See hôtel in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hôtel-Dieu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hôtelier"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hôtellerie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rat d’hôtel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "maître d’hôtel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hôtel de ville"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hôtel particulier"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "otel"
},
"expansion": "Haitian Creole: otel",
"name": "desc"
}
],
"text": "Haitian Creole: otel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Afrikaans: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Afrikaans: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أُوتِيل",
"bor": "1",
"tr": "ʔotel"
},
"expansion": "→ Arabic: أُوتِيل (ʔotel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Arabic: أُوتِيل (ʔotel)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "أُوتِيل",
"tr": "ʔotel"
},
"expansion": "Egyptian Arabic: أُوتِيل (ʔotel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Egyptian Arabic: أُوتِيل (ʔotel)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "اوطيل",
"tr": "ʔuṭeyl"
},
"expansion": "Moroccan Arabic: اوطيل (ʔuṭeyl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Moroccan Arabic: اوطيل (ʔuṭeyl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Asturian: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Asturian: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "otel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: otel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: otel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Basque: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Basque: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "гатэ́ль",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Belarusian: гатэ́ль (hatélʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Belarusian: гатэ́ль (hatélʹ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "хоте́л",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: хоте́л (hotél)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: хоте́л (hotél)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mel",
"2": "util",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Central Melanau: util",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Central Melanau: util"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: hotel, hôtel (archaic)\n→ Amharic: ሆቴል (hotel)\n→ Assamese: হোটেল (hütel)\n→ Bengali: হোটেল (hōṭel)\n→ Burmese: ဟိုတယ် (huitai)\n→ Hindi: होटल (hoṭal)\n→ Japanese: ホテル (hoteru)\n→ Khmer: ហោតិល (haotəl)\n→ Korean: 호텔 (hotel)\n→ Malay: hotel\n→ Maori: hōtēra\n→ Nepali: होटल (hoṭal)\n→ Oromo: hoteela\n→ Persian: هوتَل (hôtal) (Dari)\n→ Swahili: hoteli\n→ Tamil: ஓட்டல் (ōṭṭal)\n→ Thai: โฮเต็ล (hoo-dtel)\n→ Tigrinya: ሆቴል (hotel)\n→ Tok Pisin: hotel\n→ Ukrainian: готе́ль (hotélʹ)\n→ Urdu: ہوٹل (hoṭal)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ English: hotel, hôtel (archaic)\n→ Amharic: ሆቴል (hotel)\n→ Assamese: হোটেল (hütel)\n→ Bengali: হোটেল (hōṭel)\n→ Burmese: ဟိုတယ် (huitai)\n→ Hindi: होटल (hoṭal)\n→ Japanese: ホテル (hoteru)\n→ Khmer: ហោតិល (haotəl)\n→ Korean: 호텔 (hotel)\n→ Malay: hotel\n→ Maori: hōtēra\n→ Nepali: होटल (hoṭal)\n→ Oromo: hoteela\n→ Persian: هوتَل (hôtal) (Dari)\n→ Swahili: hoteli\n→ Tamil: ஓட்டல் (ōṭṭal)\n→ Thai: โฮเต็ล (hoo-dtel)\n→ Tigrinya: ሆቴል (hotel)\n→ Tok Pisin: hotel\n→ Ukrainian: готе́ль (hotélʹ)\n→ Urdu: ہوٹل (hoṭal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "hotelo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Esperanto: hotelo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Esperanto: hotelo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "hotell",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Estonian: hotell",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Estonian: hotell"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "otela",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Fijian: otela",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Fijian: otela"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hotelli",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: hotelli",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: hotelli"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "હોટેલ",
"3": "હોટલ",
"bor": "1",
"sc": "Gujr",
"sc2": "Gujr"
},
"expansion": "→ Gujarati: હોટેલ (hoṭel), હોટલ (hoṭal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: હોટેલ (hoṭel), હોટલ (hoṭal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ha",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hausa: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hausa: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hungarian: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hungarian: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "hótel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Icelandic: hótel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Icelandic: hótel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "hotelo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ido: hotelo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ido: hotelo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: hotel\n→ Cimbrian: hotèl",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Italian: hotel\n→ Cimbrian: hotèl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಹೋಟೆಲು",
"bor": "1",
"sc": "Knda"
},
"expansion": "→ Kannada: ಹೋಟೆಲು (hōṭelu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಹೋಟೆಲು (hōṭelu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "отель",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kyrgyz: отель (otel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kyrgyz: отель (otel)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "hotelis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Latvian: hotelis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latvian: hotelis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "Hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Luxembourgish: Hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Luxembourgish: Hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "хоте́л",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: хоте́л (hotél)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: хоте́л (hotél)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "hotely",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malagasy: hotely",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malagasy: hotely"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ഹോട്ടൽ",
