baguenaudeur

baguenaudeur (feminine baguenaudeuse, masculine plural baguenaudeurs, feminine plural baguenaudeuses)

baguenaudeuse (feminine)
baguenaudeurs (masculine plural)
baguenaudeuses (feminine plural)


à l'amiable

un arrangement à l’amiable


bactériel

fr-adj

bactériel (feminine bactérielle, masculine plural bactériels, feminine plural bactérielles)

bactérielle (feminine)
bactériels (masculine plural)
bactérielles (feminine plural)

→ Danish: bakteriel

desctree

→ Dutch: bacterieel
Afrikaans: bakterieel

→ German: bakteriell

→ Norwegian Bokmål: bakteriell

→ Norwegian Nynorsk: bakteriell

→ Swedish: bakteriell

→ Turkish: bakteriyel


bahreïnien

fr-adj

bahreïnien (feminine bahreïnienne, masculine plural bahreïniens, feminine plural bahreïniennes)

bahreïnienne (feminine)
bahreïniens (masculine plural)
bahreïniennes (feminine plural)


bahamien

bahamien (feminine bahamienne, masculine plural bahamiens, feminine plural bahamiennes)

bahamienne (feminine)
bahamiens (masculine plural)
bahamiennes (feminine plural)


bailliager

bailliager (feminine bailliagère, masculine plural bailliagers, feminine plural bailliagères)

bailliagère (feminine)
bailliagers (masculine plural)
bailliagères (feminine plural)


baillival

baillival (feminine baillivale, masculine plural baillivaux, feminine plural baillivales)

baillivale (feminine)
baillivaux (masculine plural)
baillivales (feminine plural)


balnéable

Suitable, and safe, for bathing (of a beach etc)


balanopréputial

balanopréputial (feminine balanopréputiale, masculine plural balanopréputiaux, feminine plural balanopréputiales)

balanopréputiale (feminine)
balanopréputiaux (masculine plural)
balanopréputiales (feminine plural)


balourdé

balourdé (feminine balourdée, masculine plural balourdés, feminine plural balourdées)

balourdée (feminine)
balourdés (masculine plural)
balourdées (feminine plural)


balnéatoire

(relational) of bathing culture; balneatory


bambusacé

bambusacé (feminine bambusacée, masculine plural bambusacés, feminine plural bambusacées)

bambusacée (feminine)
bambusacés (masculine plural)
bambusacées (feminine plural)


bangkokien

bangkokien (feminine bangkokienne, masculine plural bangkokiens, feminine plural bangkokiennes)

bangkokienne (feminine)
bangkokiens (masculine plural)
bangkokiennes (feminine plural)


bangkokois

bangkokois (feminine bangkokoise, masculine plural bangkokois, feminine plural bangkokoises)

bangkokoise (feminine)
bangkokois (masculine plural)
bangkokoises (feminine plural)


baoulé

baoulé (feminine baoulée, masculine plural baoulés, feminine plural baoulées)

baoulée (feminine)
baoulés (masculine plural)
baoulées (feminine plural)


barbudien

barbudien (feminine barbudienne, masculine plural barbudiens, feminine plural barbudiennes)

barbudienne (feminine)
barbudiens (masculine plural)
barbudiennes (feminine plural)


barbouzard

barbouzard (feminine barbouzarde, masculine plural barbouzards, feminine plural barbouzardes)

barbouzarde (feminine)
barbouzards (masculine plural)
barbouzardes (feminine plural)


bardotesque

(relational) of Brigitte Bardot; Bardotesque


bartonien

bartonien (feminine bartonienne, masculine plural bartoniens, feminine plural bartoniennes)

bartonienne (feminine)
bartoniens (masculine plural)
bartoniennes (feminine plural)


baryté

baryté (feminine barytée, masculine plural barytés, feminine plural barytées)

barytée (feminine)
barytés (masculine plural)
barytées (feminine plural)


baronnial

baronnial (feminine baronniale, masculine plural baronniaux, feminine plural baronniales)

baronniale (feminine)
baronniaux (masculine plural)
baronniales (feminine plural)


beethovénien

beethovénien (feminine beethovénienne, masculine plural beethovéniens, feminine plural beethovéniennes)

beethovénienne (feminine)
beethovéniens (masculine plural)
beethovéniennes (feminine plural)


béhavioral

béhavioral (feminine béhaviorale, masculine plural béhavioraux, feminine plural béhaviorales)

béhaviorale (feminine)
béhavioraux (masculine plural)
béhaviorales (feminine plural)


bénéficiel

bénéficiel (feminine bénéficielle, masculine plural bénéficiels, feminine plural bénéficielles)

bénéficielle (feminine)
bénéficiels (masculine plural)
bénéficielles (feminine plural)


bengalais

bengalais (feminine bengalaise, masculine plural bengalais, feminine plural bengalaises)

bengalaise (feminine)
bengalais (masculine plural)
bengalaises (feminine plural)


grossophobe

From gros (“fat”) + -o- + -phobe, formed after grossophobia.


long à la détente

long à la détente (feminine longue à la détente, masculine plural longs à la détente, feminine plural longues à la détente)

longue à la détente (feminine)
longs à la détente (masculine plural)
longues à la détente (feminine plural)


tue-l'amour

Literally, “kills-the-love”, or more loosely translated as “love killer”.


passé de mode

fr-adj

passé de mode (feminine passée de mode, masculine plural passés de mode, feminine plural passées de mode)

passée de mode (feminine)
passés de mode (masculine plural)
passées de mode (feminine plural)

antiquated, out of fashion, old-fashioned, behind the times


étroit d'esprit

étroit d’esprit (feminine étroite d’esprit, masculine plural étroits d’esprit, feminine plural étroites d’esprit)

étroit d’ esprit (canonical)
étroite d’esprit (feminine)
étroits d’esprit (masculine plural)
étroites d’esprit (feminine plural)


à l'emporte-pièce

un jugement à l’emporte-pièce


blanc comme un cachet d'aspirine

blanc comme un cachet d’aspirine (feminine blanche comme un cachet d’aspirine, masculine plural blancs comme des cachets d’aspirine, feminine plural blanches comme des cachets d’aspirine)

blanc comme un cachet d’ aspirine (canonical)
blanche comme un cachet d’aspirine (feminine)
blancs comme des cachets d’aspirine (masculine plural)
blanches comme des cachets d’aspirine (feminine plural)


fuégien

fuégien (feminine fuégienne, masculine plural fuégiens, feminine plural fuégiennes)

fuégienne (feminine)
fuégiens (masculine plural)
fuégiennes (feminine plural)

From Spanish (Tierra del) Fuego + -ien (“-ian”).


éliminateur

éliminateur (feminine éliminatrice, masculine plural éliminateurs, feminine plural éliminatrices)

éliminatrice (feminine)
éliminateurs (masculine plural)
éliminatrices (feminine plural)


palmyrénien

palmyrénien (feminine palmyrénienne, masculine plural palmyréniens, feminine plural palmyréniennes)

palmyrénienne (feminine)
palmyréniens (masculine plural)
palmyréniennes (feminine plural)


contre-intuitif

contre-intuitif (feminine contre-intuitive, masculine plural contre-intuitifs, feminine plural contre-intuitives)

contre-intuitive (feminine)
contre-intuitifs (masculine plural)
contre-intuitives (feminine plural)


en personne

gentillesse en personne


émésénien

émésénien (feminine émésénienne, masculine plural éméséniens, feminine plural éméséniennes)

émésénienne (feminine)
éméséniens (masculine plural)
éméséniennes (feminine plural)


en herbe

un génie en herbe


caprisant

caprisant (feminine caprisante, masculine plural caprisants, feminine plural caprisantes)

caprisante (feminine)
caprisants (masculine plural)
caprisantes (feminine plural)


dur d'oreille

dur d’oreille (feminine dure d’oreille, masculine plural durs d’oreille, feminine plural dures d’oreille)

dur d’ oreille (canonical)
dure d’oreille (feminine)
durs d’oreille (masculine plural)
dures d’oreille (feminine plural)


périculeux

périculeux (feminine périculeuse, masculine plural périculeux, feminine plural périculeuses)

périculeuse (feminine)
périculeux (masculine plural)
périculeuses (feminine plural)

Borrowed from Latin perīculōsus. Doublet of périlleux, which was inherited.


cynthien

cynthien (feminine cynthienne, masculine plural cynthiens, feminine plural cynthiennes)

cynthienne (feminine)
cynthiens (masculine plural)
cynthiennes (feminine plural)


déictique

Borrowed from Ancient Greek δεικτικός (deiktikós, “capable of proof”).


boolien

fr-adj

boolien (feminine boolienne, masculine plural booliens, feminine plural booliennes)

boolienne (feminine)
booliens (masculine plural)
booliennes (feminine plural)


bourbonien

bourbonien (feminine bourbonienne, masculine plural bourboniens, feminine plural bourboniennes)

bourbonienne (feminine)
bourboniens (masculine plural)
bourboniennes (feminine plural)


flébile

Borrowed from Latin flēbilis, from fleo (“to cry”). Doublet of faible, which was inherited.


vert de jalousie

vert de jalousie (feminine verte de jalousie, masculine plural verts de jalousie, feminine plural vertes de jalousie)

verte de jalousie (feminine)
verts de jalousie (masculine plural)
vertes de jalousie (feminine plural)


de longue haleine

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de longue haleine.wav

un travail de longue haleine


à la con

une idée à la con

(vulgar) stupid, dumb; (as an intensifier) pesky, damned, bloody, fucking


ithyphallique

From ithyphalle + -ique; see also Latin ithyphallicus and Ancient Greek ἰθυφαλλικός (ithuphallikós).


stéatopyge

From Ancient Greek στέαρ, στέατος (stéar, stéatos, “fat”) + πυγή (pugḗ, “buttocks”), on the model of callipyge.

der

στέαρ, στέατος


herbretais

fr-adj

herbretais (feminine herbretaise, masculine plural herbretais, feminine plural herbretaises)

herbretaise (feminine)
herbretais (masculine plural)
herbretaises (feminine plural)

(relational) of the town of Les Herbiers


blanc comme un cul

blanc comme un cul (feminine blanche comme un cul, masculine plural blancs comme des culs, feminine plural blanches comme des culs)

blanche comme un cul (feminine)
blancs comme des culs (masculine plural)
blanches comme des culs (feminine plural)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-blanc comme un cul.wav


keusteu

keusteu (feminine keusteue, masculine plural keusteus, feminine plural keusteues)

keusteue (feminine)
keusteus (masculine plural)
keusteues (feminine plural)


à portée de main

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à portée de main.wav

within reach, at hand, at one's fingertips


mal à l'aise

mettre quelqu’un mal à l’aise


de merde

une idée de merde

une vie de merde

un temps de merde

(vulgar) fucking (as an intensifier), pesky, damned, bloody


racisé

racisé (feminine racisée, masculine plural racisés, feminine plural racisées)

racisée (feminine)
racisés (masculine plural)
racisées (feminine plural)

not white-skinned and treated as if "races" were real


foncedé

foncedé (feminine foncedée, masculine plural foncedés, feminine plural foncedées)

foncedée (feminine)
foncedés (masculine plural)
foncedées (feminine plural)


hypertendre

(motor racing) hypersoft; more tendre (“soft”) than ultratendre (“ultrasoft”)

hypertender; more tendre (“tender”) than supertendre (“supertender”)


ultratendre

(motor racing) ultrasoft; more tendre (“soft”) than tendre, less tendre than hypertendre (“hypersoft”)

ultratender; more tendre (“tender”) than hypertendre (“hypertender”)


supertendre

(motor racing) supersoft; more tendre (“soft”) than tendre, less tendre than ultratendre (“ultrasoft”)

supertender; more tendre (“tender”) than tendre, less tendre than hypertendre (“hypertender”)


droits-de-l'hommiste

droits-de-l’hommiste (canonical)
droits-de-l’hommistes (plural)


lourd de sens

lourd de sens (feminine lourde de sens, masculine plural lourds de sens, feminine plural lourdes de sens)

lourde de sens (feminine)
lourds de sens (masculine plural)
lourdes de sens (feminine plural)


pété de thunes

pété de thunes (feminine pétée de thunes, masculine plural pétés de thunes, feminine plural pétées de thunes)

pétée de thunes (feminine)
pétés de thunes (masculine plural)
pétées de thunes (feminine plural)

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pété de thunes.wav

(informal, slang) filthy rich, loaded (with money)


coofficiel

coofficiel (feminine coofficielle, masculine plural coofficiels, feminine plural coofficielles)

coofficielle (feminine)
coofficiels (masculine plural)
coofficielles (feminine plural)


scabieux

scabieux (feminine scabieuse, masculine plural scabieux, feminine plural scabieuses)

scabieuse (feminine)
scabieux (masculine plural)
scabieuses (feminine plural)


tropézien

tropézien (feminine tropézienne, masculine plural tropéziens, feminine plural tropéziennes)

tropézienne (feminine)
tropéziens (masculine plural)
tropéziennes (feminine plural)


novotestamentaire

From Latin novus (“new”) + testamentaire.

