See élever in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "avoir élevé les cochons ensemble"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "bien élevé"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "élever au carré"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "mal élevé"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "é-",
"3": "lever"
},
"expansion": "é- + lever",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "ēlevō",
"4": "ēlevāre"
},
"expansion": "Latin ēlevāre",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From é- + lever, or borrowed from Latin ēlevāre.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "élever",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "élevant",
"ipa": "/el.vɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "élevant",
"ipa": "/ɛl.vɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "élevé",
"ipa": "/el.ve/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "élevé",
"ipa": "/ɛl.ve/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "élève",
"ipa": "/e.lɛv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "élèves",
"ipa": "/e.lɛv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "élève",
"ipa": "/e.lɛv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "élevons",
"ipa": "/el.vɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "élevons",
"ipa": "/ɛl.vɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "élevez",
"ipa": "/el.ve/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "élevez",
"ipa": "/ɛl.ve/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "élèvent",
"ipa": "/e.lɛv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "élevais",
"ipa": "/el.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "élevais",
"ipa": "/ɛl.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "élevais",
"ipa": "/el.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "élevais",
"ipa": "/ɛl.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "élevait",
"ipa": "/el.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "élevait",
"ipa": "/ɛl.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "élevions",
"ipa": "/e.lə.vjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "éleviez",
"ipa": "/e.lə.vje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "élevaient",
"ipa": "/el.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "élevaient",
"ipa": "/ɛl.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "élevai",
"ipa": "/el.ve/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "élevai",
"ipa": "/ɛl.ve/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "élevas",
"ipa": "/el.va/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "élevas",
"ipa": "/ɛl.va/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "éleva",
"ipa": "/el.va/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "éleva",
"ipa": "/ɛl.va/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "élevâmes",
"ipa": "/el.vam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "élevâmes",
"ipa": "/ɛl.vam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "élevâtes",
"ipa": "/el.vat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "élevâtes",
"ipa": "/ɛl.vat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "élevèrent",
"ipa": "/el.vɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "élevèrent",
"ipa": "/ɛl.vɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "élèverai",
"ipa": "/e.lɛ.vʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "élèverai",
"ipa": "/e.le.vʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "élèveras",
"ipa": "/e.lɛ.vʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "élèveras",
"ipa": "/e.le.vʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "élèvera",
"ipa": "/e.lɛ.vʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "élèvera",
"ipa": "/e.le.vʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "élèverons",
"ipa": "/e.lɛ.vʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "élèverons",
"ipa": "/e.le.vʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "élèverez",
"ipa": "/e.lɛ.vʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "élèverez",
"ipa": "/e.le.vʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "élèveront",
"ipa": "/e.lɛ.vʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "élèveront",
"ipa": "/e.le.vʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "élèverais",
"ipa": "/e.lɛ.vʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "élèverais",
"ipa": "/e.le.vʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "élèverais",
"ipa": "/e.lɛ.vʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "élèverais",
"ipa": "/e.le.vʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "élèverait",
"ipa": "/e.lɛ.vʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "élèverait",
"ipa": "/e.le.vʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "élèverions",
"ipa": "/e.lɛ.və.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "élèverions",
"ipa": "/e.le.və.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "élèveriez",
"ipa": "/e.lɛ.və.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "élèveriez",
"ipa": "/e.le.və.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "élèveraient",
"ipa": "/e.lɛ.vʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "élèveraient",
"ipa": "/e.le.vʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "élève",
"ipa": "/e.lɛv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "élèves",
"ipa": "/e.lɛv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "élève",
"ipa": "/e.lɛv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "élevions",
"ipa": "/e.lə.vjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "éleviez",
"ipa": "/e.lə.vje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "élèvent",
"ipa": "/e.lɛv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "élevasse",
"ipa": "/el.vas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "élevasse",
"ipa": "/ɛl.vas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "élevasses",
