eagle

Borrowed from English eagle. Doublet of aigle.


accorder

accorder (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
accordant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
accordé (participle past)
accorde (first-person indicative present singular)
accordes (indicative present second-person singular)
accorde (indicative present singular third-person)
accordons (first-person indicative plural present)
accordez (indicative plural present second-person)
accordent (indicative plural present third-person)
accordais (first-person imperfect indicative singular)
accordais (imperfect indicative second-person singular)
accordait (imperfect indicative singular third-person)
accordions (first-person imperfect indicative plural)
accordiez (imperfect indicative plural second-person)
accordaient (imperfect indicative plural third-person)
accordai (first-person historic indicative past singular)
accordas (historic indicative past second-person singular)
accorda (historic indicative past singular third-person)
accordâmes (first-person historic indicative past plural)
accordâtes (historic indicative past plural second-person)
accordèrent (historic indicative past plural third-person)
accorderai (first-person future indicative singular)
accorderas (future indicative second-person singular)
accordera (future indicative singular third-person)
accorderons (first-person future indicative plural)
accorderez (future indicative plural second-person)
accorderont (future indicative plural third-person)
accorderais (conditional first-person singular)
accorderais (conditional second-person singular)
accorderait (conditional singular third-person)
accorderions (conditional first-person plural)
accorderiez (conditional plural second-person)
accorderaient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
accorde (first-person present singular subjunctive)
accordes (present second-person singular subjunctive)
accorde (present singular subjunctive third-person)
accordions (first-person plural present subjunctive)
accordiez (plural present second-person subjunctive)
accordent (plural present subjunctive third-person)
accordasse (first-person imperfect singular subjunctive)
accordasses (imperfect second-person singular subjunctive)
accordât (imperfect singular subjunctive third-person)
accordassions (first-person imperfect plural subjunctive)
accordassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
accordassent (imperfect plural subjunctive third-person)
accorde (imperative second-person singular)
accordons (first-person imperative plural)
accordez (imperative plural second-person)

→ Romanian: acorda

Inherited from Middle French accorder, from Old French acorder, from Vulgar Latin *accordāre, derived from Latin cor (“heart”). By surface analysis, accord + -er.

(sports) to award (a free kick, a penalty, a foul, etc.)


libre

→ Alemannic German: liiber

→ English: libre

→ Romanian: liber

Inherited from Middle French libre, from Old French libre, semi-learned form of livre (ca. 1200), from Latin līber (“free”), from Old Latin loeber, from Proto-Italic *louðeros, from Proto-Indo-European *h₁lewdʰ-er-os, from *h₁lewdʰ- (“people”).


point

→ Danish: point

→ Dutch: punt

→ Norwegian Bokmål: poeng

→ Persian: پوئن (pu'an)

→ Polish: pointa

→ Swedish: poäng

→ Turkish: puan

Inherited from Middle French poinct (with orthography modified to reflect the Latin etymology), from Old French point, from Latin punctum.


but

From Middle French but (“mark, goal”), from Old French but (“aim, goal, end, target”), from Old French butte (“mound, knoll, target”), from Frankish *but (“stump, log”), or from Old Norse bútr (“log, stump, butt”); both from Proto-Germanic *buttaz (“end, piece”), from Proto-Indo-European *bʰewd- (“to beat, push”).
Cognate with Old English butt (“tree stump”); see butt. The semantic development from "mound" to "target" is likely from martial training practice. The final /t/ is from the old pausal and liaison pronunciation; its (partial) restoration as the basic form may have been reinforced by related butte.

der

(sports) goal (in the place, act, or point sense)


stand

→ Khmer: ស្តង់ (stɑng)

→ Romanian: stand


tennis

→ Persian: تنیس (tenis)


mine

→ Persian: مین (min)

→ Vietnamese: mìn

Inherited from Vulgar Latin *mina, Gaulish *meina (see also Welsh mwyn, Irish míanach (“ore”)), from Proto-Celtic *meinis (“ore, metal”).


finale

En raison de l’alerte rouge canicule du lundi 18 juillet, l’arrêt préfectoral interdisant la pratique du sport en intérieur a amené Gérald Kerscaven, juge-arbitre, à décaler les finales du samedi 23 au dimanche 24 juillet.

2022 July 27, “Au tournoi du Tennis-club Taulé-Plouénan, 119 joueurs et des rencontres de qualité [At the Tennis-Club Taulé-Plouénan Tournament, 119 Players and Quality Matches]”, in Le Télégramme [The Telegram], Morlaix: Groupe Télégramme, →ISSN, archived from the original on 2024-08-16, page 8:

Due to the red heatwave alert on Monday, July 18th, the prefectural order banning the practice of indoor sports led Gérald Kerscaven, umpire, to reschedule the finals from Saturday, July 23rd to Sunday, July 24th.

(sports) final, finals (game between the last two competitors remaining in the running, in elimination tournaments)


cadre

→ Bulgarian: ка́дър (kádǎr)

→ English: cadre

→ German: Kader

desctree

→ Russian: кадр (kadr)
→ Kazakh: кадр (kadr)

→ Turkish: kadro

Borrowed from Italian quadro (“framed painting, square”), from Latin quadrum, from quattuor (“four”). Cf. Old French querre, inherited from the same source; see also carre.

bor+

cadre en fibre de carbone


jaune

Inherited from Middle French jaune, iaune, from Old French jaune, jalne, from Latin galbinus.


cork

Borrowed from English cork (“corkscrew”).

(snowboarding, skiing, skateboarding) cork (An aerialist maneuver involving a rotation where the rider goes heels over head, with the board overhead.)


claque

Deverbal from claquer (“to clap”). Sense 5 developed as paying audience members to applaud started at the Paris Opera.

(sports) thrashing; thumping (heavy defeat)


simple

Inherited from Old French, borrowed from Latin simplex.


ring

→ Romanian: ring

From English ring (sense 1) and Dutch ring (sense 2).


round

Trop de parents qu’ont pas un rond
 Trop de casaniers qui tiendront pas un round de plus

2015, “Bonjour”, performed by Emicida ft. Féfé:

Too many parents who don't have a cent
 Too many homebodies who won't last another round


dojo

From Japanese 道場 (dōjō, “place of the way”).


squash

jouer au squash


panier

→ English: pannier

Inherited from Old French, from Latin pānārium (“breadbasket”), from pānis (“bread”).

mettre tous ses œufs dans le même panier


penalty

fr-noun

penalty m (plural penaltys or penalties)

Borrowed from English penalty, itself a borrowing from French pénalité (thus a reborrowing). Doublet of pénalité.


putter

putter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
puttant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
putté (participle past)
putte (first-person indicative present singular)
puttes (indicative present second-person singular)
putte (indicative present singular third-person)
puttons (first-person indicative plural present)
puttez (indicative plural present second-person)
puttent (indicative plural present third-person)
puttais (first-person imperfect indicative singular)
puttais (imperfect indicative second-person singular)
puttait (imperfect indicative singular third-person)
puttions (first-person imperfect indicative plural)
puttiez (imperfect indicative plural second-person)
puttaient (imperfect indicative plural third-person)
puttai (first-person historic indicative past singular)
puttas (historic indicative past second-person singular)
putta (historic indicative past singular third-person)
puttâmes (first-person historic indicative past plural)
puttâtes (historic indicative past plural second-person)
puttèrent (historic indicative past plural third-person)
putterai (first-person future indicative singular)
putteras (future indicative second-person singular)
puttera (future indicative singular third-person)
putterons (first-person future indicative plural)
putterez (future indicative plural second-person)
putteront (future indicative plural third-person)
putterais (conditional first-person singular)
putterais (conditional second-person singular)
putterait (conditional singular third-person)
putterions (conditional first-person plural)
putteriez (conditional plural second-person)
putteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
putte (first-person present singular subjunctive)
puttes (present second-person singular subjunctive)
putte (present singular subjunctive third-person)
puttions (first-person plural present subjunctive)
puttiez (plural present second-person subjunctive)
puttent (plural present subjunctive third-person)
puttasse (first-person imperfect singular subjunctive)
puttasses (imperfect second-person singular subjunctive)
puttât (imperfect singular subjunctive third-person)
puttassions (first-person imperfect plural subjunctive)
puttassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
puttassent (imperfect plural subjunctive third-person)
putte (imperative second-person singular)
puttons (first-person imperative plural)
puttez (imperative plural second-person)


bicyclette

→ Asturian: bicicleta

→ Basque: bizikleta

→ Catalan: bicicleta

→ Galician: bicicleta

→ Hijazi Arabic: بُسْكُليتة

→ Italian: bicicletta (see there for further descendants)

→ Malagasy: bisikilety

Mauritian Creole: bisiklet

→ Occitan: bicicleta

→ Portuguese: bicicleta, biciclete

→ Romanian: bicicletă

→ Sicilian: picicaletta

→ Spanish: bicicleta (see there for further descendants)

→ Turkish: bisiklet

desc

→ Laz: ბისიქლეთი (bisikleti), ბისიქლეტი (bisikleťi)

→ Yiddish: ביציקלעט (bitsiklet)


mail

Inherited from Latin malleus (“hammer”).


club

→ Khmer: ក្លឹប (kləp)

→ Romanian: club

→ Ottoman Turkish: قلوب (klüb)

Turkish: kulüp


main

→? English: main

→⇒ German: Lamäng

Haitian Creole: men

Louisiana Creole: men

⇒ Mauritian Creole: lame

Inherited from Middle French main, Old French main, mein, man, from Latin manus (“hand”), from Proto-Italic *manus, perhaps from Proto-Indo-European *méh₂-r̥ ~ *mh₂-én-, derived from Proto-Indo-European *(s)meh₂- (“to beckon”), or perhaps from a Proto-Indo-European *mon-u- (see the Proto-Italic entry). Compare Spanish mano.


service

→ Romanian: serviciu

→ Turkish: servis

Inherited from Old French servise, borrowed from Latin servitium (compare Portuguese serviço, Italian servizio, Norman sèrvice, Spanish servicio), from servus.


double

Inherited from Old French doble, from Latin duplus.


flèche

→ Dutch: flits

→ Middle Low German: flitse [16th c.]

