"recouvrement" meaning in French

See recouvrement in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-recouvrement.wav Forms: recouvrements [plural]
Etymology: From recouvrer + -ment or from recouvrir + -ment. Etymology templates: {{af|fr|recouvrer|-ment<id:nominal>}} recouvrer + -ment, {{af|fr|recouvrir|-ment<id:nominal>}} recouvrir + -ment Head templates: {{fr-noun|m}} recouvrement m (plural recouvrements)
  1. recovery, retrieval Tags: masculine
    Sense id: en-recouvrement-fr-noun-1nb~6yk1
  2. covering; overlap Tags: masculine
    Sense id: en-recouvrement-fr-noun-30wb2Nfr Categories (other): French entries with incorrect language header, French terms suffixed with -ment (nominal) Disambiguation of French entries with incorrect language header: 31 43 26 Disambiguation of French terms suffixed with -ment (nominal): 31 40 29
  3. (finance) collection (as of taxes) Tags: masculine Categories (topical): Finance
    Sense id: en-recouvrement-fr-noun-JgBQfZY1 Topics: business, finance

Inflected forms

Download JSON data for recouvrement meaning in French (3.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "recouvrer",
        "3": "-ment<id:nominal>"
      },
      "expansion": "recouvrer + -ment",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "recouvrir",
        "3": "-ment<id:nominal>"
      },
      "expansion": "recouvrir + -ment",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From recouvrer + -ment or from recouvrir + -ment.",
  "forms": [
    {
      "form": "recouvrements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "recouvrement m (plural recouvrements)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "recovery, retrieval"
      ],
      "id": "en-recouvrement-fr-noun-1nb~6yk1",
      "links": [
        [
          "recovery",
          "recovery"
        ],
        [
          "retrieval",
          "retrieval"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 43 26",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 40 29",
          "kind": "other",
          "name": "French terms suffixed with -ment (nominal)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "covering; overlap"
      ],
      "id": "en-recouvrement-fr-noun-30wb2Nfr",
      "links": [
        [
          "covering",
          "covering"
        ],
        [
          "overlap",
          "overlap"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Finance",
          "orig": "fr:Finance",
          "parents": [
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "All the citizens have the right to ascertain the necessity of the public contribution by themselves or through their representatives, to freely give it [their] consent, to at the same time follow up its use, and to at the same time determine [its] quota, assessment, collection, and duration.",
          "ref": "1791, National Constituent Assembly, Constitution française, présentée au roi par l'Assemblée nationale, le 3 septembre 1791 [French constitution, presented to the King by the National Assembly on 3 September 1791], Dijon: Imprimerie de P. Causse, page 5",
          "text": "Tous les citoyens ont le droit de constater, par eux-mêmes, ou par leurs représentants, la nécessité de la contribution publique, de la consentir librement, d’en suivre l’emploi, et d’en déterminer la quotité, l’assiette, le recouvrement et la durée.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "collection (as of taxes)"
      ],
      "id": "en-recouvrement-fr-noun-JgBQfZY1",
      "links": [
        [
          "finance",
          "finance#Noun"
        ],
        [
          "collection",
          "collection"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(finance) collection (as of taxes)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-recouvrement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-recouvrement.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-recouvrement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-recouvrement.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-recouvrement.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "recouvrement"
}
{
  "categories": [
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French nouns",
    "French terms suffixed with -ment (nominal)",
    "French terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "recouvrer",
        "3": "-ment<id:nominal>"
      },
      "expansion": "recouvrer + -ment",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "recouvrir",
        "3": "-ment<id:nominal>"
      },
      "expansion": "recouvrir + -ment",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From recouvrer + -ment or from recouvrir + -ment.",
  "forms": [
    {
      "form": "recouvrements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "recouvrement m (plural recouvrements)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "recovery, retrieval"
      ],
      "links": [
        [
          "recovery",
          "recovery"
        ],
        [
          "retrieval",
          "retrieval"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "covering; overlap"
      ],
      "links": [
        [
          "covering",
          "covering"
        ],
        [
          "overlap",
          "overlap"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with quotations",
        "fr:Finance"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "All the citizens have the right to ascertain the necessity of the public contribution by themselves or through their representatives, to freely give it [their] consent, to at the same time follow up its use, and to at the same time determine [its] quota, assessment, collection, and duration.",
          "ref": "1791, National Constituent Assembly, Constitution française, présentée au roi par l'Assemblée nationale, le 3 septembre 1791 [French constitution, presented to the King by the National Assembly on 3 September 1791], Dijon: Imprimerie de P. Causse, page 5",
          "text": "Tous les citoyens ont le droit de constater, par eux-mêmes, ou par leurs représentants, la nécessité de la contribution publique, de la consentir librement, d’en suivre l’emploi, et d’en déterminer la quotité, l’assiette, le recouvrement et la durée.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "collection (as of taxes)"
      ],
      "links": [
        [
          "finance",
          "finance#Noun"
        ],
        [
          "collection",
          "collection"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(finance) collection (as of taxes)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-recouvrement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-recouvrement.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-recouvrement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-recouvrement.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-recouvrement.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "recouvrement"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.