"pétrel" meaning in French

See pétrel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pe.tʁɛl/ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pétrel.wav Forms: pétrels [plural]
Etymology: Borrowed from English petrel. Etymology templates: {{bor+|fr|en|petrel}} Borrowed from English petrel Head templates: {{fr-noun|m}} pétrel m (plural pétrels)
  1. petrel (bird) Wikipedia link: fr:pétrel Tags: masculine Categories (lifeform): Tubenose birds
    Sense id: en-pétrel-fr-noun-SidOP6Rp Categories (other): French entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Derived forms: pétrel à ailes noires (english: Pterodroma nigripennis), pétrel à col blanc (english: Pterodroma cervicalis), pétrel à collier (english: Pterodroma brevipes), pétrel à poitrine blanche (english: Pterodroma alba), pétrel antarctique (english: Thalassoica antarctica), pétrel de Barau (english: Pterodroma baraui), pétrel de Beck (english: Pseudobulweria becki), pétrel de Bourbon (english: Pseudobulweria aterrima), pétrel de Bulwer (english: Bulweria bulwerii), pétrel de Cook (english: Pterodroma cookii), pétrel de De Filippi (english: Pterodroma defilippiana), pétrel de Gould (english: Pterodroma leucoptera), pétrel de Hall (english: Macronectes halli), pétrel de Henderson (english: Pterodroma atrata), pétrel de Jouanin (english: Bulweria fallax), pétrel de Juan Fernandez (english: Pterodroma externa), pétrel de Kerguelen (english: Aphrodroma brevirostris), pétrel de Lesson (english: Pterodroma lessonii), pétrel de Madère (english: Pterodroma madeira), pétrel de Magenta (english: Pterodroma magentae), pétrel de Murphy (english: Pterodroma ultima), pétrel de Pycroft (english: Pterodroma pycrofti), pétrel de Schlegel (english: Pterodroma incerta), pétrel de Solander (english: Pterodroma solandri), pétrel de Stejneger (english: Pterodroma longirostris), pétrel de Tahiti (english: Pseudobulweria rostrata), pétrel de Trindade (english: Pterodroma arminjoniana), pétrel de Vanuatu (english: Pterodroma occulta), pétrel des Bermudes (english: Pterodroma cahow), pétrel des Bonin (english: Pterodroma hypoleuca), pétrel des Chatham (english: Pterodroma axillaris), pétrel des Fidji (english: Pseudobulweria macgillivrayi), pétrel des Galapagos (english: Pterodroma phaeopygia), pétrel des Hawaï (english: Pterodroma sandwichensis), pétrel des Kermadec (english: Pterodroma neglecta), pétrel des neiges (english: Pagodroma nivea), pétrel diablotin (english: Pterodroma hasitata), pétrel géant (english: Macronectes giganteus), pétrel gongon (english: Pterodroma feae), pétrel hérault (english: Pterodroma heraldica), pétrel maculé (english: Pterodroma inexpectata), pétrel noir (english: Pterodroma macroptera), pétrel soyeux (english: Pterodroma mollis)

Inflected forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "petrello",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: petrello",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: petrello"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "en",
        "3": "petrel"
      },
      "expansion": "Borrowed from English petrel",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English petrel.",
  "forms": [
    {
      "form": "pétrels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "pétrel m (plural pétrels)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "fr",
          "name": "Tubenose birds",
          "orig": "fr:Tubenose birds",
          "parents": [
            "Seabirds",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "Pterodroma nigripennis",
          "word": "pétrel à ailes noires"
        },
        {
          "english": "Pterodroma cervicalis",
          "word": "pétrel à col blanc"
        },
        {
          "english": "Pterodroma brevipes",
          "word": "pétrel à collier"
        },
        {
          "english": "Pterodroma alba",
          "word": "pétrel à poitrine blanche"
        },
        {
          "english": "Thalassoica antarctica",
          "word": "pétrel antarctique"
        },
        {
          "english": "Pterodroma baraui",
          "word": "pétrel de Barau"
        },
        {
          "english": "Pseudobulweria becki",
          "word": "pétrel de Beck"
        },
        {
          "english": "Pseudobulweria aterrima",
          "word": "pétrel de Bourbon"
        },
        {
          "english": "Bulweria bulwerii",
          "word": "pétrel de Bulwer"
        },
        {
          "english": "Pterodroma cookii",
          "word": "pétrel de Cook"
        },
        {
          "english": "Pterodroma defilippiana",
          "word": "pétrel de De Filippi"
        },
        {