(relational) neo-testamentary, New Testament


paléotestamentaire

(relational) vetero-testamentary, Old Testament


vétérotestamentaire

From Latin veterem (“old”) + testamentaire.

(relational) Old Testament; vetero-testamentary


pète-burnes

From péter (“to break, bust”) + burne (“ball”).

af

N’importe où semblait convenir à Babeth, n’importe où lui suffisait, ce n’était pas le genre de nana pète-burnes, le genre de nana à préférer l’ombre au soleil, l’ herbe au sable, midi à quatorze heures selon les humeurs [...]

1999, Serge Perez, Dommage pour moi, →ISBN, page 150:

(figuratively, vulgar) irritating, annoying as fuck


à la mords-moi-le-nœud

From mords-moi le nœud (literally “bite my dick”).


blanc comme un navet

fr-adj

blanc comme un navet (feminine blanche comme un navet, masculine plural blancs comme des navets, feminine plural blanches comme des navets)

blanche comme un navet (feminine)
blancs comme des navets (masculine plural)
blanches comme des navets (feminine plural)


casse-burnes

From casser (“to break, bust”) + burne (“ball”).


pète-couilles

From péter (“to break, bust”) + couille (“ball”).


à chier

Ce film est vraiment à chier.


de mes couilles

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de mes couilles.wav

(vulgar) pesky, damned, bloody, fucking (as an intensifier)


casse-bonbons

From casser (“to break, bust”) + bonbon (“ball”).

(figuratively, somewhat vulgar) irritating, annoying as hell


social-démocrate

fr-adj

social-démocrate (feminine sociale-démocrate, masculine plural sociaux-démocrates, feminine plural sociales-démocrates)

sociale-démocrate (feminine)
sociaux-démocrates (masculine plural)
sociales-démocrates (feminine plural)


poivre et sel

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-poivre et sel.wav


à mourir de rire

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à mourir de rire.wav


contre nature

(derogatory) against nature, unnatural; unholy, perverted


monté comme un âne

monté comme un âne m (masculine only, masculine plural montés comme des ânes)

montés comme des ânes (masculine plural)

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-monté comme un âne.wav


casse-gueule

From casser (“to break”) + gueule (“face”).

(figuratively, very informal) dangerous, risky, dodgy


du feu de Dieu

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-du feu de Dieu.wav


d'enfer

un boucan d’enfer

un train d’enfer


à côté de ses pompes

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à côté de ses pompes.wav

Être à côté de ses pompes.

To be zoned out (unfocused). (literally, “To be next to one's shoes.”)

(informal, figuratively) out to lunch, out of it, not with it


du siècle

Literally, “of the century”. Compare German Jahrhundertflut.
Compare mal du siècle.

l’affaire du siècle

le procès du siècle

le scandale du siècle

in living memory
in living memory#English

of the century (biggest, greatest in living memory)

l’idée du siècle

la chance du siècle

l’opportunité du siècle

l’offre du siècle

a once-in-a-lifetime offer, an extremely advantageous offer

– Tes parents ? Ils en pensent quoi ?
– Ils sont très enthousiastes. Ils pensent que c’est l’idée du siècle.
— ...
— Oh, non ! Ne me sert^([sic]) pas ce petit silence éloquent ! J’ai dix-huit ans. Jusqu’à preuve du contraire, je paie mon cégep. Je paie mon loyer. Je fais donc ce qui me plaît. Je ne leur dois rien.

2012, Élyse Poudrier, Ne me regarde pas sur ce ton, →ISBN:

On s’est retrouvé les deux voitures presque à touche touche et c’est là que Mumu a eu l’idée du siècle !
Dorith reprit, avalant sa salive :
– Muriel a baissé sa vitre et a fait signe au vieux d’en faire autant...
– Vous auriez vu sa tête ! pouffa Muriel.

2015, Gérard Mordillat, La Brigade du rire, →ISBN:

(somewhat informal) of a lifetime, once-in-a-lifetime


plein comme une huître

plein comme une huître (feminine pleine comme une huître, masculine plural pleins comme des huîtres, feminine plural pleines comme des huîtres)

pleine comme une huître (feminine)
pleins comme des huîtres (masculine plural)
pleines comme des huîtres (feminine plural)


multidirectionnel

multidirectionnel (feminine multidirectionnelle, masculine plural multidirectionnels, feminine plural multidirectionnelles)

multidirectionnelle (feminine)
multidirectionnels (masculine plural)
multidirectionnelles (feminine plural)


ultra-secret

ultra-secret (feminine ultra-secrète, masculine plural ultra-secrets, feminine plural ultra-secrètes)

ultra-secrète (feminine)
ultra-secrets (masculine plural)
ultra-secrètes (feminine plural)


bête comme chou

bête comme chou (plural bêtes comme choux)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bête comme chou.wav

(simile) very simple, very plain; easy as pie


pluridimensionnel

pluridimensionnel (feminine pluridimensionnelle, masculine plural pluridimensionnels, feminine plural pluridimensionnelles)

pluridimensionnelle (feminine)
pluridimensionnels (masculine plural)
pluridimensionnelles (feminine plural)


de tout poil

LL-Q150 (fra)-Jules78120-de tout poil.wav

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de tout poil.wav

Des idées réclamant le fameux sacrifice / Les sectes de tout poil en offrent des séquelles

1972, Georges Brassens (lyrics and music), “Mourir pour des idées”, in Fernande:


texien

texien (feminine texienne, masculine plural texiens, feminine plural texiennes)

texienne (feminine)
texiens (masculine plural)
texiennes (feminine plural)


pluridirectionnel

pluridirectionnel (feminine pluridirectionnelle, masculine plural pluridirectionnels, feminine plural pluridirectionnelles)

pluridirectionnelle (feminine)
pluridirectionnels (masculine plural)
pluridirectionnelles (feminine plural)


sobre comme un chameau

sobre comme un chameau (plural sobres comme des chameaux)

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-sobre comme un chameau.wav


plein comme un œuf

plein comme un œuf (feminine pleine comme un œuf, masculine plural pleins comme des œufs, feminine plural pleines comme des œufs)

pleine comme un œuf (feminine)
pleins comme des œufs (masculine plural)
pleines comme des œufs (feminine plural)

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-plein comme un œuf.wav

(simile, informal) Very drunk; pissed as a newt; drunk as a skunk


quiberonnais

quiberonnais (feminine quiberonnaise, masculine plural quiberonnais, feminine plural quiberonnaises)

quiberonnaise (feminine)
quiberonnais (masculine plural)
quiberonnaises (feminine plural)


nohantais

nohantais (feminine nohantaise, masculine plural nohantais, feminine plural nohantaises)

nohantaise (feminine)
nohantais (masculine plural)
nohantaises (feminine plural)


teubé

teubé (feminine teubée, masculine plural teubés, feminine plural teubées)

teubée (feminine)
teubés (masculine plural)
teubées (feminine plural)


à dormir debout

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à dormir debout.wav

une histoire à dormir debout


barjo

barjo (feminine barjotte, masculine plural barjos, feminine plural barjottes)

barjotte (feminine)
barjos (masculine plural)
barjottes (feminine plural)


louisianien

louisianien (feminine louisianienne, masculine plural louisianiens, feminine plural louisianiennes)

louisianienne (feminine)
louisianiens (masculine plural)
louisianiennes (feminine plural)


louisianais

louisianais (feminine louisianaise, masculine plural louisianais, feminine plural louisianaises)

louisianaise (feminine)
louisianais (masculine plural)
louisianaises (feminine plural)


à couper au couteau

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à couper au couteau.wav

Compare English you could cut the atmosphere with a knife.

cog

un brouillard à couper au couteau

Deux heures du matin, se disait-il, moins dix degrés, un brouillard à couper au couteau, un quartier sans intérêt, un mot de passe débile, quelques sous-officiers et sentinelles sans la moindre motivation et cinq cents troufions qui roupillent en attendant le jus tiède du matin [...]

2010, Michel Castaigna, La Dictée miraculeuse, page 37:

Two o'clock in the morning, he thought, minus ten degrees, a pea-souper of a fog, nothing interesting in the area, a stupid password, a few NCOs and sentries who had not a shred of motivation, and five-hundred squaddies dozing off as they waited for their warm juice in the morning […]

(informal, figuratively, of a fog) very dense, very thick, thick as a pea soup

La manière de parler des Chiliens nous réserve bien des surprises : outre un accent à couper au couteau, ils mangent les mots et ne prononcent aucun S, et ils émaillent leurs phrases de mots inconnus pour nous : huahua – le bébé –, pololo –, le petit ami –...

2005, Julie Poirier, Au hasard des pistes : Les deux Amériques à vélo, →ISBN, page 118:

The way Chileans speak still has quite a few suprises in store for us: apart from an accent you could cut with a knife, they mumble and do not pronounce their s's, and they pepper their speech with words unknown to us: huahua (baby), pololo (boyfriend)...

(informal, figuratively, of an accent) very heavy, very thick, very strong; that you could cut with a knife


lauré

fr-adj

lauré (feminine laurée, masculine plural laurés, feminine plural laurées)

laurée (feminine)
laurés (masculine plural)
laurées (feminine plural)

(fine arts, numismatics) wrapped with, or decorated in, laurel


nulle et non avenue

nul et non avenu
nul et non avenu#French


gravées dans le marbre

gravé dans le marbre
gravé dans le marbre#French


gravés dans le marbre

masculine plural of gravé dans le marbre


nul et non avenu

nul et non avenu (feminine nulle et non avenue, masculine plural nuls et non avenus, feminine plural nulles et non avenues)

nulle et non avenue (feminine)
nuls et non avenus (masculine plural)
nulles et non avenues (feminine plural)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-nul et non avenu.wav


gravée dans le marbre

feminine singular of gravé dans le marbre


gravé dans le marbre

gravé dans le marbre (feminine gravée dans le marbre, masculine plural gravés dans le marbre, feminine plural gravées dans le marbre)

gravée dans le marbre (feminine)
gravés dans le marbre (masculine plural)
gravées dans le marbre (feminine plural)


pyrgoïdal

pyrgoïdal (feminine pyrgoïdale, masculine plural pyrgoïdaux, feminine plural pyrgoïdales)

pyrgoïdale (feminine)
pyrgoïdaux (masculine plural)
pyrgoïdales (feminine plural)

From Ancient Greek πύργος (púrgos, “tower”) + -oïde + -al.

af

(obsolete) In mathematics, qualifies a number that is composed of a columnar number and a pyramidal one, such that the side of the first is larger than that of the second by one


aux trousses

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aux trousses de.wav

La police est à ses trousses.

hot on someone's heels
hot on someone's heels

(informal) hot on someone's heels, after (someone)


en dents de scie

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en dents de scie.wav

un parcours en dents de scie

des performances en dents de scie

des résultats en dents de scie

(figuratively) uneven, chequered, inconsistent


d'usage

Il est d’usage de faire une petite donation.

It is customary to make a small donation.


de bon ton

/də bɔ̃ tɔ̃/

il est de bon ton de faire quelque chose


d'actualité

C’est encore d’actualité cette affaire ?


nul de chez nul

fr-adj

nul de chez nul (feminine nulle de chez nulle, masculine plural nuls de chez nuls, feminine plural nulles de chez nulles)

nulle de chez nulle (feminine)
nuls de chez nuls (masculine plural)
nulles de chez nulles (feminine plural)

Ce film est vraiment nul de chez nul

(informal) lousy, shit, shitty, crappy (completely worthless)


nul à chier

nul à chier (feminine nulle à chier, masculine plural nuls à chier, feminine plural nulles à chier)

nulle à chier (feminine)
nuls à chier (masculine plural)
nulles à chier (feminine plural)

Ce film est vraiment nul à chier.

(vulgar) lame, lousy, shit, shitty, crappy (completely worthless)


z'immense

z’ immense (canonical)
z’immenses (plural)

From a pronunciation of French les immenses "immense". Compare Louisiana Creole French spelling of zimans.

(Haiti, Louisiana, Missouri, Cajun) Alternative form of immense


zumiliant

zumiliant (feminine zumiliante, masculine plural zumiliants, feminine plural zumiliantes)

zumiliante (feminine)
zumiliants (masculine plural)
zumiliantes (feminine plural)

From a pronunciation of French les humiliants "humiliating". Compare Louisiana Creole French spelling of zumilyant.

