Glorieux

les Glorieux (canonical masculine plural)

(Quebec, ice hockey, slang) the Montreal Canadiens (a professional ice hockey club in Montreal)


sauteur

fr-noun

sauteur m (plural sauteurs, feminine sauteuse)


rugbywoman

rugbywoman f (plural rugbywomen or rugbywomans, masculine rugbyman)

rugbywomen (plural)
rugbywomans (plural)
rugbyman (masculine)


pénalty

pénalty m (plural pénaltys or pénalties)


tiercé

fr-adj

tiercé (feminine tiercée, masculine plural tiercés, feminine plural tiercées)

tiercée (feminine)
tiercés (masculine plural)
tiercées (feminine plural)

(heraldry) divided into three equal parts of three different tinctures; said of an escutcheon


heaume

Inherited from Old French helme, from Early Medieval Latin helmus, from Frankish *helm, from Proto-Germanic *helmaz.

(historical, heraldry) a mediaeval military helmet protecting the head and face


retrait sur des prises

fr-noun

retrait sur des prises m (plural retraits surs des prises)


senestre

senestres (plural)
sénestre (alternative)
senêtre (alternative)

From Middle French senestre, from Old French senestre, from Late Latin sinextrum, from Latin sinistrum. Doublet of sinistre, a borrowing from Latin.
The expected result of the Middle French senestre, pronounced approximately as /səˈnɛːtrə/, should have been senêtre in modern French (which does exist in heraldic jargon). A spelling-pronunciation, with etymologically restored /s/, came to predominate as the word became increasingly archaic, having been driven out of common usage as the word for "left" by gauche in the sixteenth century.

(heraldry) sinister; left-hand side of the shield


waterpolo

water-polo (alternative)
water polo (alternative)


flip-flap

(gymnastics) flip (frontflip or backflip)


entrechat

→ English: entrechat

From Italian intrecciato, past participle of intrecciare.


ASM

w:Association Sportive de Monaco Football Club

(soccer) Initialism of Association Sportive de Monaco Football Club, a soccer team from Monaco


ROU

(sports) Abbreviation of Rouyn-Noranda. (Rouyn-Noranda, Québec, Canada)


tanné

(heraldry) tenné, a rarely-used tincture of orange or bright brown


SJ

(sports) abbreviation of San Jose, a city in California, United States


décaler

décaler (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
décalant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
décalé (participle past)
décale (first-person indicative present singular)
décales (indicative present second-person singular)
décale (indicative present singular third-person)
décalons (first-person indicative plural present)
décalez (indicative plural present second-person)
décalent (indicative plural present third-person)
décalais (first-person imperfect indicative singular)
décalais (imperfect indicative second-person singular)
décalait (imperfect indicative singular third-person)
décalions (first-person imperfect indicative plural)
décaliez (imperfect indicative plural second-person)
décalaient (imperfect indicative plural third-person)
décalai (first-person historic indicative past singular)
décalas (historic indicative past second-person singular)
décala (historic indicative past singular third-person)
décalâmes (first-person historic indicative past plural)
décalâtes (historic indicative past plural second-person)
décalèrent (historic indicative past plural third-person)
décalerai (first-person future indicative singular)
décaleras (future indicative second-person singular)
décalera (future indicative singular third-person)
décalerons (first-person future indicative plural)
décalerez (future indicative plural second-person)
décaleront (future indicative plural third-person)
décalerais (conditional first-person singular)
décalerais (conditional second-person singular)
décalerait (conditional singular third-person)
décalerions (conditional first-person plural)
décaleriez (conditional plural second-person)
décaleraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
décale (first-person present singular subjunctive)
décales (present second-person singular subjunctive)
décale (present singular subjunctive third-person)
décalions (first-person plural present subjunctive)
décaliez (plural present second-person subjunctive)
décalent (plural present subjunctive third-person)
décalasse (first-person imperfect singular subjunctive)
décalasses (imperfect second-person singular subjunctive)
décalât (imperfect singular subjunctive third-person)
décalassions (first-person imperfect plural subjunctive)
décalassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
décalassent (imperfect plural subjunctive third-person)
décale (imperative second-person singular)
décalons (first-person imperative plural)
décalez (imperative plural second-person)


dépister

dépister (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
dépistant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
dépisté (participle past)
dépiste (first-person indicative present singular)
dépistes (indicative present second-person singular)
dépiste (indicative present singular third-person)
dépistons (first-person indicative plural present)
dépistez (indicative plural present second-person)
dépistent (indicative plural present third-person)
dépistais (first-person imperfect indicative singular)
dépistais (imperfect indicative second-person singular)
dépistait (imperfect indicative singular third-person)
dépistions (first-person imperfect indicative plural)
dépistiez (imperfect indicative plural second-person)
dépistaient (imperfect indicative plural third-person)
dépistai (first-person historic indicative past singular)
dépistas (historic indicative past second-person singular)
dépista (historic indicative past singular third-person)
dépistâmes (first-person historic indicative past plural)
dépistâtes (historic indicative past plural second-person)
dépistèrent (historic indicative past plural third-person)
dépisterai (first-person future indicative singular)
dépisteras (future indicative second-person singular)
dépistera (future indicative singular third-person)
dépisterons (first-person future indicative plural)
dépisterez (future indicative plural second-person)
dépisteront (future indicative plural third-person)
dépisterais (conditional first-person singular)
dépisterais (conditional second-person singular)
dépisterait (conditional singular third-person)
dépisterions (conditional first-person plural)
dépisteriez (conditional plural second-person)
dépisteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
dépiste (first-person present singular subjunctive)
dépistes (present second-person singular subjunctive)
dépiste (present singular subjunctive third-person)
dépistions (first-person plural present subjunctive)
dépistiez (plural present second-person subjunctive)
dépistent (plural present subjunctive third-person)
dépistasse (first-person imperfect singular subjunctive)
dépistasses (imperfect second-person singular subjunctive)
dépistât (imperfect singular subjunctive third-person)
dépistassions (first-person imperfect plural subjunctive)
dépistassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
dépistassent (imperfect plural subjunctive third-person)
dépiste (imperative second-person singular)
dépistons (first-person imperative plural)
dépistez (imperative plural second-person)

(hunting) to track an animal using its tracks


acculé

fr-adj

acculé (feminine acculée, masculine plural acculés, feminine plural acculées)

acculée (feminine)
acculés (masculine plural)
acculées (feminine plural)

(heraldry) of a quadruped (especially a horse): represented rearing up as if ready to gallop


alésé

alésé (feminine alésée, masculine plural alésés, feminine plural alésées)

alésée (feminine)
alésés (masculine plural)
alésées (feminine plural)

(heraldry) detached; not reaching the edges; often said of a cross


cordée

(climbing) rope team (people sharing a rope)


cordé

cordé (feminine cordée, masculine plural cordés, feminine plural cordées)

cordée (feminine)
cordés (masculine plural)
cordées (feminine plural)

(heraldry) represented as a rope; compare câblé

(heraldry) strung: of a bow, having a string of a specified color


ombrageux

ombrageux (feminine ombrageuse, masculine plural ombrageux, feminine plural ombrageuses)

ombrageuse (feminine)
ombrageux (masculine plural)
ombrageuses (feminine plural)

(animals, especially horses) skittish, shy


temple de la renommée

fr-noun

temple de la renommée m (plural temples de la renommée)


amazone

(equestrianism) sidesaddle (riding technique)


coup du chapeau

coup du chapeau m (plural coups du chapeau)

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-coup du chapeau.wav


tour du chapeau

tour du chapeau m (plural tours du chapeau)

LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tour du chapeau.wav

Calque of English hat trick. Popularized in French by the Montreal hat-maker Henri Henri in the context of ice hockey; borrowing the tradition from cricket, it offered one of its hats as a prize to any hockey player who scored three goals in one match at the Montreal Forum.https://toponymie.gouv.qc.ca/ct/ToposWeb/Fiche.aspx?no_seq=456168

(soccer, ice hockey, North America) hat trick


couperet

un match couperet


LOSC

Lille Olympique Sporting Club
w:Lille Olympique Sporting Club

(soccer) Initialism of Lille Olympique Sporting Club, a French football club from the town of Lille


AJA

(soccer) Initialism of AJ Auxerre, a French football club from the town of Auxerre


TFC

Toulouse Football Club
w:Toulouse Football Club

(soccer) Initialism of Toulouse Football Club, a French football (soccer) club from Toulouse

Toulouse Football Club

(soccer) Initialism of Toronto FC, a Canadian soccer club from Toronto


milieu de terrain

milieu de terrain m (plural milieux de terrain)


balle de break

balle de break f (plural balles de break)

LL-Q150 (fra)-Xenophôn-balle de break.wav


balle de match

balle de match f (plural balles de match)

LL-Q150 (fra)-Xenophôn-balle de match.wav


FFF

Fédération Française de Football
w:French Football Federation

(soccer) Initialism of Fédération Française de Football, the governing body of football (soccer) in France