          "english": "Pterodroma leucoptera",
          "word": "pétrel de Gould"
        },
        {
          "english": "Macronectes halli",
          "word": "pétrel de Hall"
        },
        {
          "english": "Pterodroma atrata",
          "word": "pétrel de Henderson"
        },
        {
          "english": "Bulweria fallax",
          "word": "pétrel de Jouanin"
        },
        {
          "english": "Pterodroma externa",
          "word": "pétrel de Juan Fernandez"
        },
        {
          "english": "Aphrodroma brevirostris",
          "word": "pétrel de Kerguelen"
        },
        {
          "english": "Pterodroma lessonii",
          "word": "pétrel de Lesson"
        },
        {
          "english": "Pterodroma madeira",
          "word": "pétrel de Madère"
        },
        {
          "english": "Pterodroma magentae",
          "word": "pétrel de Magenta"
        },
        {
          "english": "Pterodroma ultima",
          "word": "pétrel de Murphy"
        },
        {
          "english": "Pterodroma pycrofti",
          "word": "pétrel de Pycroft"
        },
        {
          "english": "Pterodroma incerta",
          "word": "pétrel de Schlegel"
        },
        {
          "english": "Pterodroma solandri",
          "word": "pétrel de Solander"
        },
        {
          "english": "Pterodroma longirostris",
          "word": "pétrel de Stejneger"
        },
        {
          "english": "Pseudobulweria rostrata",
          "word": "pétrel de Tahiti"
        },
        {
          "english": "Pterodroma arminjoniana",
          "word": "pétrel de Trindade"
        },
        {
          "english": "Pterodroma occulta",
          "word": "pétrel de Vanuatu"
        },
        {
          "english": "Pterodroma cahow",
          "word": "pétrel des Bermudes"
        },
        {
          "english": "Pterodroma hypoleuca",
          "word": "pétrel des Bonin"
        },
        {
          "english": "Pterodroma axillaris",
          "word": "pétrel des Chatham"
        },
        {
          "english": "Pseudobulweria macgillivrayi",
          "word": "pétrel des Fidji"
        },
        {
          "english": "Pterodroma phaeopygia",
          "word": "pétrel des Galapagos"
        },
        {
          "english": "Pterodroma sandwichensis",
          "word": "pétrel des Hawaï"
        },
        {
          "english": "Pterodroma neglecta",
          "word": "pétrel des Kermadec"
        },
        {
          "english": "Pagodroma nivea",
          "word": "pétrel des neiges"
        },
        {
          "english": "Pterodroma hasitata",
          "word": "pétrel diablotin"
        },
        {
          "english": "Macronectes giganteus",
          "word": "pétrel géant"
        },
        {
          "english": "Pterodroma feae",
          "word": "pétrel gongon"
        },
        {
          "english": "Pterodroma heraldica",
          "word": "pétrel hérault"
        },
        {
          "english": "Pterodroma inexpectata",
          "word": "pétrel maculé"
        },
        {
          "english": "Pterodroma macroptera",
          "word": "pétrel noir"
        },
        {
          "english": "Pterodroma mollis",
          "word": "pétrel soyeux"
        }
      ],
      "glosses": [
        "petrel (bird)"
      ],
      "id": "en-pétrel-fr-noun-SidOP6Rp",
      "links": [
        [
          "petrel",
          "petrel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "fr:pétrel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pe.tʁɛl/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pétrel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-p%C3%A9trel.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-p%C3%A9trel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-p%C3%A9trel.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-p%C3%A9trel.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "pétrel"
}
{
  "derived": [
    {
      "english": "Pterodroma nigripennis",
      "word": "pétrel à ailes noires"
    },
    {
      "english": "Pterodroma cervicalis",
      "word": "pétrel à col blanc"
    },
    {
      "english": "Pterodroma brevipes",
      "word": "pétrel à collier"
    },
    {
      "english": "Pterodroma alba",
      "word": "pétrel à poitrine blanche"
    },
    {
      "english": "Thalassoica antarctica",
      "word": "pétrel antarctique"
    },
    {
      "english": "Pterodroma baraui",
      "word": "pétrel de Barau"
    },
    {
      "english": "Pseudobulweria becki",
      "word": "pétrel de Beck"
    },
    {
      "english": "Pseudobulweria aterrima",
