enquérir in French

IPA: /ɑ̃.ke.ʁiʁ/ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-enquérir.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Inherited from Old French enquerre (with a conjugation change, as with quérir) < Latin inquīrere. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|fr|fro|enquerre|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old French enquerre, {{inh+|fr|fro|enquerre}} Inherited from Old French enquerre, {{der|fr|la|inquīrō|inquīrere}} Latin inquīrere Head templates: {{fr-verb}} enquérir Inflection templates: {{fr-conj-auto|refl=yes}} Forms: no-table-tags [table-tags], s'enquérir [infinitive], s'être + past participle [infinitive, multiword-construction], s’enquérant [gerund, participle, present], ayant [gerund, multiword-construction, participle, present], étant + past participle [gerund, multiword-construction, participle, present], enquis [participle, past], m’enquiers [first-person, indicative, present, singular], t’enquiers [indicative, present, second-person, singular], s’enquiert [indicative, present, singular, third-person], nous enquérons [first-person, indicative, plural, present], vous enquérez [indicative, plural, present, second-person], s’enquièrent [indicative, plural, present, third-person], m’enquérais [first-person, imperfect, indicative, singular], t’enquérais [imperfect, indicative, second-person, singular], s’enquérait [imperfect, indicative, singular, third-person], nous enquérions [first-person, imperfect, indicative, plural], vous enquériez [imperfect, indicative, plural, second-person], s’enquéraient [imperfect, indicative, plural, third-person], m’enquis [first-person, historic, indicative, past, singular], t’enquis [historic, indicative, past, second-person, singular], s’enquit [historic, indicative, past, singular, third-person], nous enquîmes [first-person, historic, indicative, past, plural], vous enquîtes [historic, indicative, past, plural, second-person], s’enquirent [historic, indicative, past, plural, third-person], m’enquerrai [first-person, future, indicative, singular], m’enquerrai [first-person, future, indicative, singular], t’enquerras [future, indicative, second-person, singular], t’enquerras [future, indicative, second-person, singular], s’enquerra [future, indicative, singular, third-person], s’enquerra [future, indicative, singular, third-person], nous enquerrons [first-person, future, indicative, plural], nous enquerrons [first-person, future, indicative, plural], vous enquerrez [future, indicative, plural, second-person], vous enquerrez [future, indicative, plural, second-person], s’enquerront [future, indicative, plural, third-person], s’enquerront [future, indicative, plural, third-person], m’enquerrais [conditional, first-person, singular], m’enquerrais [conditional, first-person, singular], t’enquerrais [conditional, second-person, singular], t’enquerrais [conditional, second-person, singular], s’enquerrait [conditional, singular, third-person], s’enquerrait [conditional, singular, third-person], nous enquerrions [conditional, first-person, plural], nous enquerrions [conditional, first-person, plural], vous enquerriez [conditional, plural, second-person], vous enquerriez [conditional, plural, second-person], s’enquerraient [conditional, plural, third-person], s’enquerraient [conditional, plural, third-person], present indicative of s'être + past participle [indicative, multiword-construction, perfect, present], imperfect indicative of s'être + past participle [indicative, multiword-construction, pluperfect], past historic of s'être + past participle [anterior, indicative, multiword-construction, past], future of s'être + past participle [future, indicative, multiword-construction, perfect], conditional of s'être + past participle [conditional, multiword-construction, perfect], m’enquière [first-person, present, singular, subjunctive], t’enquières [present, second-person, singular, subjunctive], s’enquière [present, singular, subjunctive, third-person], nous enquérions [first-person, plural, present, subjunctive], vous enquériez [plural, present, second-person, subjunctive], s’enquièrent [plural, present, subjunctive, third-person], m’enquisse [first-person, imperfect, singular, subjunctive], t’enquisses [imperfect, second-person, singular, subjunctive], s’enquît [imperfect, singular, subjunctive, third-person], nous enquissions [first-person, imperfect, plural, subjunctive], vous enquissiez [imperfect, plural, second-person, subjunctive], s’enquissent [imperfect, plural, subjunctive, third-person], present subjunctive of s'être + past participle [multiword-construction, past, subjunctive], imperfect subjunctive of s'être + past participle [multiword-construction, pluperfect, subjunctive], enquiers-toi [imperative, second-person, singular], enquérons-nous [first-person, imperative, plural], enquérez-vous [imperative, plural, second-person], simple imperative of s'être + past participle [imperative, multiword-construction, second-person, singular], simple imperative of s'être + past participle [first-person, imperative, multiword-construction, plural], simple imperative of s'être + past participle [imperative, multiword-construction, plural, second-person]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "enquerre",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old French enquerre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "enquerre"