Matildas

fr:Équipe d'Australie féminine de football


intercaler

intercaler (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
intercalant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
intercalé (participle past)
intercale (first-person indicative present singular)
intercales (indicative present second-person singular)
intercale (indicative present singular third-person)
intercalons (first-person indicative plural present)
intercalez (indicative plural present second-person)
intercalent (indicative plural present third-person)
intercalais (first-person imperfect indicative singular)
intercalais (imperfect indicative second-person singular)
intercalait (imperfect indicative singular third-person)
intercalions (first-person imperfect indicative plural)
intercaliez (imperfect indicative plural second-person)
intercalaient (imperfect indicative plural third-person)
intercalai (first-person historic indicative past singular)
intercalas (historic indicative past second-person singular)
intercala (historic indicative past singular third-person)
intercalâmes (first-person historic indicative past plural)
intercalâtes (historic indicative past plural second-person)
intercalèrent (historic indicative past plural third-person)
intercalerai (first-person future indicative singular)
intercaleras (future indicative second-person singular)
intercalera (future indicative singular third-person)
intercalerons (first-person future indicative plural)
intercalerez (future indicative plural second-person)
intercaleront (future indicative plural third-person)
intercalerais (conditional first-person singular)
intercalerais (conditional second-person singular)
intercalerait (conditional singular third-person)
intercalerions (conditional first-person plural)
intercaleriez (conditional plural second-person)
intercaleraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
intercale (first-person present singular subjunctive)
intercales (present second-person singular subjunctive)
intercale (present singular subjunctive third-person)
intercalions (first-person plural present subjunctive)
intercaliez (plural present second-person subjunctive)
intercalent (plural present subjunctive third-person)
intercalasse (first-person imperfect singular subjunctive)
intercalasses (imperfect second-person singular subjunctive)
intercalât (imperfect singular subjunctive third-person)
intercalassions (first-person imperfect plural subjunctive)
intercalassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
intercalassent (imperfect plural subjunctive third-person)
intercale (imperative second-person singular)
intercalons (first-person imperative plural)
intercalez (imperative plural second-person)


mondialiste

(sports) a team appearing in a World Cup


emmanché

fr-adj

emmanché (feminine emmanchée, masculine plural emmanchés, feminine plural emmanchées)

emmanchée (feminine)
emmanchés (masculine plural)
emmanchées (feminine plural)

(heraldry, of axes or hammers) having handles that are of a different tincture or layer of enamel


but-sur-balles

fr-noun

but-sur-balles m (plural but-sur-balles)


base-sur-balles

base-sur-balles m (plural base-sur-balles)


zone de prises

zone de prises f (plural zones de prises)


dribbleur

dribbleur m (plural dribbleurs, feminine dribbleuse)

dribbleurs (plural)
dribbleuse (feminine)


coup de pied de coin

coup de pied de coin m (plural coups de pied de coin)

LL-Q150 (fra)-Lyokoï-coup de pied de coin.wav


photogénique

(photography) photogenic (looking good when photographed)


grand chelem

grands chelems (plural)
grand-chelem (alternative)

Le grand chelem espéré a été contrarié par la présence, à Avignon, du très médiatique militant antifa et fiche S Raphaël Arnault.

2024 July 8, François Tonneau, “Avec 17 députés sur 23, le RN bat ses records”, in La Provence, page 6:

(sports or figurative) grand slam (the winning of all the major or specified events)


croiser le fer

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-croiser le fer.wav

(fencing) to cross swords (to place or hold two swords so they cross each other)


dentelé

fr-adj

dentelé (feminine dentelée, masculine plural dentelés, feminine plural dentelées)

dentelée (feminine)
dentelés (masculine plural)
dentelées (feminine plural)


annelet

Inherited from Old French anelet, diminutive of anel (“ring”) (modern anneau).


diaphragmer

diaphragmer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
diaphragmant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
diaphragmé (participle past)
diaphragme (first-person indicative present singular)
diaphragmes (indicative present second-person singular)
diaphragme (indicative present singular third-person)
diaphragmons (first-person indicative plural present)
diaphragmez (indicative plural present second-person)
diaphragment (indicative plural present third-person)
diaphragmais (first-person imperfect indicative singular)
diaphragmais (imperfect indicative second-person singular)
diaphragmait (imperfect indicative singular third-person)
diaphragmions (first-person imperfect indicative plural)
diaphragmiez (imperfect indicative plural second-person)
diaphragmaient (imperfect indicative plural third-person)
diaphragmai (first-person historic indicative past singular)
diaphragmas (historic indicative past second-person singular)
diaphragma (historic indicative past singular third-person)
diaphragmâmes (first-person historic indicative past plural)
diaphragmâtes (historic indicative past plural second-person)
diaphragmèrent (historic indicative past plural third-person)
diaphragmerai (first-person future indicative singular)
diaphragmeras (future indicative second-person singular)
diaphragmera (future indicative singular third-person)
diaphragmerons (first-person future indicative plural)
diaphragmerez (future indicative plural second-person)
diaphragmeront (future indicative plural third-person)
diaphragmerais (conditional first-person singular)
diaphragmerais (conditional second-person singular)
diaphragmerait (conditional singular third-person)
diaphragmerions (conditional first-person plural)
diaphragmeriez (conditional plural second-person)
diaphragmeraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
diaphragme (first-person present singular subjunctive)
diaphragmes (present second-person singular subjunctive)
diaphragme (present singular subjunctive third-person)
diaphragmions (first-person plural present subjunctive)
diaphragmiez (plural present second-person subjunctive)
diaphragment (plural present subjunctive third-person)
diaphragmasse (first-person imperfect singular subjunctive)
diaphragmasses (imperfect second-person singular subjunctive)
diaphragmât (imperfect singular subjunctive third-person)
diaphragmassions (first-person imperfect plural subjunctive)
diaphragmassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
diaphragmassent (imperfect plural subjunctive third-person)
diaphragme (imperative second-person singular)
diaphragmons (first-person imperative plural)
diaphragmez (imperative plural second-person)


distance focale

fr-noun

distance focale f (plural distances focales)


argentique

film argentique


vitesse d'obturation

vitesse d'obturation f (plural vitesses d'obturation)


chronophotographie

chronophotographie f (plural chronophotographies)


photomacrographie

photomacrographie f (plural photomacrographies)


photomicrographie

photomicrographie f (plural photomicrographies)


besant

(heraldry) roundel of metal, especially of or (“gold”): bezant


louis d'or

louis d'or (plural)
Louis d'Or (alternative)

(historical numismatics) louis d'or (any gold coin introduced by Louis XIII)


volter

volter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
voltant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
volté (participle past)
volte (first-person indicative present singular)
voltes (indicative present second-person singular)
volte (indicative present singular third-person)
voltons (first-person indicative plural present)
voltez (indicative plural present second-person)
voltent (indicative plural present third-person)
voltais (first-person imperfect indicative singular)
voltais (imperfect indicative second-person singular)
voltait (imperfect indicative singular third-person)
voltions (first-person imperfect indicative plural)
voltiez (imperfect indicative plural second-person)
voltaient (imperfect indicative plural third-person)
voltai (first-person historic indicative past singular)
voltas (historic indicative past second-person singular)
volta (historic indicative past singular third-person)
voltâmes (first-person historic indicative past plural)
voltâtes (historic indicative past plural second-person)
voltèrent (historic indicative past plural third-person)
volterai (first-person future indicative singular)
volteras (future indicative second-person singular)
voltera (future indicative singular third-person)
volterons (first-person future indicative plural)
volterez (future indicative plural second-person)
volteront (future indicative plural third-person)
volterais (conditional first-person singular)
volterais (conditional second-person singular)
volterait (conditional singular third-person)
volterions (conditional first-person plural)
volteriez (conditional plural second-person)
volteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
volte (first-person present singular subjunctive)
voltes (present second-person singular subjunctive)
volte (present singular subjunctive third-person)
voltions (first-person plural present subjunctive)
voltiez (plural present second-person subjunctive)
voltent (plural present subjunctive third-person)
voltasse (first-person imperfect singular subjunctive)
voltasses (imperfect second-person singular subjunctive)
voltât (imperfect singular subjunctive third-person)
voltassions (first-person imperfect plural subjunctive)
voltassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
voltassent (imperfect plural subjunctive third-person)
volte (imperative second-person singular)
voltons (first-person imperative plural)
voltez (imperative plural second-person)


étriller

étriller (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
étrillant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
étrillé (participle past)
étrille (first-person indicative present singular)
étrilles (indicative present second-person singular)
étrille (indicative present singular third-person)
étrillons (first-person indicative plural present)
étrillez (indicative plural present second-person)
étrillent (indicative plural present third-person)
étrillais (first-person imperfect indicative singular)
étrillais (imperfect indicative second-person singular)
étrillait (imperfect indicative singular third-person)
étrillions (first-person imperfect indicative plural)
étrilliez (imperfect indicative plural second-person)
étrillaient (imperfect indicative plural third-person)
étrillai (first-person historic indicative past singular)
étrillas (historic indicative past second-person singular)
étrilla (historic indicative past singular third-person)
étrillâmes (first-person historic indicative past plural)
étrillâtes (historic indicative past plural second-person)
étrillèrent (historic indicative past plural third-person)
étrillerai (first-person future indicative singular)
étrilleras (future indicative second-person singular)
étrillera (future indicative singular third-person)
étrillerons (first-person future indicative plural)
étrillerez (future indicative plural second-person)
étrilleront (future indicative plural third-person)
étrillerais (conditional first-person singular)
étrillerais (conditional second-person singular)
étrillerait (conditional singular third-person)
étrillerions (conditional first-person plural)
étrilleriez (conditional plural second-person)
étrilleraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
étrille (first-person present singular subjunctive)
étrilles (present second-person singular subjunctive)
étrille (present singular subjunctive third-person)
étrillions (first-person plural present subjunctive)
étrilliez (plural present second-person subjunctive)
étrillent (plural present subjunctive third-person)
étrillasse (first-person imperfect singular subjunctive)
étrillasses (imperfect second-person singular subjunctive)
étrillât (imperfect singular subjunctive third-person)
étrillassions (first-person imperfect plural subjunctive)
étrillassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
étrillassent (imperfect plural subjunctive third-person)
étrille (imperative second-person singular)
étrillons (first-person imperative plural)
étrillez (imperative plural second-person)

From Old French estriller, from Vulgar Latin *strigiliāre, from *strigila, from Latin strigilis.