→ German: Flitz

→ English: flèche

Inherited from Middle French fleche, from Old French fleche, from Vulgar Latin *fleccia, borrowed from Frankish *fliukkijā, from Proto-Indo-European *plewk-, from *plew-.

etymon

(archery, symbol) arrow (projectile or symbol)


batter

batter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
battant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
batté (participle past)
batte (first-person indicative present singular)
battes (indicative present second-person singular)
batte (indicative present singular third-person)
battons (first-person indicative plural present)
battez (indicative plural present second-person)
battent (indicative plural present third-person)
battais (first-person imperfect indicative singular)
battais (imperfect indicative second-person singular)
battait (imperfect indicative singular third-person)
battions (first-person imperfect indicative plural)
battiez (imperfect indicative plural second-person)
battaient (imperfect indicative plural third-person)
battai (first-person historic indicative past singular)
battas (historic indicative past second-person singular)
batta (historic indicative past singular third-person)
battâmes (first-person historic indicative past plural)
battâtes (historic indicative past plural second-person)
battèrent (historic indicative past plural third-person)
batterai (first-person future indicative singular)
batteras (future indicative second-person singular)
battera (future indicative singular third-person)
batterons (first-person future indicative plural)
batterez (future indicative plural second-person)
batteront (future indicative plural third-person)
batterais (conditional first-person singular)
batterais (conditional second-person singular)
batterait (conditional singular third-person)
batterions (conditional first-person plural)
batteriez (conditional plural second-person)
batteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
batte (first-person present singular subjunctive)
battes (present second-person singular subjunctive)
batte (present singular subjunctive third-person)
battions (first-person plural present subjunctive)
battiez (plural present second-person subjunctive)
battent (plural present subjunctive third-person)
battasse (first-person imperfect singular subjunctive)
battasses (imperfect second-person singular subjunctive)
battât (imperfect singular subjunctive third-person)
battassions (first-person imperfect plural subjunctive)
battassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
battassent (imperfect plural subjunctive third-person)
batte (imperative second-person singular)
battons (first-person imperative plural)
battez (imperative plural second-person)


passer

passer (infinitive)
avoir (infinitive multiword-construction)
être + past participle (infinitive multiword-construction)
passant (gerund participle present)
ayant (gerund multiword-construction participle present)
étant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
passé (participle past)
passe (first-person indicative present singular)
passes (indicative present second-person singular)
passe (indicative present singular third-person)
passons (first-person indicative plural present)
passez (indicative plural present second-person)
passent (indicative plural present third-person)
passais (first-person imperfect indicative singular)
passais (imperfect indicative second-person singular)
passait (imperfect indicative singular third-person)
passions (first-person imperfect indicative plural)
passiez (imperfect indicative plural second-person)
passaient (imperfect indicative plural third-person)
passai (first-person historic indicative past singular)
passas (historic indicative past second-person singular)
passa (historic indicative past singular third-person)
passâmes (first-person historic indicative past plural)
passâtes (historic indicative past plural second-person)
passèrent (historic indicative past plural third-person)
passerai (first-person future indicative singular)
passeras (future indicative second-person singular)
passera (future indicative singular third-person)
passerons (first-person future indicative plural)
passerez (future indicative plural second-person)
passeront (future indicative plural third-person)
passerais (conditional first-person singular)
passerais (conditional second-person singular)
passerait (conditional singular third-person)
passerions (conditional first-person plural)
passeriez (conditional plural second-person)
passeraient (conditional plural third-person)
present indicative of avoir (indicative multiword-construction perfect present)
être + past participle (indicative multiword-construction perfect present)
imperfect indicative of avoir (indicative multiword-construction pluperfect)
être + past participle (indicative multiword-construction pluperfect)
past historic of avoir (anterior indicative multiword-construction past)
être + past participle (anterior indicative multiword-construction past)
future of avoir (future indicative multiword-construction perfect)
être + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir (conditional multiword-construction perfect)
être + past participle (conditional multiword-construction perfect)
passe (first-person present singular subjunctive)
passes (present second-person singular subjunctive)
passe (present singular subjunctive third-person)
passions (first-person plural present subjunctive)
passiez (plural present second-person subjunctive)
passent (plural present subjunctive third-person)
passasse (first-person imperfect singular subjunctive)
passasses (imperfect second-person singular subjunctive)
passât (imperfect singular subjunctive third-person)
passassions (first-person imperfect plural subjunctive)
passassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
passassent (imperfect plural subjunctive third-person)
present subjunctive of avoir (multiword-construction past subjunctive)
être + past participle (multiword-construction past subjunctive)
imperfect subjunctive of avoir (multiword-construction pluperfect subjunctive)
être + past participle (multiword-construction pluperfect subjunctive)
passe (imperative second-person singular)
passons (first-person imperative plural)
passez (imperative plural second-person)
simple imperative of avoir (imperative multiword-construction second-person singular)
être + past participle (imperative multiword-construction second-person singular)
simple imperative of avoir (first-person imperative multiword-construction plural)
être + past participle (first-person imperative multiword-construction plural)
simple imperative of avoir (imperative multiword-construction plural second-person)
être + past participle (imperative multiword-construction plural second-person)

→ Alemannic German: passiere

→ German: passieren

desc

Romanian: → pasa, → trece (semantic loan)

Inherited from Middle French passer, from Old French passer, from Vulgar Latin *passāre, derived from Latin passus (“step”, noun).

(sports) to pass (kick, throw, hit etc. the ball to another player)


bout

From Middle French, from Old French bout (“a blow”), derivative of bouter (“to strike”), of Germanic origin. More at bouter.

à bout

to the limit, without any room for manoeuvre

de bout en bout

from start to finish, from one end to the other

ne pas regarder plus loin que le bout de son nez

ne pas voir plus loin que le bout de son nez

regarder par le petit bout de la lorgnette


bride

→ Portuguese: brida

Inherited from Middle French bride, from Old French bride (“rein, bridle”), from Middle High German brīdel (“rein, bridle”), from Old High German brīdil (“rein, bridle”) (compare also Old High German brittil (“rein, strap”), French bretelle), from Proto-West Germanic *brigdil (“bridle”).
Compare Spanish brida, Italian briglia. More at bridle.

der

à cheval donné on ne regarde pas la bride


piste

→ Catalan: pista

→ Dutch: piste

→ English: piste

→ German: Piste

→ Greek: πίστα (písta)

→ Persian: پیست (pist)

→ Turkish: pist

Borrowed from Italian pista, variant of pesta (“footprint”).

piste de ski

piste de luge


manager

(sports, Europe, Africa, Vietnam, Cambodia, Laos, New Caledonia) manager


softball

fr-noun

softball m (countable and uncountable, plural softballs)

(sports) softball (“sport”): a variant of baseball

(sports) softball (“ball”): a ball used in the sport of softball


dos

Inherited from Old French dos, from Latin dorsum (through Vulgar Latin dossum). Compare Romansch dies, Catalan dors, Italian dosso, and Romanian dos.

ne pas y aller avec le dos de la cuillère


queue

→ Danish: kø

→ Dutch: keu

→ English: queue, cue

→ German: Queue

→ Norwegian: kø

→ Swedish: kö

Inherited from Middle French queu, cueue, from Old French cue, coe, from Vulgar Latin cōda, variant of Latin cauda. Doublet of coda.

inh+

quand on parle du loup, on en voit la queue


centre

From Old French centre (13th c.), a borrowing from Latin centrum, from Ancient Greek κέντρον (kéntron, “sharp point”).

der

(soccer) cross, specifically one directed into the penalty area


match

→ Ladino: mach

→ Romanian: meci

→ Turkish: maç


senior

Borrowed from Latin senior. Doublet of sire, seigneur, and sieur.


junior

Borrowed from Latin juniorem; Doublet of geindre. Cf. also the inherited Old French oblique case gignor.


cage

Inherited from Old French cage, from Latin cavea.


coupe

→ English: coupe

Inherited from Old French cope, cupe, from Late Latin cuppa, from Latin cūpa. Doublet of cuve. The sports sense is a semantic loan from English cup.


transformation

fr-noun

transformation f (plural transformations)

Borrowed from Ecclesiastical Latin trānsfōrmātiōnem, from Latin trānsfōrmō.


fer

Antillean Creole: fè

Haitian Creole: fè

Karipúna Creole French: fé

Louisiana Creole: fèr, fè

Inherited from Middle French fer, from Old French fer, from Latin ferrum.

croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer


par

Inherited from Middle French par, from Old French par, from Latin per, from Proto-Indo-European *peri.


performance

→ Turkish: performans


pirouette

→ Catalan: pirueta

→ Dutch: pirouette

→ English: pirouette

→ German: Pirouette

→ Italian: piroetta

→ Polish: piruet

→ Portuguese: pirueta

→ Russian: пируэ́т (piruét)

From a Gallo-Roman root *pir- („peg, plug“, hence Italian piruolo (“peg top”)) and -ette (diminutive suffix). The word originally meant a “spinning top” (15th century).

