See en trop in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "en trop",
"name": "fr-prep phrase"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "prep_phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 21 34",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 10 41",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 23 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
19,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"english": "I've got two euros left (from what should have been enough).",
"text": "J’ai deux euros en trop.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
18,
25
]
],
"english": "Do you have extra bread",
"text": "Avez-vous du pain en trop ?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in excess, left, extra, too much, too many"
],
"id": "en-en_trop-fr-prep_phrase-VMVmy-op",
"links": [
[
"in excess",
"in excess"
],
[
"left",
"left"
],
[
"extra",
"extra"
],
[
"too much",
"too much"
],
[
"too many",
"too many"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "en rab"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "42 23 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
44,
51
]
],
"bold_text_offsets": [
[
56,
63
]
],
"english": "You can leave your boots behind, they'll be useless anyway, given the weather.",
"text": "Tu peux laisser tes bottes là, vu le temps elles seront en trop de toute manière.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"useless, disposable, unnecessary"
],
"id": "en-en_trop-fr-prep_phrase-ibaIyiTR",
"links": [
[
"useless",
"useless"
],
[
"disposable",
"disposable"
],
[
"unnecessary",
"unnecessary"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "inutile"
},
{
"word": "futile"
},
{
"word": "superflu"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "49 10 41",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 23 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
8,
16
],
[
21,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"english": "to feel unwanted (or annoying)",
"text": "se sentir en trop",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
26
]
],
"english": "I think people don't want us here. / I think we don't belong here.",
"text": "Je pense qu’on est en trop ici.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"not wanted, out of place, undesirable, disapproved of, at odds with one setting; (also) annoying, bothersome, embarassing"
],
"id": "en-en_trop-fr-prep_phrase-ubAkY9j8",
"links": [
[
"wanted",
"wanted"
],
[
"out of place",
"out of place"
],
[
"undesirable",
"undesirable"
],
[
"disapproved",
"disapproved"
],
[
"at odds",
"at odds"
],
[
"annoying",
"annoying"
],
[
"bothersome",
"bothersome"
],
[
"embarassing",
"embarassing"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) not wanted, out of place, undesirable, disapproved of, at odds with one setting; (also) annoying, bothersome, embarassing"
],
"synonyms": [
{
"word": "gênant"
},
{
"word": "indésirable"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑ̃ tʁo/"
}
],
"word": "en trop"
}
{
"categories": [
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French multiword terms",
"French prepositional phrases",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "en trop",
"name": "fr-prep phrase"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "prep_phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
19,
23
]
],
"bold_text_offsets": [
[
16,
23
]
],
"english": "I've got two euros left (from what should have been enough).",
"text": "J’ai deux euros en trop.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
18,
25
]
],
"english": "Do you have extra bread",
"text": "Avez-vous du pain en trop ?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in excess, left, extra, too much, too many"
],
"links": [
[
"in excess",
"in excess"
],
[
"left",
"left"
],
[
"extra",
"extra"
],
[
"too much",
"too much"
],
[
"too many",
"too many"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "en rab"
}
]
},
{
"categories": [
"French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
44,
51
]
],
"bold_text_offsets": [
[
56,
63
]
],
"english": "You can leave your boots behind, they'll be useless anyway, given the weather.",
"text": "Tu peux laisser tes bottes là, vu le temps elles seront en trop de toute manière.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"useless, disposable, unnecessary"
],
"links": [
[
"useless",
"useless"
],
[
"disposable",
"disposable"
],
[
"unnecessary",
"unnecessary"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "inutile"
},
{
"word": "futile"
},
{
"word": "superflu"
}
]
},
{
"categories": [
"French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
8,
16
],
[
21,
29
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"english": "to feel unwanted (or annoying)",
"text": "se sentir en trop",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
26
]
],
"english": "I think people don't want us here. / I think we don't belong here.",
"text": "Je pense qu’on est en trop ici.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"not wanted, out of place, undesirable, disapproved of, at odds with one setting; (also) annoying, bothersome, embarassing"
],
"links": [
[
"wanted",
"wanted"
],
[
"out of place",
"out of place"
],
[
"undesirable",
"undesirable"
],
[
"disapproved",
"disapproved"
],
[
"at odds",
"at odds"
],
[
"annoying",
"annoying"
],
[
"bothersome",
"bothersome"
],
[
"embarassing",
"embarassing"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) not wanted, out of place, undesirable, disapproved of, at odds with one setting; (also) annoying, bothersome, embarassing"
],
"synonyms": [
{
"word": "gênant"
},
{
"word": "indésirable"
}
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑ̃ tʁo/"
}
],
"word": "en trop"
}
Download raw JSONL data for en trop meaning in French (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.