talonner

talonner (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
talonnant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
talonné (participle past)
talonne (first-person indicative present singular)
talonnes (indicative present second-person singular)
talonne (indicative present singular third-person)
talonnons (first-person indicative plural present)
talonnez (indicative plural present second-person)
talonnent (indicative plural present third-person)
talonnais (first-person imperfect indicative singular)
talonnais (imperfect indicative second-person singular)
talonnait (imperfect indicative singular third-person)
talonnions (first-person imperfect indicative plural)
talonniez (imperfect indicative plural second-person)
talonnaient (imperfect indicative plural third-person)
talonnai (first-person historic indicative past singular)
talonnas (historic indicative past second-person singular)
talonna (historic indicative past singular third-person)
talonnâmes (first-person historic indicative past plural)
talonnâtes (historic indicative past plural second-person)
talonnèrent (historic indicative past plural third-person)
talonnerai (first-person future indicative singular)
talonneras (future indicative second-person singular)
talonnera (future indicative singular third-person)
talonnerons (first-person future indicative plural)
talonnerez (future indicative plural second-person)
talonneront (future indicative plural third-person)
talonnerais (conditional first-person singular)
talonnerais (conditional second-person singular)
talonnerait (conditional singular third-person)
talonnerions (conditional first-person plural)
talonneriez (conditional plural second-person)
talonneraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
talonne (first-person present singular subjunctive)
talonnes (present second-person singular subjunctive)
talonne (present singular subjunctive third-person)
talonnions (first-person plural present subjunctive)
talonniez (plural present second-person subjunctive)
talonnent (plural present subjunctive third-person)
talonnasse (first-person imperfect singular subjunctive)
talonnasses (imperfect second-person singular subjunctive)
talonnât (imperfect singular subjunctive third-person)
talonnassions (first-person imperfect plural subjunctive)
talonnassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
talonnassent (imperfect plural subjunctive third-person)
talonne (imperative second-person singular)
talonnons (first-person imperative plural)
talonnez (imperative plural second-person)


deuxième poteau

deuxième poteau m (plural deuxièmes poteaux)

Coordinate term: premier poteau


artilleur

artilleur m (plural artilleurs, feminine artilleuse)

artilleurs (plural)
artilleuse (feminine)

From artiller + -eur, itself from a Vulgar Latin *apticlāre, *apticulāre, from Latin aptāre (“to make capable”).


déhanché

(motorcycling) technique of tilting the body when taking a curve in a motorcycle race

(gymnastics, dance) movement of the hips and legs


estocade

Inherited from Middle French estoquade. Borrowed from Spanish estocada, ultimately from Italian stoccata.

(fencing) a stroke with the tip of the sword


juge de touche

juge de touche m (plural juges de touche)


issant

fr-adj

issant (feminine issante, masculine plural issants, feminine plural issantes)

issante (feminine)
issants (masculine plural)
issantes (feminine plural)


surexposer

surexposer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
surexposant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
surexposé (participle past)
surexpose (first-person indicative present singular)
surexposes (indicative present second-person singular)
surexpose (indicative present singular third-person)
surexposons (first-person indicative plural present)
surexposez (indicative plural present second-person)
surexposent (indicative plural present third-person)
surexposais (first-person imperfect indicative singular)
surexposais (imperfect indicative second-person singular)
surexposait (imperfect indicative singular third-person)
surexposions (first-person imperfect indicative plural)
surexposiez (imperfect indicative plural second-person)
surexposaient (imperfect indicative plural third-person)
surexposai (first-person historic indicative past singular)
surexposas (historic indicative past second-person singular)
surexposa (historic indicative past singular third-person)
surexposâmes (first-person historic indicative past plural)
surexposâtes (historic indicative past plural second-person)
surexposèrent (historic indicative past plural third-person)
surexposerai (first-person future indicative singular)
surexposeras (future indicative second-person singular)
surexposera (future indicative singular third-person)
surexposerons (first-person future indicative plural)
surexposerez (future indicative plural second-person)
surexposeront (future indicative plural third-person)
surexposerais (conditional first-person singular)
surexposerais (conditional second-person singular)
surexposerait (conditional singular third-person)
surexposerions (conditional first-person plural)
surexposeriez (conditional plural second-person)
surexposeraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
surexpose (first-person present singular subjunctive)
surexposes (present second-person singular subjunctive)
surexpose (present singular subjunctive third-person)
surexposions (first-person plural present subjunctive)
surexposiez (plural present second-person subjunctive)
surexposent (plural present subjunctive third-person)
surexposasse (first-person imperfect singular subjunctive)
surexposasses (imperfect second-person singular subjunctive)
surexposât (imperfect singular subjunctive third-person)
surexposassions (first-person imperfect plural subjunctive)
surexposassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
surexposassent (imperfect plural subjunctive third-person)
surexpose (imperative second-person singular)
surexposons (first-person imperative plural)
surexposez (imperative plural second-person)


démarquer

démarquer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
démarquant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
démarqué (participle past)
démarque (first-person indicative present singular)
démarques (indicative present second-person singular)
démarque (indicative present singular third-person)
démarquons (first-person indicative plural present)
démarquez (indicative plural present second-person)
démarquent (indicative plural present third-person)
démarquais (first-person imperfect indicative singular)
démarquais (imperfect indicative second-person singular)
démarquait (imperfect indicative singular third-person)
démarquions (first-person imperfect indicative plural)
démarquiez (imperfect indicative plural second-person)
démarquaient (imperfect indicative plural third-person)
démarquai (first-person historic indicative past singular)
démarquas (historic indicative past second-person singular)
démarqua (historic indicative past singular third-person)
démarquâmes (first-person historic indicative past plural)
démarquâtes (historic indicative past plural second-person)
démarquèrent (historic indicative past plural third-person)
démarquerai (first-person future indicative singular)
démarqueras (future indicative second-person singular)
démarquera (future indicative singular third-person)
démarquerons (first-person future indicative plural)
démarquerez (future indicative plural second-person)
démarqueront (future indicative plural third-person)
démarquerais (conditional first-person singular)
démarquerais (conditional second-person singular)
démarquerait (conditional singular third-person)
démarquerions (conditional first-person plural)
démarqueriez (conditional plural second-person)
démarqueraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
démarque (first-person present singular subjunctive)
démarques (present second-person singular subjunctive)
démarque (present singular subjunctive third-person)
démarquions (first-person plural present subjunctive)
démarquiez (plural present second-person subjunctive)
démarquent (plural present subjunctive third-person)
démarquasse (first-person imperfect singular subjunctive)
démarquasses (imperfect second-person singular subjunctive)
démarquât (imperfect singular subjunctive third-person)
démarquassions (first-person imperfect plural subjunctive)
démarquassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
démarquassent (imperfect plural subjunctive third-person)
démarque (imperative second-person singular)
démarquons (first-person imperative plural)
démarquez (imperative plural second-person)

(transitive, sports) to get free from a marker (someone who is marking)

(sports, intransitive) to lose all the points that have been scored


tourteau

(heraldry) roundel (of any color except or or argent)


droper

droper (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
dropant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
dropé (participle past)
drope (first-person indicative present singular)
dropes (indicative present second-person singular)
drope (indicative present singular third-person)
dropons (first-person indicative plural present)
dropez (indicative plural present second-person)
dropent (indicative plural present third-person)
dropais (first-person imperfect indicative singular)
dropais (imperfect indicative second-person singular)
dropait (imperfect indicative singular third-person)
dropions (first-person imperfect indicative plural)
dropiez (imperfect indicative plural second-person)
dropaient (imperfect indicative plural third-person)
dropai (first-person historic indicative past singular)
dropas (historic indicative past second-person singular)
dropa (historic indicative past singular third-person)
dropâmes (first-person historic indicative past plural)
dropâtes (historic indicative past plural second-person)
dropèrent (historic indicative past plural third-person)
droperai (first-person future indicative singular)
droperas (future indicative second-person singular)
dropera (future indicative singular third-person)
droperons (first-person future indicative plural)
droperez (future indicative plural second-person)
droperont (future indicative plural third-person)
droperais (conditional first-person singular)
droperais (conditional second-person singular)
droperait (conditional singular third-person)
droperions (conditional first-person plural)
droperiez (conditional plural second-person)
droperaient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
drope (first-person present singular subjunctive)
dropes (present second-person singular subjunctive)
drope (present singular subjunctive third-person)
dropions (first-person plural present subjunctive)
dropiez (plural present second-person subjunctive)
dropent (plural present subjunctive third-person)
dropasse (first-person imperfect singular subjunctive)
dropasses (imperfect second-person singular subjunctive)
dropât (imperfect singular subjunctive third-person)
dropassions (first-person imperfect plural subjunctive)
dropassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
dropassent (imperfect plural subjunctive third-person)
drope (imperative second-person singular)
dropons (first-person imperative plural)
dropez (imperative plural second-person)
dropper (alternative)

(transitive, golf) to drop (a golf ball in a position other than it has landed)


débusquer

débusquer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
débusquant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
débusqué (participle past)
débusque (first-person indicative present singular)
débusques (indicative present second-person singular)
débusque (indicative present singular third-person)
débusquons (first-person indicative plural present)
débusquez (indicative plural present second-person)
débusquent (indicative plural present third-person)
débusquais (first-person imperfect indicative singular)
débusquais (imperfect indicative second-person singular)
débusquait (imperfect indicative singular third-person)
débusquions (first-person imperfect indicative plural)
débusquiez (imperfect indicative plural second-person)
débusquaient (imperfect indicative plural third-person)
débusquai (first-person historic indicative past singular)
débusquas (historic indicative past second-person singular)
débusqua (historic indicative past singular third-person)
débusquâmes (first-person historic indicative past plural)
débusquâtes (historic indicative past plural second-person)
débusquèrent (historic indicative past plural third-person)
débusquerai (first-person future indicative singular)
débusqueras (future indicative second-person singular)
débusquera (future indicative singular third-person)
débusquerons (first-person future indicative plural)
débusquerez (future indicative plural second-person)
débusqueront (future indicative plural third-person)
débusquerais (conditional first-person singular)
débusquerais (conditional second-person singular)
débusquerait (conditional singular third-person)
débusquerions (conditional first-person plural)
débusqueriez (conditional plural second-person)
débusqueraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
débusque (first-person present singular subjunctive)
débusques (present second-person singular subjunctive)
débusque (present singular subjunctive third-person)
débusquions (first-person plural present subjunctive)
débusquiez (plural present second-person subjunctive)
débusquent (plural present subjunctive third-person)
débusquasse (first-person imperfect singular subjunctive)
débusquasses (imperfect second-person singular subjunctive)
débusquât (imperfect singular subjunctive third-person)
débusquassions (first-person imperfect plural subjunctive)
débusquassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
débusquassent (imperfect plural subjunctive third-person)
débusque (imperative second-person singular)
débusquons (first-person imperative plural)
débusquez (imperative plural second-person)