(sports, equestrians) a whirling volt movement made by a horse


bleu

Haitian Creole: ble

→ Greek: μπλε (ble)

→ Italian: blu

→ Ladino: blu

Louisiana Creole: blé, ble

Inherited from Middle French bleu, from Old French blöe, bleve, blef (“blue”), from Late Latin blāvus, from Frankish *blāu (“blue”), from Proto-Germanic *blēwaz (“blue”), from Proto-Indo-European *bʰléh₁-, *bʰlh₁-, *bʰleh₁- (“yellow, grey, blue”), from Proto-Indo-European *bʰel- (“to shine”). Cognate with Old High German blāo (“blue”) (German blau), Dutch blauw (“blue”), Old English blāw (“blue”). More at blue.


avant

Inherited from Middle French avant, from Old French avant (“before, prior in time, forward”), from Late Latin ab ante (“before, in front of”), from Latin ab (“from”) + ante (“before”).


twister

twister (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
twistant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
twisté (participle past)
twiste (first-person indicative present singular)
twistes (indicative present second-person singular)
twiste (indicative present singular third-person)
twistons (first-person indicative plural present)
twistez (indicative plural present second-person)
twistent (indicative plural present third-person)
twistais (first-person imperfect indicative singular)
twistais (imperfect indicative second-person singular)
twistait (imperfect indicative singular third-person)
twistions (first-person imperfect indicative plural)
twistiez (imperfect indicative plural second-person)
twistaient (imperfect indicative plural third-person)
twistai (first-person historic indicative past singular)
twistas (historic indicative past second-person singular)
twista (historic indicative past singular third-person)
twistâmes (first-person historic indicative past plural)
twistâtes (historic indicative past plural second-person)
twistèrent (historic indicative past plural third-person)
twisterai (first-person future indicative singular)
twisteras (future indicative second-person singular)
twistera (future indicative singular third-person)
twisterons (first-person future indicative plural)
twisterez (future indicative plural second-person)
twisteront (future indicative plural third-person)
twisterais (conditional first-person singular)
twisterais (conditional second-person singular)
twisterait (conditional singular third-person)
twisterions (conditional first-person plural)
twisteriez (conditional plural second-person)
twisteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
twiste (first-person present singular subjunctive)
twistes (present second-person singular subjunctive)
twiste (present singular subjunctive third-person)
twistions (first-person plural present subjunctive)
twistiez (plural present second-person subjunctive)
twistent (plural present subjunctive third-person)
twistasse (first-person imperfect singular subjunctive)
twistasses (imperfect second-person singular subjunctive)
twistât (imperfect singular subjunctive third-person)
twistassions (first-person imperfect plural subjunctive)
twistassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
twistassent (imperfect plural subjunctive third-person)
twiste (imperative second-person singular)
twistons (first-person imperative plural)
twistez (imperative plural second-person)


judoka

fr-noun

judoka m or f by sense (plural judokas, feminine judokate)


expulsion

(sports) sending-off, red card, dismissal


triple

Semi-learned term resulting from a modification, under the influence of the Latin etymology, of Old French treble, itself from Latin triplus.


caddy

Borrowed from English caddy. Doublet of cadet.

Then I talked to his caddy.

2016 [2014], Nora Roberts, Crime en fête, translation of Festive in Death:


crux

Borrowed from English crux. Doublet of croix, croiseur, and cruiser.

(climbing) crux (hardest point of a climb)


filet

→ Turkish: file

Inherited from Old French filé (past participle of filer), with change of suffix.


lobber

lobber (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
lobbant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
lobbé (participle past)
lobbe (first-person indicative present singular)
lobbes (indicative present second-person singular)
lobbe (indicative present singular third-person)
lobbons (first-person indicative plural present)
lobbez (indicative plural present second-person)
lobbent (indicative plural present third-person)
lobbais (first-person imperfect indicative singular)
lobbais (imperfect indicative second-person singular)
lobbait (imperfect indicative singular third-person)
lobbions (first-person imperfect indicative plural)
lobbiez (imperfect indicative plural second-person)
lobbaient (imperfect indicative plural third-person)
lobbai (first-person historic indicative past singular)
lobbas (historic indicative past second-person singular)
lobba (historic indicative past singular third-person)
lobbâmes (first-person historic indicative past plural)
lobbâtes (historic indicative past plural second-person)
lobbèrent (historic indicative past plural third-person)
lobberai (first-person future indicative singular)
lobberas (future indicative second-person singular)
lobbera (future indicative singular third-person)
lobberons (first-person future indicative plural)
lobberez (future indicative plural second-person)
lobberont (future indicative plural third-person)
lobberais (conditional first-person singular)
lobberais (conditional second-person singular)
lobberait (conditional singular third-person)
lobberions (conditional first-person plural)
lobberiez (conditional plural second-person)
lobberaient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
lobbe (first-person present singular subjunctive)
lobbes (present second-person singular subjunctive)
lobbe (present singular subjunctive third-person)
lobbions (first-person plural present subjunctive)
lobbiez (plural present second-person subjunctive)
lobbent (plural present subjunctive third-person)
lobbasse (first-person imperfect singular subjunctive)
lobbasses (imperfect second-person singular subjunctive)
lobbât (imperfect singular subjunctive third-person)
lobbassions (first-person imperfect plural subjunctive)
lobbassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
lobbassent (imperfect plural subjunctive third-person)
lobbe (imperative second-person singular)
lobbons (first-person imperative plural)
lobbez (imperative plural second-person)


breaker

breaker (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
breakant (gerund participle present)
breakant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
breaké (participle past)
breaké (participle past)
breake (first-person indicative present singular)
breakes (indicative present second-person singular)
breake (indicative present singular third-person)
breakons (first-person indicative plural present)
breakons (first-person indicative plural present)
breakez (indicative plural present second-person)
breakez (indicative plural present second-person)
breakent (indicative plural present third-person)
breakais (first-person imperfect indicative singular)
breakais (first-person imperfect indicative singular)
breakais (imperfect indicative second-person singular)
breakais (imperfect indicative second-person singular)
breakait (imperfect indicative singular third-person)
breakait (imperfect indicative singular third-person)
breakions (first-person imperfect indicative plural)
breakions (first-person imperfect indicative plural)
breakiez (imperfect indicative plural second-person)
breakiez (imperfect indicative plural second-person)
breakaient (imperfect indicative plural third-person)
breakaient (imperfect indicative plural third-person)
breakai (first-person historic indicative past singular)
breakai (first-person historic indicative past singular)
breakas (historic indicative past second-person singular)
breakas (historic indicative past second-person singular)
breaka (historic indicative past singular third-person)
breaka (historic indicative past singular third-person)
breakâmes (first-person historic indicative past plural)
breakâmes (first-person historic indicative past plural)
breakâtes (historic indicative past plural second-person)
breakâtes (historic indicative past plural second-person)
breakèrent (historic indicative past plural third-person)
breakèrent (historic indicative past plural third-person)
breakerai (first-person future indicative singular)
breakerai (first-person future indicative singular)
breakeras (future indicative second-person singular)
breakeras (future indicative second-person singular)
breakera (future indicative singular third-person)
breakera (future indicative singular third-person)
breakerons (first-person future indicative plural)
breakerons (first-person future indicative plural)
breakerez (future indicative plural second-person)
breakerez (future indicative plural second-person)
breakeront (future indicative plural third-person)
breakeront (future indicative plural third-person)
breakerais (conditional first-person singular)
breakerais (conditional first-person singular)
breakerais (conditional second-person singular)
breakerais (conditional second-person singular)
breakerait (conditional singular third-person)
breakerait (conditional singular third-person)
breakerions (conditional first-person plural)
breakerions (conditional first-person plural)
breakeriez (conditional plural second-person)
breakeriez (conditional plural second-person)
breakeraient (conditional plural third-person)
breakeraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
breake (first-person present singular subjunctive)
breakes (present second-person singular subjunctive)
breake (present singular subjunctive third-person)
breakions (first-person plural present subjunctive)
breakions (first-person plural present subjunctive)
breakiez (plural present second-person subjunctive)
breakiez (plural present second-person subjunctive)
breakent (plural present subjunctive third-person)
breakasse (first-person imperfect singular subjunctive)
breakasse (first-person imperfect singular subjunctive)
breakasses (imperfect second-person singular subjunctive)
breakasses (imperfect second-person singular subjunctive)
breakât (imperfect singular subjunctive third-person)
breakât (imperfect singular subjunctive third-person)
breakassions (first-person imperfect plural subjunctive)
breakassions (first-person imperfect plural subjunctive)
breakassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
breakassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
breakassent (imperfect plural subjunctive third-person)
breakassent (imperfect plural subjunctive third-person)
breake (imperative second-person singular)
breakons (first-person imperative plural)
breakons (first-person imperative plural)
breakez (imperative plural second-person)
breakez (imperative plural second-person)

(tennis) to break (win a game when receiving)


caper

caper (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
capant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
capé (participle past)
cape (first-person indicative present singular)
capes (indicative present second-person singular)
cape (indicative present singular third-person)
capons (first-person indicative plural present)
capez (indicative plural present second-person)
capent (indicative plural present third-person)
capais (first-person imperfect indicative singular)
capais (imperfect indicative second-person singular)
capait (imperfect indicative singular third-person)
capions (first-person imperfect indicative plural)
capiez (imperfect indicative plural second-person)
capaient (imperfect indicative plural third-person)
capai (first-person historic indicative past singular)
capas (historic indicative past second-person singular)
capa (historic indicative past singular third-person)
capâmes (first-person historic indicative past plural)
capâtes (historic indicative past plural second-person)
capèrent (historic indicative past plural third-person)
caperai (first-person future indicative singular)
caperas (future indicative second-person singular)
capera (future indicative singular third-person)
caperons (first-person future indicative plural)
caperez (future indicative plural second-person)
caperont (future indicative plural third-person)
caperais (conditional first-person singular)
caperais (conditional second-person singular)
caperait (conditional singular third-person)
caperions (conditional first-person plural)
caperiez (conditional plural second-person)
caperaient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
cape (first-person present singular subjunctive)
capes (present second-person singular subjunctive)
cape (present singular subjunctive third-person)
capions (first-person plural present subjunctive)
capiez (plural present second-person subjunctive)
capent (plural present subjunctive third-person)
capasse (first-person imperfect singular subjunctive)
capasses (imperfect second-person singular subjunctive)
capât (imperfect singular subjunctive third-person)
capassions (first-person imperfect plural subjunctive)
capassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
capassent (imperfect plural subjunctive third-person)
cape (imperative second-person singular)
capons (first-person imperative plural)
capez (imperative plural second-person)

