LED

light-emitting diode
light-emitting diode#English

(electronics) LED (light-emitting diode)


balance

→ Romanian: balanță

→ Russian: бала́нс (baláns)

→ Spanish: balance

→ Ukrainian: бала́нс (baláns)

Inherited from Middle French balance, from Old French balance, from Vulgar Latin *bilancia, from Latin bilanx, from bi- (see Latin bis) and lanx.

(economics, electricity, politics) balance


sono

Je me branche sur votre sono.

public address system
public address system

(music, electronics) sound system, PA system, public address system


diode

→ Turkish: diyot


prise

→ Dutch: prise

→ Greek: πρίζα (príza)

→ Persian: پریز (periz)

→ Romanian: priză

→ Turkish: priz

(electrical) socket, wall socket (also prise électrique)


parasite

Borrowed from Latin parasītus, itself a borrowing from Ancient Greek παράσιτος (parásitos).

Des parasites troublent l'appareil.

The equipment is affected by radio interference.

(electronics, in the plural) radio interference


commuter

commuter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
commutant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
commuté (participle past)
commute (first-person indicative present singular)
commutes (indicative present second-person singular)
commute (indicative present singular third-person)
commutons (first-person indicative plural present)
commutez (indicative plural present second-person)
commutent (indicative plural present third-person)
commutais (first-person imperfect indicative singular)
commutais (imperfect indicative second-person singular)
commutait (imperfect indicative singular third-person)
commutions (first-person imperfect indicative plural)
commutiez (imperfect indicative plural second-person)
commutaient (imperfect indicative plural third-person)
commutai (first-person historic indicative past singular)
commutas (historic indicative past second-person singular)
commuta (historic indicative past singular third-person)
commutâmes (first-person historic indicative past plural)
commutâtes (historic indicative past plural second-person)
commutèrent (historic indicative past plural third-person)
commuterai (first-person future indicative singular)
commuteras (future indicative second-person singular)
commutera (future indicative singular third-person)
commuterons (first-person future indicative plural)
commuterez (future indicative plural second-person)
commuteront (future indicative plural third-person)
commuterais (conditional first-person singular)
commuterais (conditional second-person singular)
commuterait (conditional singular third-person)
commuterions (conditional first-person plural)
commuteriez (conditional plural second-person)
commuteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
commute (first-person present singular subjunctive)
commutes (present second-person singular subjunctive)
commute (present singular subjunctive third-person)
commutions (first-person plural present subjunctive)
commutiez (plural present second-person subjunctive)
commutent (plural present subjunctive third-person)
commutasse (first-person imperfect singular subjunctive)
commutasses (imperfect second-person singular subjunctive)
commutât (imperfect singular subjunctive third-person)
commutassions (first-person imperfect plural subjunctive)
commutassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
commutassent (imperfect plural subjunctive third-person)
commute (imperative second-person singular)
commutons (first-person imperative plural)
commutez (imperative plural second-person)


console

desc

→ Armenian: քոնսոլ (kʻonsol), քոնցոլ (kʻoncʻol) — Constantinople

→ Catalan: consola

→ English: console

→ German: Konsole

→ Greek: κονσόλα (konsóla)

→ Ottoman Turkish: قونسول (konsol)

→ Turkish: konsol

→ Polish: konsola

Probably a shortened from consolateur, denoting the same architectural element, ultimately from consoler (“to console, to comfort”).

(electronics) physical interface allowing the control of an electronic system


cellule

→ Persian: سلول (sellul)


sortie

→ Ottoman Turkish: صورتی (sorti)

Turkish: sorti

Feminine past participle of sortir; from Latin sortīrī (“cast lots, divide, receive”), possibly influenced by a derivative of surgō (“get up, arise”). Compare Italian sortire (“produce”).


masse

→ Romanian: masă

From Latin massa, from Ancient Greek μᾶζα (mâza, “bread”).