(hunting) to drive out, smoke out, flush out


bosseur

fr-noun

bosseur m (plural bosseurs, feminine bosseuse)

(skiing) male mogulist (moguls freestyle skier)


recadrer

recadrer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
recadrant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
recadré (participle past)
recadre (first-person indicative present singular)
recadres (indicative present second-person singular)
recadre (indicative present singular third-person)
recadrons (first-person indicative plural present)
recadrez (indicative plural present second-person)
recadrent (indicative plural present third-person)
recadrais (first-person imperfect indicative singular)
recadrais (imperfect indicative second-person singular)
recadrait (imperfect indicative singular third-person)
recadrions (first-person imperfect indicative plural)
recadriez (imperfect indicative plural second-person)
recadraient (imperfect indicative plural third-person)
recadrai (first-person historic indicative past singular)
recadras (historic indicative past second-person singular)
recadra (historic indicative past singular third-person)
recadrâmes (first-person historic indicative past plural)
recadrâtes (historic indicative past plural second-person)
recadrèrent (historic indicative past plural third-person)
recadrerai (first-person future indicative singular)
recadreras (future indicative second-person singular)
recadrera (future indicative singular third-person)
recadrerons (first-person future indicative plural)
recadrerez (future indicative plural second-person)
recadreront (future indicative plural third-person)
recadrerais (conditional first-person singular)
recadrerais (conditional second-person singular)
recadrerait (conditional singular third-person)
recadrerions (conditional first-person plural)
recadreriez (conditional plural second-person)
recadreraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
recadre (first-person present singular subjunctive)
recadres (present second-person singular subjunctive)
recadre (present singular subjunctive third-person)
recadrions (first-person plural present subjunctive)
recadriez (plural present second-person subjunctive)
recadrent (plural present subjunctive third-person)
recadrasse (first-person imperfect singular subjunctive)
recadrasses (imperfect second-person singular subjunctive)
recadrât (imperfect singular subjunctive third-person)
recadrassions (first-person imperfect plural subjunctive)
recadrassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
recadrassent (imperfect plural subjunctive third-person)
recadre (imperative second-person singular)
recadrons (first-person imperative plural)
recadrez (imperative plural second-person)


écusson

Inherited from Old French escuchon, escusson.


passe en avant

passe en avant f (plural passes en avant)


feinter

feinter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
feintant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
feinté (participle past)
feinte (first-person indicative present singular)
feintes (indicative present second-person singular)
feinte (indicative present singular third-person)
feintons (first-person indicative plural present)
feintez (indicative plural present second-person)
feintent (indicative plural present third-person)
feintais (first-person imperfect indicative singular)
feintais (imperfect indicative second-person singular)
feintait (imperfect indicative singular third-person)
feintions (first-person imperfect indicative plural)
feintiez (imperfect indicative plural second-person)
feintaient (imperfect indicative plural third-person)
feintai (first-person historic indicative past singular)
feintas (historic indicative past second-person singular)
feinta (historic indicative past singular third-person)
feintâmes (first-person historic indicative past plural)
feintâtes (historic indicative past plural second-person)
feintèrent (historic indicative past plural third-person)
feinterai (first-person future indicative singular)
feinteras (future indicative second-person singular)
feintera (future indicative singular third-person)
feinterons (first-person future indicative plural)
feinterez (future indicative plural second-person)
feinteront (future indicative plural third-person)
feinterais (conditional first-person singular)
feinterais (conditional second-person singular)
feinterait (conditional singular third-person)
feinterions (conditional first-person plural)
feinteriez (conditional plural second-person)
feinteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
feinte (first-person present singular subjunctive)
feintes (present second-person singular subjunctive)
feinte (present singular subjunctive third-person)
feintions (first-person plural present subjunctive)
feintiez (plural present second-person subjunctive)
feintent (plural present subjunctive third-person)
feintasse (first-person imperfect singular subjunctive)
feintasses (imperfect second-person singular subjunctive)
feintât (imperfect singular subjunctive third-person)
feintassions (first-person imperfect plural subjunctive)
feintassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
feintassent (imperfect plural subjunctive third-person)
feinte (imperative second-person singular)
feintons (first-person imperative plural)
feintez (imperative plural second-person)


départager

départager (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
départageant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
départagé (participle past)
départage (first-person indicative present singular)
départages (indicative present second-person singular)
départage (indicative present singular third-person)
départageons (first-person indicative plural present)
départagez (indicative plural present second-person)
départagent (indicative plural present third-person)
départageais (first-person imperfect indicative singular)
départageais (imperfect indicative second-person singular)
départageait (imperfect indicative singular third-person)
départagions (first-person imperfect indicative plural)
départagiez (imperfect indicative plural second-person)
départageaient (imperfect indicative plural third-person)
départageai (first-person historic indicative past singular)
départageas (historic indicative past second-person singular)
départagea (historic indicative past singular third-person)
départageâmes (first-person historic indicative past plural)
départageâtes (historic indicative past plural second-person)
départagèrent (historic indicative past plural third-person)
départagerai (first-person future indicative singular)
départageras (future indicative second-person singular)
départagera (future indicative singular third-person)
départagerons (first-person future indicative plural)
départagerez (future indicative plural second-person)
départageront (future indicative plural third-person)
départagerais (conditional first-person singular)
départagerais (conditional second-person singular)
départagerait (conditional singular third-person)
départagerions (conditional first-person plural)
départageriez (conditional plural second-person)
départageraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
départage (first-person present singular subjunctive)
départages (present second-person singular subjunctive)
départage (present singular subjunctive third-person)
départagions (first-person plural present subjunctive)
départagiez (plural present second-person subjunctive)
départagent (plural present subjunctive third-person)
départageasse (first-person imperfect singular subjunctive)
départageasses (imperfect second-person singular subjunctive)
départageât (imperfect singular subjunctive third-person)
départageassions (first-person imperfect plural subjunctive)
départageassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
départageassent (imperfect plural subjunctive third-person)
départage (imperative second-person singular)
départageons (first-person imperative plural)
départagez (imperative plural second-person)

Les deux équipes n'ont pas pu se départager. Score final : 28 à 28.

The two teams came to a stalemate. Final score: 28-28.

(reflexive, sports) to find a winner, break a (or the) tie


tréflé

fr-adj

tréflé (feminine tréflée, masculine plural tréflés, feminine plural tréflées)

tréflée (feminine)
tréflés (masculine plural)
tréflées (feminine plural)


boguey

Francisation of the term bogey by prescription of the Office québécois de la langue française


daguerréotyper

daguerréotyper (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
daguerréotypant (gerund participle present)
daguerréotypant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
daguerréotypé (participle past)
daguerréotypé (participle past)
daguerréotype (first-person indicative present singular)
daguerréotype (first-person indicative present singular)
daguerréotypes (indicative present second-person singular)
daguerréotypes (indicative present second-person singular)
daguerréotype (indicative present singular third-person)
daguerréotype (indicative present singular third-person)
daguerréotypons (first-person indicative plural present)
daguerréotypons (first-person indicative plural present)
daguerréotypez (indicative plural present second-person)
daguerréotypez (indicative plural present second-person)
daguerréotypent (indicative plural present third-person)
daguerréotypent (indicative plural present third-person)
daguerréotypais (first-person imperfect indicative singular)
daguerréotypais (first-person imperfect indicative singular)
daguerréotypais (imperfect indicative second-person singular)
daguerréotypais (imperfect indicative second-person singular)
daguerréotypait (imperfect indicative singular third-person)
daguerréotypait (imperfect indicative singular third-person)
daguerréotypions (first-person imperfect indicative plural)
daguerréotypions (first-person imperfect indicative plural)
daguerréotypiez (imperfect indicative plural second-person)
daguerréotypiez (imperfect indicative plural second-person)
daguerréotypaient (imperfect indicative plural third-person)
daguerréotypaient (imperfect indicative plural third-person)
daguerréotypai (first-person historic indicative past singular)
daguerréotypai (first-person historic indicative past singular)
daguerréotypas (historic indicative past second-person singular)
daguerréotypas (historic indicative past second-person singular)
daguerréotypa (historic indicative past singular third-person)
daguerréotypa (historic indicative past singular third-person)
daguerréotypâmes (first-person historic indicative past plural)
daguerréotypâmes (first-person historic indicative past plural)
daguerréotypâtes (historic indicative past plural second-person)
daguerréotypâtes (historic indicative past plural second-person)
daguerréotypèrent (historic indicative past plural third-person)
daguerréotypèrent (historic indicative past plural third-person)
daguerréotyperai (first-person future indicative singular)
daguerréotyperai (first-person future indicative singular)
daguerréotyperas (future indicative second-person singular)
daguerréotyperas (future indicative second-person singular)
daguerréotypera (future indicative singular third-person)
daguerréotypera (future indicative singular third-person)
daguerréotyperons (first-person future indicative plural)
daguerréotyperons (first-person future indicative plural)
daguerréotyperez (future indicative plural second-person)
daguerréotyperez (future indicative plural second-person)
daguerréotyperont (future indicative plural third-person)
daguerréotyperont (future indicative plural third-person)
daguerréotyperais (conditional first-person singular)
daguerréotyperais (conditional first-person singular)
daguerréotyperais (conditional second-person singular)
daguerréotyperais (conditional second-person singular)
daguerréotyperait (conditional singular third-person)
daguerréotyperait (conditional singular third-person)
daguerréotyperions (conditional first-person plural)
daguerréotyperions (conditional first-person plural)
daguerréotyperiez (conditional plural second-person)
daguerréotyperiez (conditional plural second-person)
daguerréotyperaient (conditional plural third-person)
daguerréotyperaient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
daguerréotype (first-person present singular subjunctive)
daguerréotype (first-person present singular subjunctive)
daguerréotypes (present second-person singular subjunctive)
daguerréotypes (present second-person singular subjunctive)
daguerréotype (present singular subjunctive third-person)
daguerréotype (present singular subjunctive third-person)
daguerréotypions (first-person plural present subjunctive)
daguerréotypions (first-person plural present subjunctive)
daguerréotypiez (plural present second-person subjunctive)
daguerréotypiez (plural present second-person subjunctive)
daguerréotypent (plural present subjunctive third-person)
daguerréotypent (plural present subjunctive third-person)
daguerréotypasse (first-person imperfect singular subjunctive)
daguerréotypasse (first-person imperfect singular subjunctive)
daguerréotypasses (imperfect second-person singular subjunctive)
daguerréotypasses (imperfect second-person singular subjunctive)
daguerréotypât (imperfect singular subjunctive third-person)
daguerréotypât (imperfect singular subjunctive third-person)
daguerréotypassions (first-person imperfect plural subjunctive)
daguerréotypassions (first-person imperfect plural subjunctive)
daguerréotypassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
daguerréotypassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
daguerréotypassent (imperfect plural subjunctive third-person)
daguerréotypassent (imperfect plural subjunctive third-person)
daguerréotype (imperative second-person singular)
daguerréotype (imperative second-person singular)
daguerréotypons (first-person imperative plural)
daguerréotypons (first-person imperative plural)
daguerréotypez (imperative plural second-person)
daguerréotypez (imperative plural second-person)


