"ne pas avoir les yeux en face des trous" meaning in French

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "not see straight"
      },
      "expansion": "English not see straight",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare English not see straight.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ne pas avoir les yeux en face des trous",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French negative polarity items",
          "parents": [
            "Negative polarity items",
            "Terms by semantic function"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "not to see something which is obvious, right under one's nose; to be dim-sighted because one is hungover and half-asleep; to be bleary-eyed"
      ],
      "id": "en-ne_pas_avoir_les_yeux_en_face_des_trous-fr-verb-tYt~bpl-",
      "links": [
        [
          "see",
          "see"
        ],
        [
          "obvious",
          "obvious"
        ],
        [
          "under one's nose",
          "under someone's nose"
        ],
        [
          "dim-sighted",
          "dim-sighted"
        ],
        [
          "hungover",
          "hungover"
        ],
        [
          "half-asleep",
          "half-asleep"
        ],
        [
          "bleary-eyed",
          "bleary-eyed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, figuratively) not to see something which is obvious, right under one's nose; to be dim-sighted because one is hungover and half-asleep; to be bleary-eyed"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "avoir de la merde dans les yeux"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nə pa a.vwaʁ le.z‿jø ɑ̃ fas de tʁu/"
    },
    {
      "ipa": "/nə pɑ a.vwaʁ le.z‿jø ɑ̃ fas de tʁu/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ne pas avoir les yeux en face des trous.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-ne_pas_avoir_les_yeux_en_face_des_trous.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-ne_pas_avoir_les_yeux_en_face_des_trous.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-ne_pas_avoir_les_yeux_en_face_des_trous.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-ne_pas_avoir_les_yeux_en_face_des_trous.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "ne pas avoir les yeux en face des trous"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "not see straight"
      },
      "expansion": "English not see straight",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare English not see straight.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ne pas avoir les yeux en face des trous",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "avoir de la merde dans les yeux"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French entries with incorrect language header",
        "French informal terms",
        "French lemmas",
        "French multiword terms",
        "French negative polarity items",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "not to see something which is obvious, right under one's nose; to be dim-sighted because one is hungover and half-asleep; to be bleary-eyed"
      ],
      "links": [
        [
          "see",
          "see"
        ],
        [
          "obvious",
          "obvious"
        ],
        [
          "under one's nose",
          "under someone's nose"
        ],
        [
          "dim-sighted",
          "dim-sighted"
        ],
        [
          "hungover",
          "hungover"
        ],
        [
          "half-asleep",
          "half-asleep"
        ],
        [
          "bleary-eyed",
          "bleary-eyed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, figuratively) not to see something which is obvious, right under one's nose; to be dim-sighted because one is hungover and half-asleep; to be bleary-eyed"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nə pa a.vwaʁ le.z‿jø ɑ̃ fas de tʁu/"
    },
    {
      "ipa": "/nə pɑ a.vwaʁ le.z‿jø ɑ̃ fas de tʁu/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ne pas avoir les yeux en face des trous.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-ne_pas_avoir_les_yeux_en_face_des_trous.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-ne_pas_avoir_les_yeux_en_face_des_trous.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-ne_pas_avoir_les_yeux_en_face_des_trous.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-ne_pas_avoir_les_yeux_en_face_des_trous.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "ne pas avoir les yeux en face des trous"
}