"hostilité" meaning in French

See hostilité in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɔs.ti.li.te/ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hostilité.wav Forms: hostilités [plural]
Etymology: Inherited from Middle French hostilité (attested from 1353), borrowed from Latin hostilitātem. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|fr|frm|hostilité|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Middle French hostilité, {{inh+|fr|frm|hostilité}} Inherited from Middle French hostilité, {{bor|fr|la|hostilitas|hostilitātem}} Latin hostilitātem Head templates: {{fr-noun|f}} hostilité f (plural hostilités)
  1. hostility Tags: feminine Categories (topical): Violence Related terms: hostile

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "hostilité",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French hostilité",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "hostilité"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French hostilité",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "hostilitas",
        "4": "hostilitātem"
      },
      "expansion": "Latin hostilitātem",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French hostilité (attested from 1353), borrowed from Latin hostilitātem.",
  "forms": [
    {
      "form": "hostilités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "hostilité f (plural hostilités)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French terms with mute h",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Violence",
          "orig": "fr:Violence",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It had been directly provoked by violations of the Cambodian border by American and South Vietnamese troops, and, going back further, by the Americans' incomprehension and hostility towards the prince's neutral, socialist-sympathizing government.",
          "ref": "1968 April 18, “La réconciliation Cambodge-États-Unis”, in Le Monde:",
          "text": "Elle avait été provoquée directement par les violations de la frontière cambodgienne par les troupes américaines et sud-vietnamiennes, et, en remontant plus loin, par l’incompréhension et l’hostilité des Américains envers le régime neutraliste et socialisant du prince.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hostility"
      ],
      "id": "en-hostilité-fr-noun-o-VQcyaM",
      "links": [
        [
          "hostility",
          "hostility"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "hostile"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔs.ti.li.te/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hostilité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-hostilit%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-hostilit%C3%A9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-hostilit%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-hostilit%C3%A9.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "hostilité"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "hostilité",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French hostilité",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "hostilité"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French hostilité",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "hostilitas",
        "4": "hostilitātem"
      },
      "expansion": "Latin hostilitātem",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French hostilité (attested from 1353), borrowed from Latin hostilitātem.",
  "forms": [
    {
      "form": "hostilités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "hostilité f (plural hostilités)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "hostile"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 4-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French feminine nouns",
        "French lemmas",
        "French nouns",
        "French terms borrowed from Latin",
        "French terms derived from Latin",
        "French terms derived from Middle French",
        "French terms inherited from Middle French",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with mute h",
        "French terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "fr:Violence"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It had been directly provoked by violations of the Cambodian border by American and South Vietnamese troops, and, going back further, by the Americans' incomprehension and hostility towards the prince's neutral, socialist-sympathizing government.",
          "ref": "1968 April 18, “La réconciliation Cambodge-États-Unis”, in Le Monde:",
          "text": "Elle avait été provoquée directement par les violations de la frontière cambodgienne par les troupes américaines et sud-vietnamiennes, et, en remontant plus loin, par l’incompréhension et l’hostilité des Américains envers le régime neutraliste et socialisant du prince.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hostility"
      ],
      "links": [
        [
          "hostility",
          "hostility"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔs.ti.li.te/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hostilité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-hostilit%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-hostilit%C3%A9.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-hostilit%C3%A9.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-hostilit%C3%A9.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "hostilité"
}

Download raw JSONL data for hostilité meaning in French (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.