feinte

→ English: feint

→ Romanian: fentă


surexposé

surexposé (feminine surexposée, masculine plural surexposés, feminine plural surexposées)

surexposée (feminine)
surexposés (masculine plural)
surexposées (feminine plural)


morné

morné (feminine mornée, masculine plural mornés, feminine plural mornées)

mornée (feminine)
mornés (masculine plural)
mornées (feminine plural)

From Middle French morné, from Old French morné, from Old French morner, possibly from morne (“ring placed around a lance, sword, etc.”), ultimately from Latin mora (“obstacle, impediment”). Alternatively derived from Old Dutch *mornon, from Frankish *murnōn, from Proto-Germanic *murnōną, *murnaną (“to mourn”), from Proto-Indo-European *(s)mer- (“to ponder, remember”). Cognate with English mourn.


voltigeur

fr-noun

voltigeur m (plural voltigeurs, feminine voltigeuse)

voltigeurs (plural)
voltigeuse (feminine)


cléché

fr-adj

cléché (feminine cléchée, masculine plural cléchés, feminine plural cléchées)

cléchée (feminine)
cléchés (masculine plural)
cléchées (feminine plural)
cleché (alternative)
clesché (alternative)


encocher

encocher (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
encochant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
encoché (participle past)
encoche (first-person indicative present singular)
encoches (indicative present second-person singular)
encoche (indicative present singular third-person)
encochons (first-person indicative plural present)
encochez (indicative plural present second-person)
encochent (indicative plural present third-person)
encochais (first-person imperfect indicative singular)
encochais (imperfect indicative second-person singular)
encochait (imperfect indicative singular third-person)
encochions (first-person imperfect indicative plural)
encochiez (imperfect indicative plural second-person)
encochaient (imperfect indicative plural third-person)
encochai (first-person historic indicative past singular)
encochas (historic indicative past second-person singular)
encocha (historic indicative past singular third-person)
encochâmes (first-person historic indicative past plural)
encochâtes (historic indicative past plural second-person)
encochèrent (historic indicative past plural third-person)
encocherai (first-person future indicative singular)
encocheras (future indicative second-person singular)
encochera (future indicative singular third-person)
encocherons (first-person future indicative plural)
encocherez (future indicative plural second-person)
encocheront (future indicative plural third-person)
encocherais (conditional first-person singular)
encocherais (conditional second-person singular)
encocherait (conditional singular third-person)
encocherions (conditional first-person plural)
encocheriez (conditional plural second-person)
encocheraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
encoche (first-person present singular subjunctive)
encoches (present second-person singular subjunctive)
encoche (present singular subjunctive third-person)
encochions (first-person plural present subjunctive)
encochiez (plural present second-person subjunctive)
encochent (plural present subjunctive third-person)
encochasse (first-person imperfect singular subjunctive)
encochasses (imperfect second-person singular subjunctive)
encochât (imperfect singular subjunctive third-person)
encochassions (first-person imperfect plural subjunctive)
encochassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
encochassent (imperfect plural subjunctive third-person)
encoche (imperative second-person singular)
encochons (first-person imperative plural)
encochez (imperative plural second-person)


grille de départ

fr-noun

grille de départ f (plural grilles de départs)


soigneur

soigneur m (plural soigneurs, feminine soigneuse)

From soigner (“to look after, take care of; to nurse, treat”) + -eur (suffix forming masculine nouns from verbs). Soigner is derived from soin (“care”, noun) (ultimately from Proto-Germanic *sunjō, *sunþijō (“care, responsibility; sooth, truth”), from *sunjaz (“real, true”), from Proto-Indo-European *h₁sónts, the active participle of *h₁ésti (“to be”), from *h₁es- (“to be”)) + -er (suffix forming infinitives of first-conjugation verbs).

suffix

(rugby, soccer) physiotherapist, trainer


agrès

Inherited from Old French agrei, agroi, from (a)greer (“to equip”) (Modern French gréer), from Old Norse greiða (“to get ready, prepare”).


attelage

→ Spanish: atelaje


pachole

pacholes (plural)
patchole (alternative)

Borrowed from Occitan pacholo. Sense 3 is likely under influence from cagole.

(fishing, Meridional) a pocket shaped fishing net for catching small fish


becqué

fr-adj

becqué (feminine becquée, masculine plural becqués, feminine plural becquées)

becquée (feminine)
becqués (masculine plural)
becquées (feminine plural)

(heraldry) beaked (having a beak of a different colour)


biquet

(obsolete, numismatics) a small balance for weighing gold or silver


blanchissage

From blanchir + -age. Compare English clean sheet.


boiser

boiser (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
boisant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
boisé (participle past)
boise (first-person indicative present singular)
boises (indicative present second-person singular)
boise (indicative present singular third-person)
boisons (first-person indicative plural present)
boisez (indicative plural present second-person)
boisent (indicative plural present third-person)
boisais (first-person imperfect indicative singular)
boisais (imperfect indicative second-person singular)
boisait (imperfect indicative singular third-person)
boisions (first-person imperfect indicative plural)
boisiez (imperfect indicative plural second-person)
boisaient (imperfect indicative plural third-person)
boisai (first-person historic indicative past singular)
boisas (historic indicative past second-person singular)
boisa (historic indicative past singular third-person)
boisâmes (first-person historic indicative past plural)
boisâtes (historic indicative past plural second-person)
boisèrent (historic indicative past plural third-person)
boiserai (first-person future indicative singular)
boiseras (future indicative second-person singular)
boisera (future indicative singular third-person)
boiserons (first-person future indicative plural)
boiserez (future indicative plural second-person)
boiseront (future indicative plural third-person)
boiserais (conditional first-person singular)
boiserais (conditional second-person singular)
boiserait (conditional singular third-person)
boiserions (conditional first-person plural)
boiseriez (conditional plural second-person)
boiseraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
boise (first-person present singular subjunctive)
boises (present second-person singular subjunctive)
boise (present singular subjunctive third-person)
boisions (first-person plural present subjunctive)
boisiez (plural present second-person subjunctive)
boisent (plural present subjunctive third-person)
boisasse (first-person imperfect singular subjunctive)
boisasses (imperfect second-person singular subjunctive)
boisât (imperfect singular subjunctive third-person)
boisassions (first-person imperfect plural subjunctive)
boisassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
boisassent (imperfect plural subjunctive third-person)
boise (imperative second-person singular)
boisons (first-person imperative plural)
boisez (imperative plural second-person)

(transitive, tennis) to hit the ball with the frame (wood) of the racket


cannelé

cannelé (feminine cannelée, masculine plural cannelés, feminine plural cannelées)

cannelée (feminine)
cannelés (masculine plural)
cannelées (feminine plural)


coulissé

coulissé (feminine coulissée, masculine plural coulissés, feminine plural coulissées)

coulissée (feminine)
coulissés (masculine plural)
coulissées (feminine plural)

... gueules, donjonné de trois tours de gueules, coulissé de sable. La ville de Landau porte de gueules à une porte d'argent, maçonnée et crénelée de tourelles, ajourées de sable. Sur chaque tourelle est un hongrois adossé, de[…]

1900, Philippe André Grandidier, Nouvelles œuvres inédites, page 281:


décroisé

décroisé (feminine décroisée, masculine plural décroisés, feminine plural décroisées)

décroisée (feminine)
décroisés (masculine plural)
décroisées (feminine plural)


dégagement

From dégager (“to clear; to emit; to free”) + -ment.


