"symptomatique" meaning in French

See symptomatique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-symptomatique.wav Forms: symptomatiques [plural]
Head templates: {{fr-adj}} symptomatique (plural symptomatiques)
  1. symptomatic
    Sense id: en-symptomatique-fr-adj-1Nhy6D6m Categories (other): French entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "συμπτωματικός",
            "lbor": "1",
            "t": "symptomatic"
          },
          "expansion": "→ Greek: συμπτωματικός (symptomatikós, “symptomatic”) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greek: συμπτωματικός (symptomatikós, “symptomatic”) (learned)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "semptomatik",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: semptomatik",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: semptomatik"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "symptomatiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "symptomatique (plural symptomatiques)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The first authors who studied this phenomenon, Taupin, Piorry, Hourmann (Revue médicale française et étrangère, July 1839), who gave it the name of autophony, and Hornemann were wrong, according to the author, to give to this sign a too extensive symptomatic significance, and to create purely artificial varieties, by admitting normal autophony, aegophonic, bronchophonic, etc.",
          "ref": "1881, author uncertain, Lyon Médical, page 564:",
          "text": "Les premiers auteurs qui ont étudié ce phénomène, Taupin, Piorry, Hourmann (Revue médicale française et étrangère, juillet 1839), qui lui a donné le nom d’autophonie, Hornemann, ont eu le tort, d’après l’auteur, de donner à ce signe une signification symptomatique trop étendue, et de créer des variétés purement artificielles, en admettant l’autophonie normale, ægophonique, bronchophonique, etc.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "symptomatic"
      ],
      "id": "en-symptomatique-fr-adj-1Nhy6D6m",
      "links": [
        [
          "symptomatic",
          "symptomatic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-symptomatique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-symptomatique.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-symptomatique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-symptomatique.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-symptomatique.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "symptomatique"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "συμπτωματικός",
            "lbor": "1",
            "t": "symptomatic"
          },
          "expansion": "→ Greek: συμπτωματικός (symptomatikós, “symptomatic”) (learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greek: συμπτωματικός (symptomatikós, “symptomatic”) (learned)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "semptomatik",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: semptomatik",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: semptomatik"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "symptomatiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "symptomatique (plural symptomatiques)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French adjectives",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The first authors who studied this phenomenon, Taupin, Piorry, Hourmann (Revue médicale française et étrangère, July 1839), who gave it the name of autophony, and Hornemann were wrong, according to the author, to give to this sign a too extensive symptomatic significance, and to create purely artificial varieties, by admitting normal autophony, aegophonic, bronchophonic, etc.",
          "ref": "1881, author uncertain, Lyon Médical, page 564:",
          "text": "Les premiers auteurs qui ont étudié ce phénomène, Taupin, Piorry, Hourmann (Revue médicale française et étrangère, juillet 1839), qui lui a donné le nom d’autophonie, Hornemann, ont eu le tort, d’après l’auteur, de donner à ce signe une signification symptomatique trop étendue, et de créer des variétés purement artificielles, en admettant l’autophonie normale, ægophonique, bronchophonique, etc.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "symptomatic"
      ],
      "links": [
        [
          "symptomatic",
          "symptomatic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-symptomatique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-symptomatique.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-symptomatique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-symptomatique.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-symptomatique.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "symptomatique"
}

Download raw JSONL data for symptomatique meaning in French (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.