See usure in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":uder",
"3": "la:ūsūra",
"id": "usury"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₃eyt-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*oitōr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ūtor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-tew-\", \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*-r-eh₂\", \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-rós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tūra\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ūsūra\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"usure\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-id=\"usury\" data-lang=\"fr\" data-title=\"usure\" id=\"French:_usury\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "ūsūra"
},
"expansion": "Latin ūsūra",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin ūsūra.",
"forms": [
{
"form": "usures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-,+"
},
"expansion": "usure f (usually uncountable, plural usures)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "fr",
"name": "Finance",
"orig": "fr:Finance",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
170,
175
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
165,
170
]
],
"english": "The primary cause of commercial and industrial stagnations is, then, interest on capital, —that interest which the ancients with one accord branded with the name of usury, whenever it was paid for the use of money, but which they did not dare to condemn in the forms of house-rent, farmrent, or profit: as if the nature of the thing lent could ever warrant a charge for the lending; that is, robbery.",
"ref": "1849 [1840], Pierre-Joseph Proudhon, “Cinquième proposition. La propriété est impossible, parce qu'avec elle la société se dévore”, in Qu’est-ce que la propriété?, page 166; English translation from “Fifth Proposition. Property is impossible, because, if it exists, Society devours itself”, in Benjamin Tucker, transl., What Is Property?, translation of original in French, 1876, page 193:",
"text": "La cause première des stagnations commerciales et industrielles est donc l'intérêt des capitaux, cet intérêt que toute l’antiquité s'est accordée à flétrir sous le nom d’usure, lorsqu’il sert à payer le prix de l’argent, mais que l’on n’a jamais osé condamner sous les dénominations de loyer, fermage ou bénéfice : comme si l’espèce des choses prêtées pouvait jamais légitimer le prix du prêt, le vol.",
"translation": "The primary cause of commercial and industrial stagnations is, then, interest on capital, —that interest which the ancients with one accord branded with the name of usury, whenever it was paid for the use of money, but which they did not dare to condemn in the forms of house-rent, farmrent, or profit: as if the nature of the thing lent could ever warrant a charge for the lending; that is, robbery.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"usury"
],
"id": "en-usure-fr-noun-i3BQBBFk",
"links": [
[
"finance",
"finance#Noun"
],
[
"usury",
"usury"
]
],
"raw_glosses": [
"(finance) usury"
],
"related": [
{
"word": "usuraire"
},
{
"word": "usurier"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable",
"usually"
],
"topics": [
"business",
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/y.zyʁ/"
},
{
"rhymes": "-yʁ"
}
],
"word": "usure"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":af",
"3": "user",
"4": "-ure",
"id": "wear"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ure\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"-ure\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"usure\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-id=\"wear\" data-lang=\"fr\" data-title=\"usure\" id=\"French:_wear\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "user",
"3": "-ure"
},
"expansion": "user + -ure",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"alt1": "etymology 1"
},
"expansion": "Piecewise doublet of etymology 1",
"name": "pwd"
}
],
"etymology_text": "From user + -ure. Piecewise doublet of etymology 1.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-"
},
"expansion": "usure f (uncountable)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 18 1 13 6 14 6 12 12 1 1",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 23 2 26 8 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "French entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "French entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -ure",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "avoir à l'usure"
},
{
"word": "guerre d'usure"
},
{
"word": "usure phonétique"
}
],
"glosses": [
"wear and tear, wear"
],
"id": "en-usure-fr-noun-RnXuhcLY",
"links": [
[
"wear and tear",
"wear and tear"
],
[
"wear",
"wear"
]
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/y.zyʁ/"
},
{
"rhymes": "-yʁ"
}
],
"word": "usure"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries referencing missing etymons",
"French entries with etymon",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French piecewise doublets",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Proto-Indo-European",
"French terms derived from Proto-Italic",
"French terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃eyt-",
"French terms suffixed with -ure",
"French terms with IPA pronunciation",
"French uncountable nouns",
"French undefined derivations",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms borrowed from Old French",