dévisser

dévisser (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
dévissant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
dévissé (participle past)
dévisse (first-person indicative present singular)
dévisses (indicative present second-person singular)
dévisse (indicative present singular third-person)
dévissons (first-person indicative plural present)
dévissez (indicative plural present second-person)
dévissent (indicative plural present third-person)
dévissais (first-person imperfect indicative singular)
dévissais (imperfect indicative second-person singular)
dévissait (imperfect indicative singular third-person)
dévissions (first-person imperfect indicative plural)
dévissiez (imperfect indicative plural second-person)
dévissaient (imperfect indicative plural third-person)
dévissai (first-person historic indicative past singular)
dévissas (historic indicative past second-person singular)
dévissa (historic indicative past singular third-person)
dévissâmes (first-person historic indicative past plural)
dévissâtes (historic indicative past plural second-person)
dévissèrent (historic indicative past plural third-person)
dévisserai (first-person future indicative singular)
dévisseras (future indicative second-person singular)
dévissera (future indicative singular third-person)
dévisserons (first-person future indicative plural)
dévisserez (future indicative plural second-person)
dévisseront (future indicative plural third-person)
dévisserais (conditional first-person singular)
dévisserais (conditional second-person singular)
dévisserait (conditional singular third-person)
dévisserions (conditional first-person plural)
dévisseriez (conditional plural second-person)
dévisseraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
dévisse (first-person present singular subjunctive)
dévisses (present second-person singular subjunctive)
dévisse (present singular subjunctive third-person)
dévissions (first-person plural present subjunctive)
dévissiez (plural present second-person subjunctive)
dévissent (plural present subjunctive third-person)
dévissasse (first-person imperfect singular subjunctive)
dévissasses (imperfect second-person singular subjunctive)
dévissât (imperfect singular subjunctive third-person)
dévissassions (first-person imperfect plural subjunctive)
dévissassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
dévissassent (imperfect plural subjunctive third-person)
dévisse (imperative second-person singular)
dévissons (first-person imperative plural)
dévissez (imperative plural second-person)


pédalier

→ Romanian: pedalier

→ Spanish: pedalier

axe du pédalier


intercepteur

fr-noun

intercepteur m (plural intercepteurs, feminine interceptrice)

intercepteurs (plural)
interceptrice (feminine)


photoreportage

photoreportage m (plural photoreportages)


photoreporter

photoreporter m or f by sense (plural photoreporters)


super-lourd

fr-adj

super-lourd (feminine super-lourde, masculine plural super-lourds, feminine plural super-lourdes)

super-lourde (feminine)
super-lourds (masculine plural)
super-lourdes (feminine plural)
superlourd (alternative)


macle

→ English: macle

The second sense is from Latin mascula, from Germanic (see English mascle for details). The first sense either has the same origin, or derives from macula (from Italic).


barres asymétriques

Coordinate term: barres parallèles


retraiter

retraiter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
retraitant (gerund participle present)
retraitant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
retraité (participle past)
retraité (participle past)
retraite (first-person indicative present singular)
retraites (indicative present second-person singular)
retraite (indicative present singular third-person)
retraitons (first-person indicative plural present)
retraitons (first-person indicative plural present)
retraitez (indicative plural present second-person)
retraitez (indicative plural present second-person)
retraitent (indicative plural present third-person)
retraitais (first-person imperfect indicative singular)
retraitais (first-person imperfect indicative singular)
retraitais (imperfect indicative second-person singular)
retraitais (imperfect indicative second-person singular)
retraitait (imperfect indicative singular third-person)
retraitait (imperfect indicative singular third-person)
retraitions (first-person imperfect indicative plural)
retraitions (first-person imperfect indicative plural)
retraitiez (imperfect indicative plural second-person)
retraitiez (imperfect indicative plural second-person)
retraitaient (imperfect indicative plural third-person)
retraitaient (imperfect indicative plural third-person)
retraitai (first-person historic indicative past singular)
retraitai (first-person historic indicative past singular)
retraitas (historic indicative past second-person singular)
retraitas (historic indicative past second-person singular)
retraita (historic indicative past singular third-person)
retraita (historic indicative past singular third-person)
retraitâmes (first-person historic indicative past plural)
retraitâmes (first-person historic indicative past plural)
retraitâtes (historic indicative past plural second-person)
retraitâtes (historic indicative past plural second-person)
retraitèrent (historic indicative past plural third-person)
retraitèrent (historic indicative past plural third-person)
retraiterai (first-person future indicative singular)
retraiterai (first-person future indicative singular)
retraiteras (future indicative second-person singular)
retraiteras (future indicative second-person singular)
retraitera (future indicative singular third-person)
retraitera (future indicative singular third-person)
retraiterons (first-person future indicative plural)
retraiterons (first-person future indicative plural)
retraiterez (future indicative plural second-person)
retraiterez (future indicative plural second-person)
retraiteront (future indicative plural third-person)
retraiteront (future indicative plural third-person)
retraiterais (conditional first-person singular)
retraiterais (conditional first-person singular)
retraiterais (conditional second-person singular)
retraiterais (conditional second-person singular)
retraiterait (conditional singular third-person)
retraiterait (conditional singular third-person)
retraiterions (conditional first-person plural)
retraiterions (conditional first-person plural)
retraiteriez (conditional plural second-person)
retraiteriez (conditional plural second-person)
retraiteraient (conditional plural third-person)
retraiteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
retraite (first-person present singular subjunctive)
retraites (present second-person singular subjunctive)
retraite (present singular subjunctive third-person)
retraitions (first-person plural present subjunctive)
retraitions (first-person plural present subjunctive)
retraitiez (plural present second-person subjunctive)
retraitiez (plural present second-person subjunctive)
retraitent (plural present subjunctive third-person)
retraitasse (first-person imperfect singular subjunctive)
retraitasse (first-person imperfect singular subjunctive)
retraitasses (imperfect second-person singular subjunctive)
retraitasses (imperfect second-person singular subjunctive)
retraitât (imperfect singular subjunctive third-person)
retraitât (imperfect singular subjunctive third-person)
retraitassions (first-person imperfect plural subjunctive)
retraitassions (first-person imperfect plural subjunctive)
retraitassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
retraitassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
retraitassent (imperfect plural subjunctive third-person)
retraitassent (imperfect plural subjunctive third-person)
retraite (imperative second-person singular)
retraitons (first-person imperative plural)
retraitons (first-person imperative plural)
retraitez (imperative plural second-person)
retraitez (imperative plural second-person)

Il a retraité au vestiaire pendant la troisième période.

He retired to the locker room during the third period.


anille

Inherited from Latin anaticula (“duckling”).


handisport

disability sport
disability sport#English

(France, sports) parasport (disabled sport, disability sport)

(France, sports, by restriction) sport for physical disabilities


rustine

Named after French cyclist Louis Rustin (1880–1954) + -ine.

named-after

(cycling) patch (rubber, to repair a bicycle tyre)


astrophotographie

fr-noun

astrophotographie f (plural astrophotographies)


photogrammétrie

photogrammétrie f (plural photogrammétries)


entre-deux

entre-deux (plural)
entredeux (alternative)


reprise de volée

reprise de volée f (plural reprises de volée)


sauteur en hauteur

sauteur en hauteur m (plural sauteurs en hauteur)

LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-sauteur en hauteur.wav


sauteur en longueur

sauteur en longueur m (plural sauteurs en longueur)

/so.tœ.ʁ‿ɑ̃ lɔ̃.ɡœʁ/

LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-sauteur en longueur.wav


en creux

Coordinate term: en relief

une gravure en creux

(engraving) counter-relief, hollow, in intaglio, en creux


chabot

Attested since at least 1220 (as cabot), of unclear origin. Perhaps via Occitan from (Vulgar) Latin capoceus, from caput.


paralympien

paralympien m (plural paralympiens, feminine paralympienne)

paralympiens (plural)
paralympienne (feminine)


brochant

fr-adj

brochant (feminine brochante, masculine plural brochants, feminine plural brochantes)

brochante (feminine)
brochants (masculine plural)
brochantes (feminine plural)

(heraldry) Having a charge overlying a semé field, or generally any charge overall


caparaçonné

caparaçonné (feminine caparaçonnée, masculine plural caparaçonnés, feminine plural caparaçonnées)

caparaçonnée (feminine)
caparaçonnés (masculine plural)
caparaçonnées (feminine plural)


merlette

From merle + -ette, literally “little blackbird”, the word for the male blackbird being mostly female until the 16th century (a male: "une merle", a little male: "une merlette").
Meaning 2 (hen blackbird) appears in 1839.


componé

fr-adj

componé (feminine componée, masculine plural componés, feminine plural componées)

componée (feminine)
componés (masculine plural)
componées (feminine plural)


EOR

Translingual: EOR

(sports) ROA/ROT/OAR (“Olympic Team of Refugees”): Abbreviation of équipe olympique des réfugiés.


flache

From Latin flaccus. Originally a feminine form corresponding to a masculine flac. Doublet of flaque and flasque.


lanterne rouge

fr-noun

lanterne rouge f (plural lanternes rouges)

→ English: lanterne rouge

Ce ne fut pas une sinécure mais le Valence CF a fini par s'imposer dimanche contre la lanterne rouge Huesca (2-1)

2018, “Liga - 17e journée : Valence s'arrache contre la lanterne rouge”, in Eurosport:

(chiefly sports) Lanterne rouge, the competitor in last place in a competition; the person or entity at the bottom of a ranking

2010 August 18 "Les taxis parisiens réputés malpolis" RFI

(please add an English translation of this quotation)

Londres figure en tête du classement et Paris en lanterne rouge.

(chiefly sports, originally cycling) Lanterne rouge, last place in a competition or other ranking


coticé

fr-adj

coticé (feminine coticée, masculine plural coticés, feminine plural coticées)

coticée (feminine)
coticés (masculine plural)
coticées (feminine plural)


patté

patté (feminine pattée, masculine plural pattés, feminine plural pattées)

pattée (feminine)
pattés (masculine plural)
pattées (feminine plural)

(heraldry) (in feminine form) Narrow at the inner end, and very broad at the other end, or having its arms of that shape; said of a cross


clasico

Borrowed from Spanish clásico (“classic; match between rivals”). Doublet of classique.

bor+

Il y a bien eu ces clasicos bouillants des années 1990 ou 2000. Il sera difficile de comparer la tension d’une rencontre vécue en direct sur cette pelouse. Mais de mémoire d’homme, on peut vous l’assurer : on n’avait jamais vu le Parc des Princes dans un tel état d’ébullition.

2025 May 31, Sébastien Nieto, “PSG-Inter (5-0) : et le Parc des Princes s’est embrasé”, in Le Parisien:

(soccer) a football match between Olympique de Marseille and Paris Saint-Germain


(sports) AC72 (America's Cup class developed for the 2013 America's Cup)


Le Classique

(soccer) a football match between Paris Saint-Germain and Olympique de Marseille, known for its fierce rivalry


24 x 36

Il préférait ne pas se trouver mêlé à la foule des citadins en short et chapeau de paille qui, dans un instant, arpenterait les trottoirs, 24 x 36 rivé à l'œil, glapissant d'excitation...