(sports) to cap (award a player a cap for playing for their national team)


partisan

partisan m (plural partisans, feminine partisane)


prise

→ Dutch: prise

→ Greek: πρίζα (príza)

→ Persian: پریز (periz)

→ Romanian: priză

→ Turkish: priz


slacker

slacker (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
slackant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
slacké (participle past)
slacke (first-person indicative present singular)
slackes (indicative present second-person singular)
slacke (indicative present singular third-person)
slackons (first-person indicative plural present)
slackez (indicative plural present second-person)
slackent (indicative plural present third-person)
slackais (first-person imperfect indicative singular)
slackais (imperfect indicative second-person singular)
slackait (imperfect indicative singular third-person)
slackions (first-person imperfect indicative plural)
slackiez (imperfect indicative plural second-person)
slackaient (imperfect indicative plural third-person)
slackai (first-person historic indicative past singular)
slackas (historic indicative past second-person singular)
slacka (historic indicative past singular third-person)
slackâmes (first-person historic indicative past plural)
slackâtes (historic indicative past plural second-person)
slackèrent (historic indicative past plural third-person)
slackerai (first-person future indicative singular)
slackeras (future indicative second-person singular)
slackera (future indicative singular third-person)
slackerons (first-person future indicative plural)
slackerez (future indicative plural second-person)
slackeront (future indicative plural third-person)
slackerais (conditional first-person singular)
slackerais (conditional second-person singular)
slackerait (conditional singular third-person)
slackerions (conditional first-person plural)
slackeriez (conditional plural second-person)
slackeraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
slacke (first-person present singular subjunctive)
slackes (present second-person singular subjunctive)
slacke (present singular subjunctive third-person)
slackions (first-person plural present subjunctive)
slackiez (plural present second-person subjunctive)
slackent (plural present subjunctive third-person)
slackasse (first-person imperfect singular subjunctive)
slackasses (imperfect second-person singular subjunctive)
slackât (imperfect singular subjunctive third-person)
slackassions (first-person imperfect plural subjunctive)
slackassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
slackassent (imperfect plural subjunctive third-person)
slacke (imperative second-person singular)
slackons (first-person imperative plural)
slackez (imperative plural second-person)


squat

C’est Vlad Alhazov qui détient le record du monde au squat, avec 1250lbs (566,99 kilo).


pivot

Inherited from Old French pivot, of uncertain origin. Compare Catalan piu (“pivot”), Spanish púa (“sharp point, spike”).

Pivot (basket-ball) on the French Wikipedia.Wikipedia ᶠʳ

Pivot (handball) on the French Wikipedia.Wikipedia ᶠʳ


diabolo

→ Portuguese: diabolô, diábolo


voile

Inherited from Old French voile, veile, veille, from Vulgar Latin *vēla, from the plural of Latin vēlum, from Proto-Indo-European.

La voile, il n’y a rien de mieux pour se détendre ! J’en ai fait tout le week-end.

Sailing, there's nothing better for relaxing! I did it all weekend.


composition

→ Korean: 콩포지숑 (kongpojisyong) (rare)

→ Turkish: kompozisyon

Inherited from Old French composicion, borrowed from Latin compositiōnem.


élan

→ English: élan

→ German: Elan

→ Portuguese: elã, élan

→ Romanian: elan


slalom

→ Romanian: slalom

→ Turkish: slalom

(sports) slalom (event in skiing, kayaking or other sports)


forger

forger (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
forgeant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
forgé (participle past)
forge (first-person indicative present singular)
forges (indicative present second-person singular)
forge (indicative present singular third-person)
forgeons (first-person indicative plural present)
forgez (indicative plural present second-person)
forgent (indicative plural present third-person)
forgeais (first-person imperfect indicative singular)
forgeais (imperfect indicative second-person singular)
forgeait (imperfect indicative singular third-person)
forgions (first-person imperfect indicative plural)
forgiez (imperfect indicative plural second-person)
forgeaient (imperfect indicative plural third-person)
forgeai (first-person historic indicative past singular)
forgeas (historic indicative past second-person singular)
forgea (historic indicative past singular third-person)
forgeâmes (first-person historic indicative past plural)
forgeâtes (historic indicative past plural second-person)
forgèrent (historic indicative past plural third-person)
forgerai (first-person future indicative singular)
forgeras (future indicative second-person singular)
forgera (future indicative singular third-person)
forgerons (first-person future indicative plural)
forgerez (future indicative plural second-person)
forgeront (future indicative plural third-person)
forgerais (conditional first-person singular)
forgerais (conditional second-person singular)
forgerait (conditional singular third-person)
forgerions (conditional first-person plural)
forgeriez (conditional plural second-person)
forgeraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
forge (first-person present singular subjunctive)
forges (present second-person singular subjunctive)
forge (present singular subjunctive third-person)
forgions (first-person plural present subjunctive)
forgiez (plural present second-person subjunctive)
forgent (plural present subjunctive third-person)
forgeasse (first-person imperfect singular subjunctive)
forgeasses (imperfect second-person singular subjunctive)
forgeât (imperfect singular subjunctive third-person)
forgeassions (first-person imperfect plural subjunctive)
forgeassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
forgeassent (imperfect plural subjunctive third-person)
forge (imperative second-person singular)
forgeons (first-person imperative plural)
forgez (imperative plural second-person)

Inherited from Old French forger, forgier, from Latin fabricāre. Doublet of fabriquer.

c’est en forgeant qu’on devient forgeron


bois

bois m (countable and uncountable, plural bois)

Inherited from Middle French boys, from Old French bois, from Early Medieval Latin boscus, borrowed from Frankish *busk, from Proto-Germanic *buskaz.


nul

Inherited from Middle French nul, from Old French nul, from Latin nūllus.


égalité

→ German: Egalität

→ Romanian: egalitate

From égal + -ité, or borrowed from Latin aequālitātem. Cf. also the variant forms equalité, esgalité (Middle French), igauté, and the inherited Old French form oelté.

(tennis, table tennis, volleyball) deuce


gauche

→ Franco-Provençal: gôcho

From gauchir (“bend, dodge, warp”), a conflation of Old French gauchier (“tread”) (from Frankish *walkijan, *walkan, cognate with English walk) + Old French guenchir (“deviate”) (from Frankish *wenkijan (“to sway, falter”)). Gauche replaced the original word for "left", senestre, in the sixteenth century. Compare Walloon gåtche.


coup d'envoi

coup d’ envoi (canonical masculine)
coups d’envoi (plural)

donner le coup d’envoi


aide

Inherited from Middle French ayde, from Old French aide, aie, from aidier (modern Old French aider (“to help”)). The medial -d- would've been regularly lost, but was reinserted on the basis of the verb.


freestyle

sports de glisse freestyle
sports de glisse freestyle#French

(sports) freestyle (skiing and snowboarding) (freestyle skiing, snowboarding) Ellipsis of sports de glisse freestyle.


cruiser

Borrowed from English cruiser. Doublet of croiseur, croix, and crux.

(cycling) cruiser (bicycle designed for low-speed, recreational use)


flip

First attested 1716, borrowed from English flip.


benjamin

fr-noun

benjamin m (plural benjamins, feminine benjamine)

(sports) One of the age classes for children; varies by sport


barrage

→ Polish: baraż

→ Portuguese: barragem

→ Turkish: baraj


bande

→ Portuguese: banda

→ Turkish: bant

→ Persian: باند (bând)

From Old French bande, of Germanic origin, from Frankish *bindā (“join, link”), cognate with English bind.


trampoline

Borrowed from Spanish trampolín or Italian trampolino. See also French tremplin.


évoluer

évoluer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
évoluant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
évolué (participle past)
évolue (first-person indicative present singular)
évolues (indicative present second-person singular)
évolue (indicative present singular third-person)
évoluons (first-person indicative plural present)
évoluez (indicative plural present second-person)
évoluent (indicative plural present third-person)
évoluais (first-person imperfect indicative singular)
évoluais (imperfect indicative second-person singular)
évoluait (imperfect indicative singular third-person)
évoluions (first-person imperfect indicative plural)
évoluiez (imperfect indicative plural second-person)
évoluaient (imperfect indicative plural third-person)
évoluai (first-person historic indicative past singular)
évoluas (historic indicative past second-person singular)
évolua (historic indicative past singular third-person)
évoluâmes (first-person historic indicative past plural)
évoluâtes (historic indicative past plural second-person)
évoluèrent (historic indicative past plural third-person)
évoluerai (first-person future indicative singular)
évolueras (future indicative second-person singular)
évoluera (future indicative singular third-person)
évoluerons (first-person future indicative plural)
évoluerez (future indicative plural second-person)
évolueront (future indicative plural third-person)
évoluerais (conditional first-person singular)
évoluerais (conditional second-person singular)
évoluerait (conditional singular third-person)
évoluerions (conditional first-person plural)
évolueriez (conditional plural second-person)
évolueraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
évolue (first-person present singular subjunctive)
évolues (present second-person singular subjunctive)
évolue (present singular subjunctive third-person)
évoluions (first-person plural present subjunctive)
évoluiez (plural present second-person subjunctive)
évoluent (plural present subjunctive third-person)
évoluasse (first-person imperfect singular subjunctive)
évoluasses (imperfect second-person singular subjunctive)
évoluât (imperfect singular subjunctive third-person)
évoluassions (first-person imperfect plural subjunctive)
évoluassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
évoluassent (imperfect plural subjunctive third-person)
évolue (imperative second-person singular)
évoluons (first-person imperative plural)
évoluez (imperative plural second-person)

→ Portuguese: evoluir

Back-formation from évolution. Cf. also Latin ēvolvō.

