"symphoniette" meaning in French

See symphoniette in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /sɛ̃.fɔ.njɛt/ Forms: symphoniettes [plural]
Etymology: From symphonie + -ette (diminutive suffix). Etymology templates: {{af|fr|symphonie|-ette|pos2=diminutive suffix}} symphonie + -ette (diminutive suffix) Head templates: {{fr-noun|f}} symphoniette f (plural symphoniettes)
  1. sinfonietta, symphoniette (small symphony) Tags: feminine Categories (topical): Music
    Sense id: en-symphoniette-fr-noun-J7UXG-8x Categories (other): French entries with incorrect language header, French terms suffixed with -ette

Inflected forms

Download JSON data for symphoniette meaning in French (2.2kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "symphoniette"
          },
          "expansion": "English: symphoniette",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: symphoniette"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "symphonie",
        "3": "-ette",
        "pos2": "diminutive suffix"
      },
      "expansion": "symphonie + -ette (diminutive suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From symphonie + -ette (diminutive suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "symphoniettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "symphoniette f (plural symphoniettes)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French terms suffixed with -ette",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Music",
          "orig": "fr:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1872, Jean Édouard Gustave Bertrand, Les Nationalités Musicales Étudiées dans le Drame Lyrique, page 299",
          "text": "Très-recherché et même précieux dans la demi-teinte, Félicien David s’élève aux effets de grandeur par la carrure et la simplicité. On pourrait citer dans les parties précédentes de l’ode-symphonie l’adorable petite chanson du mousse, le chœur des sirènes, peut-être aussi la symphoniette du départ, dont les fanfares et les détonations ne manquent pas de grandeur; mais les airs et les duo pseudo-dramatiques sont trop faibles, et nous ne les mentionnons que parce qu’on y surprend les premières velléités de F. David vers la musique de théâtre.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sinfonietta, symphoniette (small symphony)"
      ],
      "id": "en-symphoniette-fr-noun-J7UXG-8x",
      "links": [
        [
          "sinfonietta",
          "sinfonietta"
        ],
        [
          "symphoniette",
          "symphoniette#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɛ̃.fɔ.njɛt/"
    }
  ],
  "word": "symphoniette"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "symphoniette"
          },
          "expansion": "English: symphoniette",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: symphoniette"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "symphonie",
        "3": "-ette",
        "pos2": "diminutive suffix"
      },
      "expansion": "symphonie + -ette (diminutive suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From symphonie + -ette (diminutive suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "symphoniettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "symphoniette f (plural symphoniettes)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 3-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French feminine nouns",
        "French lemmas",
        "French nouns",
        "French terms suffixed with -ette",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of French quotations",
        "fr:Music"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1872, Jean Édouard Gustave Bertrand, Les Nationalités Musicales Étudiées dans le Drame Lyrique, page 299",
          "text": "Très-recherché et même précieux dans la demi-teinte, Félicien David s’élève aux effets de grandeur par la carrure et la simplicité. On pourrait citer dans les parties précédentes de l’ode-symphonie l’adorable petite chanson du mousse, le chœur des sirènes, peut-être aussi la symphoniette du départ, dont les fanfares et les détonations ne manquent pas de grandeur; mais les airs et les duo pseudo-dramatiques sont trop faibles, et nous ne les mentionnons que parce qu’on y surprend les premières velléités de F. David vers la musique de théâtre.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sinfonietta, symphoniette (small symphony)"
      ],
      "links": [
        [
          "sinfonietta",
          "sinfonietta"
        ],
        [
          "symphoniette",
          "symphoniette#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɛ̃.fɔ.njɛt/"
    }
  ],
  "word": "symphoniette"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.