"idée reçue" meaning in French

See idée reçue in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /i.de ʁ(ə).sy/ Forms: idées reçues [plural]
Head templates: {{fr-noun|f}} idée reçue f (plural idées reçues)
  1. received, or accepted, idea; conventional wisdom, misconception. Tags: feminine
    Sense id: en-idée_reçue-fr-noun-uApFGjKj Categories (other): French entries with incorrect language header, French entries with language name categories using raw markup, French terms with non-redundant non-automated sortkeys Disambiguation of French entries with incorrect language header: 98 2 Disambiguation of French entries with language name categories using raw markup: 98 2 Disambiguation of French terms with non-redundant non-automated sortkeys: 97 3
  2. catchphrase; platitude Tags: feminine
    Sense id: en-idée_reçue-fr-noun-v9x7MeUd

Inflected forms

Download JSON data for idée reçue meaning in French (2.2kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "idées reçues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "idée reçue f (plural idées reçues)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "French terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And yet, although he shocked conventional wisdom, although it was impossible for him to conform to the taste of this stupid public, although he scandalised the women by the disorder of his attire, although he offended the men by his contempt for their stupid demands, he had moments of sublime power and irresistible fascination, […]",
          "ref": "1834, George Sand, chapter 3, in La Marquise",
          "text": "Et pourtant, quoiqu’il choquât toutes les idées reçues, quoiqu’il lui fût impossible de se faire au goût de ce sot public, quoiqu’il scandalisât les femmes par le désordre de sa tenue, quoiqu’il offensât les hommes par ses mépris pour leurs sottes exigences, il avait des moments de puissance sublime et de fascination irrésistible, […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "received, or accepted, idea; conventional wisdom, misconception."
      ],
      "id": "en-idée_reçue-fr-noun-uApFGjKj",
      "links": [
        [
          "received",
          "received"
        ],
        [
          "accepted",
          "accepted"
        ],
        [
          "idea",
          "idea"
        ],
        [
          "conventional wisdom",
          "conventional wisdom"
        ],
        [
          "misconception",
          "misconception"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "catchphrase; platitude"
      ],
      "id": "en-idée_reçue-fr-noun-v9x7MeUd",
      "links": [
        [
          "catchphrase",
          "catchphrase"
        ],
        [
          "platitude",
          "platitude"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/i.de ʁ(ə).sy/"
    }
  ],
  "word": "idée reçue"
}
{
  "categories": [
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French entries with language name categories using raw markup",
    "French feminine nouns",
    "French lemmas",
    "French multiword terms",
    "French nouns",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with non-redundant non-automated sortkeys"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "idées reçues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "idée reçue f (plural idées reçues)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And yet, although he shocked conventional wisdom, although it was impossible for him to conform to the taste of this stupid public, although he scandalised the women by the disorder of his attire, although he offended the men by his contempt for their stupid demands, he had moments of sublime power and irresistible fascination, […]",
          "ref": "1834, George Sand, chapter 3, in La Marquise",
          "text": "Et pourtant, quoiqu’il choquât toutes les idées reçues, quoiqu’il lui fût impossible de se faire au goût de ce sot public, quoiqu’il scandalisât les femmes par le désordre de sa tenue, quoiqu’il offensât les hommes par ses mépris pour leurs sottes exigences, il avait des moments de puissance sublime et de fascination irrésistible, […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "received, or accepted, idea; conventional wisdom, misconception."
      ],
      "links": [
        [
          "received",
          "received"
        ],
        [
          "accepted",
          "accepted"
        ],
        [
          "idea",
          "idea"
        ],
        [
          "conventional wisdom",
          "conventional wisdom"
        ],
        [
          "misconception",
          "misconception"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "catchphrase; platitude"
      ],
      "links": [
        [
          "catchphrase",
          "catchphrase"
        ],
        [
          "platitude",
          "platitude"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/i.de ʁ(ə).sy/"
    }
  ],
  "word": "idée reçue"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.