"partir en fumée" meaning in French

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "partir en fumée",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "réduire en cendres"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French euphemisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French hyperboles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be consumed by and destroyed in fire (which is only implied) such that smoke is the only evidence of something having happened (ash, smut, etc. notwithstanding)"
      ],
      "id": "en-partir_en_fumée-fr-verb-626EfJjB",
      "qualifier": "simultaneously euphemistic and",
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, simultaneously euphemistic and, usually, hyperbolic) to be consumed by and destroyed in fire (which is only implied) such that smoke is the only evidence of something having happened (ash, smut, etc. notwithstanding)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "être réduit en cendres"
        }
      ],
      "tags": [
        "excessive",
        "intransitive",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to be ruined, destroyed"
      ],
      "id": "en-partir_en_fumée-fr-verb-1P5xWQuu",
      "links": [
        [
          "ruined",
          "ruined"
        ],
        [
          "destroyed",
          "destroyed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, figuratively) to be ruined, destroyed"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "s'en aller en ruine"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 4 74",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 4 71",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 4 71",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021, Angèle, Démons:",
          "text": "L’angoisse me fait la guerre et part en fumée.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go up in smoke, vanish into thin air"
      ],
      "id": "en-partir_en_fumée-fr-verb-khEgrdT7",
      "links": [
        [
          "go up in smoke",
          "go up in smoke"
        ],
        [
          "into thin air",
          "into thin air"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, figuratively) to go up in smoke, vanish into thin air"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paʁ.tiʁ ɑ̃ fy.me/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-partir en fumée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-partir_en_fum%C3%A9e.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-partir_en_fum%C3%A9e.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-partir_en_fum%C3%A9e.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-partir_en_fum%C3%A9e.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "partir en fumée"
}

{
  "categories": [
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French multiword terms",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "partir en fumée",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "réduire en cendres"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French euphemisms",
        "French hyperboles",
        "French intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to be consumed by and destroyed in fire (which is only implied) such that smoke is the only evidence of something having happened (ash, smut, etc. notwithstanding)"
      ],
      "qualifier": "simultaneously euphemistic and",
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, simultaneously euphemistic and, usually, hyperbolic) to be consumed by and destroyed in fire (which is only implied) such that smoke is the only evidence of something having happened (ash, smut, etc. notwithstanding)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "être réduit en cendres"
        }
      ],
      "tags": [
        "excessive",
        "intransitive",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to be ruined, destroyed"
      ],
      "links": [
        [
          "ruined",
          "ruined"
        ],
        [
          "destroyed",
          "destroyed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, figuratively) to be ruined, destroyed"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "s'en aller en ruine"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French intransitive verbs",
        "French terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of French quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021, Angèle, Démons:",
          "text": "L’angoisse me fait la guerre et part en fumée.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go up in smoke, vanish into thin air"
      ],
      "links": [
        [
          "go up in smoke",
          "go up in smoke"
        ],
        [
          "into thin air",
          "into thin air"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, figuratively) to go up in smoke, vanish into thin air"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paʁ.tiʁ ɑ̃ fy.me/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-partir en fumée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-partir_en_fum%C3%A9e.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-partir_en_fum%C3%A9e.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-partir_en_fum%C3%A9e.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-partir_en_fum%C3%A9e.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "partir en fumée"
}