évoluer en 2ème division


lancer

Inherited from Old French lancier, from Late Latin lanceāre, from Latin lancea. Compare Catalan llançar; Italian lanciare; Occitan and Portuguese lançar; Spanish lanzar.


tête

[tɛɪ̯tʰ]

Inherited from Middle French teste, from Old French teste, from Latin testa (“pot, jug, brick”). Replaced French chef (from Latin caput), which is still used in some expressions.


servir

servir (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
servant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
servi (participle past)
sers (first-person indicative present singular)
sers (indicative present second-person singular)
sert (indicative present singular third-person)
servons (first-person indicative plural present)
servez (indicative plural present second-person)
servent (indicative plural present third-person)
servais (first-person imperfect indicative singular)
servais (imperfect indicative second-person singular)
servait (imperfect indicative singular third-person)
servions (first-person imperfect indicative plural)
serviez (imperfect indicative plural second-person)
servaient (imperfect indicative plural third-person)
servis (first-person historic indicative past singular)
servis (historic indicative past second-person singular)
servit (historic indicative past singular third-person)
servîmes (first-person historic indicative past plural)
servîtes (historic indicative past plural second-person)
servirent (historic indicative past plural third-person)
servirai (first-person future indicative singular)
serviras (future indicative second-person singular)
servira (future indicative singular third-person)
servirons (first-person future indicative plural)
servirez (future indicative plural second-person)
serviront (future indicative plural third-person)
servirais (conditional first-person singular)
servirais (conditional second-person singular)
servirait (conditional singular third-person)
servirions (conditional first-person plural)
serviriez (conditional plural second-person)
serviraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
serve (first-person present singular subjunctive)
serves (present second-person singular subjunctive)
serve (present singular subjunctive third-person)
servions (first-person plural present subjunctive)
serviez (plural present second-person subjunctive)
servent (plural present subjunctive third-person)
servisse (first-person imperfect singular subjunctive)
servisses (imperfect second-person singular subjunctive)
servît (imperfect singular subjunctive third-person)
servissions (first-person imperfect plural subjunctive)
servissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
servissent (imperfect plural subjunctive third-person)
sers (imperative second-person singular)
servons (first-person imperative plural)
servez (imperative plural second-person)
se servir (infinitive reflexive)
s'être + past participle (infinitive multiword-construction reflexive)
se servant (gerund participle present reflexive)
ayant (gerund multiword-construction participle present reflexive)
étant + past participle (gerund multiword-construction participle present reflexive)
servi (participle past reflexive)
me sers (first-person indicative present reflexive singular)
te sers (indicative present reflexive second-person singular)
se sert (indicative present reflexive singular third-person)
nous servons (first-person indicative plural present reflexive)
vous servez (indicative plural present reflexive second-person)
se servent (indicative plural present reflexive third-person)
me servais (first-person imperfect indicative reflexive singular)
te servais (imperfect indicative reflexive second-person singular)
se servait (imperfect indicative reflexive singular third-person)
nous servions (first-person imperfect indicative plural reflexive)
vous serviez (imperfect indicative plural reflexive second-person)
se servaient (imperfect indicative plural reflexive third-person)
me servis (first-person historic indicative past reflexive singular)
te servis (historic indicative past reflexive second-person singular)
se servit (historic indicative past reflexive singular third-person)
nous servîmes (first-person historic indicative past plural reflexive)
vous servîtes (historic indicative past plural reflexive second-person)
se servirent (historic indicative past plural reflexive third-person)
me servirai (first-person future indicative reflexive singular)
te serviras (future indicative reflexive second-person singular)
se servira (future indicative reflexive singular third-person)
nous servirons (first-person future indicative plural reflexive)
vous servirez (future indicative plural reflexive second-person)
se serviront (future indicative plural reflexive third-person)
me servirais (conditional first-person reflexive singular)
te servirais (conditional reflexive second-person singular)
se servirait (conditional reflexive singular third-person)
nous servirions (conditional first-person plural reflexive)
vous serviriez (conditional plural reflexive second-person)
se serviraient (conditional plural reflexive third-person)
future of s'être + past participle (future indicative multiword-construction perfect reflexive)
conditional of s'être + past participle (conditional multiword-construction perfect reflexive)
me serve (first-person present reflexive singular subjunctive)
te serves (present reflexive second-person singular subjunctive)
se serve (present reflexive singular subjunctive third-person)
nous servions (first-person plural present reflexive subjunctive)
vous serviez (plural present reflexive second-person subjunctive)
se servent (plural present reflexive subjunctive third-person)
me servisse (first-person imperfect reflexive singular subjunctive)
te servisses (imperfect reflexive second-person singular subjunctive)
se servît (imperfect reflexive singular subjunctive third-person)
nous servissions (first-person imperfect plural reflexive subjunctive)
vous servissiez (imperfect plural reflexive second-person subjunctive)
se servissent (imperfect plural reflexive subjunctive third-person)
sers-toi (imperative reflexive second-person singular)
servons-nous (first-person imperative plural reflexive)
servez-vous (imperative plural reflexive second-person)
s'en servir (infinitive)
s'en être + past participle (infinitive multiword-construction)
s’en servant (gerund participle present)
s'en étant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
servi (participle past)
m’en sers (first-person indicative present singular)
t’en sers (indicative present second-person singular)
s’en sert (indicative present singular third-person)
nous en servons (first-person indicative plural present)
vous en servez (indicative plural present second-person)
s’en servent (indicative plural present third-person)
m’en servais (first-person imperfect indicative singular)
t’en servais (imperfect indicative second-person singular)
s’en servait (imperfect indicative singular third-person)
nous en servions (first-person imperfect indicative plural)
vous en serviez (imperfect indicative plural second-person)
s’en servaient (imperfect indicative plural third-person)
m’en servis (first-person historic indicative past singular)
t’en servis (historic indicative past second-person singular)
s’en servit (historic indicative past singular third-person)
nous en servîmes (first-person historic indicative past plural)
vous en servîtes (historic indicative past plural second-person)
s’en servirent (historic indicative past plural third-person)
m’en servirai (first-person future indicative singular)
t’en serviras (future indicative second-person singular)
s’en servira (future indicative singular third-person)
nous en servirons (first-person future indicative plural)
vous en servirez (future indicative plural second-person)
s’en serviront (future indicative plural third-person)
m’en servirais (conditional first-person singular)
t’en servirais (conditional second-person singular)
s’en servirait (conditional singular third-person)
nous en servirions (conditional first-person plural)
vous en serviriez (conditional plural second-person)
s’en serviraient (conditional plural third-person)
future of s'en être + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
m’en serve (first-person present singular subjunctive)
t’en serves (present second-person singular subjunctive)
s’en serve (present singular subjunctive third-person)
nous en servions (first-person plural present subjunctive)
vous en serviez (plural present second-person subjunctive)
s’en servent (plural present subjunctive third-person)
m’en servisse (first-person imperfect singular subjunctive)
t’en servisses (imperfect second-person singular subjunctive)
s’en servît (imperfect singular subjunctive third-person)
nous en servissions (first-person imperfect plural subjunctive)
vous en servissiez (imperfect plural second-person subjunctive)
s’en servissent (imperfect plural subjunctive third-person)
sers-t’en (imperative second-person singular)
servons-nous-en (first-person imperative plural)
servez-vous-en (imperative plural second-person)

→ German: servieren

Norwegian Bokmål: servere

Haitian Creole: sèvi

audio

Inherited from Middle French servir, from Old French servir, from Latin servīre.

on n’est jamais mieux servi que par soi-même

rien ne sert de courir, il faut partir à point

(sports) to serve (start a point with service)

(sports) to set up (pass to, in order to give a scoring chance)


saison

→ Czech: sezóna

→ German: Saison

→ Greek: σεζόν (sezón)

→ Polish: sezon

→ Romanian: sezon

→ Russian: сезо́н (sezón)

→ Turkish: sezon

→ Ukrainian: сезо́н (sezón)

→ Dutch: seizoen

Inherited from Old French saison, seson, seison, inherited from Latin satiō, satiōnem (“act of sowing, planting”).

inh

(sports) season (the time of the year when teams compete)


Canadien

Le Canadien a entamé la deuxième moitié de saison sur une note positive en signant un difficile gain de 2-1 lors de leur premier match au Centre Bell depuis le 17 décembre.

2016 January 6, Michel Lamarche, “Rien de mieux que la maison”, in Réseau des sports, archived from the original on 2016-01-10:

The Habs started the second half of the season on a positive note with a tough 2-1 win in their first game at the Bell Centre since December 17.

(ice hockey) The Montreal Canadiens hockey club.


Tour

(cycling, by ellipsis) the Tour de France


rb

(basketball) Abbreviation of rebond (“rebound”).


java

On vous corne dans les oreilles / Que les javas sont toutes pareilles / Et ben ceux qui disent ça / C’est qu’ils connaissent pas / Cézigue et sa java. Hop !

1936, “La java de Cézigue”, performed by Edith Piaf:

(dance) a popular dance developed in 1920s Paris


cassette

→ Catalan: casset

→ Dutch: cassette

→ English: cassette

→ Portuguese: cassete

→ Spanish: casete

→ Persian: کاست (kâset)

From Old French casse (“case”) + -ette (diminutive), hence a small case. Cognate with Italian cassetta.


toper

toper (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
topant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
topé (participle past)
tope (first-person indicative present singular)
topes (indicative present second-person singular)
tope (indicative present singular third-person)
topons (first-person indicative plural present)
topez (indicative plural present second-person)
topent (indicative plural present third-person)
topais (first-person imperfect indicative singular)
topais (imperfect indicative second-person singular)
topait (imperfect indicative singular third-person)
topions (first-person imperfect indicative plural)
topiez (imperfect indicative plural second-person)
topaient (imperfect indicative plural third-person)
topai (first-person historic indicative past singular)
topas (historic indicative past second-person singular)
topa (historic indicative past singular third-person)
topâmes (first-person historic indicative past plural)
topâtes (historic indicative past plural second-person)
topèrent (historic indicative past plural third-person)
toperai (first-person future indicative singular)
toperas (future indicative second-person singular)
topera (future indicative singular third-person)
toperons (first-person future indicative plural)
toperez (future indicative plural second-person)
toperont (future indicative plural third-person)
toperais (conditional first-person singular)
toperais (conditional second-person singular)
toperait (conditional singular third-person)
toperions (conditional first-person plural)
toperiez (conditional plural second-person)
toperaient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
tope (first-person present singular subjunctive)
topes (present second-person singular subjunctive)
tope (present singular subjunctive third-person)
topions (first-person plural present subjunctive)
topiez (plural present second-person subjunctive)
topent (plural present subjunctive third-person)
topasse (first-person imperfect singular subjunctive)
topasses (imperfect second-person singular subjunctive)
topât (imperfect singular subjunctive third-person)
topassions (first-person imperfect plural subjunctive)
topassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
topassent (imperfect plural subjunctive third-person)
tope (imperative second-person singular)
topons (first-person imperative plural)
topez (imperative plural second-person)


faute

Inherited from Old French faute, from Vulgar Latin *fallita, feminine of *fallitus, in place of Latin falsus, perfect passive participle of fallō. Compare Catalan, Spanish, and Portuguese falta. Doublet of faillite. Compare English fault and Spanish falta (“lack, shortage”).

