"demi-vierge" meaning in French

See demi-vierge in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /də.mi.vjɛʁʒ/ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-demi-vierge.wav Forms: demi-vierges [plural]
Etymology: From demi- + vierge. Etymology templates: {{af|fr|demi-|vierge}} demi- + vierge Head templates: {{fr-noun|f}} demi-vierge f (plural demi-vierges)
  1. libertine virgin, half-virgin Tags: feminine
    Sense id: en-demi-vierge-fr-noun-7JKbDaGz Categories (other): French entries with incorrect language header, French terms prefixed with demi-

Inflected forms

Download JSON data for demi-vierge meaning in French (2.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "demi-",
        "3": "vierge"
      },
      "expansion": "demi- + vierge",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From demi- + vierge.",
  "forms": [
    {
      "form": "demi-vierges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "demi-vierge f (plural demi-vierges)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French terms prefixed with demi-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "For young French girls, the injustice would be all the greater since the half-virgin is a type much more widespread abroad than in France: I would not even be surprised if it were an import here. Flirting is \"Anglo-Saxon,\" and garlanding the word with all the innocence and poetry in the world cannot disguise the truth about flirting. Nowhere less than in France are there such libertine virgins.",
          "ref": "1894, Marcel Prévost, Les Demi-vierges",
          "text": "Pour les jeunes filles françaises, l’injustice serait d’autant plus forte que la demi-vierge est un type bien plus répandu à l’étranger qu’en France: je ne serais même pas surpris qu’elle fût chez nous une importation. Le flirt est \"Anglo-Saxon\", et l’on aura beau enguirlander le mot de toute l’innocence et de toute la poésie qu’on voudra, nous avons la vérité sur le flirt. Nulle part moins qu’en France il n’y a de demi-vierges.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "libertine virgin, half-virgin"
      ],
      "id": "en-demi-vierge-fr-noun-7JKbDaGz",
      "links": [
        [
          "libertine",
          "libertine"
        ],
        [
          "virgin",
          "virgin"
        ],
        [
          "half-virgin",
          "half-virgin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/də.mi.vjɛʁʒ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-demi-vierge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-demi-vierge.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-demi-vierge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-demi-vierge.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-demi-vierge.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "demi-vierge"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "demi-",
        "3": "vierge"
      },
      "expansion": "demi- + vierge",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From demi- + vierge.",
  "forms": [
    {
      "form": "demi-vierges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "demi-vierge f (plural demi-vierges)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 3-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French feminine nouns",
        "French lemmas",
        "French multiword terms",
        "French nouns",
        "French terms prefixed with demi-",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with audio links",
        "French terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "For young French girls, the injustice would be all the greater since the half-virgin is a type much more widespread abroad than in France: I would not even be surprised if it were an import here. Flirting is \"Anglo-Saxon,\" and garlanding the word with all the innocence and poetry in the world cannot disguise the truth about flirting. Nowhere less than in France are there such libertine virgins.",
          "ref": "1894, Marcel Prévost, Les Demi-vierges",
          "text": "Pour les jeunes filles françaises, l’injustice serait d’autant plus forte que la demi-vierge est un type bien plus répandu à l’étranger qu’en France: je ne serais même pas surpris qu’elle fût chez nous une importation. Le flirt est \"Anglo-Saxon\", et l’on aura beau enguirlander le mot de toute l’innocence et de toute la poésie qu’on voudra, nous avons la vérité sur le flirt. Nulle part moins qu’en France il n’y a de demi-vierges.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "libertine virgin, half-virgin"
      ],
      "links": [
        [
          "libertine",
          "libertine"
        ],
        [
          "virgin",
          "virgin"
        ],
        [
          "half-virgin",
          "half-virgin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/də.mi.vjɛʁʒ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-demi-vierge.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-demi-vierge.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-demi-vierge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-demi-vierge.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-demi-vierge.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "demi-vierge"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.