See tremplin in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "it",
"3": "trempellino"
},
"expansion": "Borrowed from Italian trempellino",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "gem",
"2": "-"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "-"
},
"expansion": "Middle Low German",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "trampeln"
},
"expansion": "Middle High German trampeln",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "trample"
},
"expansion": "Middle English trample",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "trampolino"
},
"expansion": "Italian trampolino",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian trempellino, from trempellare, from an unidentified Germanic form. Compare Middle Low German, Middle High German trampeln, Middle English trample.\nAttested since 1680 while Italian trampolino is only attested since early 19th century.",
"forms": [
{
"form": "tremplins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "tremplin m (plural tremplins)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "trampoline"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Diving",
"orig": "fr:Diving",
"parents": [
"Water sports",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 31 10 27",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 11 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 10 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"springboard"
],
"id": "en-tremplin-fr-noun-TjrdQ835",
"links": [
[
"diving",
"diving#Noun"
],
[
"springboard",
"springboard"
]
],
"raw_glosses": [
"(diving) springboard"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"diving",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Gymnastics",
"orig": "fr:Gymnastics",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 31 10 27",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 11 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 10 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"springboard"
],
"id": "en-tremplin-fr-noun-TjrdQ8351",
"links": [
[
"gymnastics",
"gymnastics"
],
[
"springboard",
"springboard"
]
],
"raw_glosses": [
"(gymnastics) springboard"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"gymnastics",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 31 10 27",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 11 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 10 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2023 May, Luis Alberto Reygada, quoting Alejandro Simonoff, “Le rêve progressiste, et libre-échangiste, de la gauche latina”, in Le Monde diplomatique, page 9:",
"text": "»Avec une approche “solidariste”, le Mercosur peut devenir un tremplin efficace pour que ses membres acquièrent plus d’autonomie, plus de marges de manœuvre au sein du système international[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"springboard (something to jumpstart or boost e.g. a career)"
],
"id": "en-tremplin-fr-noun-QbJ6LNhB",
"links": [
[
"springboard",
"springboard"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) springboard (something to jumpstart or boost e.g. a career)"
],
"tags": [
"figuratively",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Skiing",
"orig": "fr:Skiing",
"parents": [
"Winter sports",
"Sports",
"Winter activities",
"Human activity",
"Winter",
"Human behaviour",
"Seasons",
"Human",
"Nature",
"Periodic occurrences",
"All topics",
"Time",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 31 10 27",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 11 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 10 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ski jump"
],
"id": "en-tremplin-fr-noun--JBcTclq",
"links": [
[
"skiing",
"skiing#Noun"
],
[
"ski jump",
"ski jump"
]
],
"raw_glosses": [
"(skiing) ski jump"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"skiing",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʁɑ̃.plɛ̃/"
}
],
"wikipedia": [
"fr:tremplin"
],
"word": "tremplin"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms borrowed from Italian",
"French terms derived from Italian",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "it",
"3": "trempellino"
},
"expansion": "Borrowed from Italian trempellino",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "gem",
"2": "-"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "-"
},
"expansion": "Middle Low German",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "trampeln"
},
"expansion": "Middle High German trampeln",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "trample"
},
"expansion": "Middle English trample",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "trampolino"
},
"expansion": "Italian trampolino",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian trempellino, from trempellare, from an unidentified Germanic form. Compare Middle Low German, Middle High German trampeln, Middle English trample.\nAttested since 1680 while Italian trampolino is only attested since early 19th century.",
"forms": [
{
"form": "tremplins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "tremplin m (plural tremplins)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "trampoline"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"fr:Diving"
],
"glosses": [
"springboard"
],
"links": [
[
"diving",
"diving#Noun"
],
[
"springboard",
"springboard"
]
],
"raw_glosses": [
"(diving) springboard"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"diving",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"fr:Gymnastics"
],
"glosses": [
"springboard"
],
"links": [
[
"gymnastics",
"gymnastics"
],
[
"springboard",
"springboard"
]
],
"raw_glosses": [
"(gymnastics) springboard"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"gymnastics",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"French terms with quotations",
"Requests for translations of French quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2023 May, Luis Alberto Reygada, quoting Alejandro Simonoff, “Le rêve progressiste, et libre-échangiste, de la gauche latina”, in Le Monde diplomatique, page 9:",
"text": "»Avec une approche “solidariste”, le Mercosur peut devenir un tremplin efficace pour que ses membres acquièrent plus d’autonomie, plus de marges de manœuvre au sein du système international[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"springboard (something to jumpstart or boost e.g. a career)"
],
"links": [
[
"springboard",
"springboard"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) springboard (something to jumpstart or boost e.g. a career)"
],
"tags": [
"figuratively",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"fr:Skiing"
],
"glosses": [
"ski jump"
],
"links": [
[
"skiing",
"skiing#Noun"
],
[
"ski jump",
"ski jump"
]
],
"raw_glosses": [
"(skiing) ski jump"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"skiing",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʁɑ̃.plɛ̃/"
}
],
"wikipedia": [
"fr:tremplin"
],
"word": "tremplin"
}
Download raw JSONL data for tremplin meaning in French (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.