"3": "ഹൊട്ടേൽ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: ഹോട്ടൽ (hōṭṭal), ഹൊട്ടേൽ (hoṭṭēl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: ഹോട്ടൽ (hōṭṭal), ഹൊട്ടേൽ (hoṭṭēl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "hotäl",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ North Frisian: hotäl",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ North Frisian: hotäl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "hotell",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Bokmål: hotell",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Bokmål: hotell"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "hotell",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Nynorsk: hotell",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Nynorsk: hotell"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "هوټل",
"bor": "1",
"tr": "hoṭál"
},
"expansion": "→ Pashto: هوټل (hoṭál)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Pashto: هوټل (hoṭál)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Persian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "prs",
"2": "هوتَل",
"tr": "hôtal"
},
"expansion": "Dari: هوتَل (hôtal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dari: هوتَل (hôtal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-ira",
"2": "هتِل",
"tr": "hotel"
},
"expansion": "Iranian Persian: هتِل (hotel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Iranian Persian: هتِل (hotel)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ҳотел"
},
"expansion": "Tajik: ҳотел (hotel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tajik: ҳотел (hotel)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "оте́ль",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: оте́ль (otélʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: оте́ль (otélʹ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "hòtel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: hòtel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: hòtel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "හෝටලය",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sinhalese: හෝටලය (hōṭalaya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sinhalese: හෝටලය (hōṭalaya)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "hotell",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: hotell",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: hotell"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "hotel",
"3": "otel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: hotel, otel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: hotel, otel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ҳотел",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tajik: ҳотел (hotel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tajik: ҳотел (hotel)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "హోటల్",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: హోటల్ (hōṭal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: హోటల్ (hōṭal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "otel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: otel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: otel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "otel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkmen: otel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkmen: otel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ہوٹل",
"bor": "1",
"tr": "hoṭal"
},
"expansion": "→ Urdu: ہوٹل (hoṭal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: ہوٹل (hoṭal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "ô ten",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Vietnamese: ô ten",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Vietnamese: ô ten"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "hostel",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French hostel",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "hostel"
},
"expansion": "Inherited from Middle French hostel",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "ostel"
},
"expansion": "Old French ostel",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "LL.",
"3": "hospitālis",
"4": "hospitāle",
"5": "hospice, shelter, guesthouse"
},
"expansion": "Late Latin hospitāle (“hospice, shelter, guesthouse”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "hospitālis",
"4": "",
"5": "hospitable; relating to a host or guest"
},
"expansion": "Latin hospitālis (“hospitable; relating to a host or guest”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "hôpital"
},
"expansion": "Doublet of hôpital",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French hostel from Old French ostel; inherited from Late Latin hospitāle (“hospice, shelter, guesthouse”), noun use of Latin hospitālis (“hospitable; relating to a host or guest”). Doublet of hôpital.",
"forms": [
{
"form": "hôtels",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "hôtel m (plural hôtels)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "99 1",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "French terms with mute h",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Buildings",
"orig": "fr:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Hotels",
"orig": "fr:Hotels",
"parents": [
"Businesses",
"Hospitality",
"Tourism",
"Business",
"Travel",
"Economics",
"Society",
"Human activity",
"Transport",
"Social sciences",
"All topics",
"Human behaviour",
"Sciences",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The Bishops' Palace was a vast and beautiful building built of stone at the beginning of the last century by M. Henri Puget.",
"ref": "1862, Victor Hugo, chapter 2, in Les Misérables, Tome I : Fantine, book 1:",
"text": "Le palais épiscopal était un vaste et bel hôtel bâti en pierre au commencement du siècle dernier par monseigneur Henri Puget […].",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"mansion, town house, hotel"
],
"id": "en-hôtel-fr-noun-tpcrIJ-n",
"links": [
[
"mansion",
"mansion"
],
[
"town house",
"town house"
],
[
"hotel",
"hotel"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"hotel"
],
"id": "en-hôtel-fr-noun-jVOj42cp",
"links": [
[
"hotel",
"hotel"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/o.tɛl/"
},
{
"ipa": "/ɔ.tɛl/"
},
{
"audio": "Fr-Hôtel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Fr-H%C3%B4tel.ogg/Fr-H%C3%B4tel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/Fr-H%C3%B4tel.ogg"
},
{
"audio": "Fr-hôtel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Fr-h%C3%B4tel.ogg/Fr-h%C3%B4tel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Fr-h%C3%B4tel.ogg",
"text": "un hôtel"
},
{
"audio": "Fr-Paris--hôtel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Fr-Paris--h%C3%B4tel.ogg/Fr-Paris--h%C3%B4tel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Fr-Paris--h%C3%B4tel.ogg"
},
{
"homophone": "autel"
}
],
