"ombrage" meaning in French

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "porter ombrage"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "ombre",
        "3": "-age"
      },
      "expansion": "ombre + -age",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "ombrage"
      },
      "expansion": "Middle French ombrage",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "ombrage"
      },
      "expansion": "Old French ombrage",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "umbrāticus"
      },
      "expansion": "Latin umbrāticus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Catalan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "ombratge"
      },
      "expansion": "Occitan ombratge",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ombre + -age, or from Middle French ombrage, from Old French ombrage, umbrage, from Latin umbrāticus. Compare also Catalan and Occitan ombratge.",
  "forms": [
    {
      "form": "ombrages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "ombrage m (plural ombrages)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shade"
      ],
      "id": "en-ombrage-fr-noun-4C1~yoUq",
      "links": [
        [
          "shade",
          "shade"
        ]
      ],
      "qualifier": "leafy",
      "raw_glosses": [
        "(leafy) shade"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "French terms suffixed with -age",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Anger",
          "orig": "fr:Anger",
          "parents": [
            "Emotions",
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "umbrage, offence"
      ],
      "id": "en-ombrage-fr-noun-zFZNPowV",
      "links": [
        [
          "umbrage",
          "umbrage"
        ],
        [
          "offence",
          "offence"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔ̃.bʁaʒ/"
    },
    {
      "audio": "Fr-ombrage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Fr-ombrage.ogg/Fr-ombrage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/50/Fr-ombrage.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aʒ"
    }
  ],
  "word": "ombrage"
}

{
  "categories": [
    "French 2-syllable words",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French nouns",
    "French terms derived from Latin",
    "French terms derived from Middle French",
    "French terms derived from Old French",
    "French terms inherited from Latin",
    "French terms inherited from Middle French",
    "French terms inherited from Old French",
    "French terms suffixed with -age",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:French/aʒ",
    "Rhymes:French/aʒ/2 syllables",
    "fr:Anger"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "porter ombrage"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "ombre",
        "3": "-age"
      },
      "expansion": "ombre + -age",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "ombrage"
      },
      "expansion": "Middle French ombrage",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "ombrage"
      },
      "expansion": "Old French ombrage",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "umbrāticus"
      },
      "expansion": "Latin umbrāticus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Catalan",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oc",
        "2": "ombratge"
      },
      "expansion": "Occitan ombratge",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ombre + -age, or from Middle French ombrage, from Old French ombrage, umbrage, from Latin umbrāticus. Compare also Catalan and Occitan ombratge.",
  "forms": [
    {
      "form": "ombrages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "ombrage m (plural ombrages)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shade"
      ],
      "links": [
        [
          "shade",
          "shade"
        ]
      ],
      "qualifier": "leafy",
      "raw_glosses": [
        "(leafy) shade"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "umbrage, offence"
      ],
      "links": [
        [
          "umbrage",
          "umbrage"
        ],
        [
          "offence",
          "offence"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔ̃.bʁaʒ/"
    },
    {
      "audio": "Fr-ombrage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Fr-ombrage.ogg/Fr-ombrage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/50/Fr-ombrage.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aʒ"
    }
  ],
  "word": "ombrage"
}