"vaccin" meaning in French

See vaccin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /vak.sɛ̃/ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vaccin.wav Forms: vaccins [plural]
Etymology: Remade as a masculine noun from vaccine, based on Latin vaccinus, where vaccine was also ultimately borrowed from (through a New or Scientific Latin variola vaccīna, "cowpox"). Etymology templates: {{bor|fr|la|vaccinus}} Latin vaccinus Head templates: {{fr-noun|m}} vaccin m (plural vaccins)
  1. vaccine (substance that stimulates production of antibodies) Wikipedia link: fr:vaccin Tags: masculine Related terms: vaccinal, vaccination, vacciner, vaccinologie, vaccinologue, vache
    Sense id: en-vaccin-fr-noun-s6WFuMPl Categories (other): French entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSONL data for vaccin meaning in French (2.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "vaccinus"
      },
      "expansion": "Latin vaccinus",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Remade as a masculine noun from vaccine, based on Latin vaccinus, where vaccine was also ultimately borrowed from (through a New or Scientific Latin variola vaccīna, \"cowpox\").",
  "forms": [
    {
      "form": "vaccins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "vaccin m (plural vaccins)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A vaccine is a biological preparation administered to a living organism in order to stimulate its immune system so that it develops an immunity which is adaptive, protective, and relatively durable against the infectious agent of a particular illness.",
          "text": "Un vaccin est une préparation biologique administrée à un organisme vivant afin de stimuler son système immunitaire et de développer une immunité adaptative protectrice et relativement durable contre l’agent infectieux d’une maladie particulière.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vaccine (substance that stimulates production of antibodies)"
      ],
      "id": "en-vaccin-fr-noun-s6WFuMPl",
      "links": [
        [
          "vaccine",
          "vaccine"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "vaccinal"
        },
        {
          "word": "vaccination"
        },
        {
          "word": "vacciner"
        },
        {
          "word": "vaccinologie"
        },
        {
          "word": "vaccinologue"
        },
        {
          "word": "vache"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "fr:vaccin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vak.sɛ̃/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vaccin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-vaccin.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-vaccin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-vaccin.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-vaccin.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "vaccin"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "vaccinus"
      },
      "expansion": "Latin vaccinus",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Remade as a masculine noun from vaccine, based on Latin vaccinus, where vaccine was also ultimately borrowed from (through a New or Scientific Latin variola vaccīna, \"cowpox\").",
  "forms": [
    {
      "form": "vaccins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "vaccin m (plural vaccins)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "vaccinal"
    },
    {
      "word": "vaccination"
    },
    {
      "word": "vacciner"
    },
    {
      "word": "vaccinologie"
    },
    {
      "word": "vaccinologue"
    },
    {
      "word": "vache"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 2-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French masculine nouns",
        "French nouns",
        "French terms borrowed from Latin",
        "French terms derived from Latin",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with audio links",
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A vaccine is a biological preparation administered to a living organism in order to stimulate its immune system so that it develops an immunity which is adaptive, protective, and relatively durable against the infectious agent of a particular illness.",
          "text": "Un vaccin est une préparation biologique administrée à un organisme vivant afin de stimuler son système immunitaire et de développer une immunité adaptative protectrice et relativement durable contre l’agent infectieux d’une maladie particulière.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vaccine (substance that stimulates production of antibodies)"
      ],
      "links": [
        [
          "vaccine",
          "vaccine"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "fr:vaccin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vak.sɛ̃/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vaccin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-vaccin.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-vaccin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-vaccin.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-vaccin.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "vaccin"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.