(sports) foul, fault (infraction of the rules)


touche

→ Dutch: toets, touche

→ Hungarian: tus

→ Turkish: tuş


EP

(motor racing) Abbreviation of électrique prix; ePrix.; from grand prix électrique


CPR

Comité Paralympique Russe
Comité Paralympique Russe#French

(sports) RPC (“Russian Paralympic Committee”): Initialism of Comité Paralympique Russe.


IPC

Borrowed from English IPC (“International Paralympic Committee”).

bor+

(sports, dated) Indicating a sport adapted for the disabled, typically prefixing the term.


croquet

Borrowed from English croquet, from Norman croquet (“hook”), from Old Northern French croquet. Doublet of crochet.


mêlée

→ Catalan: melé

→ English: melee

→ Italian: mêlée

→ Portuguese: melê

→ Spanish: melé

Inherited from Old French meslee, older meslede, from the feminine past participle of early Medieval Latin misculō, derived from Latin misceō. By surface analysis, mêl- + -ée.


striker

striker (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
strikant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
striké (participle past)
strike (first-person indicative present singular)
strikes (indicative present second-person singular)
strike (indicative present singular third-person)
strikons (first-person indicative plural present)
strikez (indicative plural present second-person)
strikent (indicative plural present third-person)
strikais (first-person imperfect indicative singular)
strikais (imperfect indicative second-person singular)
strikait (imperfect indicative singular third-person)
strikions (first-person imperfect indicative plural)
strikiez (imperfect indicative plural second-person)
strikaient (imperfect indicative plural third-person)
strikai (first-person historic indicative past singular)
strikas (historic indicative past second-person singular)
strika (historic indicative past singular third-person)
strikâmes (first-person historic indicative past plural)
strikâtes (historic indicative past plural second-person)
strikèrent (historic indicative past plural third-person)
strikerai (first-person future indicative singular)
strikeras (future indicative second-person singular)
strikera (future indicative singular third-person)
strikerons (first-person future indicative plural)
strikerez (future indicative plural second-person)
strikeront (future indicative plural third-person)
strikerais (conditional first-person singular)
strikerais (conditional second-person singular)
strikerait (conditional singular third-person)
strikerions (conditional first-person plural)
strikeriez (conditional plural second-person)
strikeraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
strike (first-person present singular subjunctive)
strikes (present second-person singular subjunctive)
strike (present singular subjunctive third-person)
strikions (first-person plural present subjunctive)
strikiez (plural present second-person subjunctive)
strikent (plural present subjunctive third-person)
strikasse (first-person imperfect singular subjunctive)
strikasses (imperfect second-person singular subjunctive)
strikât (imperfect singular subjunctive third-person)
strikassions (first-person imperfect plural subjunctive)
strikassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
strikassent (imperfect plural subjunctive third-person)
strike (imperative second-person singular)
strikons (first-person imperative plural)
strikez (imperative plural second-person)


crosser

crosser (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
crossant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
crossé (participle past)
crosse (first-person indicative present singular)
crosses (indicative present second-person singular)
crosse (indicative present singular third-person)
crossons (first-person indicative plural present)
crossez (indicative plural present second-person)
crossent (indicative plural present third-person)
crossais (first-person imperfect indicative singular)
crossais (imperfect indicative second-person singular)
crossait (imperfect indicative singular third-person)
crossions (first-person imperfect indicative plural)
crossiez (imperfect indicative plural second-person)
crossaient (imperfect indicative plural third-person)
crossai (first-person historic indicative past singular)
crossas (historic indicative past second-person singular)
crossa (historic indicative past singular third-person)
crossâmes (first-person historic indicative past plural)
crossâtes (historic indicative past plural second-person)
crossèrent (historic indicative past plural third-person)
crosserai (first-person future indicative singular)
crosseras (future indicative second-person singular)
crossera (future indicative singular third-person)
crosserons (first-person future indicative plural)
crosserez (future indicative plural second-person)
crosseront (future indicative plural third-person)
crosserais (conditional first-person singular)
crosserais (conditional second-person singular)
crosserait (conditional singular third-person)
crosserions (conditional first-person plural)
crosseriez (conditional plural second-person)
crosseraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
crosse (first-person present singular subjunctive)
crosses (present second-person singular subjunctive)
crosse (present singular subjunctive third-person)
crossions (first-person plural present subjunctive)
crossiez (plural present second-person subjunctive)
crossent (plural present subjunctive third-person)
crossasse (first-person imperfect singular subjunctive)
crossasses (imperfect second-person singular subjunctive)
crossât (imperfect singular subjunctive third-person)
crossassions (first-person imperfect plural subjunctive)
crossassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
crossassent (imperfect plural subjunctive third-person)
crosse (imperative second-person singular)
crossons (first-person imperative plural)
crossez (imperative plural second-person)

(sports) to hit with a crosse (“hockey stick, lacrosse stick, or golf club”)


juge

Inherited from Old French juge, from Latin iūdicem, jūdicem, accusative singular of iūdex.


effet

→ Vietnamese: ép phê

From Old French effect, from Latin effectus.


plateau

→ Catalan: plató

→ Danish: plateau

→ Dutch: plateau

→ English: plateau

→ German: Plateau

→ Greek: πλατό (plató)

→ Norwegian Bokmål: platå

→ Norwegian Nynorsk: platå

→ Portuguese: platô

→ Romanian: platou

desctree

→ Russian: плато́ (plató)
→ Ukrainian: плато́ (plató)

→ Spanish: plató

→ Swedish: platå

→ Turkish: plato


cascade

→ Danish: kaskade

→ Dutch: cascade

→ English: cascade

→ German: Kaskade

→ Romanian: cascadă

→ Swedish: kaskad

Borrowed from Italian cascata, from cascare (“to fall”).


détente

→ English: détente, → detent

Borrowed from Latin detenta or detendita, as a feminine past participle of detentus.

(sports) height to which one is able to jump


crochet

→ English: crochet

desc

→ Portuguese: colchete (“hook, bracket”)

→ Portuguese: crochê (“crochet”), croché, crochet (unadapted form)

→ Spanish: corchete

→ Turkish: kroşe


engin

Inherited from Middle French engin m, from Old French engin m, from Latin ingenium n.

(sports) an apparatus used in artistic gymnastics


choix

→ Franco-Provençal: ch·ouèx

Inherited from Middle French choix, from Old French chois, deverbal from choisir, coisir (“to differentiate, see distinctly”), from Frankish (see contemporary Dutch kiezen), ultimately from Proto-Germanic *keusaną (“to choose”), from Proto-Indo-European *ǵews- (“to choose”). Akin to Old High German kiosan (“to choose”) (whence German kiesen (“to choose”)), Old English ċēosan (“to choose”), Old Norse kjósa (“to choose”). More at choose.


lourd

fr-adj

lourd (feminine lourde, masculine plural lourds, feminine plural lourdes)

lourde (feminine)
lourds (masculine plural)
lourdes (feminine plural)

Inherited from Middle French lourd, from Old French lorz, lourt, from Late Latin lurdus, lordus, probably from Latin lūridus (“sallow”), possibly influenced by Frankish *lort (“crooked, clumsy”); related to Old English lort (“crooked”).


caracole

Borrowed from Spanish caracol, of unclear origin.


passing

Le passing, ou comment jongler à plusieurs. (www.multiloisirs.com)


butte

→ English: butte

(archery) a mound of dirt upon which targets were placed to practice shooting


charger

charger (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
chargeant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
chargé (participle past)
charge (first-person indicative present singular)
charges (indicative present second-person singular)
charge (indicative present singular third-person)
chargeons (first-person indicative plural present)
chargez (indicative plural present second-person)
chargent (indicative plural present third-person)
chargeais (first-person imperfect indicative singular)
chargeais (imperfect indicative second-person singular)
chargeait (imperfect indicative singular third-person)
chargions (first-person imperfect indicative plural)
chargiez (imperfect indicative plural second-person)
chargeaient (imperfect indicative plural third-person)
chargeai (first-person historic indicative past singular)
chargeas (historic indicative past second-person singular)
chargea (historic indicative past singular third-person)
chargeâmes (first-person historic indicative past plural)
chargeâtes (historic indicative past plural second-person)
chargèrent (historic indicative past plural third-person)
chargerai (first-person future indicative singular)
chargeras (future indicative second-person singular)
chargera (future indicative singular third-person)
chargerons (first-person future indicative plural)
chargerez (future indicative plural second-person)
chargeront (future indicative plural third-person)
chargerais (conditional first-person singular)
chargerais (conditional second-person singular)
chargerait (conditional singular third-person)
chargerions (conditional first-person plural)
chargeriez (conditional plural second-person)
chargeraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
charge (first-person present singular subjunctive)
charges (present second-person singular subjunctive)
charge (present singular subjunctive third-person)
chargions (first-person plural present subjunctive)
chargiez (plural present second-person subjunctive)
chargent (plural present subjunctive third-person)
chargeasse (first-person imperfect singular subjunctive)
chargeasses (imperfect second-person singular subjunctive)
chargeât (imperfect singular subjunctive third-person)
chargeassions (first-person imperfect plural subjunctive)
chargeassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
chargeassent (imperfect plural subjunctive third-person)
charge (imperative second-person singular)
chargeons (first-person imperative plural)
chargez (imperative plural second-person)