(Haiti, Louisiana, Missouri, Cajun) Alternative form of humiliant, humiliating


armé jusqu'aux dents

armé jusqu’aux dents (feminine armée jusqu’aux dents, masculine plural armés jusqu’aux dents, feminine plural armées jusqu’aux dents)

armé jusqu’ aux dents (canonical)
armée jusqu’aux dents (feminine)
armés jusqu’aux dents (masculine plural)
armées jusqu’aux dents (feminine plural)


de toute beauté

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de toute beauté.wav

LL-Q150 (fra)-Jules78120-de toute beauté.wav

magnificent, splendid, superb, exquisite, beautiful


à mains nues

un combat à mains nues

hand-to-hand combat, unarmed combat, fistfight, bare-knuckle boxing


à bâtons rompus

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à bâtons rompus.wav

free-flowing, open, meandering, rambling


zirable

From indésirable (“undesirable”). Compare Louisiana Creole French spelling of zirab.

(Louisiana, Cajun) Alternative form of indésirable, undesirable


élestrique

(Louisiana, Cajun) Alternative form of électrique, electric


intra-muros

Borrowed from Latin intrā mūrōs (“within the walls”), from intrā + mūrus.

bor+

Paris intra-muros


à bout de nerfs

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à bout de nerfs.wav

at the end of one's tether
at the end of one's tether

the end of one's rope
the end of one's rope

(informal) at the end of one's tether, at the end of one's rope, at one's wit's end


d'attaque

être d’attaque

se sentir d’attaque


en tout genre

/ɑ̃ tu ʒɑ̃ʁ/

(informal) of all kinds, of every stripe, of all sorts


à fleur de peau

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à fleur de peau.wav


tchoquant

fr-adj

tchoquant (feminine tchoquante, masculine plural tchoquants, feminine plural tchoquantes)

tchoquante (feminine)
tchoquants (masculine plural)
tchoquantes (feminine plural)


de confiance

une personne de confiance

un homme de confiance


fleur bleue

Literally, “blue flower”, originally a symbol of the Romantic movement.

(derogatory) mushy, slushy, cheesy, corny, sappy, soppy, schmaltzy, syrupy, saccharine, maudlin, sentimental


au taquet

être au taquet

(informal) on fire, full on, on top of it, raring to go, very motivated; on the ball, on the alert, on the lookout (very alert and efficient in one's work, very aware of one's surroundings; ready to seize an opportunity)


cucul la praline

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cucul la praline.wav

(informal, derogatory) mushy, slushy, hokey, kitschy, cheesy, corny, sappy, soppy, schmaltzy, syrupy, saccharine, maudlin, sentimental


mal léché

mal léché (feminine mal léchée, masculine plural mal léchés, feminine plural mal léchées)

mal léchée (feminine)
mal léchés (masculine plural)
mal léchées (feminine plural)


né avec une cuillère d’argent dans la bouche (feminine née avec une cuillère d’argent dans la bouche, masculine plural nés avec une cuillère d’argent dans la bouche, feminine plural nées avec une cuillère d’argent dans la bouche)

/ne a.vɛ.k‿yn kɥi.jɛʁ d‿aʁ.ʒɑ̃ dɑ̃ la buʃ/

/ne a.ve.k‿yn kɥi.jɛʁ d‿aʁ.ʒɑ̃ dɑ̃ la buʃ/

Literally, “born with a silver spoon in the mouth”.

lit

né avec une cuillère d'argent dans la bouche

born with a silver spoon in one's mouth
born with a silver spoon in one's mouth

(figuratively) born with a silver spoon in one's mouth

né avec une cuillère en argent dans la bouche


fr-adj

né avec une cuillère en argent dans la bouche (feminine née avec une cuillère en argent dans la bouche, masculine plural nés avec une cuillère en argent dans la bouche, feminine plural nées avec une cuillère en argent dans la bouche)

/ne a.vɛ.k‿yn kɥi.jɛ.ʁ‿ɑ̃.n‿aʁ.ʒɑ̃ dɑ̃ la buʃ/

/ne a.ve.k‿yn kɥi.je.ʁ‿ɑ̃.n‿aʁ.ʒɑ̃ dɑ̃ la buʃ/

né avec une cuillère d'argent dans la bouche#French

Alternative form of né avec une cuillère d’argent dans la bouche


chaud comme la braise

chaud comme la braise (feminine chaude comme la braise, masculine plural chauds comme la braise, feminine plural chaudes comme la braise)

chaude comme la braise (feminine)
chauds comme la braise (masculine plural)
chaudes comme la braise (feminine plural)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chaud comme la braise.wav

(simile) hot as blazes; red-hot; on fire


bien élevé

bien élevé (feminine bien élevée, masculine plural bien élevés, feminine plural bien élevées)

bien élevée (feminine)
bien élevés (masculine plural)
bien élevées (feminine plural)


mal élevé

mal élevé (feminine mal élevée, masculine plural mal élevés, feminine plural mal élevées)

mal élevée (feminine)
mal élevés (masculine plural)
mal élevées (feminine plural)


sûr de son coup

sûr de son coup (feminine sûre de son coup, masculine plural sûrs de leur coup, feminine plural sûres de leur coup)

sûre de son coup (feminine)
sûrs de leur coup (masculine plural)
sûres de leur coup (feminine plural)

être sûr de son coup, avoir l’air sûr de son coup

(informal) sure of what one is doing, confident of success, certain of succeeding


bien dans sa peau

bien dans sa peau (plural bien dans leur peau)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bien dans sa peau.wav

être bien dans sa peau

se sentir bien dans sa peau

comfortable in one's own skin
comfortable in one's own skin

comfortable in one's own skin, comfortable with who one is, feeling good about oneself, well-adjusted, together


près de ses sous

près de ses sous (plural près de leurs sous)

être près de ses sous

(informal) stingy, close-fisted, penny-pinching


au parfum

T’es au parfum qu’on t’a passé chasseur, Lorca ? Ta paie va doubler gringo… Il serait temps d’entrer dans la civilisation !

2019, Alain Damasio, chapter 4, in Les furtifs [The Stealthies], La Volte, →ISBN:

(informal) in the know, in the picture; up to speed


soupe au lait

LL-Q150 (fra)-Jules78120-soupe au lait.wav

être soupe au lait

to have a short fuse, to be on a short fuse

(informal) quick-tempered; huffy, thin-skinned


belle comme un cœur

beau comme un cœur
beau comme un cœur#French


beau comme un cœur

beau comme un cœur (feminine belle comme un cœur, masculine plural beaux comme des cœurs, feminine plural belles comme des cœurs)

belle comme un cœur (feminine)
beaux comme des cœurs (masculine plural)
belles comme des cœurs (feminine plural)

Literally, “beautiful as a heart, pretty as a heart”.

lit

(simile, of people) pretty as a picture, cute as a button


sorti d'affaire

fr-adj

sorti d’affaire (feminine sortie d’affaire, masculine plural sortis d’affaire, feminine plural sorties d’affaire)

sorti d’ affaire (canonical)
sortie d’affaire (feminine)
sortis d’affaire (masculine plural)
sorties d’affaire (feminine plural)

out of the woods, in the clear, safe and sound


bon pour le service

bon pour le service (feminine bonne pour le service, masculine plural bons pour le service, feminine plural bonnes pour le service)

bonne pour le service (feminine)
bons pour le service (masculine plural)
bonnes pour le service (feminine plural)


hors d'atteinte

out of reach; unassailable, beyond reach, out of range


hors de danger

/ɔʁ də dɑ̃.ʒe/

out of danger, in the clear, safe, out of harm's way


à tomber par terre

(informal, of a meal) to die for, finger-lickin' good, lip-smacking good, out of this world, delicious, exquisite

(informal, of a person) stunning, stunningly beautiful, good enough to eat


à couper le souffle

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-à couper le souffle.wav

un paysage à couper le souffle


hors de soi

furious, enraged, beside oneself with anger


hors de cause

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mettre hors de cause.wav

être hors de cause

to be innocent, to not be the culprit, to have nothing to do with it

mettre quelqu’un hors de cause, l’innocenter, le disculper

to exonerate, to clear, to absolve someone


sans réserve

(Louisiana, Cajun, St.Martin Parish) ready to fight


sans voix

rester sans voix


czarien

czarien (feminine czarienne, masculine plural czariens, feminine plural czariennes)

czarienne (feminine)
czariens (masculine plural)
czariennes (feminine plural)


bubonique

→ Portuguese: bubónico


mantelé

mantelé (feminine mantelée, masculine plural mantelés, feminine plural mantelées)

mantelée (feminine)
mantelés (masculine plural)
mantelées (feminine plural)

(zoology) having a different coloured back to that of the rest of its body, in particular with birds


sans nombre

Near-synonym: incalculable

des mensonges sans nombre

countless, innumerable (in great number)


chevillé au corps

chevillé au corps (feminine chevillée au corps, masculine plural chevillés au corps, feminine plural chevillées au corps)

chevillée au corps (feminine)
chevillés au corps (masculine plural)
chevillées au corps (feminine plural)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chevillé au corps.wav

intimately linked to an object or person as a key part of it


champignonneux

champignonneux (feminine champignonneuse, masculine plural champignonneux, feminine plural champignonneuses)

champignonneuse (feminine)
champignonneux (masculine plural)
champignonneuses (feminine plural)


microsomial

microsomial (feminine microsomiale, masculine plural microsomiaux, feminine plural microsomiales)

microsomiale (feminine)
microsomiaux (masculine plural)
microsomiales (feminine plural)


à la traîne

(informal) behind the times, lagging behind


à la masse

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à la masse.wav

(informal) lost, at sea; dumb, slow, slow-witted


en bas âge

/ɑ̃ bɑ.z‿ɑʒ/

enfant en bas âge


du dimanche

conducteur du dimanche

(derogatory, relational) amateur, weekend


decimalite

December 1869 Bonnet, Rev. des Deux-Mondes, page 643 (as quoted in 1882 in Langue Francaise page 2592)

(please add an English translation of this quotation)

c’est la decimalite, c’est la facilite qu’il presente de diviser et de multiplier par ce toutes les mesures a l’infini


courbetien

courbetien (feminine courbetienne, masculine plural courbetiens, feminine plural courbetiennes)

courbetienne (feminine)
courbetiens (masculine plural)
courbetiennes (feminine plural)


longueuillois

longueuillois (feminine longueuilloise, masculine plural longueuillois, feminine plural longueuilloises)

longueuilloise (feminine)
longueuillois (masculine plural)
longueuilloises (feminine plural)


longueillois

longueillois (feminine longueilloise, masculine plural longueillois, feminine plural longueilloises)

longueilloise (feminine)
longueillois (masculine plural)
longueilloises (feminine plural)


de choix

of choice, choice, select, excellent, prominent


à bout de souffle

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à bout de souffle.wav

être à bout de souffle

to run out of steam, to have run out of puff


frais et dispos

frais et dispos (feminine fraîche et dispose, masculine plural frais et dispos, feminine plural fraîches et disposes)

fraîche et dispose (feminine)
frais et dispos (masculine plural)
fraîches et disposes (feminine plural)

bright-eyed and bushy-tailed
bright-eyed and bushy-tailed

fresh as a daisy, refreshed and ready to go, bright-eyed and bushy-tailed


d'aplomb

(of a wall) plumb, perfectly vertical, straight, level

être d’aplomb

remettre d’aplomb

to put back on one's feet, to set to rights

(of a person, figuratively) right as rain, up and about


bon prince

bon prince m (masculine only, masculine plural bons princes)

être bon prince

to be a real trouper, to be a good egg, to be a good sort, to be a kindly soul

magnanimous, generous, sporting, indulgent, benevolent


tout sourire

être tout sourire


vieille France

être vieille France

traditional, old-fashioned, conservative, old-school


usé jusqu'à la corde

usé jusqu’à la corde (feminine usée jusqu’à la corde, masculine plural usés jusqu’à la corde, feminine plural usées jusqu’à la corde)

usé jusqu’ à la corde (canonical)
usée jusqu’à la corde (feminine)
usés jusqu’à la corde (masculine plural)
usées jusqu’à la corde (feminine plural)


en crabe

une démarche en crabe

crablike (in the sense "moving sideways")


lessepsien

lessepsien (feminine lessepsienne, masculine plural lessepsiens, feminine plural lessepsiennes)

lessepsienne (feminine)
lessepsiens (masculine plural)
lessepsiennes (feminine plural)

af

<i class="Latn mention" lang="fr">de Lesseps</i>

Lessepsian; masculine singular adjective form


exigüe

feminine singular of exigu; post-1990 spelling of exiguë


d'apparat

un costume d’apparat


de mise

être de mise

to be the done thing, to be good manners

proper, appropriate, conventional; required, necessary


clair comme le jour

fr-adj

clair comme le jour (feminine claire comme le jour, masculine plural clairs comme le jour, feminine plural claires comme le jour)

claire comme le jour (feminine)
clairs comme le jour (masculine plural)
claires comme le jour (feminine plural)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-clair comme le jour.wav

plain as the nose on one's face
plain as the nose on one's face

(simile) plain as the nose on one's face, clear as day, very obvious


en règle

Vos papiers ne sont pas en règle.

valid, in order (in compliance with the law or the rules)


de circonstance

tête de circonstance

appropriate, suitable, suited to the occasion


à vif

(of flesh) skinless, skinned, raw, bared


à main armée

une attaque à main armée

un vol à main armée


en mal de

être en mal de reconnaissance

en mal de copie

lacking (something), missing (something), in need of (something)


dans le sac

c’est dans le sac

(informal) in the bag (virtually assured of success)


dans la poche

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dans la poche.wav

c’est dans la poche


all dressed

(Canada, of pizza) deluxe, with pepperoni, mushrooms and green peppers: toute garnie


au beau fixe

avoir le moral au beau fixe

to be in a sunny mood, to be in high spirits

être au beau fixe

excellent, consistently good, stable, set fair, favorable


équisigne

La multiplication de deux nombres équisignes donne toujours un résultat positif.

