See mage in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for mage meaning in French (1.8kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "magus" }, "expansion": "Latin magus", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin magus.", "forms": [ { "form": "mages", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "mage m (plural mages)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "magie" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "roi mage" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "After a bitter argument with her husband, she consults a fortune-teller, who predicts a gloomy future for her.", "text": "Après une violente dispute avec son mari, elle consulte un mage qui lui prédit un sombre avenir.", "type": "example" } ], "glosses": [ "specialist in occult sciences foretelling the future" ], "id": "en-mage-fr-noun-tjtka~Y3", "links": [ [ "occult", "occult" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "magus: priest of the Zoroastrian religion, of the Persians and Medes" ], "id": "en-mage-fr-noun-iQdS1YE8", "links": [ [ "magus", "magus" ], [ "priest", "priest" ], [ "Zoroastrian", "Zoroastrian" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) magus: priest of the Zoroastrian religion, of the Persians and Medes" ], "tags": [ "masculine", "obsolete" ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 24 64", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "the Adoration of the Magi", "text": "l’adoration des mages", "type": "example" } ], "glosses": [ "wise man (one of the three wise men that came from the East to Bethlehem for Jesus Christ)" ], "id": "en-mage-fr-noun-MEoD19KU", "links": [ [ "wise man", "wise man" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/maʒ/" }, { "rhymes": "-aʒ" } ], "word": "mage" }
{ "categories": [ "French 1-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French nouns", "French terms derived from Latin", "French terms with IPA pronunciation", "Rhymes:French/aʒ", "Rhymes:French/aʒ/1 syllable" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "magus" }, "expansion": "Latin magus", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin magus.", "forms": [ { "form": "mages", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "mage m (plural mages)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "related": [ { "word": "magie" }, { "word": "roi mage" } ], "senses": [ { "categories": [ "French terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "After a bitter argument with her husband, she consults a fortune-teller, who predicts a gloomy future for her.", "text": "Après une violente dispute avec son mari, elle consulte un mage qui lui prédit un sombre avenir.", "type": "example" } ], "glosses": [ "specialist in occult sciences foretelling the future" ], "links": [ [ "occult", "occult" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ "French terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "magus: priest of the Zoroastrian religion, of the Persians and Medes" ], "links": [ [ "magus", "magus" ], [ "priest", "priest" ], [ "Zoroastrian", "Zoroastrian" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) magus: priest of the Zoroastrian religion, of the Persians and Medes" ], "tags": [ "masculine", "obsolete" ] }, { "categories": [ "French terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "the Adoration of the Magi", "text": "l’adoration des mages", "type": "example" } ], "glosses": [ "wise man (one of the three wise men that came from the East to Bethlehem for Jesus Christ)" ], "links": [ [ "wise man", "wise man" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/maʒ/" }, { "rhymes": "-aʒ" } ], "word": "mage" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.