Esperanto: ŝarĝi

Persian: شارژ کردن (šârž kardan)

Inherited from Old French chargier, from Late Latin carricāre, from Latin carrus (“four-wheeled baggage wagon”). Compare Spanish cargar.


assurer

assurer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
assurant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
assuré (participle past)
assure (first-person indicative present singular)
assures (indicative present second-person singular)
assure (indicative present singular third-person)
assurons (first-person indicative plural present)
assurez (indicative plural present second-person)
assurent (indicative plural present third-person)
assurais (first-person imperfect indicative singular)
assurais (imperfect indicative second-person singular)
assurait (imperfect indicative singular third-person)
assurions (first-person imperfect indicative plural)
assuriez (imperfect indicative plural second-person)
assuraient (imperfect indicative plural third-person)
assurai (first-person historic indicative past singular)
assuras (historic indicative past second-person singular)
assura (historic indicative past singular third-person)
assurâmes (first-person historic indicative past plural)
assurâtes (historic indicative past plural second-person)
assurèrent (historic indicative past plural third-person)
assurerai (first-person future indicative singular)
assureras (future indicative second-person singular)
assurera (future indicative singular third-person)
assurerons (first-person future indicative plural)
assurerez (future indicative plural second-person)
assureront (future indicative plural third-person)
assurerais (conditional first-person singular)
assurerais (conditional second-person singular)
assurerait (conditional singular third-person)
assurerions (conditional first-person plural)
assureriez (conditional plural second-person)
assureraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
assure (first-person present singular subjunctive)
assures (present second-person singular subjunctive)
assure (present singular subjunctive third-person)
assurions (first-person plural present subjunctive)
assuriez (plural present second-person subjunctive)
assurent (plural present subjunctive third-person)
assurasse (first-person imperfect singular subjunctive)
assurasses (imperfect second-person singular subjunctive)
assurât (imperfect singular subjunctive third-person)
assurassions (first-person imperfect plural subjunctive)
assurassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
assurassent (imperfect plural subjunctive third-person)
assure (imperative second-person singular)
assurons (first-person imperative plural)
assurez (imperative plural second-person)

→ Danish: assurere

→ Romanian: asigura (partial calque)

Inherited from Middle French asseurer, from Old French asseürer, from Vulgar Latin *assēcūrāre, from Latin sēcūrus (“safe”). By surface analysis, a- + sûr + -er.


revers

→ English: rever, revers

→ Romanian: rever

→ Swedish: revär

Inherited from Old French revers, from Latin reversus.


Tour de France

LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Tour de France.wav

(cycling) Tour de France (annual cycling race through France)


reprise

(sports) start after a pause, e.g. a second-half kick-off


plastron

→ Dutch: plastron

→ English: plastron

→ Polish: plastron

→ Romanian: plastron


traction

Borrowed from Late Latin tractiōnem, from trahō.


dossard

From dos (“back (of a person)”) + -ard (suffix forming nouns indicating things belonging to or representing particular classes or sorts). Dos is ultimately derived from Latin dorsum (“back of the body”), further etymology uncertain.

af

On va chercher son dossard en vélo (Où sont les dossards?) dans un café ou une salle des fêtes où les dirigeants du club organisateur se tiennent derrière une table, vérifient les licences et font payer deux ou trois francs le dossard […]

1995, Philippe Gaboriau, Le Tour de France et le vélo: histoire sociale d'une épopée contemporaine, Editions L'Harmattan:

(sports) bib; (by extension) start number (on a sportsman's shirt)


CDM

(sports, cycling, skiing) Initialism of Coupe du Monde. (World Cup (e.g., the World Cup of Skiing, or World Cup of Cycling))


shooter

shooter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
shootant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
shooté (participle past)
shoote (first-person indicative present singular)
shootes (indicative present second-person singular)
shoote (indicative present singular third-person)
shootons (first-person indicative plural present)
shootez (indicative plural present second-person)
shootent (indicative plural present third-person)
shootais (first-person imperfect indicative singular)
shootais (imperfect indicative second-person singular)
shootait (imperfect indicative singular third-person)
shootions (first-person imperfect indicative plural)
shootiez (imperfect indicative plural second-person)
shootaient (imperfect indicative plural third-person)
shootai (first-person historic indicative past singular)
shootas (historic indicative past second-person singular)
shoota (historic indicative past singular third-person)
shootâmes (first-person historic indicative past plural)
shootâtes (historic indicative past plural second-person)
shootèrent (historic indicative past plural third-person)
shooterai (first-person future indicative singular)
shooteras (future indicative second-person singular)
shootera (future indicative singular third-person)
shooterons (first-person future indicative plural)
shooterez (future indicative plural second-person)
shooteront (future indicative plural third-person)
shooterais (conditional first-person singular)
shooterais (conditional second-person singular)
shooterait (conditional singular third-person)
shooterions (conditional first-person plural)
shooteriez (conditional plural second-person)
shooteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
shoote (first-person present singular subjunctive)
shootes (present second-person singular subjunctive)
shoote (present singular subjunctive third-person)
shootions (first-person plural present subjunctive)
shootiez (plural present second-person subjunctive)
shootent (plural present subjunctive third-person)
shootasse (first-person imperfect singular subjunctive)
shootasses (imperfect second-person singular subjunctive)
shootât (imperfect singular subjunctive third-person)
shootassions (first-person imperfect plural subjunctive)
shootassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
shootassent (imperfect plural subjunctive third-person)
shoote (imperative second-person singular)
shootons (first-person imperative plural)
shootez (imperative plural second-person)

(sports) to shoot the ball forward in an attempt to place it in the opponent's goal


lifter

lifter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
liftant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
lifté (participle past)
lifte (first-person indicative present singular)
liftes (indicative present second-person singular)
lifte (indicative present singular third-person)
liftons (first-person indicative plural present)
liftez (indicative plural present second-person)
liftent (indicative plural present third-person)
liftais (first-person imperfect indicative singular)
liftais (imperfect indicative second-person singular)
liftait (imperfect indicative singular third-person)
liftions (first-person imperfect indicative plural)
liftiez (imperfect indicative plural second-person)
liftaient (imperfect indicative plural third-person)
liftai (first-person historic indicative past singular)
liftas (historic indicative past second-person singular)
lifta (historic indicative past singular third-person)
liftâmes (first-person historic indicative past plural)
liftâtes (historic indicative past plural second-person)
liftèrent (historic indicative past plural third-person)
lifterai (first-person future indicative singular)
lifteras (future indicative second-person singular)
liftera (future indicative singular third-person)
lifterons (first-person future indicative plural)
lifterez (future indicative plural second-person)
lifteront (future indicative plural third-person)
lifterais (conditional first-person singular)
lifterais (conditional second-person singular)
lifterait (conditional singular third-person)
lifterions (conditional first-person plural)
lifteriez (conditional plural second-person)
lifteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
lifte (first-person present singular subjunctive)
liftes (present second-person singular subjunctive)
lifte (present singular subjunctive third-person)
liftions (first-person plural present subjunctive)
liftiez (plural present second-person subjunctive)
liftent (plural present subjunctive third-person)
liftasse (first-person imperfect singular subjunctive)
liftasses (imperfect second-person singular subjunctive)
liftât (imperfect singular subjunctive third-person)
liftassions (first-person imperfect plural subjunctive)
liftassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
liftassent (imperfect plural subjunctive third-person)
lifte (imperative second-person singular)
liftons (first-person imperative plural)
liftez (imperative plural second-person)

(sports) to lift the ball (over an opponent)


manche

Inherited from Middle French manche, from Old French manche, from Latin manica, from manus (“hand”).

la troisième manche


chasser

chasser (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
chassant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
chassé (participle past)
chasse (first-person indicative present singular)
chasses (indicative present second-person singular)
chasse (indicative present singular third-person)
chassons (first-person indicative plural present)
chassez (indicative plural present second-person)
chassent (indicative plural present third-person)
chassais (first-person imperfect indicative singular)
chassais (imperfect indicative second-person singular)
chassait (imperfect indicative singular third-person)
chassions (first-person imperfect indicative plural)
chassiez (imperfect indicative plural second-person)
chassaient (imperfect indicative plural third-person)
chassai (first-person historic indicative past singular)
chassas (historic indicative past second-person singular)
chassa (historic indicative past singular third-person)
chassâmes (first-person historic indicative past plural)
chassâtes (historic indicative past plural second-person)
chassèrent (historic indicative past plural third-person)
chasserai (first-person future indicative singular)
chasseras (future indicative second-person singular)
chassera (future indicative singular third-person)
chasserons (first-person future indicative plural)
chasserez (future indicative plural second-person)
chasseront (future indicative plural third-person)
chasserais (conditional first-person singular)
chasserais (conditional second-person singular)
chasserait (conditional singular third-person)
chasserions (conditional first-person plural)
chasseriez (conditional plural second-person)
chasseraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
chasse (first-person present singular subjunctive)
chasses (present second-person singular subjunctive)
chasse (present singular subjunctive third-person)
chassions (first-person plural present subjunctive)
chassiez (plural present second-person subjunctive)
chassent (plural present subjunctive third-person)
chassasse (first-person imperfect singular subjunctive)
chassasses (imperfect second-person singular subjunctive)
chassât (imperfect singular subjunctive third-person)
chassassions (first-person imperfect plural subjunctive)
chassassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
chassassent (imperfect plural subjunctive third-person)
chasse (imperative second-person singular)
chassons (first-person imperative plural)
chassez (imperative plural second-person)

→ German: schassen

Inherited from Old French chacier, from Vulgar Latin *captiāre, from Latin captus.