Multiplying two numbers with the same sign always gives a positive result.


sans faute

une copie sans faute

Used other than figuratively or idiomatically: see sans, faute; flawless, perfect


terre-à-terre

Alternative form of terre à terre (“down-to-earth”)


jdid

Borrowed from Moroccan Arabic جديد (jdīd), from Arabic جَدِيد (jadīd).

bor+

La peur est jdid mon ami, le flow est jdid mon ami

2018 July 6, “Bonaparte”, in Elh Kmer (lyrics), Antidote:

Fear is new my friend, flow is new my friend


de fer

(heraldry, rare) iron, Eisenfarbe (a grey tincture)

avoir une santé de fer

to be in excellent health, to have a cast-iron constitution

avoir une volonté de fer

to have a will of iron, an unbending will, an iron determination


en carafe

être en carafe, rester en carafe

tomber en carafe

(informal) broken, broken-down, out of order

laisser en carafe


en chien

Un groupe de filles est arrivé. C’était des copines de Jeanne, des copines de la danse. Elles étaient quatre ou cinq, on ne les avait jamais vues avant. Elles ont été accueillies très chaleureusement par tous les mecs en chien.

2013, Fabien Prade, Parce que tu me plais, →ISBN:

(slang, chiefly of men, derogatory) on the prowl, eager for sex, sexually frustrated


digne de ce nom

fr-adj

digne de ce nom (plural dignes de ce nom)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-digne de ce nom.wav


en vrac

café en vrac, thé en vrac

(of goods and items in a supermarket) loose, in bulk, unpackaged

(informal) higgledy-piggledy, in disorder


dalleux

dalleux (feminine dalleuse, masculine plural dalleux, feminine plural dalleuses)

dalleuse (feminine)
dalleux (masculine plural)
dalleuses (feminine plural)


de bonne guerre

/də bɔn ɡɛʁ/

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de bonne guerre.wav

LL-Q150 (fra)-Jules78120-de bonne guerre.wav

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-de bonne guerre.wav

c’est de bonne guerre

it's fair game, that's fair enough, one can understand

fair and square, only fair, deserved, understandable (in an eye for an eye, tit-for-tat sense of justice)


des familles

(informal, endearing) good old, nice little, plain old


con comme ses pieds

con comme ses pieds (feminine conne comme ses pieds, masculine plural cons comme leurs pieds, feminine plural connes comme leurs pieds)

conne comme ses pieds (feminine)
cons comme leurs pieds (masculine plural)
connes comme leurs pieds (feminine plural)

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-con comme ses pieds.wav

bête comme ses pieds
bête comme ses pieds#French

(vulgar, simile) Alternative form of bête comme ses pieds


vert de peur

vert de peur (feminine verte de peur, masculine plural verts de peur, feminine plural vertes de peur)

verte de peur (feminine)
verts de peur (masculine plural)
vertes de peur (feminine plural)

/vɛʁ də pœʁ/

LL-Q150 (fra)-Jules78120-vert de peur.wav

scared to death, white as a sheet, terrified


blanc de peur

blanc de peur (feminine blanche de peur, masculine plural blancs de peur, feminine plural blanches de peur)

blanche de peur (feminine)
blancs de peur (masculine plural)
blanches de peur (feminine plural)

From blanc (“white”) + de + peur (“fear”).


vert de rage

vert de rage (feminine verte de rage, masculine plural verts de rage, feminine plural vertes de rage)

verte de rage (feminine)
verts de rage (masculine plural)
vertes de rage (feminine plural)

/vɛʁ də ʁaʒ/

livid, furious, beside oneself with anger


de bon aloi

(of a currency) of good quality, of genuine worth, wholesome

(figuratively) proper, appropriate, in order, suitable


à deux vitesses

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à deux vitesses.wav

une justice à deux vitesses, un système à deux vitesses

two-tier justice, a discriminatory system

(derogatory, relational) two-tier, double-standard; discriminatory, unequal, inegalitarian


à géométrie variable

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à géométrie variable.wav

une voilure à géométrie variable

(derogatory) discriminatory, unequal, inegalitarian


de bas étage

(informal, derogatory, relational) gutter; inferior, mediocre, third-rate, low-level


à la noix

une idée à la noix

(informal) worthless, poxy, crappy, garbage, pathetic


à pic

Ce ne sont que des rochers à pic contre lesquels la mer se brise avec fureur : les vents et les vagues les ont façonnés en pyramides, en tours, en cavernes, en arcades; d'innombrables oiseaux de mer animent le paysage. Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, p.28 (from à pic on the French WiktionaryWiktionary ᶠʳ)


dans tous ses états

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-dans tous ses états.wav

Literally, “in all one's states.” Compare Dutch in alle staten.

être dans tous ses états

se mettre dans tous ses états

(informal) in a flap, in a state, beside oneself, very agitated


en froid

être en froid avec quelqu’un

to have fallen out with someone, to give someone the cold shoulder


inconnu au bataillon

inconnu au bataillon (feminine inconnue au bataillon, masculine plural inconnus au bataillon, feminine plural inconnues au bataillon)

inconnue au bataillon (feminine)
inconnus au bataillon (masculine plural)
inconnues au bataillon (feminine plural)

(of a person, informal, somewhat derogatory) unknown, unheard of


en jeu

être en jeu

mettre en jeu

entrer en jeu


en vue

(figuratively) on the horizon, in sight, in the offing

(of a person) high-profile, prominent, in fashion, fashionable


en perte de vitesse

être en perte de vitesse

(figuratively) losing momentum, losing steam, losing speed


mort et enterré

mort et enterré (feminine morte et enterrée, masculine plural morts et enterrés, feminine plural mortes et enterrées)

morte et enterrée (feminine)
morts et enterrés (masculine plural)
mortes et enterrées (feminine plural)

(figuratively) dead and buried, dead as a dodo


vite fait

vite fait (feminine vite faite, masculine plural vite faits, feminine plural vite faites)

vite faite (feminine)
vite faits (masculine plural)
vite faites (feminine plural)

C’est vite fait.

Le choix est vite fait.


beau comme le jour

beau comme le jour (feminine belle comme le jour, masculine plural beaux comme le jour, feminine plural belles comme le jour)

belle comme le jour (feminine)
beaux comme le jour (masculine plural)
belles comme le jour (feminine plural)


plus vrai que nature

plus vrai que nature (feminine plus vraie que nature, masculine plural plus vrais que nature, feminine plural plus vraies que nature)

plus vraie que nature (feminine)
plus vrais que nature (masculine plural)
plus vraies que nature (feminine plural)

more authentic than the original, even better than the real thing, very similar to the original in appearance


aux normes

être aux normes

mettre quelque chose aux normes

to bring something up to standards, to upgrade something to meet current regulations

conform to standards, up to standard, in order


à l'écoute

être à l’écoute

rester à l’écoute

(figuratively) attentive to, in tune with, in touch with, sympathetic towards


long comme un jour sans pain

long comme un jour sans pain (feminine longue comme un jour sans pain, masculine plural longs comme un jour sans pain, feminine plural longues comme un jour sans pain)

longue comme un jour sans pain (feminine)
longs comme un jour sans pain (masculine plural)
longues comme un jour sans pain (feminine plural)

/lɔ̃ kɔm œ̃ ʒuʁ sɑ̃ pɛ̃/

Fr-Paris--long comme un jour sans pain.ogg

Literally, “long like a day without bread”.

lit

(simile) long as a month of Sundays, like watching paint dry, extremely long and tedious


grand public

un film grand public

un produit grand public


coincé du cul

fr-adj

coincé du cul (feminine coincée du cul, masculine plural coincés du cul, feminine plural coincées du cul)

coincée du cul (feminine)
coincés du cul (masculine plural)
coincées du cul (feminine plural)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-coincé du cul.wav

(vulgar) uptight, stuck up, not at ease, unconfident; close-minded


digba

Digba boyard dans mon guelemou
Arobase pour un bonjour
50 femmes pour un coucou
Bad Bitch sur mon kiki!
Y’a des djandjous dans mon lit

2015, “La vie de Louga”, in Elow’N (lyrics), Cubisme, performed by Kiff No Beat:

Hench boyar according to my mouth
Tag for a hello
50 women for one cuckoo
Bad bitch on my wick!
There are hoes in my bed


ouateux

ouateux (feminine ouateuse, masculine plural ouateux, feminine plural ouateuses)

ouateuse (feminine)
ouateux (masculine plural)
ouateuses (feminine plural)


grandeur nature

full-size, life-size; full-scale; true to life


noir de monde

noir de monde (feminine noire de monde, masculine plural noirs de monde, feminine plural noires de monde)

noire de monde (feminine)
noirs de monde (masculine plural)
noires de monde (feminine plural)

(figuratively) black, heaving, packed, crammed, overcrowded


sur le fil du rasoir

Near-synonym: sur la corde raide

être sur le fil du rasoir

(figuratively) on the razor's edge, on a knife edge


au goût du jour

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-au goût du jour.wav

remettre au goût du jour

se mettre au goût du jour


de pacotille

(derogatory) tacky, ticky-tacky, cheap, shoddy, rubbishy, tin-pot, junk, worthless


clair et net

clair et net (feminine claire et nette, masculine plural clairs et nets, feminine plural claires et nettes)

claire et nette (feminine)
clairs et nets (masculine plural)
claires et nettes (feminine plural)

crystal clear, clear-cut, cut-and-dried, loud and clear, no ifs or buts


non-figuratif

non-figuratif (feminine non-figurative, masculine plural non-figuratifs, feminine plural non-figuratives)

non-figurative (feminine)
non-figuratifs (masculine plural)
non-figuratives (feminine plural)


antéconsonnantique

Alternative spelling of antéconsonantique


bien en chair

/bjɛ̃.n‿ɑ̃ ʃɛʁ/

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bien en chair.wav


à la rue

2008, Véronique Vasseur & Hélène Fresnel, À la rue. Quand travailler ne suffit plus..., Flammarion (publ.).
Comme beaucoup de jeunes couples à la rue, Maeva et Paul ont preferé rester sans-abri plutôt que de ne pas être ensemble.

Like many young couples without a home, Maeva and Paul preferred staying homeless to not being together.

être à la rue

se retrouver à la rue, finir à la rue

jeter à la rue


bien portant

bien portant (feminine bien portante, masculine plural bien portants, feminine plural bien portantes)

bien portante (feminine)
bien portants (masculine plural)
bien portantes (feminine plural)

(euphemistically) portly, pudgy, well-padded


de marbre

rester de marbre

to remain impassive, to remain stonily indifferent

laisser quelqu’un de marbre

to leave someone cold, to leave someone indifferent

(figuratively) impassive, cold, unmoved, stony-faced, expressionless


sans pareil

sans pareil (feminine sans pareille, masculine plural sans pareils, feminine plural sans pareilles)

sans pareille (feminine)
sans pareils (masculine plural)
sans pareilles (feminine plural)

nonpareil, peerless, unparalleled, unrivalled, unmatched


sans égal

sans égal (feminine sans égale, masculine plural sans égal, feminine plural sans égales)

sans égale (feminine)
sans égal (masculine plural)
sans égales (feminine plural)

unequalled, peerless, unparalleled, unrivalled, unmatched


à quia

From Latin quia (“because”); when one is out of arguments, the only line of argumentation left is saying “because [I say so]”.

réduire quelqu’un à quia, mettre quelqu’un à quia

to reduce to silence, to silence, to hush up

être à quia

Les bots réduits à quia, le champ s’ouvrait.

