"heureuxe" meaning in French

See heureuxe in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /œ.ʁœks/, /ø.ʁœs/ Audio: LL-Q150_(fra)-Maxewan-heureuxe.wav Forms: heureuxe gender-neutral [canonical], heureuxes [plural], heureuxse [alternative]
Head templates: {{head|fr|adjective form}} heureuxe
  1. (neologism, uncommon, nonstandard) Gender-neutral singular of heureux. Tags: form-of, gender-neutral, neologism, nonstandard, singular, uncommon Form of: heureux
{
  "forms": [
    {
      "form": "heureuxe gender-neutral",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "heureuxes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "heureuxse",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "heureuxe",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French neologisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French terms with mute h",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020 July 14, “Comment être un-e bon-ne allié-e avec un-e proche qui transitionne ?”, in Les Ourses à plumes:",
          "text": "Se lancer dans une transition est un grand défi, avec ses obstacles et ses risques. Mais c’est aussi un moment où la personne trouve enfin sa véritable identité, ce qui lui permet souvent d’aller mieux et d’être plus heureuxe.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 March 15, @Heliobviously, Twitter:",
          "text": "L’autisme en une image. Je pouvais pas choisir. Déjà l’hésitation entre Lézargus et Carchacrok la 😭 J’ai pu mettre Phyllali, Lugulabre et Mysdibule je suis heureuxe 🍃👻",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "heureux"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gender-neutral singular of heureux."
      ],
      "id": "en-heureuxe-fr-adj-fYVylbHg",
      "links": [
        [
          "heureux",
          "heureux"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(neologism, uncommon, nonstandard) Gender-neutral singular of heureux."
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "gender-neutral",
        "neologism",
        "nonstandard",
        "singular",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/œ.ʁœks/"
    },
    {
      "ipa": "/ø.ʁœs/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150_(fra)-Maxewan-heureuxe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_%28fra%29-Maxewan-heureuxe.wav/LL-Q150_%28fra%29-Maxewan-heureuxe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_%28fra%29-Maxewan-heureuxe.wav/LL-Q150_%28fra%29-Maxewan-heureuxe.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "heureuxe"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "heureuxe gender-neutral",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "heureuxes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "heureuxse",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "heureuxe",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 2-syllable words",
        "French adjective forms",
        "French entries with incorrect language header",
        "French gender-neutral terms",
        "French neologisms",
        "French non-lemma forms",
        "French nonstandard terms",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with mute h",
        "French terms with quotations",
        "French terms with uncommon senses",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of French quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020 July 14, “Comment être un-e bon-ne allié-e avec un-e proche qui transitionne ?”, in Les Ourses à plumes:",
          "text": "Se lancer dans une transition est un grand défi, avec ses obstacles et ses risques. Mais c’est aussi un moment où la personne trouve enfin sa véritable identité, ce qui lui permet souvent d’aller mieux et d’être plus heureuxe.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 March 15, @Heliobviously, Twitter:",
          "text": "L’autisme en une image. Je pouvais pas choisir. Déjà l’hésitation entre Lézargus et Carchacrok la 😭 J’ai pu mettre Phyllali, Lugulabre et Mysdibule je suis heureuxe 🍃👻",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "heureux"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gender-neutral singular of heureux."
      ],
      "links": [
        [
          "heureux",
          "heureux"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(neologism, uncommon, nonstandard) Gender-neutral singular of heureux."
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "gender-neutral",
        "neologism",
        "nonstandard",
        "singular",
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/œ.ʁœks/"
    },
    {
      "ipa": "/ø.ʁœs/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150_(fra)-Maxewan-heureuxe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_%28fra%29-Maxewan-heureuxe.wav/LL-Q150_%28fra%29-Maxewan-heureuxe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_%28fra%29-Maxewan-heureuxe.wav/LL-Q150_%28fra%29-Maxewan-heureuxe.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "heureuxe"
}

Download raw JSONL data for heureuxe meaning in French (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.