      "word": "pétrel de Bourbon"
    },
    {
      "english": "Bulweria bulwerii",
      "word": "pétrel de Bulwer"
    },
    {
      "english": "Pterodroma cookii",
      "word": "pétrel de Cook"
    },
    {
      "english": "Pterodroma defilippiana",
      "word": "pétrel de De Filippi"
    },
    {
      "english": "Pterodroma leucoptera",
      "word": "pétrel de Gould"
    },
    {
      "english": "Macronectes halli",
      "word": "pétrel de Hall"
    },
    {
      "english": "Pterodroma atrata",
      "word": "pétrel de Henderson"
    },
    {
      "english": "Bulweria fallax",
      "word": "pétrel de Jouanin"
    },
    {
      "english": "Pterodroma externa",
      "word": "pétrel de Juan Fernandez"
    },
    {
      "english": "Aphrodroma brevirostris",
      "word": "pétrel de Kerguelen"
    },
    {
      "english": "Pterodroma lessonii",
      "word": "pétrel de Lesson"
    },
    {
      "english": "Pterodroma madeira",
      "word": "pétrel de Madère"
    },
    {
      "english": "Pterodroma magentae",
      "word": "pétrel de Magenta"
    },
    {
      "english": "Pterodroma ultima",
      "word": "pétrel de Murphy"
    },
    {
      "english": "Pterodroma pycrofti",
      "word": "pétrel de Pycroft"
    },
    {
      "english": "Pterodroma incerta",
      "word": "pétrel de Schlegel"
    },
    {
      "english": "Pterodroma solandri",
      "word": "pétrel de Solander"
    },
    {
      "english": "Pterodroma longirostris",
      "word": "pétrel de Stejneger"
    },
    {
      "english": "Pseudobulweria rostrata",
      "word": "pétrel de Tahiti"
    },
    {
      "english": "Pterodroma arminjoniana",
      "word": "pétrel de Trindade"
    },
    {
      "english": "Pterodroma occulta",
      "word": "pétrel de Vanuatu"
    },
    {
      "english": "Pterodroma cahow",
      "word": "pétrel des Bermudes"
    },
    {
      "english": "Pterodroma hypoleuca",
      "word": "pétrel des Bonin"
    },
    {
      "english": "Pterodroma axillaris",
      "word": "pétrel des Chatham"
    },
    {
      "english": "Pseudobulweria macgillivrayi",
      "word": "pétrel des Fidji"
    },
    {
      "english": "Pterodroma phaeopygia",
      "word": "pétrel des Galapagos"
    },
    {
      "english": "Pterodroma sandwichensis",
      "word": "pétrel des Hawaï"
    },
    {
      "english": "Pterodroma neglecta",
      "word": "pétrel des Kermadec"
    },
    {
      "english": "Pagodroma nivea",
      "word": "pétrel des neiges"
    },
    {
      "english": "Pterodroma hasitata",
      "word": "pétrel diablotin"
    },
    {
      "english": "Macronectes giganteus",
      "word": "pétrel géant"
    },
    {
      "english": "Pterodroma feae",
      "word": "pétrel gongon"
    },
    {
      "english": "Pterodroma heraldica",
      "word": "pétrel hérault"
    },
    {
      "english": "Pterodroma inexpectata",
      "word": "pétrel maculé"
    },
    {
      "english": "Pterodroma macroptera",
      "word": "pétrel noir"
    },
    {
      "english": "Pterodroma mollis",
      "word": "pétrel soyeux"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "petrello",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: petrello",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: petrello"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "en",
        "3": "petrel"
      },
      "expansion": "Borrowed from English petrel",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English petrel.",
  "forms": [
    {
      "form": "pétrels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "pétrel m (plural pétrels)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 2-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French masculine nouns",
        "French nouns",
        "French terms borrowed from English",
        "French terms derived from English",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "fr:Tubenose birds"
      ],
      "glosses": [
        "petrel (bird)"
      ],
      "links": [
        [
          "petrel",
          "petrel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "fr:pétrel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pe.tʁɛl/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-pétrel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-p%C3%A9trel.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-p%C3%A9trel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-p%C3%A9trel.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-p%C3%A9trel.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "pétrel"
}

Download raw JSONL data for pétrel meaning in French (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.