2019, Alain Damasio, chapter 5, in Les furtifs [The Stealthies], La Volte, →ISBN:

With the bots tongue-tied, the field's open.

silenced, nonplussed, speechless, tongue-tied, dumbfounded


de haute volée

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de haute volée.wav

(figuratively) first-rate, first-class, high-level


sauvageon

sauvageon (feminine sauvageonne, masculine plural sauvageons, feminine plural sauvageonnes)

sauvageonne (feminine)
sauvageons (masculine plural)
sauvageonnes (feminine plural)


tout-terrain

→ Romanian: tot-teren (calque)

vélo tout-terrain


infradental

infradental (feminine infradentale, masculine plural infradentaux, feminine plural infradentales)

infradentale (feminine)
infradentaux (masculine plural)
infradentales (feminine plural)


multifactoriel

multifactoriel (feminine multifactorielle, masculine plural multifactoriels, feminine plural multifactorielles)

multifactorielle (feminine)
multifactoriels (masculine plural)
multifactorielles (feminine plural)


plurivalent

plurivalent (feminine plurivalente, masculine plural plurivalents, feminine plural plurivalentes)

plurivalente (feminine)
plurivalents (masculine plural)
plurivalentes (feminine plural)


du même tonneau

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-du même tonneau.wav

(derogatory, figuratively) of the same ilk, of the same stripe


trempé comme une soupe

trempé comme une soupe (feminine trempée comme une soupe, masculine plural trempés comme une soupe, feminine plural trempées comme une soupe)

trempée comme une soupe (feminine)
trempés comme une soupe (masculine plural)
trempées comme une soupe (feminine plural)

(simile, of a person) drenched to the skin, soaked to the skin, soaked to the bone, soaking wet, wringing wet, wet through, soaked through


du même acabit

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-du même acabit.wav

(figuratively) of that kind, of the same ilk, of the same stripe


de tous les diables

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de tous les diables.wav

faire un boucan de tous les diables


formeux

formeux (feminine formeuse, masculine plural formeux, feminine plural formeuses)

formeuse (feminine)
formeux (masculine plural)
formeuses (feminine plural)

Inherited from Middle French formeus, from Latin fōrmōsus.

Des imaginations entretenues tous ces jours dans la fluide pensée de la Syrène par la vue de la merveille féminine des flots formeux, de l’étrange fleur de l’éponge pourprée.

Imaginations maintained all these days in the fluid thought of the Siren by the sight of the feminine marvel of the beautiful waves, of the strange flower of the purple sponge.


sans queue ni tête

Ce soir dans un taxi, par une dispute sans queue ni tête...

Tonight in a taxi, by an argument that doesn't make sense...


à la dérive

aller à la dérive, être à la dérive


à coucher dehors

LL-Q150 (fra)-Jules78120-à coucher dehors.wav

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à coucher dehors.wav

LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avoir un nom à coucher dehors.wav

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir un nom à coucher dehors.wav

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à coucher dehors.wav

un nom à coucher dehors

(informal) difficult to pronounce, to write or to remember; jawbreaking, crackjaw


couru d'avance

couru d’avance (feminine courue d’avance, masculine plural courus d’avance, feminine plural courues d’avance)

couru d’ avance (canonical)
courue d’avance (feminine)
courus d’avance (masculine plural)
courues d’avance (feminine plural)

Perhaps from an expression such as la course était courue d'avance (“the race was already run, the race was as good as run”).

C’était couru d’avance.


de cape et d'épée

un roman de cape et d’épée ― a cloak-and-dagger novel, a swashbuckler


tiré à quatre épingles

tiré à quatre épingles (feminine tirée à quatre épingles, masculine plural tirés à quatre épingles, feminine plural tirées à quatre épingles)

tirée à quatre épingles (feminine)
tirés à quatre épingles (masculine plural)
tirées à quatre épingles (feminine plural)

→ Romanian: la patru ace (calque)

dressed to the nines
dressed to the nines

very elegant, dressed to the nines, dressed to kill, dudded up


caballin

caballin (feminine caballine, masculine plural caballins, feminine plural caballines)

caballine (feminine)
caballins (masculine plural)
caballines (feminine plural)


kpata

(Ivory Coast slang) spiffy, well-dressed


djidji

Ma science pour les gopios, c’est de : couman fah-fah avec eux, prendre dra de leur melanhement, de leur miria, djaouli ceux qui veulent fraya au souklou, ou avoir un bara djidji par rapport à un graya général demso, decrou un bon soutrali par rapport à les bognan et leur gué un nouveau douahou et mettre mon fangan au-devant pour leurs wés.

2019 April 1, La rappeuse NASH, “La rappeuse NASH nommée ambassadrice nationale UNICEF”, in A UNICEF press release, spread by Ivorian.net, Fratmat, Allafrica, Afrique Femme, Abidjan TV, Ivoire Soir, Africa Hot News:

My science for the children is: to do some plain talk with them, discover their troubles, their concerns, to make provisions for those who want to go to school, or to have some real work in relation to a general sustenance, to render some good help in relation to their problems and give them a new chance, and to apply my power for their dreams.


djaouli

(Ivory Coast slang) okay, adequately provided, having enough, being in a state of agreement


court sur pattes

court sur pattes (feminine courte sur pattes, masculine plural courts sur pattes, feminine plural courtes sur pattes)

courte sur pattes (feminine)
courts sur pattes (masculine plural)
courtes sur pattes (feminine plural)


à cœur ouvert

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à cœur ouvert.wav

une opération à cœur ouvert


jaune citron

citron, lemon (of a greenish yellow colour)


dépréciatif

dépréciatif (feminine dépréciative, masculine plural dépréciatifs, feminine plural dépréciatives)

dépréciative (feminine)
dépréciatifs (masculine plural)
dépréciatives (feminine plural)

depreciatory, depreciative, derogatory, disparaging


déter

(slang) diehard, hellbent, determined (resolute, possessing much determination)


mélioratif

mélioratif (feminine méliorative, masculine plural mélioratifs, feminine plural mélioratives)

méliorative (feminine)
mélioratifs (masculine plural)
mélioratives (feminine plural)

From Latin melior (whence French meilleur) + -atif, on the model of péjoratif.

(linguistics, of the use of a word or term) approving, favorable


blanc cassé

off-white (of a very pale colour that is almost white)


de poche

lampe de poche

mouchoir de poche

argent de poche

un dico de poche bilingue


jaune paille

straw (of a pale, yellowish beige colour, like that of a dried straw)


sans nom

un crime sans nom

un bordel sans nom


de rien du tout

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de rien du tout.wav


en dessous de tout

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en dessous de tout.wav

(informal) lousy, shit, shitty, crappy (completely worthless)


de malheur

Extension from oiseau de malheur (“bird of ill omen”).


simple d'esprit

simple d’esprit (plural simples d’esprit)

simple d’ esprit (canonical)
simples d’esprit (plural)


d'origine

original (first in a series or copies/versions)


d'esprit

un homme d’esprit

les gens d’esprit


fort comme un Turc

fort comme un Turc (feminine forte comme un Turc, masculine plural forts comme des Turcs, feminine plural fortes comme des Turcs)

forte comme un Turc (feminine)
forts comme des Turcs (masculine plural)
fortes comme des Turcs (feminine plural)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fort comme un Turc.wav


d'acier

un mental d’acier

(figuratively) of steel, rock solid (extremely resistant)


bien né

bien né (feminine bien née, masculine plural bien nés, feminine plural bien nées)

bien née (feminine)
bien nés (masculine plural)
bien nées (feminine plural)


tout chose

se sentir tout chose, être tout chose

not to be one's usual self, not to feel oneself, to feel funny

(informal) out of sorts, weird, funny, odd


tout feu tout flamme

LL-Q150 (fra)-Jules78120-tout feu tout flammes.wav

être tout feu tout flamme


sans feu ni lieu

(literary) footloose, unfixed, with no ties, homeless


de souche

un Français de souche

a true Frenchman, a pure Frenchman, a full blood Frenchman

pureblooded, native (of many generations standing, of impeccable pedigree)


à fendre l'âme

heartbreaking, heartrending, heart-splitting, heartwrenching


à réveiller un mort

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à réveiller un mort.wav

un bruit à réveiller un mort


plein aux as

plein aux as (feminine pleine aux as, masculine plural pleins aux as, feminine plural pleines aux as)

pleine aux as (feminine)
pleins aux as (masculine plural)
pleines aux as (feminine plural)


fou de rage

fou de rage (feminine folle de rage, masculine plural fous de rage, feminine plural folles de rage)

folle de rage (feminine)
fous de rage (masculine plural)
folles de rage (feminine plural)

livid, furious, beside oneself with anger, in a towering rage


fou de joie

fou de joie (feminine folle de joie, masculine plural fous de joie, feminine plural folles de joie)

folle de joie (feminine)
fous de joie (masculine plural)
folles de joie (feminine plural)


de poids

un argument de poids

(figuratively) weighty, that carries weight


illégible

Cette lettre est illégible.


vent debout

strongly opposed [with contre ‘to someone/something’]


fort de café

fort de café (feminine forte de café, masculine plural forts de café, feminine plural fortes de café)

forte de café (feminine)
forts de café (masculine plural)
fortes de café (feminine plural)

C’est un peu fort de café !

That's a bit strong! That's a step too far! That's pushing it!


à part entière

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à part entière.wav


virolé

virolé (feminine virolée, masculine plural virolés, feminine plural virolées)

virolée (feminine)
virolés (masculine plural)
virolées (feminine plural)


multigénérationnel

multigénérationnel (feminine multigénérationnelle, masculine plural multigénérationnels, feminine plural multigénérationnelles)

multigénérationnelle (feminine)
multigénérationnels (masculine plural)
multigénérationnelles (feminine plural)


transgénérationnel

transgénérationnel (feminine transgénérationnelle, masculine plural transgénérationnels, feminine plural transgénérationnelles)

transgénérationnelle (feminine)
transgénérationnels (masculine plural)
transgénérationnelles (feminine plural)


schubertien

schubertien (feminine schubertienne, masculine plural schubertiens, feminine plural schubertiennes)

schubertienne (feminine)
schubertiens (masculine plural)
schubertiennes (feminine plural)


gluckien

gluckien (feminine gluckienne, masculine plural gluckiens, feminine plural gluckiennes)

gluckienne (feminine)
gluckiens (masculine plural)
gluckiennes (feminine plural)


schumannien

schumannien (feminine schumannienne, masculine plural schumanniens, feminine plural schumanniennes)

schumannienne (feminine)
schumanniens (masculine plural)
schumanniennes (feminine plural)


dukasien

dukasien (feminine dukasienne, masculine plural dukasiens, feminine plural dukasiennes)

dukasienne (feminine)
dukasiens (masculine plural)
dukasiennes (feminine plural)


moussorgskien

moussorgskien (feminine moussorgskienne, masculine plural moussorgskiens, feminine plural moussorgskiennes)

moussorgskienne (feminine)
moussorgskiens (masculine plural)
moussorgskiennes (feminine plural)


debussyen

debussyen (feminine debussyenne, masculine plural debussyens, feminine plural debussyennes)

debussyenne (feminine)
debussyens (masculine plural)
debussyennes (feminine plural)


chopinien

chopinien (feminine chopinienne, masculine plural chopiniens, feminine plural chopiniennes)

chopinienne (feminine)
chopiniens (masculine plural)
chopiniennes (feminine plural)


vélasquézien

vélasquézien (feminine vélasquézienne, masculine plural vélasquéziens, feminine plural vélasquéziennes)

vélasquézienne (feminine)
vélasquéziens (masculine plural)
vélasquéziennes (feminine plural)


ravélien

ravélien (feminine ravélienne, masculine plural ravéliens, feminine plural ravéliennes)

ravélienne (feminine)
ravéliens (masculine plural)
ravéliennes (feminine plural)


tchaïkovskien

tchaïkovskien (feminine tchaïkovskienne, masculine plural tchaïkovskiens, feminine plural tchaïkovskiennes)

tchaïkovskienne (feminine)
tchaïkovskiens (masculine plural)
tchaïkovskiennes (feminine plural)


rachmaninovien

rachmaninovien (feminine rachmaninovienne, masculine plural rachmaninoviens, feminine plural rachmaninoviennes)

rachmaninovienne (feminine)
rachmaninoviens (masculine plural)
rachmaninoviennes (feminine plural)


mozartien

mozartien (feminine mozartienne, masculine plural mozartiens, feminine plural mozartiennes)

mozartienne (feminine)
mozartiens (masculine plural)
mozartiennes (feminine plural)


lisztien

lisztien (feminine lisztienne, masculine plural lisztiens, feminine plural lisztiennes)

lisztienne (feminine)
lisztiens (masculine plural)
lisztiennes (feminine plural)


à vomir

Compare Dutch om te kotsen. See also English vomitrocious.