(electronics) earth, ground (of e.g. a plug)


chargeur

fr-noun

chargeur m (plural chargeurs, feminine chargeuse)

→ Turkish: şarjör

→ Persian: شارژر (šâržer)


relais

→ Crimean Tatar: rele

→ Czech: relé

→ Dutch: relais

→ Indonesian: relai

→ English: relais

→ Esperanto: relajso

→ Galician: relé

→ Italian: relais, relè

→ Norwegian Bokmål: relé

→ Norwegian Nynorsk: relé

→ Portuguese: relé

→ Spanish: relé

From Old French relaier (Modern French: relayer).

(electronics) relay (electromechanical device)


va-et-vient

→ Dutch: va-et-vient


numérique

→ Romanian: numeric

→ Turkish: nümerik

From Latin numerus (whence nombre) + -ique.
Use in electronics is a semantic loan from English digital, which has also been directly borrowed into French.


sonorisation

Elle doit être entendue. Avec un système de sonorisation. Par les autres.

It needs to be heard. Through a PA system. By other people.

Vous avez manqué mon annonce sur la sonorisation ?

Did you miss my announcement over the PA system?

(music, electronics; sometimes preceded by "système de") PA system, public address system, sound system


pylône

→ Romanian: pilon

Learned borrowing from Ancient Greek πυλών, πυλῶνος (pulṓn, pulônos).

lbor

πυλών, πυλῶνος


rembobiner

rembobiner (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
rembobinant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
rembobiné (participle past)
rembobine (first-person indicative present singular)
rembobines (indicative present second-person singular)
rembobine (indicative present singular third-person)
rembobinons (first-person indicative plural present)
rembobinez (indicative plural present second-person)
rembobinent (indicative plural present third-person)
rembobinais (first-person imperfect indicative singular)
rembobinais (imperfect indicative second-person singular)
rembobinait (imperfect indicative singular third-person)
rembobinions (first-person imperfect indicative plural)
rembobiniez (imperfect indicative plural second-person)
rembobinaient (imperfect indicative plural third-person)
rembobinai (first-person historic indicative past singular)
rembobinas (historic indicative past second-person singular)
rembobina (historic indicative past singular third-person)
rembobinâmes (first-person historic indicative past plural)
rembobinâtes (historic indicative past plural second-person)
rembobinèrent (historic indicative past plural third-person)
rembobinerai (first-person future indicative singular)
rembobineras (future indicative second-person singular)
rembobinera (future indicative singular third-person)
rembobinerons (first-person future indicative plural)
rembobinerez (future indicative plural second-person)
rembobineront (future indicative plural third-person)
rembobinerais (conditional first-person singular)
rembobinerais (conditional second-person singular)
rembobinerait (conditional singular third-person)
rembobinerions (conditional first-person plural)
rembobineriez (conditional plural second-person)
rembobineraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
rembobine (first-person present singular subjunctive)
rembobines (present second-person singular subjunctive)
rembobine (present singular subjunctive third-person)
rembobinions (first-person plural present subjunctive)
rembobiniez (plural present second-person subjunctive)
rembobinent (plural present subjunctive third-person)
rembobinasse (first-person imperfect singular subjunctive)
rembobinasses (imperfect second-person singular subjunctive)
rembobinât (imperfect singular subjunctive third-person)
rembobinassions (first-person imperfect plural subjunctive)
rembobinassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
rembobinassent (imperfect plural subjunctive third-person)
rembobine (imperative second-person singular)
rembobinons (first-person imperative plural)
rembobinez (imperative plural second-person)