      },
      "expansion": "Inherited from Old French enquerre",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "inquīrō",
        "4": "inquīrere"
      },
      "expansion": "Latin inquīrere",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old French enquerre (with a conjugation change, as with quérir) < Latin inquīrere.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fr-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enquérir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquérant",
      "ipa": "/sɑ̃.ke.ʁɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ayant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "étant + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enquis",
      "ipa": "/ɑ̃.ki/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m’enquiers",
      "ipa": "/mɑ̃.kjɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "t’enquiers",
      "ipa": "/tɑ̃.kjɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquiert",
      "ipa": "/sɑ̃.kjɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enquérons",
      "ipa": "/nu.z‿ɑ̃.ke.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enquérez",
      "ipa": "/vu.z‿ɑ̃.ke.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquièrent",
      "ipa": "/sɑ̃.kjɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "m’enquérais",
      "ipa": "/mɑ̃.ke.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "t’enquérais",
      "ipa": "/tɑ̃.ke.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquérait",
      "ipa": "/sɑ̃.ke.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enquérions",
      "ipa": "/nu.z‿ɑ̃.ke.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enquériez",
      "ipa": "/vu.z‿ɑ̃.ke.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquéraient",
      "ipa": "/sɑ̃.ke.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "m’enquis",
      "ipa": "/mɑ̃.ki/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "t’enquis",
      "ipa": "/tɑ̃.ki/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquit",
      "ipa": "/sɑ̃.ki/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enquîmes",
      "ipa": "/nu.z‿ɑ̃.kim/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enquîtes",
      "ipa": "/vu.z‿ɑ̃.kit/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquirent",
      "ipa": "/sɑ̃.kiʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "m’enquerrai",
      "ipa": "/mɑ̃.kɛ.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "m’enquerrai",
      "ipa": "/mɑ̃.ke.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "t’enquerras",
      "ipa": "/tɑ̃.kɛ.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "t’enquerras",
      "ipa": "/tɑ̃.ke.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquerra",
      "ipa": "/sɑ̃.kɛ.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquerra",
      "ipa": "/sɑ̃.ke.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enquerrons",
      "ipa": "/nu.z‿ɑ̃.kɛ.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enquerrons",
      "ipa": "/nu.z‿ɑ̃.ke.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enquerrez",
      "ipa": "/vu.z‿ɑ̃.kɛ.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enquerrez",
      "ipa": "/vu.z‿ɑ̃.ke.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquerront",
      "ipa": "/sɑ̃.kɛ.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquerront",
      "ipa": "/sɑ̃.ke.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "m’enquerrais",
      "ipa": "/mɑ̃.kɛ.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "m’enquerrais",
      "ipa": "/mɑ̃.ke.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "t’enquerrais",
      "ipa": "/tɑ̃.kɛ.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "t’enquerrais",
      "ipa": "/tɑ̃.ke.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquerrait",
      "ipa": "/sɑ̃.kɛ.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquerrait",
      "ipa": "/sɑ̃.ke.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enquerrions",
      "ipa": "/nu.z‿ɑ̃.kɛ.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enquerrions",
      "ipa": "/nu.z‿ɑ̃.ke.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enquerriez",
      "ipa": "/vu.z‿ɑ̃.kɛ.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enquerriez",
      "ipa": "/vu.z‿ɑ̃.ke.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquerraient",
      "ipa": "/sɑ̃.kɛ.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquerraient",
      "ipa": "/sɑ̃.ke.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "m’enquière",
      "ipa": "/mɑ̃.kjɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "t’enquières",
      "ipa": "/tɑ̃.kjɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquière",
      "ipa": "/sɑ̃.kjɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enquérions",