(informal, figuratively) nauseating, disgusting, revolting


à venir

to come, coming, upcoming, future, ahead


dans l'air du temps

/dɑ̃ l‿ɛʁ dy tɑ̃/

être dans l’air du temps

in the spirit of the times, in the spirit of the age, in keeping with the times; in fashion


à couteaux tirés

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à couteaux tirés.wav

être à couteaux tirés

at each other's throats
at each other's throats

at daggers drawn, at each other's throats


justinianéen

justinianéen (feminine justinianéenne, masculine plural justinianéens, feminine plural justinianéennes)

justinianéenne (feminine)
justinianéens (masculine plural)
justinianéennes (feminine plural)


folklo

Dieter m’avait dit qu’il y avait une super ambiance au Karnali. C’est un peu folklo, j’avoue. — Un peu folklo ? Merde, qu’est-ce qu’il vous faut ! On a tous les toxicos du coin qui se partagent les chambres dans lesquelles on est supposé dormir !

2016, Emmanuel Roche, Un piano à la Nouvelle-Orléans, Paul&Mike, →ISBN, page 42:

(informal) Clipping of folklorique (“quaint”).


en avance sur son temps

être en avance sur son temps


à gerber

(informal, figuratively) vomitrocious, nauseating


en avance

Near-synonym: à l’avance


tréfoncier

tréfoncier (feminine tréfoncière, masculine plural tréfonciers, feminine plural tréfoncières)

tréfoncière (feminine)
tréfonciers (masculine plural)
tréfoncières (feminine plural)


hors de prix

outrageously expensive, prohibitively expensive, unaffordable


bien dans ses baskets

bien dans ses baskets (plural bien dans leurs baskets)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bien dans ses baskets.wav

être bien dans ses baskets

(informal) comfortable in one's own skin, comfortable with who one is, comfortable with oneself, feeling good about oneself, well-adjusted, together


bien dans ses bottes

bien dans ses bottes (plural bien dans leurs bottes)

être bien dans ses bottes

(Belgium, informal) comfortable in one's own skin, comfortable with who one is, comfortable with oneself, feeling good about oneself, well-adjusted, together


thiois

thiois (feminine thioise, masculine plural thiois, feminine plural thioises)

thioise (feminine)
thiois (masculine plural)
thioises (feminine plural)

Inherited from Old French tiois, tieis, tiedeis, from Early Medieval Latin theodiscus, ultimately from Proto-Germanic *þiudiskaz. Doublet of tudesque. Compare Italian tedesco.

(Lorraine, Alsace, relational) Franconian (dialects)


mal dans sa peau

mal dans sa peau (plural mal dans leur peau)

être mal dans sa peau

se sentir mal dans sa peau

not comfortable in one's own skin, not comfortable with who one is, feeling ill at ease with oneself


prismatique

From Ancient Greek πρίσματος (prísmatos, “prism”) + -ique.


exanimé

fr-adj

exanimé (feminine exanimée, masculine plural exanimés, feminine plural exanimées)

exanimée (feminine)
exanimés (masculine plural)
exanimées (feminine plural)


unipartisan

unipartisan (feminine unipartisane, masculine plural unipartisans, feminine plural unipartisanes)

unipartisane (feminine)
unipartisans (masculine plural)
unipartisanes (feminine plural)


meulier

meulier (feminine meulière, masculine plural meuliers, feminine plural meulières)

meulière (feminine)
meuliers (masculine plural)
meulières (feminine plural)


peroxydatif

peroxydatif (feminine peroxydative, masculine plural peroxydatifs, feminine plural peroxydatives)

peroxydative (feminine)
peroxydatifs (masculine plural)
peroxydatives (feminine plural)


en béton

avoir un alibi en béton


bon public

être bon public


aimable comme une porte de prison

aimable comme une porte de prison (plural aimables comme des portes de prison)

aimables comme des portes de prison (plural)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-aimable comme une porte de prison.wav

Literally, “as pleasant as a prison door”.

like a bear with a sore head
like a bear with a sore head

(simile, antiphrasis, of a person) very unpleasant, like a bear with a sore head


agrégant

agrégant (feminine agrégante, masculine plural agrégants, feminine plural agrégantes)

agrégante (feminine)
agrégants (masculine plural)
agrégantes (feminine plural)


antiagrégant

antiagrégant (feminine antiagrégante, masculine plural antiagrégants, feminine plural antiagrégantes)

antiagrégante (feminine)
antiagrégants (masculine plural)
antiagrégantes (feminine plural)


bien dans ses pompes

bien dans ses pompes (plural bien dans leurs pompes)

être bien dans ses baskets


brut de décoffrage

brut de décoffrage (feminine brute de décoffrage, masculine plural bruts de décoffrage, feminine plural brutes de décoffrage)

brute de décoffrage (feminine)
bruts de décoffrage (masculine plural)
brutes de décoffrage (feminine plural)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brut de décoffrage.wav

(of concrete) plain, unsurfaced, exposed

rough around the edges
rough around the edges

(informal, figuratively) rough around the edges


précurtrice

Comment une œuvre précurtrice comme la sienne, si déterminante pour le rayonnement et l’identité culturelle martiniquaise a-t-elle pu être aussi dispersée ?


tout ouïe

être tout ouïe


à l'antenne

être à l’antenne

passer à l’antenne


en rogne

être en rogne

se mettre en rogne

foutre quelqu’un en rogne


fauché comme les blés

fauché comme les blés (feminine fauchée comme les blés, masculine plural fauchés comme les blés, feminine plural fauchées comme les blés)

fauchée comme les blés (feminine)
fauchés comme les blés (masculine plural)
fauchées comme les blés (feminine plural)

LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fauché comme les blés.wav

(simile, informal) broke, skint (lacking money; bankrupt)


periombilical

periombilical (feminine periombilicale, masculine plural periombilicaux, feminine plural periombilicales)

periombilicale (feminine)
periombilicaux (masculine plural)
periombilicales (feminine plural)


grec-orthodoxe

grec-orthodoxe (feminine grecque-orthodoxe, masculine plural grecs-orthodoxes, feminine plural grecques-orthodoxes)

grecque-orthodoxe (feminine)
grecs-orthodoxes (masculine plural)
grecques-orthodoxes (feminine plural)


sans faille

une amitié sans faille, une loyauté sans faille

unfailing friendship, unwavering loyalty


de mauvais aloi

(of a currency) of bad quality, of doubtful worth

(figuratively) improper, inappropriate, unsuitable; unsavoury


de première

un enculé de première


corvéable à merci

corvéable à merci (plural corvéables à merci)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-corvéable à merci.wav

taillable et corvéable à merci
taillable et corvéable à merci#French

Alternative form of taillable et corvéable à merci


sur mesure

un costume sur mesure

made-to-measure, custom-made, tailor-made, custom, bespoke


tête en l'air

/tɛ.t‿ɑ̃ l‿ɛʁ/

être tête en l’air


de taille

un problème de taille

un enjeu de taille

un choix de taille

major, significant, important, big, sizable


banalisable

"La commission TURPIN conclut, entre autres, que le site n’est pas banalisable à l’issue des 300 ans comme prévu..." Centre de Stockage de la Manche


beurré comme un Petit Lu

beurré comme un Petit Lu (feminine beurrée comme un Petit Lu, masculine plural beurrés comme des Petits Lus, feminine plural beurrées comme des Petits Lus)

beurrée comme un Petit Lu (feminine)
beurrés comme des Petits Lus (masculine plural)
beurrées comme des Petits Lus (feminine plural)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-beurré comme un Petit Lu.wav

Literally, “buttered as a Petit LU”, a type of shortbread (biscuit with a high concentration of butter) manufactured by "Lefèvre-Utile". A pun, beurré meaning both "drunk" and "buttered".

(simile, informal) pissed as a newt; drunk as a skunk (very drunk)


large d'esprit

large d’ esprit (canonical)
larges d’esprit (plural)


ouvert d'esprit

ouvert d’esprit (feminine ouverte d’esprit, masculine plural ouverts d’esprit, feminine plural ouvertes d’esprit)

ouvert d’ esprit (canonical)
ouverte d’esprit (feminine)
ouverts d’esprit (masculine plural)
ouvertes d’esprit (feminine plural)


rangé des voitures

rangé des voitures (feminine rangée des voitures, masculine plural rangés des voitures, feminine plural rangées des voitures)

rangée des voitures (feminine)
rangés des voitures (masculine plural)
rangées des voitures (feminine plural)

(informal) settled down, back on the straight and narrow, older and wiser


crassulescent

crassulescent (feminine crassulescente, masculine plural crassulescents, feminine plural crassulescentes)

crassulescente (feminine)
crassulescents (masculine plural)
crassulescentes (feminine plural)


mandarinal

mandarinal (feminine mandarinale, masculine plural mandarinaux, feminine plural mandarinales)

mandarinale (feminine)
mandarinaux (masculine plural)
mandarinales (feminine plural)


faitier

faitier (feminine faitière, masculine plural faitiers, feminine plural faitières)

faitière (feminine)
faitiers (masculine plural)
faitières (feminine plural)


faîtier

faîtier (feminine faîtière, masculine plural faîtiers, feminine plural faîtières)

faîtière (feminine)
faîtiers (masculine plural)
faîtières (feminine plural)

(Switzerland) central, as in an association, organisation, committee, etc.


goethien

goethien (feminine goethienne, masculine plural goethiens, feminine plural goethiennes)

goethienne (feminine)
goethiens (masculine plural)
goethiennes (feminine plural)


puccinien

puccinien (feminine puccinienne, masculine plural pucciniens, feminine plural pucciniennes)

puccinienne (feminine)
pucciniens (masculine plural)
pucciniennes (feminine plural)


straussien

straussien (feminine straussienne, masculine plural straussiens, feminine plural straussiennes)

straussienne (feminine)
straussiens (masculine plural)
straussiennes (feminine plural)


sus-expliqué

sus-expliqué (feminine sus-expliquée, masculine plural sus-expliqués, feminine plural sus-expliquées)

sus-expliquée (feminine)
sus-expliqués (masculine plural)
sus-expliquées (feminine plural)


sus-cité

sus-cité (feminine sus-citée, masculine plural sus-cités, feminine plural sus-citées)

sus-citée (feminine)
sus-cités (masculine plural)
sus-citées (feminine plural)


susrelaté

susrelaté (feminine susrelatée, masculine plural susrelatés, feminine plural susrelatées)

susrelatée (feminine)
susrelatés (masculine plural)
susrelatées (feminine plural)


sus-évoqué

sus-évoqué (feminine sus-évoquée, masculine plural sus-évoqués, feminine plural sus-évoquées)

sus-évoquée (feminine)
sus-évoqués (masculine plural)
sus-évoquées (feminine plural)


susdécrit

susdécrit (feminine susdécrite, masculine plural susdécrits, feminine plural susdécrites)

susdécrite (feminine)
susdécrits (masculine plural)
susdécrites (feminine plural)


susdaté

susdaté (feminine susdatée, masculine plural susdatés, feminine plural susdatées)

susdatée (feminine)
susdatés (masculine plural)
susdatées (feminine plural)


beyrouthin

beyrouthin (feminine beyrouthine, masculine plural beyrouthins, feminine plural beyrouthines)

beyrouthine (feminine)
beyrouthins (masculine plural)
beyrouthines (feminine plural)


susdéclaré

susdéclaré (feminine susdéclarée, masculine plural susdéclarés, feminine plural susdéclarées)

susdéclarée (feminine)
susdéclarés (masculine plural)
susdéclarées (feminine plural)


susspécifié

susspécifié (feminine susspécifiée, masculine plural susspécifiés, feminine plural susspécifiées)

susspécifiée (feminine)
susspécifiés (masculine plural)
susspécifiées (feminine plural)


susrapporté

susrapporté (feminine susrapportée, masculine plural susrapportés, feminine plural susrapportées)

susrapportée (feminine)
susrapportés (masculine plural)
susrapportées (feminine plural)


sus-énuméré

sus-énuméré (feminine sus-énumérée, masculine plural sus-énumérés, feminine plural sus-énumérées)

sus-énumérée (feminine)
sus-énumérés (masculine plural)
sus-énumérées (feminine plural)


entarbouché

entarbouché (feminine entarbouchée, masculine plural entarbouchés, feminine plural entarbouchées)

entarbouchée (feminine)
entarbouchés (masculine plural)
entarbouchées (feminine plural)

tarbooshed, befezzed, wearing the Oriental hat known as a fez on one's head


turbané

turbané (feminine turbanée, masculine plural turbanés, feminine plural turbanées)

turbanée (feminine)
turbanés (masculine plural)
turbanées (feminine plural)


diaphasique

From Ancient Greek διάφασις (diáphasis) + -ique.