"word": "hôtel"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French doublets",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Late Latin",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Middle French",
"French terms derived from Old French",
"French terms inherited from Late Latin",
"French terms inherited from Latin",
"French terms inherited from Middle French",
"French terms inherited from Old French",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with homophones",
"French terms with mute h",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"fr:Buildings",
"fr:Hotels"
],
"derived": [
{
"word": "hôtel-Dieu"
},
{
"word": "hôtelier"
},
{
"word": "hôtellerie"
},
{
"word": "rat d’hôtel"
},
{
"word": "maître d’hôtel"
},
{
"word": "hôtel de ville"
},
{
"word": "hôtel particulier"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ht",
"2": "otel"
},
"expansion": "Haitian Creole: otel",
"name": "desc"
}
],
"text": "Haitian Creole: otel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Afrikaans: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Afrikaans: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أُوتِيل",
"bor": "1",
"tr": "ʔotel"
},
"expansion": "→ Arabic: أُوتِيل (ʔotel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Arabic: أُوتِيل (ʔotel)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "أُوتِيل",
"tr": "ʔotel"
},
"expansion": "Egyptian Arabic: أُوتِيل (ʔotel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Egyptian Arabic: أُوتِيل (ʔotel)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "اوطيل",
"tr": "ʔuṭeyl"
},
"expansion": "Moroccan Arabic: اوطيل (ʔuṭeyl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Moroccan Arabic: اوطيل (ʔuṭeyl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Asturian: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Asturian: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "otel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: otel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: otel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Basque: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Basque: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "гатэ́ль",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Belarusian: гатэ́ль (hatélʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Belarusian: гатэ́ль (hatélʹ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "хоте́л",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: хоте́л (hotél)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: хоте́л (hotél)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mel",
"2": "util",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Central Melanau: util",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Central Melanau: util"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: hotel, hôtel (archaic)\n→ Amharic: ሆቴል (hotel)\n→ Assamese: হোটেল (hütel)\n→ Bengali: হোটেল (hōṭel)\n→ Burmese: ဟိုတယ် (huitai)\n→ Hindi: होटल (hoṭal)\n→ Japanese: ホテル (hoteru)\n→ Khmer: ហោតិល (haotəl)\n→ Korean: 호텔 (hotel)\n→ Malay: hotel\n→ Maori: hōtēra\n→ Nepali: होटल (hoṭal)\n→ Oromo: hoteela\n→ Persian: هوتَل (hôtal) (Dari)\n→ Swahili: hoteli\n→ Tamil: ஓட்டல் (ōṭṭal)\n→ Thai: โฮเต็ล (hoo-dtel)\n→ Tigrinya: ሆቴል (hotel)\n→ Tok Pisin: hotel\n→ Ukrainian: готе́ль (hotélʹ)\n→ Urdu: ہوٹل (hoṭal)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ English: hotel, hôtel (archaic)\n→ Amharic: ሆቴል (hotel)\n→ Assamese: হোটেল (hütel)\n→ Bengali: হোটেল (hōṭel)\n→ Burmese: ဟိုတယ် (huitai)\n→ Hindi: होटल (hoṭal)\n→ Japanese: ホテル (hoteru)\n→ Khmer: ហោតិល (haotəl)\n→ Korean: 호텔 (hotel)\n→ Malay: hotel\n→ Maori: hōtēra\n→ Nepali: होटल (hoṭal)\n→ Oromo: hoteela\n→ Persian: هوتَل (hôtal) (Dari)\n→ Swahili: hoteli\n→ Tamil: ஓட்டல் (ōṭṭal)\n→ Thai: โฮเต็ล (hoo-dtel)\n→ Tigrinya: ሆቴል (hotel)\n→ Tok Pisin: hotel\n→ Ukrainian: готе́ль (hotélʹ)\n→ Urdu: ہوٹل (hoṭal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "hotelo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Esperanto: hotelo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Esperanto: hotelo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "hotell",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Estonian: hotell",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Estonian: hotell"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "otela",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Fijian: otela",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Fijian: otela"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hotelli",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: hotelli",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: hotelli"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "હોટેલ",
"3": "હોટલ",
"bor": "1",
"sc": "Gujr",
"sc2": "Gujr"
},
"expansion": "→ Gujarati: હોટેલ (hoṭel), હોટલ (hoṭal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: હોટેલ (hoṭel), હોટલ (hoṭal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ha",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hausa: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hausa: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hungarian: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hungarian: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "hótel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Icelandic: hótel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Icelandic: hótel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "hotelo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ido: hotelo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ido: hotelo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: hotel\n→ Cimbrian: hotèl",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Italian: hotel\n→ Cimbrian: hotèl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಹೋಟೆಲು",
"bor": "1",
"sc": "Knda"
},
"expansion": "→ Kannada: ಹೋಟೆಲು (hōṭelu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಹೋಟೆಲು (hōṭelu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "отель",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kyrgyz: отель (otel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kyrgyz: отель (otel)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "hotelis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Latvian: hotelis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latvian: hotelis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "Hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Luxembourgish: Hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Luxembourgish: Hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "хоте́л",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: хоте́л (hotél)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: хоте́л (hotél)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "hotely",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malagasy: hotely",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malagasy: hotely"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ഹോട്ടൽ",
