See outil in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for outil meaning in French (3.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "outil",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French outil",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "outil"
},
"expansion": "Inherited from Middle French outil",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "ostil",
"4": "ostil, ustil"
},
"expansion": "Old French ostil, ustil",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "VL.",
"3": "*usitilium"
},
"expansion": "Vulgar Latin *usitilium",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "ūtēnsilia"
},
"expansion": "Latin ūtēnsilia",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French outil, from Old French ostil, ustil, from Vulgar Latin *usitilium, derived from Latin ūtēnsilia.",
"forms": [
{
"form": "outils",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "outil m (plural outils)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "à méchant ouvrier, point de bon outil"
},
{
"word": "barre d’outils"
},
{
"word": "boîte à outils"
},
{
"word": "caisse à outils"
},
{
"word": "un mauvais ouvrier a toujours de mauvais outils"
}
],
"examples": [
{
"english": "Therefore, podcasting is used as a tool for cognitive potential, because it allows for the relatively easy distribution of audio or video content, which, as a result, can be listened to or watched at any moment by the learner. Furthermore, the project managers remark that the students also use it to listen to audio podcast series, such as those of The New England Journal of Medicine, one of the most important medicine journals on Earth.",
"ref": "2011, Christian Depover, Thierry Karsenti, Enseigner avec les technologies: Favoriser les apprentissages, développer des compétences, PUQ",
"text": "La baladodiffusion est ainsi utilisée comme outil à potentiel cognitif, parce qu’elle permet, relativement facilement, de diffuser un contenu audio ou vidéo qui peut, par la suite, être écouté ou vu à tout moment par l’apprenant. Par ailleurs, les responsables du projet rappellent que les étudiants l’utilisent également pour écouter des balados de chroniques audio comme celles de The New England Journal of Medicine, une des plus importantes revues en médecine au monde.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"tool (something designed to aid in a task)"
],
"id": "en-outil-fr-noun-aZX8cXlW",
"links": [
[
"tool",
"tool"
]
],
"related": [
{
"word": "utile"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/u.ti/"
},
{
"rhymes": "-i"
},
{
"homophone": "outils (general)"
},
{
"homophone": "Houthi"
},
{
"homophone": "Houthis (aspirated)"
},
{
"audio": "Fr-outil.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Fr-outil.ogg/Fr-outil.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Fr-outil.ogg",
"tags": [
"France",
"Paris"
],
"text": "Audio (France, Paris)"
}
],
"word": "outil"
}
{
"derived": [
{
"word": "à méchant ouvrier, point de bon outil"
},
{
"word": "barre d’outils"
},
{
"word": "boîte à outils"
},
{
"word": "caisse à outils"
},
{
"word": "un mauvais ouvrier a toujours de mauvais outils"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "outil",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French outil",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "outil"
},
"expansion": "Inherited from Middle French outil",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "ostil",
"4": "ostil, ustil"
},
"expansion": "Old French ostil, ustil",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "VL.",
"3": "*usitilium"
},
"expansion": "Vulgar Latin *usitilium",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "ūtēnsilia"
},
"expansion": "Latin ūtēnsilia",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French outil, from Old French ostil, ustil, from Vulgar Latin *usitilium, derived from Latin ūtēnsilia.",
"forms": [
{
"form": "outils",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "outil m (plural outils)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "utile"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Middle French",
"French terms derived from Old French",
"French terms derived from Vulgar Latin",
"French terms inherited from Middle French",
"French terms inherited from Old French",
"French terms inherited from Vulgar Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French terms with homophones",
"French terms with quotations",
"Rhymes:French/i"
],
"examples": [
{
"english": "Therefore, podcasting is used as a tool for cognitive potential, because it allows for the relatively easy distribution of audio or video content, which, as a result, can be listened to or watched at any moment by the learner. Furthermore, the project managers remark that the students also use it to listen to audio podcast series, such as those of The New England Journal of Medicine, one of the most important medicine journals on Earth.",
"ref": "2011, Christian Depover, Thierry Karsenti, Enseigner avec les technologies: Favoriser les apprentissages, développer des compétences, PUQ",
"text": "La baladodiffusion est ainsi utilisée comme outil à potentiel cognitif, parce qu’elle permet, relativement facilement, de diffuser un contenu audio ou vidéo qui peut, par la suite, être écouté ou vu à tout moment par l’apprenant. Par ailleurs, les responsables du projet rappellent que les étudiants l’utilisent également pour écouter des balados de chroniques audio comme celles de The New England Journal of Medicine, une des plus importantes revues en médecine au monde.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"tool (something designed to aid in a task)"
],
"links": [
[
"tool",
"tool"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/u.ti/"
},
{
"rhymes": "-i"
},
{
"homophone": "outils (general)"
},
{
"homophone": "Houthi"
},
{
"homophone": "Houthis (aspirated)"
},
{
"audio": "Fr-outil.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Fr-outil.ogg/Fr-outil.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Fr-outil.ogg",
"tags": [
"France",
"Paris"
],
"text": "Audio (France, Paris)"
}
],
"word": "outil"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.