af

(linguistics) diaphasic (relating to variation across register)


incompétitif

fr-adj

incompétitif (feminine incompétitive, masculine plural incompétitifs, feminine plural incompétitives)

incompétitive (feminine)
incompétitifs (masculine plural)
incompétitives (feminine plural)


dans le plus simple appareil

dans le plus simple appareil (invariable)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-dans le plus simple appareil.wav

in one's birthday suit, naked as a jaybird, in all one's glory


collet monté

être collet monté

(figuratively) prim, prim and proper, prissy, starchy, stuffy, uptight, strait-laced


de sac et de corde

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de sac et de corde.wav

Deserving to be put in a bag and drowned.

gens de sac et de corde

homme de sac et de corde


colossien

colossien (feminine colossienne, masculine plural colossiens, feminine plural colossiennes)

colossienne (feminine)
colossiens (masculine plural)
colossiennes (feminine plural)


gibranien

gibranien (feminine gibranienne, masculine plural gibraniens, feminine plural gibraniennes)

gibranienne (feminine)
gibraniens (masculine plural)
gibraniennes (feminine plural)


canado-américain

canado-américain (feminine canado-américaine, masculine plural canado-américains, feminine plural canado-américaines)

canado-américaine (feminine)
canado-américains (masculine plural)
canado-américaines (feminine plural)

United States of America
United States of America

(relational) of Canada and the United States of America; Canado-American, Can-Am


dans le rouge

être dans le rouge


belgo-canadien

belgo-canadien (feminine belgo-canadienne, masculine plural belgo-canadiens, feminine plural belgo-canadiennes)

belgo-canadienne (feminine)
belgo-canadiens (masculine plural)
belgo-canadiennes (feminine plural)


rangé des bécanes

rangé des bécanes (feminine rangée des bécanes, masculine plural rangés des bécanes, feminine plural rangées des bécanes)

rangée des bécanes (feminine)
rangés des bécanes (masculine plural)
rangées des bécanes (feminine plural)

rangé des voitures
rangé des voitures#French


rafaleux

rafaleux (feminine rafaleuse, masculine plural rafaleux, feminine plural rafaleuses)

rafaleuse (feminine)
rafaleux (masculine plural)
rafaleuses (feminine plural)


golri

golri (feminine golrie, masculine plural golris, feminine plural golries)

golrie (feminine)
golris (masculine plural)
golries (feminine plural)


moghol

moghol (feminine moghole, masculine plural moghols, feminine plural mogholes)

moghole (feminine)
moghols (masculine plural)
mogholes (feminine plural)


seldjoukide

Alternative form of saljuqide, Seljuk (of or related to Seljuk, his dynasty, their empire, or their period of rule)


russien

russien (feminine russienne, masculine plural russiens, feminine plural russiennes)

russienne (feminine)
russiens (masculine plural)
russiennes (feminine plural)


petit-russien

petit-russien (feminine petite-russienne, masculine plural petits-russiens, feminine plural petites-russiennes)

petite-russienne (feminine)
petits-russiens (masculine plural)
petites-russiennes (feminine plural)


blanc-russien

blanc-russien (feminine blanche-russienne, masculine plural blancs-russiens, feminine plural blanches-russiennes)

blanche-russienne (feminine)
blancs-russiens (masculine plural)
blanches-russiennes (feminine plural)

w:Trésor de la langue française informatisé


grand-russien

grand-russien (feminine grand-russienne or grande-russienne, masculine plural grand-russiens or grands-russiens, feminine plural grand-russiennes or grands-russiennes)

grand-russienne (feminine)
grande-russienne (feminine)
grand-russiens (masculine plural)
grands-russiens (masculine plural)
grand-russiennes (feminine plural)
grands-russiennes (feminine plural)

/ɡʁɑ̃.ʁy.sjɛ̃/


en présence

les forces en présence

the forces involved, the parties involved


en puissance

waiting to happen
accident waiting to happen

potential, possible; would-be, in the making; waiting to happen


bas de plafond

bas de plafond (feminine basse de plafond, masculine plural bas de plafond, feminine plural basses de plafond)

basse de plafond (feminine)
bas de plafond (masculine plural)
basses de plafond (feminine plural)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bas de plafond.wav


d'époque

un meuble d’époque; des meubles d’époque

a genuine antique; antique furniture, period furniture

Ces meubles sont d’époque.

These items [of furniture] are antiques.


camusien

camusien (feminine camusienne, masculine plural camusiens, feminine plural camusiennes)

camusienne (feminine)
camusiens (masculine plural)
camusiennes (feminine plural)

En ce pari du jusqu’au-boutisme, il est caligulien – c’est-à-dire camusien.

2019, Christophe Barbier, Macron sous les masques, Humensis, →ISBN:


jamblichéen

jamblichéen (feminine jamblichéenne, masculine plural jamblichéens, feminine plural jamblichéennes)

jamblichéenne (feminine)
jamblichéens (masculine plural)
jamblichéennes (feminine plural)


à froid

démarrage à froid

pression à froid

huile pressée à froid

opérer à froid

(of an engine, of a press) cold, without heat


polovtsien

polovtsien (feminine polovtsienne, masculine plural polovtsiens, feminine plural polovtsiennes)

polovtsienne (feminine)
polovtsiens (masculine plural)
polovtsiennes (feminine plural)


droit comme un i

droit comme un i (feminine droite comme un i, masculine plural droits comme un i, feminine plural droites comme un i)

droite comme un i (feminine)
droits comme un i (masculine plural)
droites comme un i (feminine plural)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-droit comme un i.wav

se tenir droit comme un i

straight as a ramrod
straight as a ramrod

straight as an arrow
straight as an arrow

(simile) bolt upright, ramrod straight, straight as a ramrod, straight as an arrow

(simile, figuratively) self-assured, sure of oneself


delacrucien

delacrucien (feminine delacrucienne, masculine plural delacruciens, feminine plural delacruciennes)

delacrucienne (feminine)
delacruciens (masculine plural)
delacruciennes (feminine plural)


en partie double

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en partie double.wav

Coordinate term: en partie simple

comptabilité en partie double


de seconde main

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-de seconde main.wav

un livre de seconde main


en difficulté

être en difficulté

un élève en difficulté

une entreprise en difficulté

mettre en difficulté

beleaguered, in difficulty, in distress, in trouble


campanien

campanien (feminine campanienne, masculine plural campaniens, feminine plural campaniennes)

campanienne (feminine)
campaniens (masculine plural)
campaniennes (feminine plural)


dialecticien

dialecticien (feminine dialecticienne, masculine plural dialecticiens, feminine plural dialecticiennes)

dialecticienne (feminine)
dialecticiens (masculine plural)
dialecticiennes (feminine plural)


petiot

petiot (feminine petiote, masculine plural petiots, feminine plural petiotes)

petiote (feminine)
petiots (masculine plural)
petiotes (feminine plural)

Near-synonyms: menu, menuet (obsolete), miniature, minuscule, infime; de poche

La dernière fois que je te voyais, tu n’étais qu’un petiot garçon. Maintenant, c’est toi qui me dépasses d’au moins cinq à six têtes, quoi !

The last time I saw you, you were just a tiny boy. But now you’re at least, like five or six heads taller than I am.


confirmatif

confirmatif (feminine confirmative, masculine plural confirmatifs, feminine plural confirmatives)

confirmative (feminine)
confirmatifs (masculine plural)
confirmatives (feminine plural)


susvisé

susvisé (feminine susvisée, masculine plural susvisés, feminine plural susvisées)

susvisée (feminine)
susvisés (masculine plural)
susvisées (feminine plural)


dispos

dispos (feminine dispose, masculine plural dispos, feminine plural disposes)

dispose (feminine)
dispos (masculine plural)
disposes (feminine plural)

frais et dispos


téhéranais

téhéranais (feminine téhéranaise, masculine plural téhéranais, feminine plural téhéranaises)

téhéranaise (feminine)
téhéranais (masculine plural)
téhéranaises (feminine plural)


ispahanais

ispahanais (feminine ispahanaise, masculine plural ispahanais, feminine plural ispahanaises)

ispahanaise (feminine)
ispahanais (masculine plural)
ispahanaises (feminine plural)


bactrien

bactrien (feminine bactrienne, masculine plural bactriens, feminine plural bactriennes)

bactrienne (feminine)
bactriens (masculine plural)
bactriennes (feminine plural)


rhétoricien

rhétoricien (feminine rhétoricienne, masculine plural rhétoriciens, feminine plural rhétoriciennes)

rhétoricienne (feminine)
rhétoriciens (masculine plural)
rhétoriciennes (feminine plural)


dans son plus simple appareil

dans son plus simple appareil (plural dans leur plus simple appareil)

dans le plus simple appareil
dans le plus simple appareil#French

Alternative form of dans le plus simple appareil


hafézien

hafézien (feminine hafézienne, masculine plural haféziens, feminine plural haféziennes)

hafézienne (feminine)
haféziens (masculine plural)
haféziennes (feminine plural)


transoxianien

transoxianien (feminine transoxianienne, masculine plural transoxianiens, feminine plural transoxianiennes)

transoxianienne (feminine)
transoxianiens (masculine plural)
transoxianiennes (feminine plural)


en or

avoir un cœur en or

un ami en or

une occasion en or

une affaire en or


sieyèsien

sieyèsien (feminine sieyèsienne, masculine plural sieyèsiens, feminine plural sieyèsiennes)

sieyèsienne (feminine)
sieyèsiens (masculine plural)
sieyèsiennes (feminine plural)


à pied d'œuvre

Literally, “at the foot of work” (as if the work were a mountain to be climbed).

être à pied d’œuvre

get down to business
get down to business

ready to start work, ready to get down to business


barrésien

barrésien (feminine barrésienne, masculine plural barrésiens, feminine plural barrésiennes)

barrésienne (feminine)
barrésiens (masculine plural)
barrésiennes (feminine plural)


ouest-asiatique

Holonym: asiatique


bakinois

bakinois (feminine bakinoise, masculine plural bakinois, feminine plural bakinoises)

bakinoise (feminine)
bakinois (masculine plural)
bakinoises (feminine plural)


lollobrigidien

lollobrigidien (feminine lollobrigidienne, masculine plural lollobrigidiens, feminine plural lollobrigidiennes)

lollobrigidienne (feminine)
lollobrigidiens (masculine plural)
lollobrigidiennes (feminine plural)

(relational) of Gina Lollobrigida; Lollobrigidian (relating to the Italian actress and sex symbol)


bérytien

bérytien (feminine bérytienne, masculine plural bérytiens, feminine plural bérytiennes)

bérytienne (feminine)
bérytiens (masculine plural)
bérytiennes (feminine plural)


va-t-en-guerre

/va.t‿ɑ̃ ɡɛʁ/


du plus bel effet

Ce sera du plus bel effet.

This will make a very good impression, this will make the perfect statement; this will look stunning, this will come out nicely.

striking, stunning; splendid; successful


orontien

orontien (feminine orontienne, masculine plural orontiens, feminine plural orontiennes)

orontienne (feminine)
orontiens (masculine plural)
orontiennes (feminine plural)


chicagolais

chicagolais (feminine chicagolaise, masculine plural chicagolais, feminine plural chicagolaises)

chicagolaise (feminine)
chicagolais (masculine plural)
chicagolaises (feminine plural)

En outre, son engagement fut un moment mis en balance avec celui de Jane Addams, la célébre fondatrice du settlement chicagolais de la Hull House, qui avait le soutien de Albion Small, alors président du département de sociologie, mais ...

2004, Archives européennes de sociologie: European journal of sociology, University of Cambridge:

... plans en hélice, opère une synthèse entre les deux maîtres prussien et chicagolais, Schinkel et Wright, qu’un siècle sépare, en créant des paysages architecturaux unifiés par un socle et composés selon des axes de symétrie coulissants et ...

2005, Jean-Yves Andrieux, Fabienne Chevallier, La réception de l'architecture du mouvement moderne: image, usage, héritage : Septième Conférence internationale de DOCOMOMO : Paris, 16-19 septembre 2002, palais de l'UNESCO, Université de Saint-Etienne, →ISBN, page 260:

Le modèle juridique domine du côté parisien (42,2 %), une filière généraliste tournée vers les humanités s’observe du côté chicagolais (77,5 %).

2007, Véronique Long, Mécènes des deux mondes: Les collectionneurs donateurs du Louvre et de l'Art Institute de Chicago (1879-1940), PU Rennes, →ISBN:

Les idées de Collection Hulton-Deutsch/Corbis Keynes avait certes attiré l’ attention à Chicago; dans les années 1940, l’économiste chicagolais Lloyd Metzler publia une importante tentative de formalisation des idées de Keynes.