"Middle English terms derived from Latin",
"Middle English terms derived from Old French",
"Middle English terms with quotations",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:French/yʁ",
"Rhymes:French/yʁ/2 syllables"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":uder",
"3": "la:ūsūra",
"id": "usury"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₃eyt-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*oitōr\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ūtor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-tew-\", \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"alt\" : \"*-r-eh₂\", \"is_uncertain\" : true, \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-rós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tūra\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"ūsūra\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"usure\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-id=\"usury\" data-lang=\"fr\" data-title=\"usure\" id=\"French:_usury\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "ūsūra"
},
"expansion": "Latin ūsūra",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin ūsūra.",
"forms": [
{
"form": "usures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-,+"
},
"expansion": "usure f (usually uncountable, plural usures)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "usuraire"
},
{
"word": "usurier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with quotations",
"fr:Finance"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
170,
175
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
165,
170
]
],
"english": "The primary cause of commercial and industrial stagnations is, then, interest on capital, —that interest which the ancients with one accord branded with the name of usury, whenever it was paid for the use of money, but which they did not dare to condemn in the forms of house-rent, farmrent, or profit: as if the nature of the thing lent could ever warrant a charge for the lending; that is, robbery.",
"ref": "1849 [1840], Pierre-Joseph Proudhon, “Cinquième proposition. La propriété est impossible, parce qu'avec elle la société se dévore”, in Qu’est-ce que la propriété?, page 166; English translation from “Fifth Proposition. Property is impossible, because, if it exists, Society devours itself”, in Benjamin Tucker, transl., What Is Property?, translation of original in French, 1876, page 193:",
"text": "La cause première des stagnations commerciales et industrielles est donc l'intérêt des capitaux, cet intérêt que toute l’antiquité s'est accordée à flétrir sous le nom d’usure, lorsqu’il sert à payer le prix de l’argent, mais que l’on n’a jamais osé condamner sous les dénominations de loyer, fermage ou bénéfice : comme si l’espèce des choses prêtées pouvait jamais légitimer le prix du prêt, le vol.",
"translation": "The primary cause of commercial and industrial stagnations is, then, interest on capital, —that interest which the ancients with one accord branded with the name of usury, whenever it was paid for the use of money, but which they did not dare to condemn in the forms of house-rent, farmrent, or profit: as if the nature of the thing lent could ever warrant a charge for the lending; that is, robbery.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"usury"
],
"links": [
[
"finance",
"finance#Noun"
],
[
"usury",
"usury"
]
],
"raw_glosses": [
"(finance) usury"
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable",
"usually"
],
"topics": [
"business",
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/y.zyʁ/"
},
{
"rhymes": "-yʁ"
}
],
"word": "usure"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries referencing missing etymons",
"French entries with etymon",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French piecewise doublets",
"French terms suffixed with -ure",
"French terms with IPA pronunciation",
"French uncountable nouns",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms borrowed from Old French",
"Middle English terms derived from Latin",
"Middle English terms derived from Old French",
"Middle English terms with quotations",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:French/yʁ",
"Rhymes:French/yʁ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "avoir à l'usure"
},
{
"word": "guerre d'usure"
},
{
"word": "usure phonétique"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":af",
"3": "user",
"4": "-ure",
"id": "wear"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ure\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"-ure\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"usure\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-id=\"wear\" data-lang=\"fr\" data-title=\"usure\" id=\"French:_wear\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "user",
"3": "-ure"
},
"expansion": "user + -ure",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"alt1": "etymology 1"
},
"expansion": "Piecewise doublet of etymology 1",
"name": "pwd"
}
],
"etymology_text": "From user + -ure. Piecewise doublet of etymology 1.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-"
},
"expansion": "usure f (uncountable)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wear and tear, wear"
],
"links": [
[
"wear and tear",
"wear and tear"
],
[
"wear",
"wear"
]
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/y.zyʁ/"
},
{
"rhymes": "-yʁ"
}
],
"word": "usure"
}
Download raw JSONL data for usure meaning in French (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.