(transitive, electronics) to rewind a cassette


dégainer

dégainer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
dégainant (gerund participle present)
dégainant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
dégainé (participle past)
dégainé (participle past)
dégaine (first-person indicative present singular)
dégaines (indicative present second-person singular)
dégaine (indicative present singular third-person)
dégainons (first-person indicative plural present)
dégainons (first-person indicative plural present)
dégainez (indicative plural present second-person)
dégainez (indicative plural present second-person)
dégainent (indicative plural present third-person)
dégainais (first-person imperfect indicative singular)
dégainais (first-person imperfect indicative singular)
dégainais (imperfect indicative second-person singular)
dégainais (imperfect indicative second-person singular)
dégainait (imperfect indicative singular third-person)
dégainait (imperfect indicative singular third-person)
dégainions (first-person imperfect indicative plural)
dégainions (first-person imperfect indicative plural)
dégainiez (imperfect indicative plural second-person)
dégainiez (imperfect indicative plural second-person)
dégainaient (imperfect indicative plural third-person)
dégainaient (imperfect indicative plural third-person)
dégainai (first-person historic indicative past singular)
dégainai (first-person historic indicative past singular)
dégainas (historic indicative past second-person singular)
dégainas (historic indicative past second-person singular)
dégaina (historic indicative past singular third-person)
dégaina (historic indicative past singular third-person)
dégainâmes (first-person historic indicative past plural)
dégainâmes (first-person historic indicative past plural)
dégainâtes (historic indicative past plural second-person)
dégainâtes (historic indicative past plural second-person)
dégainèrent (historic indicative past plural third-person)
dégainèrent (historic indicative past plural third-person)
dégainerai (first-person future indicative singular)
dégaineras (future indicative second-person singular)
dégainera (future indicative singular third-person)
dégainerons (first-person future indicative plural)
dégainerez (future indicative plural second-person)
dégaineront (future indicative plural third-person)
dégainerais (conditional first-person singular)
dégainerais (conditional second-person singular)
dégainerait (conditional singular third-person)
dégainerions (conditional first-person plural)
dégainerions (conditional first-person plural)
dégaineriez (conditional plural second-person)
dégaineriez (conditional plural second-person)
dégaineraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
dégaine (first-person present singular subjunctive)
dégaines (present second-person singular subjunctive)
dégaine (present singular subjunctive third-person)
dégainions (first-person plural present subjunctive)
dégainions (first-person plural present subjunctive)
dégainiez (plural present second-person subjunctive)
dégainiez (plural present second-person subjunctive)
dégainent (plural present subjunctive third-person)
dégainasse (first-person imperfect singular subjunctive)
dégainasse (first-person imperfect singular subjunctive)
dégainasses (imperfect second-person singular subjunctive)
dégainasses (imperfect second-person singular subjunctive)
dégainât (imperfect singular subjunctive third-person)
dégainât (imperfect singular subjunctive third-person)
dégainassions (first-person imperfect plural subjunctive)
dégainassions (first-person imperfect plural subjunctive)
dégainassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
dégainassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
dégainassent (imperfect plural subjunctive third-person)
dégainassent (imperfect plural subjunctive third-person)
dégaine (imperative second-person singular)
dégainons (first-person imperative plural)
dégainons (first-person imperative plural)
dégainez (imperative plural second-person)
dégainez (imperative plural second-person)

couteaux à dégainer

electrical engineering
electrical engineering

(electrical engineering) to strip (a cable)


survolté

fr-adj

survolté (feminine survoltée, masculine plural survoltés, feminine plural survoltées)

survoltée (feminine)
survoltés (masculine plural)
survoltées (feminine plural)


onduleur

uninterruptible power supply
uninterruptible power supply

uninterruptible power source
uninterruptible power source

(by extension, electrical engineering) UPS, uninterruptible power supply, uninterruptible power source


antilogue

Borrowed from Ancient Greek ἀντίλογος (antílogos, “contradictory, reverse”), from ἀντιλέγω (antilégō, “speak against, gainsay, contradict”).


carte mémoire

fr-noun

carte mémoire f (plural cartes mémoires)


prise de terre

prise de terre f (plural prises de terre)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-prise de terre.wav


courant parasite

courant parasite m (plural courants parasites)


courant vagabond

courant vagabond m (plural courants vagabonds)


circuit intégré

circuit intégré m (plural circuits intégrés)


faux contact

(electricity) faulty contact (due for example to an open)


tribo-électrique

tribo-électriques (plural)
triboélectrique (alternative)


presse-étoupe

presse-étoupe m (plural presse-étoupes or presse-étoupe)

presse-étoupes (plural)
presse-étoupe (plural)
presse-étoupes (alternative)

From presse + étoupe, literally “press tow”, due to being originally made of tow.

(electricity, mechanics, nautical, plumbing) a watertight and/or airtight metallic piece with a seal for a driveshaft, valve, or other appliance