2014, Michael Burda, Charles Wyplosz, Macroéconomie: Une perspective européenne, De Boeck Superieur, →ISBN, page 603:

Chicagoan (of, from or relating to Chicago)


chalcédonien

chalcédonien (feminine chalcédonienne, masculine plural chalcédoniens, feminine plural chalcédoniennes)

chalcédonienne (feminine)
chalcédoniens (masculine plural)
chalcédoniennes (feminine plural)


de couleur

(dated) of color, colored (of skin color other than white)


édouardien

édouardien (feminine édouardienne, masculine plural édouardiens, feminine plural édouardiennes)

édouardienne (feminine)
édouardiens (masculine plural)
édouardiennes (feminine plural)


à l'affiche

Son dernier film policier est à l’affiche à l’Odéon.

His latest detective drama is playing at the Odeon.


hors de propos

beside the point, irrelevant, out of place


à l'étude

être à l’étude

under study, under review, under consideration, under examination, under evaluation, on the drawing board, in the pipeline


digne de foi

un témoignage digne de foi

a trustworthy account, credible testimony

un témoin digne de foi


sur écoute

être sur écoute

mettre sur écoute


sauvé par la cloche

sauvé par la cloche (feminine sauvée par la cloche, masculine plural sauvés par la cloche, feminine plural sauvées par la cloche)

sauvée par la cloche (feminine)
sauvés par la cloche (masculine plural)
sauvées par la cloche (feminine plural)


sauvé par le gong

sauvé par le gong (feminine sauvée par le gong, masculine plural sauvés par le gong, feminine plural sauvées par le gong)

sauvée par le gong (feminine)
sauvés par le gong (masculine plural)
sauvées par le gong (feminine plural)


sûr de soi

sûr de soi (masculine singular sûr de soi or sûr de lui, feminine sûre de soi or sûre d’elle, masculine plural sûrs de soi or sûrs d’eux, feminine plural sûres de soi or sûres d’elle or sûres d’elles)

sûr de soi (masculine singular)
sûr de lui (masculine singular)
sûre de soi (feminine)
sûre d’elle (feminine)
sûrs de soi (masculine plural)
sûrs d’eux (masculine plural)
sûres de soi (feminine plural)
sûres d’elle (feminine plural)
sûres d’elles (feminine plural)

être sûr de soi

sure of oneself, self-assured, self-confident, confident


glandu

glandu (feminine glandue, masculine plural glandus, feminine plural glandues)

glandue (feminine)
glandus (masculine plural)
glandues (feminine plural)


propre sur soi

neat and tidy, trim, clean-looking, fit to be seen


sur la bonne voie

être sur la bonne voie


vioc

vioc (feminine vioque, masculine plural viocs, feminine plural vioques)

vioque (feminine)
viocs (masculine plural)
vioques (feminine plural)


d'application

être d’application


de valeur

objet de valeur


chaude comme une baraque à frites

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chaude comme une baraque à frites.wav

chaud comme une baraque à frites
chaud comme une baraque à frites#French

feminine singular of chaud comme une baraque à frites


à sang chaud

un animal à sang chaud

(zoology, dated, of an animal) warm-blooded, endothermic, homeothermic


à sang froid

un animal à sang froid

(zoology, dated, of an animal) cold-blooded, ectothermic, poikilothermic


chaud comme une baraque à frites

chaud comme une baraque à frites (feminine chaude comme une baraque à frites, masculine plural chauds comme une baraque à frites or chauds comme des baraques à frites, feminine plural chaudes comme une baraque à frites or chaudes comme des baraques à frites)

chaude comme une baraque à frites (feminine)
chauds comme une baraque à frites (masculine plural)
chauds comme des baraques à frites (masculine plural)
chaudes comme une baraque à frites (feminine plural)
chaudes comme des baraques à frites (feminine plural)

LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chaud comme une baraque à frites.wav

(simile, informal) hot to trot, up for it, gagging for it


goldonien

goldonien (feminine goldonienne, masculine plural goldoniens, feminine plural goldoniennes)

goldonienne (feminine)
goldoniens (masculine plural)
goldoniennes (feminine plural)


dumasien

dumasien (feminine dumasienne, masculine plural dumasiens, feminine plural dumasiennes)

dumasienne (feminine)
dumasiens (masculine plural)
dumasiennes (feminine plural)


kiplingien

kiplingien (feminine kiplingienne, masculine plural kiplingiens, feminine plural kiplingiennes)

kiplingienne (feminine)
kiplingiens (masculine plural)
kiplingiennes (feminine plural)


fitzgeraldien

fitzgeraldien (feminine fitzgeraldienne, masculine plural fitzgeraldiens, feminine plural fitzgeraldiennes)

fitzgeraldienne (feminine)
fitzgeraldiens (masculine plural)
fitzgeraldiennes (feminine plural)


shawien

shawien (feminine shawienne, masculine plural shawiens, feminine plural shawiennes)

shawienne (feminine)
shawiens (masculine plural)
shawiennes (feminine plural)


tolstoïen

tolstoïen (feminine tolstoïenne, masculine plural tolstoïens, feminine plural tolstoïennes)

tolstoïenne (feminine)
tolstoïens (masculine plural)
tolstoïennes (feminine plural)


austenien

austenien (feminine austenienne, masculine plural austeniens, feminine plural austeniennes)

austenienne (feminine)
austeniens (masculine plural)
austeniennes (feminine plural)


twainien

twainien (feminine twainienne, masculine plural twainiens, feminine plural twainiennes)

twainienne (feminine)
twainiens (masculine plural)
twainiennes (feminine plural)


pouchkinien

pouchkinien (feminine pouchkinienne, masculine plural pouchkiniens, feminine plural pouchkiniennes)

pouchkinienne (feminine)
pouchkiniens (masculine plural)
pouchkiniennes (feminine plural)


dostoïevskien

dostoïevskien (feminine dostoïevskienne, masculine plural dostoïevskiens, feminine plural dostoïevskiennes)

dostoïevskienne (feminine)
dostoïevskiens (masculine plural)
dostoïevskiennes (feminine plural)


tchékhovien

tchékhovien (feminine tchékhovienne, masculine plural tchékhoviens, feminine plural tchékhoviennes)

tchékhovienne (feminine)
tchékhoviens (masculine plural)
tchékhoviennes (feminine plural)


hemingwayen

hemingwayen (feminine hemingwayenne, masculine plural hemingwayens, feminine plural hemingwayennes)

hemingwayenne (feminine)
hemingwayens (masculine plural)
hemingwayennes (feminine plural)


derjavinien

derjavinien (feminine derjavinienne, masculine plural derjaviniens, feminine plural derjaviniennes)

derjavinienne (feminine)
derjaviniens (masculine plural)
derjaviniennes (feminine plural)


dickinsonien

dickinsonien (feminine dickinsonienne, masculine plural dickinsoniens, feminine plural dickinsoniennes)

dickinsonienne (feminine)
dickinsoniens (masculine plural)
dickinsoniennes (feminine plural)


whitmanien

whitmanien (feminine whitmanienne, masculine plural whitmaniens, feminine plural whitmaniennes)

whitmanienne (feminine)
whitmaniens (masculine plural)
whitmaniennes (feminine plural)


wildien

wildien (feminine wildienne, masculine plural wildiens, feminine plural wildiennes)

wildienne (feminine)
wildiens (masculine plural)
wildiennes (feminine plural)


steinbeckien

steinbeckien (feminine steinbeckienne, masculine plural steinbeckiens, feminine plural steinbeckiennes)

steinbeckienne (feminine)
steinbeckiens (masculine plural)
steinbeckiennes (feminine plural)


melvillien

melvillien (feminine melvillienne, masculine plural melvilliens, feminine plural melvilliennes)

melvillienne (feminine)
melvilliens (masculine plural)
melvilliennes (feminine plural)


faulknérien

faulknérien (feminine faulknérienne, masculine plural faulknériens, feminine plural faulknériennes)

faulknérienne (feminine)
faulknériens (masculine plural)
faulknériennes (feminine plural)


maupassantien

maupassantien (feminine maupassantienne, masculine plural maupassantiens, feminine plural maupassantiennes)

maupassantienne (feminine)
maupassantiens (masculine plural)
maupassantiennes (feminine plural)


schillérien

schillérien (feminine schillérienne, masculine plural schillériens, feminine plural schillériennes)

schillérienne (feminine)
schillériens (masculine plural)
schillériennes (feminine plural)


hugolien

hugolien (feminine hugolienne, masculine plural hugoliens, feminine plural hugoliennes)

hugolienne (feminine)
hugoliens (masculine plural)
hugoliennes (feminine plural)


flaubertien

flaubertien (feminine flaubertienne, masculine plural flaubertiens, feminine plural flaubertiennes)

flaubertienne (feminine)
flaubertiens (masculine plural)
flaubertiennes (feminine plural)


zolien

zolien (feminine zolienne, masculine plural zoliens, feminine plural zoliennes)

zolienne (feminine)
zoliens (masculine plural)
zoliennes (feminine plural)


mussetien

mussetien (feminine mussetienne, masculine plural mussetiens, feminine plural mussetiennes)

mussetienne (feminine)
mussetiens (masculine plural)
mussetiennes (feminine plural)


tubéracé

tubéracé (feminine tubéracée, masculine plural tubéracés, feminine plural tubéracées)

tubéracée (feminine)
tubéracés (masculine plural)
tubéracées (feminine plural)


racinien

racinien (feminine racinienne, masculine plural raciniens, feminine plural raciniennes)

racinienne (feminine)
raciniens (masculine plural)
raciniennes (feminine plural)


perraultien

perraultien (feminine perraultienne, masculine plural perraultiens, feminine plural perraultiennes)

perraultienne (feminine)
perraultiens (masculine plural)
perraultiennes (feminine plural)


lafontainien

lafontainien (feminine lafontainienne, masculine plural lafontainiens, feminine plural lafontainiennes)

lafontainienne (feminine)
lafontainiens (masculine plural)
lafontainiennes (feminine plural)


condorcétien

condorcétien (feminine condorcétienne, masculine plural condorcétiens, feminine plural condorcétiennes)

condorcétienne (feminine)
condorcétiens (masculine plural)
condorcétiennes (feminine plural)


lavoisien

lavoisien (feminine lavoisienne, masculine plural lavoisiens, feminine plural lavoisiennes)

lavoisienne (feminine)
lavoisiens (masculine plural)
lavoisiennes (feminine plural)


vivaldien

vivaldien (feminine vivaldienne, masculine plural vivaldiens, feminine plural vivaldiennes)

vivaldienne (feminine)
vivaldiens (masculine plural)
vivaldiennes (feminine plural)


prévostien

prévostien (feminine prévostienne, masculine plural prévostiens, feminine plural prévostiennes)

prévostienne (feminine)
prévostiens (masculine plural)
prévostiennes (feminine plural)


pasteurien

pasteurien (feminine pasteurienne, masculine plural pasteuriens, feminine plural pasteuriennes)

pasteurienne (feminine)
pasteuriens (masculine plural)
pasteuriennes (feminine plural)


monteverdien

monteverdien (feminine monteverdienne, masculine plural monteverdiens, feminine plural monteverdiennes)

monteverdienne (feminine)
monteverdiens (masculine plural)
monteverdiennes (feminine plural)


brahmsien

brahmsien (feminine brahmsienne, masculine plural brahmsiens, feminine plural brahmsiennes)

brahmsienne (feminine)
brahmsiens (masculine plural)
brahmsiennes (feminine plural)


gorzien

gorzien (feminine gorzienne, masculine plural gorziens, feminine plural gorziennes)

gorzienne (feminine)
gorziens (masculine plural)
gorziennes (feminine plural)


arcimboldien

arcimboldien (feminine arcimboldienne, masculine plural arcimboldiens, feminine plural arcimboldiennes)

arcimboldienne (feminine)
arcimboldiens (masculine plural)
arcimboldiennes (feminine plural)


rodinien

rodinien (feminine rodinienne, masculine plural rodiniens, feminine plural rodiniennes)

rodinienne (feminine)
rodiniens (masculine plural)
rodiniennes (feminine plural)


escoffien

escoffien (feminine escoffienne, masculine plural escoffiens, feminine plural escoffiennes)

escoffienne (feminine)
escoffiens (masculine plural)
escoffiennes (feminine plural)


renoirien

renoirien (feminine renoirienne, masculine plural renoiriens, feminine plural renoiriennes)

renoirienne (feminine)
renoiriens (masculine plural)
renoiriennes (feminine plural)