1981, Serge Brussolo, “Visite guidée”, in Trajets et itinéraires de la mémoire, Folio SF, published 2013, →ISBN, page 438:

He preferred not to find himself mingling with the crowd of city dwellers in shorts and straw hats who would soon be strolling the sidewalks, 35mm's glued to their eyes, yelping with excitement...


dézoner

dézoner (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
dézonant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
dézoné (participle past)
dézone (first-person indicative present singular)
dézones (indicative present second-person singular)
dézone (indicative present singular third-person)
dézonons (first-person indicative plural present)
dézonez (indicative plural present second-person)
dézonent (indicative plural present third-person)
dézonais (first-person imperfect indicative singular)
dézonais (imperfect indicative second-person singular)
dézonait (imperfect indicative singular third-person)
dézonions (first-person imperfect indicative plural)
dézoniez (imperfect indicative plural second-person)
dézonaient (imperfect indicative plural third-person)
dézonai (first-person historic indicative past singular)
dézonas (historic indicative past second-person singular)
dézona (historic indicative past singular third-person)
dézonâmes (first-person historic indicative past plural)
dézonâtes (historic indicative past plural second-person)
dézonèrent (historic indicative past plural third-person)
dézonerai (first-person future indicative singular)
dézoneras (future indicative second-person singular)
dézonera (future indicative singular third-person)
dézonerons (first-person future indicative plural)
dézonerez (future indicative plural second-person)
dézoneront (future indicative plural third-person)
dézonerais (conditional first-person singular)
dézonerais (conditional second-person singular)
dézonerait (conditional singular third-person)
dézonerions (conditional first-person plural)
dézoneriez (conditional plural second-person)
dézoneraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
dézone (first-person present singular subjunctive)
dézones (present second-person singular subjunctive)
dézone (present singular subjunctive third-person)
dézonions (first-person plural present subjunctive)
dézoniez (plural present second-person subjunctive)
dézonent (plural present subjunctive third-person)
dézonasse (first-person imperfect singular subjunctive)
dézonasses (imperfect second-person singular subjunctive)
dézonât (imperfect singular subjunctive third-person)
dézonassions (first-person imperfect plural subjunctive)
dézonassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
dézonassent (imperfect plural subjunctive third-person)
dézone (imperative second-person singular)
dézonons (first-person imperative plural)
dézonez (imperative plural second-person)

(sports) to stray from one's allotted position of the field


LNH

Ligue nationale de hockey
w:fr:Ligue nationale de hockey

National Hockey League
National Hockey League#English

(sports) NHL; Initialism of Ligue nationale de hockey (National Hockey League)


surface de réparation

fr-noun

surface de réparation f (plural surfaces de réparation)


relanceur

/ʁə.lɑ̃.sœʁ/

(sports) One who returns the ball, especially from a serve, e.g. in tennis or volleyball


passe décisive

passe décisive f (plural passes décisives)

From passe (“pass”) + décisif (“decisive”).


phase de poule

phase de poule f (plural phases de poule)


VLS

vélo en libre-service
vélo en libre-service#French

(cycling) Abbreviation of vélo en libre-service.


HC

(cycling) HC; Abbreviation of hors catégorie.


billeté

fr-adj

billeté (feminine billetée, masculine plural billetés, feminine plural billetées)

billetée (feminine)
billetés (masculine plural)
billetées (feminine plural)


plan rapproché

fr-noun

plan rapproché m (plural plans rapprochés)


blasonnement

(heraldry) blazon (description of a coat of arms)


promotionnaire

promotionnaire m or f by sense (plural promotionnaires)

(sports) a team (or a person) who have been promoted to a higher league


denché

fr-adj

denché (feminine denchée, masculine plural denchés, feminine plural denchées)

denchée (feminine)
denchés (masculine plural)
denchées (feminine plural)

(heraldry) scalloped (bordered with little semicircles or similar)


retoucheur

fr-noun

retoucheur m (plural retoucheurs, feminine retoucheuse)

retoucheurs (plural)
retoucheuse (feminine)


rugby à sept

rugby à VII (alternative)
rugby à 7 (alternative)


adextré

fr-adj

adextré (feminine adextrée, masculine plural adextrés, feminine plural adextrées)

adextrée (feminine)
adextrés (masculine plural)
adextrées (feminine plural)


andouiller

Inherited from Old French andoillee, antoillier. Cognate of English antler.

(hunting) tine (a small horn that grows in the antlers of a deer, buck, or roe deer)


bamboula

→ German: Bambule


queuter

queuter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
queutant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
queuté (participle past)
queute (first-person indicative present singular)
queutes (indicative present second-person singular)
queute (indicative present singular third-person)
queutons (first-person indicative plural present)
queutez (indicative plural present second-person)
queutent (indicative plural present third-person)
queutais (first-person imperfect indicative singular)
queutais (imperfect indicative second-person singular)
queutait (imperfect indicative singular third-person)
queutions (first-person imperfect indicative plural)
queutiez (imperfect indicative plural second-person)
queutaient (imperfect indicative plural third-person)
queutai (first-person historic indicative past singular)
queutas (historic indicative past second-person singular)
queuta (historic indicative past singular third-person)
queutâmes (first-person historic indicative past plural)
queutâtes (historic indicative past plural second-person)
queutèrent (historic indicative past plural third-person)
queuterai (first-person future indicative singular)
queuteras (future indicative second-person singular)
queutera (future indicative singular third-person)
queuterons (first-person future indicative plural)
queuterez (future indicative plural second-person)
queuteront (future indicative plural third-person)
queuterais (conditional first-person singular)
queuterais (conditional second-person singular)
queuterait (conditional singular third-person)
queuterions (conditional first-person plural)
queuteriez (conditional plural second-person)
queuteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
queute (first-person present singular subjunctive)
queutes (present second-person singular subjunctive)
queute (present singular subjunctive third-person)
queutions (first-person plural present subjunctive)
queutiez (plural present second-person subjunctive)
queutent (plural present subjunctive third-person)
queutasse (first-person imperfect singular subjunctive)
queutasses (imperfect second-person singular subjunctive)
queutât (imperfect singular subjunctive third-person)
queutassions (first-person imperfect plural subjunctive)
queutassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
queutassent (imperfect plural subjunctive third-person)
queute (imperative second-person singular)
queutons (first-person imperative plural)
queutez (imperative plural second-person)

(snooker, billiards) to push (to have the cue ball in contact with the cue and the object ball at the same time)


astrophotographe

fr-noun

astrophotographe m or f by sense (plural astrophotographes)


badiste

badiste m or f by sense (plural badistes)


daguerréotypie

daguerréotypie f (plural daguerréotypies)

→ Danish: daguerreotypi


goléador

(soccer) goal scorer; attacker (who scores many goals)


papinade

From Papin (“Jean-Pierre Papin”) + -ade.

(soccer) a spectacular type of volley, struck at strange angles, characteristic of Jean-Pierre Papin


supportérisme

(sports) the behaviour of supporters of a team, especially when excessive or fanatical


débreaker

débreaker (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
débreakant (gerund participle present)
débreakant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
débreaké (participle past)
débreaké (participle past)
débreake (first-person indicative present singular)
débreakes (indicative present second-person singular)
débreake (indicative present singular third-person)
débreakons (first-person indicative plural present)
débreakons (first-person indicative plural present)
débreakez (indicative plural present second-person)
débreakez (indicative plural present second-person)
débreakent (indicative plural present third-person)
débreakais (first-person imperfect indicative singular)
débreakais (first-person imperfect indicative singular)
débreakais (imperfect indicative second-person singular)
débreakais (imperfect indicative second-person singular)
débreakait (imperfect indicative singular third-person)
débreakait (imperfect indicative singular third-person)
débreakions (first-person imperfect indicative plural)
débreakions (first-person imperfect indicative plural)
débreakiez (imperfect indicative plural second-person)
débreakiez (imperfect indicative plural second-person)
débreakaient (imperfect indicative plural third-person)
débreakaient (imperfect indicative plural third-person)
débreakai (first-person historic indicative past singular)
débreakai (first-person historic indicative past singular)
débreakas (historic indicative past second-person singular)
débreakas (historic indicative past second-person singular)
débreaka (historic indicative past singular third-person)
débreaka (historic indicative past singular third-person)
débreakâmes (first-person historic indicative past plural)
débreakâmes (first-person historic indicative past plural)
débreakâtes (historic indicative past plural second-person)
débreakâtes (historic indicative past plural second-person)
débreakèrent (historic indicative past plural third-person)
débreakèrent (historic indicative past plural third-person)
débreakerai (first-person future indicative singular)
débreakerai (first-person future indicative singular)
débreakeras (future indicative second-person singular)
débreakeras (future indicative second-person singular)
débreakera (future indicative singular third-person)
débreakera (future indicative singular third-person)
débreakerons (first-person future indicative plural)
débreakerons (first-person future indicative plural)
débreakerez (future indicative plural second-person)
débreakerez (future indicative plural second-person)
débreakeront (future indicative plural third-person)
débreakeront (future indicative plural third-person)
débreakerais (conditional first-person singular)
débreakerais (conditional first-person singular)
débreakerais (conditional second-person singular)
débreakerais (conditional second-person singular)
débreakerait (conditional singular third-person)
débreakerait (conditional singular third-person)
débreakerions (conditional first-person plural)
débreakerions (conditional first-person plural)
débreakeriez (conditional plural second-person)
débreakeriez (conditional plural second-person)
débreakeraient (conditional plural third-person)
débreakeraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
débreake (first-person present singular subjunctive)
débreakes (present second-person singular subjunctive)
débreake (present singular subjunctive third-person)
débreakions (first-person plural present subjunctive)
débreakions (first-person plural present subjunctive)
débreakiez (plural present second-person subjunctive)
débreakiez (plural present second-person subjunctive)
débreakent (plural present subjunctive third-person)
débreakasse (first-person imperfect singular subjunctive)
débreakasse (first-person imperfect singular subjunctive)
débreakasses (imperfect second-person singular subjunctive)
débreakasses (imperfect second-person singular subjunctive)
débreakât (imperfect singular subjunctive third-person)
débreakât (imperfect singular subjunctive third-person)
débreakassions (first-person imperfect plural subjunctive)
débreakassions (first-person imperfect plural subjunctive)
débreakassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
débreakassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
débreakassent (imperfect plural subjunctive third-person)
débreakassent (imperfect plural subjunctive third-person)
débreake (imperative second-person singular)
débreakons (first-person imperative plural)
débreakons (first-person imperative plural)
débreakez (imperative plural second-person)
débreakez (imperative plural second-person)

