See mannequin in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for mannequin meaning in French (6.9kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "maniquí",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: maniquí",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: maniquí"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "manekýn",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: manekýn",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: manekýn"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "mannequin",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: mannequin",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: mannequin"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "mannequin",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: mannequin",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: mannequin"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mannequin",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: mannequin",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: mannequin"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "マネキン",
"bor": "1",
"tr": "manekin"
},
"expansion": "→ Japanese: マネキン (manekin)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: マネキン (manekin)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "마네킹",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 마네킹 (maneking)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 마네킹 (maneking)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "მანეკენი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: მანეკენი (maneḳeni)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: მანეკენი (maneḳeni)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Mannequin",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Mannequin",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Mannequin"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "μανεκέν",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: μανεκέν (manekén)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: μανεκέν (manekén)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "mannekeng"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: mannekeng",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: mannekeng"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "mannekeng"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: mannekeng",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: mannekeng"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "manöken",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hungarian: manöken",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hungarian: manöken"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "マヌカン",
"bor": "1",
"tr": "manukan"
},
"expansion": "→ Japanese: マヌカン (manukan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: マヌカン (manukan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "manekin",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: manekin",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: manekin"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "manequim",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: manequim",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: manequim"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "manechin",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: manechin",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: manechin"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "манекен",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: манекен (maneken)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: манекен (maneken)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "mannekäng",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: mannekäng",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: mannekäng"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "maniquí",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: maniquí",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: maniquí"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "manken",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: manken",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: manken"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "ma-nơ-canh",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Vietnamese: ma-nơ-canh",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Vietnamese: ma-nơ-canh"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "dum",
"3": "manneken",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle Dutch manneken",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "dum",
"3": "manneken"
},
"expansion": "Borrowed from Middle Dutch manneken",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "mannkijn"
},
"expansion": "mannkijn",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle Dutch manneken, mannkijn.",
"forms": [
{
"form": "mannequins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "mannequin m (plural mannequins)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "99 1",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -quin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Occupations",
"orig": "fr:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "She was invited to model for the Italian young designers' collective FTL Moda, that had regularly made itself the talk of the town during previous seasons, more for its choice of models than for its clothes.",
"ref": "2016 September 9, “Un mannequin défiguré à l’acide défile à la Fashion Week de New York”, in Le Monde",
"text": "Elle était conviée à défiler pour le collectif de jeunes créateurs italiens FTL Moda, qui a régulièrement fait parler de lui ces dernières saisons, plus pour ses choix de mannequins que pour ses vêtements.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"fashion model"
],
"id": "en-mannequin-fr-noun-nOv7SzMm",
"links": [
[
"fashion model",
"fashion model"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "It is why she has decorated the wall of her turquoise room with wigs that she made on a mannequin's head on nights without clients, like this one.",
"ref": "2016 August 18, Matteo Maillard, “Être mère et prostituée au Mali”, in Le Monde",
"text": "C’est pourquoi elle a garni le mur de sa chambre turquoise de perruques qu’elle a fabriquées sur une tête de mannequin, les nuits sans clients comme celle-ci.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"dummy, mannequin"
],
"id": "en-mannequin-fr-noun-~Dc7gzD5",
"links": [
[
"dummy",
"dummy"
],
[
"mannequin",
"mannequin#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/man.kɛ̃/"
}
],
"word": "mannequin"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms borrowed from Middle Dutch",
"French terms derived from Middle Dutch",
"French terms suffixed with -quin",
"French terms with IPA pronunciation",
"fr:Occupations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "maniquí",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: maniquí",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: maniquí"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "manekýn",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: manekýn",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: manekýn"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "mannequin",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: mannequin",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: mannequin"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "mannequin",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: mannequin",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: mannequin"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mannequin",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: mannequin",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: mannequin"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "マネキン",
"bor": "1",
"tr": "manekin"
},
"expansion": "→ Japanese: マネキン (manekin)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: マネキン (manekin)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "마네킹",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Korean: 마네킹 (maneking)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Korean: 마네킹 (maneking)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "მანეკენი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: მანეკენი (maneḳeni)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: მანეკენი (maneḳeni)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Mannequin",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Mannequin",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Mannequin"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "μανεκέν",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: μανεκέν (manekén)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: μανεκέν (manekén)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "mannekeng"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: mannekeng",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: mannekeng"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "mannekeng"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: mannekeng",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: mannekeng"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "manöken",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hungarian: manöken",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hungarian: manöken"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "マヌカン",
"bor": "1",
"tr": "manukan"
},
"expansion": "→ Japanese: マヌカン (manukan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: マヌカン (manukan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "manekin",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: manekin",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: manekin"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "manequim",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: manequim",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: manequim"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "manechin",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: manechin",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: manechin"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "манекен",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: манекен (maneken)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: манекен (maneken)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "mannekäng",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: mannekäng",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: mannekäng"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "maniquí",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: maniquí",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: maniquí"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "manken",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: manken",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: manken"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "ma-nơ-canh",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Vietnamese: ma-nơ-canh",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Vietnamese: ma-nơ-canh"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "dum",
"3": "manneken",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle Dutch manneken",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "dum",
"3": "manneken"
},
"expansion": "Borrowed from Middle Dutch manneken",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "mannkijn"
},
"expansion": "mannkijn",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle Dutch manneken, mannkijn.",
"forms": [
{
"form": "mannequins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "mannequin m (plural mannequins)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "She was invited to model for the Italian young designers' collective FTL Moda, that had regularly made itself the talk of the town during previous seasons, more for its choice of models than for its clothes.",
"ref": "2016 September 9, “Un mannequin défiguré à l’acide défile à la Fashion Week de New York”, in Le Monde",
"text": "Elle était conviée à défiler pour le collectif de jeunes créateurs italiens FTL Moda, qui a régulièrement fait parler de lui ces dernières saisons, plus pour ses choix de mannequins que pour ses vêtements.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"fashion model"
],
"links": [
[
"fashion model",
"fashion model"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "It is why she has decorated the wall of her turquoise room with wigs that she made on a mannequin's head on nights without clients, like this one.",
"ref": "2016 August 18, Matteo Maillard, “Être mère et prostituée au Mali”, in Le Monde",
"text": "C’est pourquoi elle a garni le mur de sa chambre turquoise de perruques qu’elle a fabriquées sur une tête de mannequin, les nuits sans clients comme celle-ci.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"dummy, mannequin"
],
"links": [
[
"dummy",
"dummy"
],
[
"mannequin",
"mannequin#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/man.kɛ̃/"
}
],
"word": "mannequin"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.