"3": "ഹൊട്ടേൽ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: ഹോട്ടൽ (hōṭṭal), ഹൊട്ടേൽ (hoṭṭēl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: ഹോട്ടൽ (hōṭṭal), ഹൊട്ടേൽ (hoṭṭēl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "hotäl",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ North Frisian: hotäl",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ North Frisian: hotäl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "hotell",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Bokmål: hotell",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Bokmål: hotell"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "hotell",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Nynorsk: hotell",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Nynorsk: hotell"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "هوټل",
"bor": "1",
"tr": "hoṭál"
},
"expansion": "→ Pashto: هوټل (hoṭál)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Pashto: هوټل (hoṭál)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Persian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "prs",
"2": "هوتَل",
"tr": "hôtal"
},
"expansion": "Dari: هوتَل (hôtal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dari: هوتَل (hôtal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-ira",
"2": "هتِل",
"tr": "hotel"
},
"expansion": "Iranian Persian: هتِل (hotel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Iranian Persian: هتِل (hotel)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ҳотел"
},
"expansion": "Tajik: ҳотел (hotel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tajik: ҳотел (hotel)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "оте́ль",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: оте́ль (otélʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: оте́ль (otélʹ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "hòtel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: hòtel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: hòtel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "හෝටලය",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sinhalese: හෝටලය (hōṭalaya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sinhalese: හෝටලය (hōṭalaya)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "hotel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: hotel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: hotel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "hotell",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: hotell",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: hotell"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "hotel",
"3": "otel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: hotel, otel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: hotel, otel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "ҳотел",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tajik: ҳотел (hotel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tajik: ҳотел (hotel)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "హోటల్",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: హోటల్ (hōṭal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: హోటల్ (hōṭal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "otel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: otel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: otel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "otel",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkmen: otel",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkmen: otel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ہوٹل",
"bor": "1",
"tr": "hoṭal"
},
"expansion": "→ Urdu: ہوٹل (hoṭal)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: ہوٹل (hoṭal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "ô ten",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Vietnamese: ô ten",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Vietnamese: ô ten"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "hostel",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French hostel",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "hostel"
},
"expansion": "Inherited from Middle French hostel",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "ostel"
},
"expansion": "Old French ostel",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "LL.",
"3": "hospitālis",
"4": "hospitāle",
"5": "hospice, shelter, guesthouse"
},
"expansion": "Late Latin hospitāle (“hospice, shelter, guesthouse”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "hospitālis",
"4": "",
"5": "hospitable; relating to a host or guest"
},
"expansion": "Latin hospitālis (“hospitable; relating to a host or guest”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "hôpital"
},
"expansion": "Doublet of hôpital",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French hostel from Old French ostel; inherited from Late Latin hospitāle (“hospice, shelter, guesthouse”), noun use of Latin hospitālis (“hospitable; relating to a host or guest”). Doublet of hôpital.",
"forms": [
{
"form": "hôtels",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "hôtel m (plural hôtels)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The Bishops' Palace was a vast and beautiful building built of stone at the beginning of the last century by M. Henri Puget.",
"ref": "1862, Victor Hugo, chapter 2, in Les Misérables, Tome I : Fantine, book 1:",
"text": "Le palais épiscopal était un vaste et bel hôtel bâti en pierre au commencement du siècle dernier par monseigneur Henri Puget […].",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"mansion, town house, hotel"
],
"links": [
[
"mansion",
"mansion"
],
[
"town house",
"town house"
],
[
"hotel",
"hotel"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"hotel"
],
"links": [
[
"hotel",
"hotel"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/o.tɛl/"
},
{
"ipa": "/ɔ.tɛl/"
},
{
"audio": "Fr-Hôtel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Fr-H%C3%B4tel.ogg/Fr-H%C3%B4tel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/Fr-H%C3%B4tel.ogg"
},
{
"audio": "Fr-hôtel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Fr-h%C3%B4tel.ogg/Fr-h%C3%B4tel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Fr-h%C3%B4tel.ogg",
"text": "un hôtel"
},
{
"audio": "Fr-Paris--hôtel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Fr-Paris--h%C3%B4tel.ogg/Fr-Paris--h%C3%B4tel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Fr-Paris--h%C3%B4tel.ogg"
},
{
"homophone": "autel"
}
],
"word": "hôtel"
}
Download raw JSONL data for hôtel meaning in French (15.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.