteristic of Jean-Pierre Papin


les jeux sont faits

les jeux sont faits
les jeux sont faits#English

(gambling) les jeux sont faits, the stakes are set (call made by the croupier)


faites vos jeux

Literally, “make your games, your bets”.

(gambling) place your bets, faites vos jeux (call made by the croupier)


entrejeu

Mustapha Dahleb n’a pas participé à cette rencontre ; il manqua cruellement dans l’entrejeu parisien.

1998, Thierry Berthou, Histoire du Paris Saint-Germain Football-Club (1904-1998):

Mustapha Dahleb did not participate in this fixture; he was cruelly missing from the Parisian midfield.

Youri Gazzaev, une véritable attraction à ce niveau de la compétition, fut aligné dès le coup d’envoi dans l’entrejeu niortais aux côtés de Brouard et Faure.

2007, Jean-Damien Lesay, Football: Théâtre de Vies:

Youri Gazzaev, quite a signing at this level of competition, lined up at the kick-off in the Niort midfield alongside Brouard and Faure.

À chaque ligne (gardien de but, défenseurs, entrejeu, attaquants) sont affectés des coachs spécifiques.

2013, Marleen Boen, Leen Lambrechts, Georges Anthoon, Moi aussi, je veux un coach:

Specific coaches are allocated to each line (goalkeeper, defenders, midfield, attackers).


chelem

→ English: chelem


botter en touche

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-botter en touche.wav


coup de coin

coup de pied de coin
coup de pied de coin#French

(soccer) Synonym of coup de pied de coin


coup de pied de but

fr-noun

coup de pied de but m (plural coups de pied de but)


boulet de canon

boulet de canon m (plural boulets de canon)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boulet de canon.wav


grand pont

(soccer) kick/pass around a player's legs (overplaying a player on the one side while overrunning him on the other)


abattre son jeu

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abattre son jeu.wav

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abattre son jeu.wav

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abattre son jeu.wav

LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abattre son jeu.wav

put one's cards on the table
put one's cards on the table

(card games) to show one's hand, to show one's cards, to put one's cards on the table


ballon-volant

From ballon (“ball”) + volant (“flying”).

(volleyball, North America, dated, proscribed) volleyball


ballon-panier

ballon-panier m (plural ballons-panier or ballons-paniers)

ballons-panier (plural)
ballons-paniers (plural)

From ballon (“ball”) + panier (“basket”).

(basketball, North America, dated) basketball


faire la belle

(games) to play the decider, to play a tiebreaker


abattre ses cartes

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abattre ses cartes.wav

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abattre ses cartes.wav

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abattre ses cartes.wav

LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abattre ses cartes.wav


seizième de finale

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-seizième de finale.wav

(sports, soccer) round of 32, round of thirty two, last 32, (nonstandard) thirty second final (the round before the round of 16)


huitième de finale

(sports, soccer) round of 16, round of sixteen, last 16, last sixteen (the round before the quarterfinal)


premier poteau

premier poteau m (plural premiers poteaux)

Coordinate term: deuxième poteau


manillon

(card games) The ace in the game of manille


problémiste

problémiste m or f (plural problémistes)

Borrowed from English problemist or derived from problème + -iste.

Josep Tolosa i Carreras, enfant de Gérone, était un médecin, un joueur d’échecs, un problémiste et un auteur de livres sur les échecs catalan.

Josep Tolosa i Carreras, born in Girona, was a Catalan doctor, chess player, composer of chess problems and author of chess books.

(chess) problemist
a theorist, composer of chess problems

(by extension) a solutionist (one who aims to solve chess problems)


passement de jambe

passement de jambe m (plural passements de jambe)

(soccer) step over, pedalada (a dribbling move, or feint, in football (soccer), used to fool a defensive player into thinking the offensive player, in possession of the ball, is going to move in a direction he does not intend to move in)


bataille navale

bataille navale f (plural batailles navales)

jouer à bataille navale

(games) battleship (guessing game played on grid paper)


arbitrage vidéo

Sur une défense grossière dans le dos de Mount, Hernandez offrait une nouvelle munition, après arbitrage vidéo, à Kane sur penalty…

10 December 2022, “Angleterre-France : le king Giroud délivre des Bleus qui filent en demi-finale de la Coupe du monde”, in Le Figaro:


From FFF (“Fédération Française de Football”).

2021 March 13, “Noel Le Graet reconduit à la tête de la 3F.”, in FFF:

Le patron de la « 3F » a ajouté qu’il n’aurait « même pas pris » Zidane au téléphone, si celui-ci avait essayé de le joindre, parce qu’il était hors de question de penser à un autre technicien que Didier Deschamps.

2023 January 8, François Tesson, “« On ne manque pas de respect à la légende », Mbappé reprend Le Graët de volée”, in Sports:

The boss of the French Football Federation added that he "wouldn't even have answered" Zidane's call if he had tried to reach him, because it was out of the question to consider another coach than Didier Deschamps.

Le président de la Fédération française de football Noël Le Graët peut se frotter les mains : l’équipe de France est encore la poule aux œufs d’or de la « 3F », avec cette deuxième finale en quatre ans.

2022 December 18, “Coupe du monde. Combien vont gagner les Bleus avec cette finale ?”, in Ouest-France:

The president of the French Football Federation, Noël Le Graët, is probably rubbing his hands with glee: the French national team is once again the golden goose of the FFF, having reached their second final in four years.

Mais d’avoir le choix des grands clubs, c’est quand même exceptionnel à son âge", a encore déclaré le président de la ’3F’.

2017 June 24, “TRANSFERTS - NOËL LE GRAËT (FFF) AIMERAIT QUE KYLIAN MBAPPÉ (MONACO) "RESTE EN FRANCE"”, in Eurosport:

"But to be able to choose between the great clubs, it's still exceptional at his age," declared once again the president of the French Football Federation.

Fédération Française de Football
w:French Football Federation

(soccer) Initialism of Fédération Française de Football, the governing body of football (soccer) in France


mots fléchés

(games) arrowword (crossword puzzle with the clues written in the grid, accompanied by arrows that indicate the position and direction of the answers)


carte à gratter

carte à gratter f (plural cartes à gratter)