See neurotypique in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for neurotypique meaning in French (5.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "neurotypical",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English neurotypical",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "neurotypical"
},
"expansion": "Borrowed from English neurotypical",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "neuro-",
"3": "typique"
},
"expansion": "neuro- + typique",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English neurotypical. Analysed as neuro- + typique.",
"forms": [
{
"form": "neurotypiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "neurotypique (plural neurotypiques)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "French terms prefixed with neuro-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Those who, like me, are interested in the development of the brain are conscious of the importance of knowing how to spot the difference between a neurotypical person, and a neuro-atypical person.",
"ref": "2007, Michelle Bourassa, Le cerveau nomade: éducation, travail cliique et neurosciences, page xix",
"text": "Toux ceux et celles qui, comme moi, s’intéressent au développement du cerveau son conscients de l’importance de savoir repérer la différence entre une personne neurotypique et une autre neuro-atypique.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "These gestures which solicit the whole body are the first ones acquired by the neurotypical child, the most complex stages of dressing being the ones involving fine praxes.",
"ref": "2013, Thierry Maffre, Julien Perrin, Autisme et psychomotricité, page 433",
"text": "Ces gestes qui sollicitent le corps entier sont les premiers acquis chez enfant neurotypique, les étapes les plus complexes de l’habillage étant celles qui mettent en jeu les praxies fines.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Even if I am neurotypical.",
"ref": "2017, Brenna Aubrey, Pour l'unique",
"text": "Même si je suis neurotypique.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"neurotypical"
],
"id": "en-neurotypique-fr-adj-~W2m4IlH",
"links": [
[
"neurotypical",
"neurotypical"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nø.ʁo.ti.pik/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-neurotypique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-neurotypique.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-neurotypique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-neurotypique.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-neurotypique.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "neurotypique"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "neurotypical",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English neurotypical",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "neurotypical"
},
"expansion": "Borrowed from English neurotypical",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "neuro-",
"3": "typique"
},
"expansion": "neuro- + typique",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English neurotypical. Analysed as neuro- + typique.",
"forms": [
{
"form": "neurotypiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "neurotypique m or f by sense (plural neurotypiques)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "French masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "French terms prefixed with neuro-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The neurotypical develops his potential better.",
"ref": "2009, Stephan Blackburn, Dieu merci ! Les autistes sont là !, page 91",
"text": "Le neurotypique développe mieux son potentiel.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"neurotypical"
],
"id": "en-neurotypique-fr-noun-~W2m4IlH",
"links": [
[
"neurotypical",
"neurotypical"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nø.ʁo.ti.pik/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-neurotypique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-neurotypique.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-neurotypique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-neurotypique.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-neurotypique.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "neurotypique"
}
{
"categories": [
"French 4-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French masculine and feminine nouns by sense",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French nouns with multiple genders",
"French terms borrowed from English",
"French terms derived from English",
"French terms prefixed with neuro-",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "neurotypical",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English neurotypical",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "neurotypical"
},
"expansion": "Borrowed from English neurotypical",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "neuro-",
"3": "typique"
},
"expansion": "neuro- + typique",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English neurotypical. Analysed as neuro- + typique.",
"forms": [
{
"form": "neurotypiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "neurotypique (plural neurotypiques)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "Those who, like me, are interested in the development of the brain are conscious of the importance of knowing how to spot the difference between a neurotypical person, and a neuro-atypical person.",
"ref": "2007, Michelle Bourassa, Le cerveau nomade: éducation, travail cliique et neurosciences, page xix",
"text": "Toux ceux et celles qui, comme moi, s’intéressent au développement du cerveau son conscients de l’importance de savoir repérer la différence entre une personne neurotypique et une autre neuro-atypique.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "These gestures which solicit the whole body are the first ones acquired by the neurotypical child, the most complex stages of dressing being the ones involving fine praxes.",
"ref": "2013, Thierry Maffre, Julien Perrin, Autisme et psychomotricité, page 433",
"text": "Ces gestes qui sollicitent le corps entier sont les premiers acquis chez enfant neurotypique, les étapes les plus complexes de l’habillage étant celles qui mettent en jeu les praxies fines.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Even if I am neurotypical.",
"ref": "2017, Brenna Aubrey, Pour l'unique",
"text": "Même si je suis neurotypique.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"neurotypical"
],
"links": [
[
"neurotypical",
"neurotypical"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nø.ʁo.ti.pik/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-neurotypique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-neurotypique.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-neurotypique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-neurotypique.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-neurotypique.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "neurotypique"
}
{
"categories": [
"French 4-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French masculine and feminine nouns by sense",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French nouns with multiple genders",
"French terms borrowed from English",
"French terms derived from English",
"French terms prefixed with neuro-",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "neurotypical",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English neurotypical",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "en",
"3": "neurotypical"
},
"expansion": "Borrowed from English neurotypical",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "neuro-",
"3": "typique"
},
"expansion": "neuro- + typique",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English neurotypical. Analysed as neuro- + typique.",
"forms": [
{
"form": "neurotypiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "neurotypique m or f by sense (plural neurotypiques)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "The neurotypical develops his potential better.",
"ref": "2009, Stephan Blackburn, Dieu merci ! Les autistes sont là !, page 91",
"text": "Le neurotypique développe mieux son potentiel.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"neurotypical"
],
"links": [
[
"neurotypical",
"neurotypical"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nø.ʁo.ti.pik/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-neurotypique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-neurotypique.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-neurotypique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-neurotypique.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-neurotypique.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "neurotypique"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.