      "ipa": "/nu.z‿ɑ̃.ke.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enquériez",
      "ipa": "/vu.z‿ɑ̃.ke.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquièrent",
      "ipa": "/sɑ̃.kjɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "m’enquisse",
      "ipa": "/mɑ̃.kis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "t’enquisses",
      "ipa": "/tɑ̃.kis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquît",
      "ipa": "/sɑ̃.ki/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enquissions",
      "ipa": "/nu.z‿ɑ̃.ki.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enquissiez",
      "ipa": "/vu.z‿ɑ̃.ki.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquissent",
      "ipa": "/sɑ̃.kis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enquiers-toi",
      "ipa": "/ɑ̃.kjɛʁ.twa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enquérons-nous",
      "ipa": "/ɑ̃.ke.ʁɔ̃.nu/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enquérez-vous",
      "ipa": "/ɑ̃.ke.ʁe.vu/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "enquérir",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "refl": "yes"
      },
      "name": "fr-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "n.",
          "word": "enquête: investigation"
        },
        {
          "word": "inquest"
        },
        {
          "roman": "vi.",
          "word": "enquêter: investigate"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to inquire (about = de)"
      ],
      "id": "en-enquérir-fr-verb-R9eHiege",
      "links": [
        [
          "inquire",
          "inquire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(pronominal) to inquire (about = de)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "se renseigner sur"
        },
        {
          "word": "s'informer de"
        },
        {
          "word": "enquêter sur"
        }
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑ̃.ke.ʁiʁ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-enquérir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-enqu%C3%A9rir.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-enqu%C3%A9rir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-enqu%C3%A9rir.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-enqu%C3%A9rir.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "enquérir"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "derived": [
    {
      "roman": "n.",
      "word": "enquête: investigation"
    },
    {
      "word": "inquest"
    },
    {
      "roman": "vi.",
      "word": "enquêter: investigate"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "enquerre",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old French enquerre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "enquerre"
      },
      "expansion": "Inherited from Old French enquerre",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "inquīrō",
        "4": "inquīrere"
      },
      "expansion": "Latin inquīrere",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old French enquerre (with a conjugation change, as with quérir) < Latin inquīrere.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fr-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "s'enquérir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquérant",
      "ipa": "/sɑ̃.ke.ʁɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ayant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "étant + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "enquis",
      "ipa": "/ɑ̃.ki/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "m’enquiers",
      "ipa": "/mɑ̃.kjɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "t’enquiers",
      "ipa": "/tɑ̃.kjɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquiert",
      "ipa": "/sɑ̃.kjɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enquérons",
      "ipa": "/nu.z‿ɑ̃.ke.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enquérez",
      "ipa": "/vu.z‿ɑ̃.ke.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquièrent",
      "ipa": "/sɑ̃.kjɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "m’enquérais",
      "ipa": "/mɑ̃.ke.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "t’enquérais",
      "ipa": "/tɑ̃.ke.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquérait",
      "ipa": "/sɑ̃.ke.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enquérions",
      "ipa": "/nu.z‿ɑ̃.ke.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enquériez",
      "ipa": "/vu.z‿ɑ̃.ke.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquéraient",
      "ipa": "/sɑ̃.ke.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "m’enquis",
      "ipa": "/mɑ̃.ki/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "t’enquis",
      "ipa": "/tɑ̃.ki/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquit",
      "ipa": "/sɑ̃.ki/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enquîmes",
      "ipa": "/nu.z‿ɑ̃.kim/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enquîtes",
      "ipa": "/vu.z‿ɑ̃.kit/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquirent",