"ipa": "/el.vas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "élevasses",
"ipa": "/ɛl.vas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "élevât",
"ipa": "/el.va/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "élevât",
"ipa": "/ɛl.va/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "élevassions",
"ipa": "/el.va.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "élevassions",
"ipa": "/ɛl.va.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "élevassiez",
"ipa": "/el.va.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "élevassiez",
"ipa": "/ɛl.va.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "élevassent",
"ipa": "/el.vas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "élevassent",
"ipa": "/ɛl.vas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "élève",
"ipa": "/e.lɛv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "élevons",
"ipa": "/el.vɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "élevons",
"ipa": "/ɛl.vɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "élevez",
"ipa": "/el.ve/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "élevez",
"ipa": "/ɛl.ve/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "élever",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "élevage"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "élévateur"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "élévatrice"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "élévation"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "élevé"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "élève"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "éleveur"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to raise"
],
"id": "en-élever-fr-verb-4LjQuxsH",
"links": [
[
"raise",
"raise"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 53 24 8 8",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 41 15 15 16",
"kind": "other",
"name": "French terms prefixed with é-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 38 23 13 14",
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -e-er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 52 17 9 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 57 11 10 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to bring up"
],
"id": "en-élever-fr-verb-3MOvTAvt",
"links": [
[
"bring up",
"bring up"
]
]
},
{
"glosses": [
"to elevate, to enhance"
],
"id": "en-élever-fr-verb-VJy3kD7q",
"links": [
[
"elevate",
"elevate"
],
[
"enhance",
"enhance"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to be heard, to rise"
],
"id": "en-élever-fr-verb-E0hTuuQU",
"links": [
[
"heard",
"heard"
],
[
"rise",
"rise"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive, of a voice) to be heard, to rise"
],
"raw_tags": [
"of a voice"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to rise, to soar"
],
"id": "en-élever-fr-verb-zmftWimT",
"links": [
[
"rise",
"rise"
],
[
"soar",
"soar"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to rise, to soar"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/el.ve/"
},
{
"ipa": "/ɛl.ve/"
},
{
"audio": "Fr-élever.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Fr-%C3%A9lever.ogg/Fr-%C3%A9lever.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Fr-%C3%A9lever.ogg"
}
],
"word": "élever"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French first group verbs",
"French lemmas",
"French terms borrowed from Latin",
"French terms derived from Latin",
"French terms prefixed with é-",
"French terms with IPA pronunciation",
"French verbs",
"French verbs with conjugation -e-er",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "avoir élevé les cochons ensemble"
},
{
"word": "bien élevé"
},
{
"word": "élever au carré"
},
{
"word": "mal élevé"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "é-",
"3": "lever"
},
"expansion": "é- + lever",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "ēlevō",
"4": "ēlevāre"
},
"expansion": "Latin ēlevāre",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From é- + lever, or borrowed from Latin ēlevāre.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "élever",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "élevant",
"ipa": "/el.vɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "élevant",
"ipa": "/ɛl.vɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "élevé",
"ipa": "/el.ve/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "élevé",
"ipa": "/ɛl.ve/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "élève",
"ipa": "/e.lɛv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "élèves",
"ipa": "/e.lɛv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "élève",
"ipa": "/e.lɛv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "élevons",
"ipa": "/el.vɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "élevons",
"ipa": "/ɛl.vɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "élevez",
"ipa": "/el.ve/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "élevez",
"ipa": "/ɛl.ve/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "élèvent",
"ipa": "/e.lɛv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "élevais",
"ipa": "/el.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "élevais",
"ipa": "/ɛl.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "élevais",
"ipa": "/el.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "élevais",
"ipa": "/ɛl.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "élevait",
"ipa": "/el.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "élevait",
"ipa": "/ɛl.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "élevions",
"ipa": "/e.lə.vjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "éleviez",
"ipa": "/e.lə.vje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "élevaient",
"ipa": "/el.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "élevaient",
"ipa": "/ɛl.vɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "élevai",
"ipa": "/el.ve/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "élevai",
"ipa": "/ɛl.ve/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "élevas",
