See galipette in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "galipettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "galipette f (plural galipettes)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: cabriole"
}
],
"glosses": [
"somersault (the act of going head over heels)"
],
"id": "en-galipette-fr-noun-TGF8S~0A",
"links": [
[
"somersault",
"somersault"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "A Taste of Chlorine",
"ref": "2008, Bastien Vivès, Le goût du chlore [A Taste of Chlorine], Casterman, →ISBN, page 66:",
"text": "Tu m’apprendras à faire la galipette sous l’eau ?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"roll"
],
"id": "en-galipette-fr-noun-rP4f7NqL",
"links": [
[
"roll",
"roll"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 4 67",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 7 73",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 7 76",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I wish you from the bottom of my heart / A perfect night of happiness / May it be made up of a thousand flavours / Frolics and long hours of passion",
"ref": "2002, “Tous mes vœux”, in La Femme Trombone, performed by Les Rita Mitsouko:",
"text": "Je te le souhaite du fond de mon cœur / Une parfaite nuit de bonheur / Qu’elle soit faite de mille saveurs / Galipettes et longues heures de ferveur",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"roll in the hay"
],
"id": "en-galipette-fr-noun-4scmMSEA",
"links": [
[
"roll in the hay",
"roll in the hay"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, in the plural) roll in the hay"
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine",
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡa.li.pɛt/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-galipette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-galipette.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-galipette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-galipette.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-galipette.wav.ogg"
}
],
"word": "galipette"
}
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "galipettes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "galipette f (plural galipettes)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: cabriole"
}
],
"glosses": [
"somersault (the act of going head over heels)"
],
"links": [
[
"somersault",
"somersault"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"French terms with quotations",
"Requests for translations of French quotations"
],
"examples": [
{
"english": "A Taste of Chlorine",
"ref": "2008, Bastien Vivès, Le goût du chlore [A Taste of Chlorine], Casterman, →ISBN, page 66:",
"text": "Tu m’apprendras à faire la galipette sous l’eau ?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"roll"
],
"links": [
[
"roll",
"roll"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"French colloquialisms",
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I wish you from the bottom of my heart / A perfect night of happiness / May it be made up of a thousand flavours / Frolics and long hours of passion",
"ref": "2002, “Tous mes vœux”, in La Femme Trombone, performed by Les Rita Mitsouko:",
"text": "Je te le souhaite du fond de mon cœur / Une parfaite nuit de bonheur / Qu’elle soit faite de mille saveurs / Galipettes et longues heures de ferveur",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"roll in the hay"
],
"links": [
[
"roll in the hay",
"roll in the hay"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, in the plural) roll in the hay"
],
"tags": [
"colloquial",
"feminine",
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡa.li.pɛt/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-galipette.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-galipette.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-galipette.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-galipette.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-galipette.wav.ogg"
}
],
"word": "galipette"
}
Download raw JSONL data for galipette meaning in French (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.