"religiosité" meaning in French

See religiosité in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-religiosité.wav Forms: religiosités [plural]
Etymology: From Latin religiōsitātem. Etymology templates: {{der|fr|la|religiōsitās|religiōsitātem}} Latin religiōsitātem Head templates: {{fr-noun|f}} religiosité f (plural religiosités)
  1. religiosity, a disposition for the religious, the sacred aspects of life Tags: feminine Synonyms: dévotion, piété Related terms: religieux, religion
    Sense id: en-religiosité-fr-noun-NzQO3Uim Categories (other): French entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "religiōsitās",
        "4": "religiōsitātem"
      },
      "expansion": "Latin religiōsitātem",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin religiōsitātem.",
  "forms": [
    {
      "form": "religiosités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "religiosité f (plural religiosités)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm a civil servant; I was born, as far as I know, to a family free of blemishes; my father died of an acute illness, my mother lives: she is rather nervous. One of my sisters has become affected, over the last few years, by an exaggerated religiosity.",
          "ref": "1895, R. von Krafft-Ebing, Psychopathia Sexualis:",
          "text": "Je suis fonctionnaire; je suis né, autant que je sais, d’une famille exempte de tares; mon père est mort d’une maladie aiguë, ma mère vit: elle est assez nerveuse. Une de mes sœurs est devenue depuis quelques années d’une religiosité exagérée.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "religiosity, a disposition for the religious, the sacred aspects of life"
      ],
      "id": "en-religiosité-fr-noun-NzQO3Uim",
      "links": [
        [
          "religiosity",
          "religiosity"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "religieux"
        },
        {
          "word": "religion"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dévotion"
        },
        {
          "word": "piété"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-religiosité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-religiosit%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-religiosit%C3%A9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-religiosit%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-religiosit%C3%A9.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "religiosité"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "religiōsitās",
        "4": "religiōsitātem"
      },
      "expansion": "Latin religiōsitātem",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin religiōsitātem.",
  "forms": [
    {
      "form": "religiosités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "religiosité f (plural religiosités)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "religieux"
    },
    {
      "word": "religion"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French feminine nouns",
        "French lemmas",
        "French nouns",
        "French terms derived from Latin",
        "French terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm a civil servant; I was born, as far as I know, to a family free of blemishes; my father died of an acute illness, my mother lives: she is rather nervous. One of my sisters has become affected, over the last few years, by an exaggerated religiosity.",
          "ref": "1895, R. von Krafft-Ebing, Psychopathia Sexualis:",
          "text": "Je suis fonctionnaire; je suis né, autant que je sais, d’une famille exempte de tares; mon père est mort d’une maladie aiguë, ma mère vit: elle est assez nerveuse. Une de mes sœurs est devenue depuis quelques années d’une religiosité exagérée.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "religiosity, a disposition for the religious, the sacred aspects of life"
      ],
      "links": [
        [
          "religiosity",
          "religiosity"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dévotion"
        },
        {
          "word": "piété"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-religiosité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-religiosit%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-religiosit%C3%A9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-religiosit%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-religiosit%C3%A9.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "religiosité"
}

Download raw JSONL data for religiosité meaning in French (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.