"ipa": "/el.va/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "élevas",
"ipa": "/ɛl.va/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "éleva",
"ipa": "/el.va/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "éleva",
"ipa": "/ɛl.va/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "élevâmes",
"ipa": "/el.vam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "élevâmes",
"ipa": "/ɛl.vam/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "élevâtes",
"ipa": "/el.vat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "élevâtes",
"ipa": "/ɛl.vat/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "élevèrent",
"ipa": "/el.vɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "élevèrent",
"ipa": "/ɛl.vɛʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "élèverai",
"ipa": "/e.lɛ.vʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "élèverai",
"ipa": "/e.le.vʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "élèveras",
"ipa": "/e.lɛ.vʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "élèveras",
"ipa": "/e.le.vʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "élèvera",
"ipa": "/e.lɛ.vʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "élèvera",
"ipa": "/e.le.vʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "élèverons",
"ipa": "/e.lɛ.vʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "élèverons",
"ipa": "/e.le.vʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "élèverez",
"ipa": "/e.lɛ.vʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "élèverez",
"ipa": "/e.le.vʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "élèveront",
"ipa": "/e.lɛ.vʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "élèveront",
"ipa": "/e.le.vʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "élèverais",
"ipa": "/e.lɛ.vʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "élèverais",
"ipa": "/e.le.vʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "élèverais",
"ipa": "/e.lɛ.vʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "élèverais",
"ipa": "/e.le.vʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "élèverait",
"ipa": "/e.lɛ.vʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "élèverait",
"ipa": "/e.le.vʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "élèverions",
"ipa": "/e.lɛ.və.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "élèverions",
"ipa": "/e.le.və.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "élèveriez",
"ipa": "/e.lɛ.və.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "élèveriez",
"ipa": "/e.le.və.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "élèveraient",
"ipa": "/e.lɛ.vʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "élèveraient",
"ipa": "/e.le.vʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "élève",
"ipa": "/e.lɛv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "élèves",
"ipa": "/e.lɛv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "élève",
"ipa": "/e.lɛv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "élevions",
"ipa": "/e.lə.vjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "éleviez",
"ipa": "/e.lə.vje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "élèvent",
"ipa": "/e.lɛv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "élevasse",
"ipa": "/el.vas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "élevasse",
"ipa": "/ɛl.vas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "élevasses",
"ipa": "/el.vas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "élevasses",
"ipa": "/ɛl.vas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "élevât",
"ipa": "/el.va/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "élevât",
"ipa": "/ɛl.va/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "élevassions",
"ipa": "/el.va.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "élevassions",
"ipa": "/ɛl.va.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "élevassiez",
"ipa": "/el.va.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "élevassiez",
"ipa": "/ɛl.va.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "élevassent",
"ipa": "/el.vas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "élevassent",
"ipa": "/ɛl.vas/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "élève",
"ipa": "/e.lɛv/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "élevons",
"ipa": "/el.vɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "élevons",
"ipa": "/ɛl.vɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "élevez",
"ipa": "/el.ve/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "élevez",
"ipa": "/ɛl.ve/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "élever",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "élevage"
},
{
"word": "élévateur"
},
{
"word": "élévatrice"
},
{
"word": "élévation"
},
{
"word": "élevé"
},
{
"word": "élève"
},
{
"word": "éleveur"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to raise"
],
"links": [
[
"raise",
"raise"
]
]
},
{
"glosses": [
"to bring up"
],
"links": [
[
"bring up",
"bring up"
]
]
},
{
"glosses": [
"to elevate, to enhance"
],
"links": [
[
"elevate",
"elevate"
],
[
"enhance",
"enhance"
]
]
},
{
"categories": [
"French reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to be heard, to rise"
],
"links": [
[
"heard",
"heard"
],
[
"rise",
"rise"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive, of a voice) to be heard, to rise"
],
"raw_tags": [
"of a voice"
],
"tags": [
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"French reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to rise, to soar"
],
"links": [
[
"rise",
"rise"
],
[
"soar",
"soar"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to rise, to soar"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/el.ve/"
},
{
"ipa": "/ɛl.ve/"
},
{
"audio": "Fr-élever.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Fr-%C3%A9lever.ogg/Fr-%C3%A9lever.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Fr-%C3%A9lever.ogg"
}
],
"word": "élever"
}
Download raw JSONL data for élever meaning in French (14.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.