(tennis) to break back (thus nullifying an opponent's break of service)


indébordable

(tennis) unpassable (can return every ball)


touchette

(motor racing) a slight bump with another car


handibasket

wheelchair basketball
wheelchair basketball


surconduire

surconduire (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
surconduisant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
surconduit (participle past)
surconduis (first-person indicative present singular)
surconduis (indicative present second-person singular)
surconduit (indicative present singular third-person)
surconduisons (first-person indicative plural present)
surconduisez (indicative plural present second-person)
surconduisent (indicative plural present third-person)
surconduisais (first-person imperfect indicative singular)
surconduisais (imperfect indicative second-person singular)
surconduisait (imperfect indicative singular third-person)
surconduisions (first-person imperfect indicative plural)
surconduisiez (imperfect indicative plural second-person)
surconduisaient (imperfect indicative plural third-person)
surconduisis (first-person historic indicative past singular)
surconduisis (historic indicative past second-person singular)
surconduisit (historic indicative past singular third-person)
surconduisîmes (first-person historic indicative past plural)
surconduisîtes (historic indicative past plural second-person)
surconduisirent (historic indicative past plural third-person)
surconduirai (first-person future indicative singular)
surconduiras (future indicative second-person singular)
surconduira (future indicative singular third-person)
surconduirons (first-person future indicative plural)
surconduirez (future indicative plural second-person)
surconduiront (future indicative plural third-person)
surconduirais (conditional first-person singular)
surconduirais (conditional second-person singular)
surconduirait (conditional singular third-person)
surconduirions (conditional first-person plural)
surconduiriez (conditional plural second-person)
surconduiraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
surconduise (first-person present singular subjunctive)
surconduises (present second-person singular subjunctive)
surconduise (present singular subjunctive third-person)
surconduisions (first-person plural present subjunctive)
surconduisiez (plural present second-person subjunctive)
surconduisent (plural present subjunctive third-person)
surconduisisse (first-person imperfect singular subjunctive)
surconduisisses (imperfect second-person singular subjunctive)
surconduisît (imperfect singular subjunctive third-person)
surconduisissions (first-person imperfect plural subjunctive)
surconduisissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
surconduisissent (imperfect plural subjunctive third-person)
surconduis (imperative second-person singular)
surconduisons (first-person imperative plural)
surconduisez (imperative plural second-person)


fleur de lis

→ Russian: флёр-де-лис (fljór-dɛ-lis)


lampassé

fr-adj

lampassé (feminine lampassée, masculine plural lampassés, feminine plural lampassées)

lampassée (feminine)
lampassés (masculine plural)
lampassées (feminine plural)


à bloc

(cycling) flat out; riding as hard as possible


en danseuse

(cycling) Riding out of the saddle, standing up, and rocking from side to side for leverage


flamme rouge

(cycling) a red flag indicating to riders that the finish line is coming up in one kilometre


chasse patate

fr-noun

chasse patate f (plural chasses patates)

(cycling) a group chasing a breakaway that fails to catch it and then gets stuck between the breakaway and the peloton


Produnova

From Yelena Produnova (Елена Серге́евна Продунова) who in 1999 was the first to successfully perform this maneuver in competition.

gloss

Елена Серге́евна Продунова

(Елена Серге́евна Продунова)

(gymnastics) Produnova (Produnova vault)


vergeure

vergeures (plural)
vergeüre (alternative)
vergeûre (alternative)

(papermaking) Brass wire attached to laid paper


chambre noire

fr-noun

chambre noire f (plural chambres noires)


junior majeur

(sports, North America, relational) major junior (relating to the top-level competition leagues of the junior age group, above junior AAA)


fat bike

fat bikes (plural)
fatbike (alternative)
vélo fatbike (alternative)
vélo fat bike (alternative)


via ferrata

Borrowed from Italian via ferrata (literally “iron road”). Doublet of voie ferrée.

bor+

(climbing) via ferrata (protected climbing route)


position de tête

fr-noun

position de tête f (plural positions de tête)

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-position de tête.wav


entrejeu

Mustapha Dahleb n'a pas participé à cette rencontre ; il manqua cruellement dans l'entrejeu parisien.

1998, Thierry Berthou, Histoire du Paris Saint-Germain Football-Club (1904-1998):

Mustapha Dahleb did not participate in this fixture; he was cruelly missing from the Parisian midfield.

Youri Gazzaev, une véritable attraction à ce niveau de la compétition, fut aligné dès le coup d'envoi dans l'entrejeu niortais aux côtés de Brouard et Faure.

2007, Jean-Damien Lesay, Football: Théâtre de Vies:

Youri Gazzaev, quite a signing at this level of competition, lined up at the kick-off in the Niort midfield alongside Brouard and Faure.

À chaque ligne (gardien de but, défenseurs, entrejeu, attaquants) sont affectés des coachs spécifiques.

2013, Marleen Boen, Leen Lambrechts, Georges Anthoon, Moi aussi, je veux un coach:

Specific coaches are allocated to each line (goalkeeper, defenders, midfield, attackers).


raccrocheur

raccrocheur m (plural raccrocheurs, feminine raccrocheuse)

raccrocheurs (plural)
raccrocheuse (feminine)

/ʁa.kʁɔ.ʃœʁ/

(sports) a person who plays a fluke shot


photogramme

(film, photography) still, frame (individual photograph of a motion picture)


caudé

fr-adj

caudé (feminine caudée, masculine plural caudés, feminine plural caudées)

caudée (feminine)
caudés (masculine plural)
caudées (feminine plural)

Borrowed from Medieval Latin caudātus, from Classical Latin cauda (“tail”).

[…] au quatrième, d'or, au lion passant de sable, armé, lampassé, et caudé de gueules; au chef de gueules, chargé de (1) […]

1890, Commission des Antiquités de la Seine-Inférieure, Rouen, Bulletin de la commission des antiquités e la Seine-Inférieure ..., page 238:


cadière

Borrowed from Old Occitan cadera, cadieira, from Latin cathedra (“chair”). Doublet of cathèdre, chaire, and chaise.

(numismatics, historical) French coinage issued in the time of Philippe de Valois, where the monarch is pictured seated


chelem

→ English: chelem

→ Polish: szlem


abeillé

abeillé (feminine abeillée, masculine plural abeillés, feminine plural abeillées)

abeillée (feminine)
abeillés (masculine plural)
abeillées (feminine plural)


accorné

accorné (feminine accornée, masculine plural accornés, feminine plural accornées)

accornée (feminine)
accornés (masculine plural)
accornées (feminine plural)


reméchage

«Lors d’un reméchage à New York, le luthier se permit, sans consulter le violoniste, de retoucher la cambrure de la baguette qu’il ne jugeait pas correcte. […]. »

1996, Laurence Winthrop, Michel Winthrop, Arthur Grumiaux : gloire de l’école belge du violon, page 134:

During one rehair in New York the luthier even adjusted the camber of the stick, which he judged to be incorrect, without prior consultation with the violinist.


COR

(sports) ROC, ROC: Initialism of comité olympique russe. (Russian Olympic Committee)


pointe aux âmes

fr-noun

pointe aux âmes f (plural pointes aux âmes)

Pour l'introduire par une des ouïes du violon on utilise un outil spécial et assez curieux appelé la pointe aux âmes.

1953, Stéphane Errard, “Chez les luthiers de Mirecourt”, in Le Pays Lorrain: revue trimestrielle illustrée, volume 11, number 2, Nancy: Berger-Levrault, page 51:

Prenant alors la pointe aux ames, vous enfoncez son côté pointu dans l'ame[…]

1834, J.-C. Maugin, Manuel du Luthier^(http://imslp.org/wiki/Manuel_du_Luthier_(Maugin%2C_J.-C.)), Paris: à la Librairie Encyclopédique de Roret, Rue Hautefeuille, n° 10 bis., page 93:

Le placement de l'âme à l'intérieur de l'instrument se fait alors que celui-ci est terminé, en utilisant une pointe aux âmes.

2011, Joël Guy, La rivière coule vers sa source, Paris: Mon Petit Éditeur, →ISBN, page 122:

(music, lutherie) soundpost setter, soundpost setting tool


demi-lune

demi-lunes (plural)
demilune (alternative)
demi lune (alternative)

→ English: demilune


grand saut

From being a jumping event on a large launching feature.


big air

(skiing, snowboarding) big air; Synonym of grand saut


coup fourré

(fencing) counter-thrust where one fencer parries his opponent's thrust and counter attacks in the same maneauver


sentiment du fer

sentiment du fer
sentiment du fer#English


super-combiné

super-combiné m (countable and uncountable, plural super-combinés)

super-combinés (plural)
super combiné (alternative)
supercombiné (alternative)


sport adapté

(sports) parasport (disabled sport; disability sport;)

(France, sports, by restriction) sport for cognitive disability


ski para-nordique

ski para nordique (alternative)
ski paranordique (alternative)

(skiing) para nordic skiing; A parasport (“parasport”), an adapted version of nordic skiing (“ski nordique”)


para nordique

para-nordique (alternative)
paranordique (alternative)

ski para-nordique
ski para-nordique#French

(skiing) para-nordic; ellipsis of ski para-nordique


para-nordique

paranordique (alternative)
para nordique (alternative)


paranordique

para-nordique (alternative)
para nordique (alternative)


gardien d'urgence

gardien d'urgence m (plural gardiens d'urgence, feminine gardienne d'urgence)

gardiens d'urgence (plural)
gardienne d'urgence (feminine)