"fandangue" meaning in French

See fandangue in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /fɑ̃.dɑ̃ɡ/ Forms: fandangues [plural]
Head templates: {{fr-noun|m}} fandangue m (plural fandangues)
  1. Francised form of fandango Tags: masculine Related terms: mazurque
    Sense id: en-fandangue-fr-noun-D8b19iQr Categories (other): French entries with incorrect language header

Download JSON data for fandangue meaning in French (1.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "fandangues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "fandangue m (plural fandangues)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1831, Victor Hugo, Notre-Dame de Paris",
          "text": "Je crois qu’elle est allée faire quelque fandangue dans la maison en face, où ils l’ont appelée.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1930, Jos Jullien, Casanova à Nîmes, page 36",
          "text": "Quand un lourdaud de Lozère réclame de faire cercle et bat du talon en scandant la bourrée des montagnes, l’Italien lui demande raison : c’est le fandangue et puis la fourlane qu’il danse [...]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1970, Pierre Morren, La vie lausannoise au XVIIIᵉ siècle",
          "text": "On pouvait voir également le tour du pistolet et l’on dansait « le fandangue espagnol, danse de sabot » !",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Francised form of fandango"
      ],
      "id": "en-fandangue-fr-noun-D8b19iQr",
      "links": [
        [
          "fandango",
          "fandango#French"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "mazurque"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɑ̃.dɑ̃ɡ/"
    }
  ],
  "word": "fandangue"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "fandangues",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "fandangue m (plural fandangues)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "mazurque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 2-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French masculine nouns",
        "French nouns",
        "French nouns with red links in their headword lines",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with quotations",
        "Requests for translations of French quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1831, Victor Hugo, Notre-Dame de Paris",
          "text": "Je crois qu’elle est allée faire quelque fandangue dans la maison en face, où ils l’ont appelée.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1930, Jos Jullien, Casanova à Nîmes, page 36",
          "text": "Quand un lourdaud de Lozère réclame de faire cercle et bat du talon en scandant la bourrée des montagnes, l’Italien lui demande raison : c’est le fandangue et puis la fourlane qu’il danse [...]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1970, Pierre Morren, La vie lausannoise au XVIIIᵉ siècle",
          "text": "On pouvait voir également le tour du pistolet et l’on dansait « le fandangue espagnol, danse de sabot » !",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Francised form of fandango"
      ],
      "links": [
        [
          "fandango",
          "fandango#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɑ̃.dɑ̃ɡ/"
    }
  ],
  "word": "fandangue"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.