      "ipa": "/sɑ̃.kiʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "m’enquerrai",
      "ipa": "/mɑ̃.kɛ.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "m’enquerrai",
      "ipa": "/mɑ̃.ke.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "t’enquerras",
      "ipa": "/tɑ̃.kɛ.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "t’enquerras",
      "ipa": "/tɑ̃.ke.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquerra",
      "ipa": "/sɑ̃.kɛ.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquerra",
      "ipa": "/sɑ̃.ke.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enquerrons",
      "ipa": "/nu.z‿ɑ̃.kɛ.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enquerrons",
      "ipa": "/nu.z‿ɑ̃.ke.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enquerrez",
      "ipa": "/vu.z‿ɑ̃.kɛ.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enquerrez",
      "ipa": "/vu.z‿ɑ̃.ke.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquerront",
      "ipa": "/sɑ̃.kɛ.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquerront",
      "ipa": "/sɑ̃.ke.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "m’enquerrais",
      "ipa": "/mɑ̃.kɛ.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "m’enquerrais",
      "ipa": "/mɑ̃.ke.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "t’enquerrais",
      "ipa": "/tɑ̃.kɛ.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "t’enquerrais",
      "ipa": "/tɑ̃.ke.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquerrait",
      "ipa": "/sɑ̃.kɛ.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquerrait",
      "ipa": "/sɑ̃.ke.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enquerrions",
      "ipa": "/nu.z‿ɑ̃.kɛ.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enquerrions",
      "ipa": "/nu.z‿ɑ̃.ke.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enquerriez",
      "ipa": "/vu.z‿ɑ̃.kɛ.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enquerriez",
      "ipa": "/vu.z‿ɑ̃.ke.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquerraient",
      "ipa": "/sɑ̃.kɛ.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquerraient",
      "ipa": "/sɑ̃.ke.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "m’enquière",
      "ipa": "/mɑ̃.kjɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "t’enquières",
      "ipa": "/tɑ̃.kjɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquière",
      "ipa": "/sɑ̃.kjɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enquérions",
      "ipa": "/nu.z‿ɑ̃.ke.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enquériez",
      "ipa": "/vu.z‿ɑ̃.ke.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquièrent",
      "ipa": "/sɑ̃.kjɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "m’enquisse",
      "ipa": "/mɑ̃.kis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "t’enquisses",
      "ipa": "/tɑ̃.kis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquît",
      "ipa": "/sɑ̃.ki/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous enquissions",
      "ipa": "/nu.z‿ɑ̃.ki.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous enquissiez",
      "ipa": "/vu.z‿ɑ̃.ki.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "s’enquissent",
      "ipa": "/sɑ̃.kis/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "enquiers-toi",
      "ipa": "/ɑ̃.kjɛʁ.twa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "enquérons-nous",
      "ipa": "/ɑ̃.ke.ʁɔ̃.nu/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "enquérez-vous",
      "ipa": "/ɑ̃.ke.ʁe.vu/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "enquérir",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "refl": "yes"
      },
      "name": "fr-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 3-syllable words",
        "French entries with incorrect language header",
        "French irregular verbs",
        "French lemmas",
        "French terms derived from Latin",
        "French terms derived from Old French",
        "French terms inherited from Old French",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French third group verbs",
        "French verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to inquire (about = de)"
      ],
      "links": [
        [
          "inquire",
          "inquire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(pronominal) to inquire (about = de)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "se renseigner sur"
        },
        {
          "word": "s'informer de"
        },
        {
          "word": "enquêter sur"
        }
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑ̃.ke.ʁiʁ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-enquérir.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-enqu%C3%A9rir.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-enqu%C3%A9rir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-enqu%C3%A9rir.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-enqu%C3%A9rir.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "enquérir"
}

"enquérir" meaning in French

Verb

Inflected forms