étrier

→ English: étrier

→ Romanian: etrier

Inherited from Middle French estrier, from Old French estrief, estreu (“a ring hanging on each side of the saddle supporting a rider's foot”), from Frankish *streup (“buckle, stirrup”), perhaps for Frankish *stigareip (“stirrup”). Compare Old High German stegareif (“stirrup”), Middle Dutch stegerep (“stirrup”), Old English stīrāp, stiġrāp (“stirrup”), Old Norse stigreip (“stirrup”). See also étrivière. More at stirrup.


cotillon

English: cotillon, cotillion

From cotte (“dress”) + -illon (“diminutive”) + (alt. -ille + -on).


slicer

slicer (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
sliçant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
slicé (participle past)
slice (first-person indicative present singular)
slices (indicative present second-person singular)
slice (indicative present singular third-person)
sliçons (first-person indicative plural present)
slicez (indicative plural present second-person)
slicent (indicative plural present third-person)
sliçais (first-person imperfect indicative singular)
sliçais (imperfect indicative second-person singular)
sliçait (imperfect indicative singular third-person)
slicions (first-person imperfect indicative plural)
sliciez (imperfect indicative plural second-person)
sliçaient (imperfect indicative plural third-person)
sliçai (first-person historic indicative past singular)
sliças (historic indicative past second-person singular)
sliça (historic indicative past singular third-person)
sliçâmes (first-person historic indicative past plural)
sliçâtes (historic indicative past plural second-person)
slicèrent (historic indicative past plural third-person)
slicerai (first-person future indicative singular)
sliceras (future indicative second-person singular)
slicera (future indicative singular third-person)
slicerons (first-person future indicative plural)
slicerez (future indicative plural second-person)
sliceront (future indicative plural third-person)
slicerais (conditional first-person singular)
slicerais (conditional second-person singular)
slicerait (conditional singular third-person)
slicerions (conditional first-person plural)
sliceriez (conditional plural second-person)
sliceraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
slice (first-person present singular subjunctive)
slices (present second-person singular subjunctive)
slice (present singular subjunctive third-person)
slicions (first-person plural present subjunctive)
sliciez (plural present second-person subjunctive)
slicent (plural present subjunctive third-person)
sliçasse (first-person imperfect singular subjunctive)
sliçasses (imperfect second-person singular subjunctive)
sliçât (imperfect singular subjunctive third-person)
sliçassions (first-person imperfect plural subjunctive)
sliçassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
sliçassent (imperfect plural subjunctive third-person)
slice (imperative second-person singular)
sliçons (first-person imperative plural)
slicez (imperative plural second-person)


riposter

riposter (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
ripostant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
riposté (participle past)
riposte (first-person indicative present singular)
ripostes (indicative present second-person singular)
riposte (indicative present singular third-person)
ripostons (first-person indicative plural present)
ripostez (indicative plural present second-person)
ripostent (indicative plural present third-person)
ripostais (first-person imperfect indicative singular)
ripostais (imperfect indicative second-person singular)
ripostait (imperfect indicative singular third-person)
ripostions (first-person imperfect indicative plural)
ripostiez (imperfect indicative plural second-person)
ripostaient (imperfect indicative plural third-person)
ripostai (first-person historic indicative past singular)
ripostas (historic indicative past second-person singular)
riposta (historic indicative past singular third-person)
ripostâmes (first-person historic indicative past plural)
ripostâtes (historic indicative past plural second-person)
ripostèrent (historic indicative past plural third-person)
riposterai (first-person future indicative singular)
riposteras (future indicative second-person singular)
ripostera (future indicative singular third-person)
riposterons (first-person future indicative plural)
riposterez (future indicative plural second-person)
riposteront (future indicative plural third-person)
riposterais (conditional first-person singular)
riposterais (conditional second-person singular)
riposterait (conditional singular third-person)
riposterions (conditional first-person plural)
riposteriez (conditional plural second-person)
riposteraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
riposte (first-person present singular subjunctive)
ripostes (present second-person singular subjunctive)
riposte (present singular subjunctive third-person)
ripostions (first-person plural present subjunctive)
ripostiez (plural present second-person subjunctive)
ripostent (plural present subjunctive third-person)
ripostasse (first-person imperfect singular subjunctive)
ripostasses (imperfect second-person singular subjunctive)
ripostât (imperfect singular subjunctive third-person)
ripostassions (first-person imperfect plural subjunctive)
ripostassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
ripostassent (imperfect plural subjunctive third-person)
riposte (imperative second-person singular)
ripostons (first-person imperative plural)
ripostez (imperative plural second-person)


arbitrage

→ Dutch: arbitrage

→ English: arbitrage

→ Polish: arbitraż

→ Romanian: arbitraj

desctree

→ Russian: арбитра́ж (arbitráž)
→ Mongolian: арбитраж (arbitraž)

→ Turkish: arbitraj

→ Ukrainian: арбітра́ж (arbitráž)


qualifier

qualifier (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
qualifiant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
qualifié (participle past)
qualifie (first-person indicative present singular)
qualifies (indicative present second-person singular)
qualifie (indicative present singular third-person)
qualifions (first-person indicative plural present)
qualifiez (indicative plural present second-person)
qualifient (indicative plural present third-person)
qualifiais (first-person imperfect indicative singular)
qualifiais (imperfect indicative second-person singular)
qualifiait (imperfect indicative singular third-person)
qualifiions (first-person imperfect indicative plural)
qualifiiez (imperfect indicative plural second-person)
qualifiaient (imperfect indicative plural third-person)
qualifiai (first-person historic indicative past singular)
qualifias (historic indicative past second-person singular)
qualifia (historic indicative past singular third-person)
qualifiâmes (first-person historic indicative past plural)
qualifiâtes (historic indicative past plural second-person)
qualifièrent (historic indicative past plural third-person)
qualifierai (first-person future indicative singular)
qualifieras (future indicative second-person singular)
qualifiera (future indicative singular third-person)
qualifierons (first-person future indicative plural)
qualifierez (future indicative plural second-person)
qualifieront (future indicative plural third-person)
qualifierais (conditional first-person singular)
qualifierais (conditional second-person singular)
qualifierait (conditional singular third-person)
qualifierions (conditional first-person plural)
qualifieriez (conditional plural second-person)
qualifieraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
qualifie (first-person present singular subjunctive)
qualifies (present second-person singular subjunctive)
qualifie (present singular subjunctive third-person)
qualifiions (first-person plural present subjunctive)
qualifiiez (plural present second-person subjunctive)
qualifient (plural present subjunctive third-person)
qualifiasse (first-person imperfect singular subjunctive)
qualifiasses (imperfect second-person singular subjunctive)
qualifiât (imperfect singular subjunctive third-person)
qualifiassions (first-person imperfect plural subjunctive)
qualifiassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
qualifiassent (imperfect plural subjunctive third-person)
qualifie (imperative second-person singular)
qualifions (first-person imperative plural)
qualifiez (imperative plural second-person)

→ Dutch: kwalificeren

→ English: qualify

→ German: qualifizieren

Notre équipe s’est qualifiée pour les quarts de finale.

Our team qualified for the quarter-finals.

(intransitive or reflexive, sports) to qualify (of a sports team, etc.) (to compete successfully in some stage of a competition and become eligible for the next stage)


droite

Feminine form of droit. Compare Catalan dreta, Italian dritta, Portuguese direita, Spanish derecha, Romanian dreapta.


géant

fr-noun

géant m (plural géants, feminine géante)

Inherited from Old French gaiant, jaiant, jaianz, from Vulgar Latin *gagantem, through assimilation from Latin gigantem, from Ancient Greek γίγας (gígas, “giant”).


dribbler

dribbler (infinitive)
avoir + past participle (infinitive multiword-construction)
dribblant (gerund participle present)
ayant + past participle (gerund multiword-construction participle present)
dribblé (participle past)
dribble (first-person indicative present singular)
dribbles (indicative present second-person singular)
dribble (indicative present singular third-person)
dribblons (first-person indicative plural present)
dribblez (indicative plural present second-person)
dribblent (indicative plural present third-person)
dribblais (first-person imperfect indicative singular)
dribblais (imperfect indicative second-person singular)
dribblait (imperfect indicative singular third-person)
dribblions (first-person imperfect indicative plural)
dribbliez (imperfect indicative plural second-person)
dribblaient (imperfect indicative plural third-person)
dribblai (first-person historic indicative past singular)
dribblas (historic indicative past second-person singular)
dribbla (historic indicative past singular third-person)
dribblâmes (first-person historic indicative past plural)
dribblâtes (historic indicative past plural second-person)
dribblèrent (historic indicative past plural third-person)
dribblerai (first-person future indicative singular)
dribbleras (future indicative second-person singular)
dribblera (future indicative singular third-person)
dribblerons (first-person future indicative plural)
dribblerez (future indicative plural second-person)
dribbleront (future indicative plural third-person)
dribblerais (conditional first-person singular)
dribblerais (conditional second-person singular)
dribblerait (conditional singular third-person)
dribblerions (conditional first-person plural)
dribbleriez (conditional plural second-person)
dribbleraient (conditional plural third-person)
future of avoir + past participle (future indicative multiword-construction perfect)
conditional of avoir + past participle (conditional multiword-construction perfect)
dribble (first-person present singular subjunctive)
dribbles (present second-person singular subjunctive)
dribble (present singular subjunctive third-person)
dribblions (first-person plural present subjunctive)
dribbliez (plural present second-person subjunctive)
dribblent (plural present subjunctive third-person)
dribblasse (first-person imperfect singular subjunctive)
dribblasses (imperfect second-person singular subjunctive)
dribblât (imperfect singular subjunctive third-person)
dribblassions (first-person imperfect plural subjunctive)
dribblassiez (imperfect plural second-person subjunctive)
dribblassent (imperfect plural subjunctive third-person)
dribble (imperative second-person singular)
dribblons (first-person imperative plural)
dribblez (imperative plural second-person)

(sports, transitive, intransitive) to dribble