"insolation" meaning in French

See insolation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɛ̃.sɔ.la.sjɔ̃/ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-insolation.wav [France, Lyon], LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-insolation.wav [France, Vosges], LL-Q150 (fra)-Poslovitch-insolation.wav [France, Vosges] Forms: insolations [plural]
Etymology: Learned borrowing from Latin īnsōlātiōnem. Etymology templates: {{ety|fr|:lbor|la:īnsōlātiō<alt:īnsōlātiōnem>}} [Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from", "terms" : [ { "alt" : "īnsōlātiōnem", "children" : [ { "terms" : [ { "gloss" : "to expose to the sun", "children" : [ ], "lang_name" : "Latin", "term" : "īnsōlō", "status" : "missing", "lang" : "la" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "alt" : "*-tiHō", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "status" : "inline", "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-tis", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" }, { "children" : [ ], "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-Hō", "status" : "ok", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-tiō", "status" : "ok", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-tiō", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "īnsōlātiō", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "lbor" } ], "lang_name" : "French", "term" : "insolation", "status" : "ok", "lang" : "fr" }" data-lang="fr" data-title="insolation">, {{lbor|fr|la|īnsōlātiō|īnsōlātiōnem}} Learned borrowing from Latin īnsōlātiōnem Head templates: {{fr-noun|f}} insolation f (plural insolations)
  1. sunstroke, insolation (heatstroke caused by an excessive exposure to the sun's rays) Tags: feminine

Inflected forms

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "insolation"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:īnsōlātiō<alt:īnsōlātiōnem>"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"īnsōlātiōnem\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to expose to the sun\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"īnsōlō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-tiHō\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-Hō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tiō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tiō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"īnsōlātiō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"insolation\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"insolation\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "īnsōlātiō",
        "4": "īnsōlātiōnem"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin īnsōlātiōnem",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin īnsōlātiōnem.",
  "forms": [
    {
      "form": "insolations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "insolation f (plural insolations)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              179,
              190
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              162,
              171
            ]
          ],
          "english": "But you are crazy, going to Spain in summer; you know that the heat there is torrid, it's unbearable. ―No matter, we will dress lightly, I responded. ―You'll get sunstroke. ―We'll wear big Panama hats!",
          "ref": "1905, Pierre Marge, Le Tour de l'Espagne en Automobile:",
          "text": "—Mais vous êtes fou d'aller en Espagne en été; sachez que la chaleur y est torride, insupportable. —Qu'importe, nous nous vêtirons légèrement, ai-je répondu. —Vous attraperez des insolations. —Nous nous coifferons de larges panamas!",
          "translation": "But you are crazy, going to Spain in summer; you know that the heat there is torrid, it's unbearable. ―No matter, we will dress lightly, I responded. ―You'll get sunstroke. ―We'll wear big Panama hats!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sunstroke, insolation (heatstroke caused by an excessive exposure to the sun's rays)"
      ],
      "id": "en-insolation-fr-noun-JqfQVedF",
      "links": [
        [
          "sunstroke",
          "sunstroke"
        ],
        [
          "insolation",
          "insolation#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛ̃.sɔ.la.sjɔ̃/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-insolation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-insolation.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-insolation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-insolation.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-insolation.wav.ogg",
      "tags": [
        "France",
        "Lyon"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-insolation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-insolation.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-insolation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-insolation.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-insolation.wav.ogg",
      "tags": [
        "France",
        "Vosges"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-insolation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-insolation.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-insolation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-insolation.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-insolation.wav.ogg",
      "tags": [
        "France",
        "Vosges"
      ]
    }
  ],
  "word": "insolation"
}
{
  "descendants": [
    {
      "lang": "English",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "insolation"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": ":lbor",
        "3": "la:īnsōlātiō<alt:īnsōlātiōnem>"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"īnsōlātiōnem\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"to expose to the sun\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"īnsōlō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-tiHō\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-Hō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-tiō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-tiō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"īnsōlātiō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"insolation\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"insolation\">",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "īnsōlātiō",
        "4": "īnsōlātiōnem"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin īnsōlātiōnem",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin īnsōlātiōnem.",
  "forms": [
    {
      "form": "insolations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "insolation f (plural insolations)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 4-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with etymon",
        "French entries with incorrect language header",
        "French feminine nouns",
        "French learned borrowings from Latin",
        "French lemmas",
        "French nouns",
        "French terms borrowed from Latin",
        "French terms derived from Latin",
        "French terms derived from Proto-Indo-European",
        "French terms derived from Proto-Italic",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with quotations",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              179,
              190
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              162,
              171
            ]
          ],
          "english": "But you are crazy, going to Spain in summer; you know that the heat there is torrid, it's unbearable. ―No matter, we will dress lightly, I responded. ―You'll get sunstroke. ―We'll wear big Panama hats!",
          "ref": "1905, Pierre Marge, Le Tour de l'Espagne en Automobile:",
          "text": "—Mais vous êtes fou d'aller en Espagne en été; sachez que la chaleur y est torride, insupportable. —Qu'importe, nous nous vêtirons légèrement, ai-je répondu. —Vous attraperez des insolations. —Nous nous coifferons de larges panamas!",
          "translation": "But you are crazy, going to Spain in summer; you know that the heat there is torrid, it's unbearable. ―No matter, we will dress lightly, I responded. ―You'll get sunstroke. ―We'll wear big Panama hats!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sunstroke, insolation (heatstroke caused by an excessive exposure to the sun's rays)"
      ],
      "links": [
        [
          "sunstroke",
          "sunstroke"
        ],
        [
          "insolation",
          "insolation#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛ̃.sɔ.la.sjɔ̃/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-insolation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-insolation.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-insolation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-insolation.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-insolation.wav.ogg",
      "tags": [
        "France",
        "Lyon"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-insolation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-insolation.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-insolation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-insolation.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-insolation.wav.ogg",
      "tags": [
        "France",
        "Vosges"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-insolation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-insolation.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-insolation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-insolation.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-insolation.wav.ogg",
      "tags": [
        "France",
        "Vosges"
      ]
    }
  ],
  "word": "insolation"
}

Download raw JSONL data for insolation meaning in French (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.