"splenditude" meaning in French

See splenditude in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From splendide + -itude. Etymology templates: {{ety|fr|:af|splendide|-itude}} [Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from", "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "gloss" : "to shine", "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*spln̥d-eh₁-", "status" : "missing", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "splendeō", "status" : "ok", "lang" : "la" }, { "gloss" : "tending to", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "keyword_abbrev" : "der.", "keyword_label" : "Derived from", "terms" : [ { "id" : "do", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*dʰeh₁-", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword" : "derived" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-iðos", "status" : "inline", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-idus", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "splendidus", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "lbor" } ], "lang_name" : "French", "term" : "splendide", "status" : "ok", "lang" : "fr" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "French", "term" : "-itude", "status" : "missing", "lang" : "fr" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "French", "term" : "splenditude", "status" : "ok", "lang" : "fr" }" data-lang="fr" data-title="splenditude">, {{suffix|fr|splendide|itude}} splendide + -itude Head templates: {{fr-noun|f|-}} splenditude f (uncountable)
  1. (rare) the quality of being splendid Tags: feminine, rare, uncountable
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": ":af",
        "3": "splendide",
        "4": "-itude"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to shine\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*spln̥d-eh₁-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"splendeō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"tending to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"do\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-iðos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-idus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"splendidus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"splendide\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"-itude\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"splenditude\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"splenditude\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "splendide",
        "3": "itude"
      },
      "expansion": "splendide + -itude",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From splendide + -itude.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "splenditude f (uncountable)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French terms suffixed with -itude",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              135,
              146
            ]
          ],
          "ref": "1999 April 7, Sébastien Barré, “Astérix & Co”, in fr.rec.cinema.discussion (Usenet):",
          "text": "> les effets spéciaux sont\n>gros comme Obélix,\nOh joie de te lire.\n>et l'histoire très plate (quoique avec Falbala...)\nEt ça continue. Splenditude.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              44
            ]
          ],
          "english": "A Clockwork Orange",
          "ref": "2010, Anthony Burgess, translated by Georges Belmont and Hortense Chabrier, L’orange mécanique [A Clockwork Orange], Éditions Robert Laffont, →ISBN, page 58:",
          "text": "Oh, c’étaient la splendeur et la splenditude faites chair.",
          "translation": "A Clockwork Orange",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              46
            ]
          ],
          "english": "Ivy and the Fantastic Friend",
          "ref": "2011, Kate Bloom, Emma Pack, translated by Sylvie Trudeau, Angélique et l’adorable amie [Ivy and the Fantastic Friend] (Les fées du pré Poussière d’étoiles [The Fairies of Starshine Meadow]), AdA jeunesse, →ISBN, page 80:",
          "text": "Tes lanternes sont… sont… de toute splenditude !",
          "translation": "Ivy and the Fantastic Friend",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              86
            ]
          ],
          "ref": "2013, Gilbert Bereziat, Le Romarin, le Seringa et la blanche Aubépine, Éditions Mélibée, →ISBN:",
          "text": "La nouvelle directrice de l’école de la rue d’Ulm cherche à préserver sa « splenditude » en pactisant avec tout ce que le Quartier latin élargi comportait de singularités.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the quality of being splendid"
      ],
      "id": "en-splenditude-fr-noun-diBA9cHj",
      "links": [
        [
          "splendid",
          "splendid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) the quality of being splendid"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "rare",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "splenditude"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": ":af",
        "3": "splendide",
        "4": "-itude"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to shine\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*spln̥d-eh₁-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"splendeō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"gloss\" : \"tending to\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"do\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dʰeh₁-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-iðos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-idus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"splendidus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"splendide\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"-itude\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"splenditude\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"splenditude\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "splendide",
        "3": "itude"
      },
      "expansion": "splendide + -itude",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From splendide + -itude.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "splenditude f (uncountable)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French entries referencing missing etymons",
        "French entries with etymon",
        "French entries with incorrect language header",
        "French feminine nouns",
        "French lemmas",
        "French nouns",
        "French terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-",
        "French terms suffixed with -itude",
        "French terms with quotations",
        "French terms with rare senses",
        "French uncountable nouns",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "Requests for translations of French quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              135,
              146
            ]
          ],
          "ref": "1999 April 7, Sébastien Barré, “Astérix & Co”, in fr.rec.cinema.discussion (Usenet):",
          "text": "> les effets spéciaux sont\n>gros comme Obélix,\nOh joie de te lire.\n>et l'histoire très plate (quoique avec Falbala...)\nEt ça continue. Splenditude.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              44
            ]
          ],
          "english": "A Clockwork Orange",
          "ref": "2010, Anthony Burgess, translated by Georges Belmont and Hortense Chabrier, L’orange mécanique [A Clockwork Orange], Éditions Robert Laffont, →ISBN, page 58:",
          "text": "Oh, c’étaient la splendeur et la splenditude faites chair.",
          "translation": "A Clockwork Orange",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              46
            ]
          ],
          "english": "Ivy and the Fantastic Friend",
          "ref": "2011, Kate Bloom, Emma Pack, translated by Sylvie Trudeau, Angélique et l’adorable amie [Ivy and the Fantastic Friend] (Les fées du pré Poussière d’étoiles [The Fairies of Starshine Meadow]), AdA jeunesse, →ISBN, page 80:",
          "text": "Tes lanternes sont… sont… de toute splenditude !",
          "translation": "Ivy and the Fantastic Friend",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              75,
              86
            ]
          ],
          "ref": "2013, Gilbert Bereziat, Le Romarin, le Seringa et la blanche Aubépine, Éditions Mélibée, →ISBN:",
          "text": "La nouvelle directrice de l’école de la rue d’Ulm cherche à préserver sa « splenditude » en pactisant avec tout ce que le Quartier latin élargi comportait de singularités.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the quality of being splendid"
      ],
      "links": [
        [
          "splendid",
          "splendid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) the quality of being splendid"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "rare",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "splenditude"
}

Download raw JSONL data for splenditude meaning in French (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-20 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.